大学4年生~(中・上級)留学経験なし、留学生のお友達もほとんどいない。それでも何とかなりました。ニュース編まとめちょっと英語に慣れてきたら簡単な英語で慣れてきてある程度理解できるようになると、「何だか伸びないな~」「勉強つまんないな~」と感じてきます。何かを勉強している最中、誰だってそう感じるものらしいです、教育系の動画で言ってました。笑このページではそんな中だるみの時期に、楽しく英語に触れるための本などを紹介します。2011.12明るかったりハッピーだったり、そういった小説ではありません。主人公やその友人たちから感じる、運命を背負って生きることの重さ。ならないことが身に振りかかり、その中で生きる苦しさ。言葉では表し切れない感情を、イシグロさんはどこまで表現しきるのか。日本語版を読んで数年経ちますが(原著は2年前くらい?)、今でも僕の中で強い存在感を持つ物語です。1989.6.18ご存じない方も多いでしょう、アメリカの名短編作家です。この本は短編集で、表題作のCathedralは最後に入っています。Carverさんの良さは、特別な能力や財産も特にない、一般の人びとの生活に短編を生み出すところ、ですかね。Cathedralのあらすじは...とお話したいんですが、これは是非読んでみてください。短いながらもこんなに素敵な小説があるのか、と驚きます。僕のイチオシはFeverという短編です。2016.8.24僕にとっての老人と海の良さを語ったところで、伝わるかどうか微妙なんですけれど。プロットの良さを味わうような作品ではないと思います。お爺さんが海に出て巨大な魚を釣って戻ってくる、で終わりますもん。僕が素晴らしいと思っているのは、ヘミングウェイの類稀なる文章力です。海、ボート、お爺さんという限られた世界の中を、どれだけ表現することが出来るか。読み継がれている理由が、英語版を読んでよく分かりました。日本語版を読んだときは...はい。そんなに良さを感じなかったかなあ、と。原著だからこそ分かった良さですね。2014.9.2小説じゃない本なんですけれど、この本は良いですよ~。彼のウェブサイトに寄せられる一般人からの質問に全力で解答する、という内容でして、まあここまではありそうな話なんですが、質問がぶっ飛んでます。「野球でボールを光速の80%で投げるとどうなるの?」とか「核燃料を保管するプールで泳いだらどうなるの?」とか...。馬鹿げた質問に最新の科学をもって挑んでいます。思わず笑いが出ます、パラパラめくりでも面白い。TEDでも著者がスピーチを行っていますので、そちらをご覧になってみると、より興味が湧くかと。2015.11.2フランツ・カフカの変身です。カフカの名前とこの小説の名前はとても有名ですね。ある日、目が覚めると、身体が虫になってしまっていた主人公。寝室からいつまでも出てこない主人公を心配する家族、仕事に来ない彼を呼びにきた職場の上司がやってきて...。姿を見られた後の、主人公の扱われ方はとっても不思議です。推測は絶えませんが(調べていない)、そういう背景を知らなくても面白過ぎるー!僕が一番感じるのは、虫にならなくたって、誰でもこういう扱いを受ける存在に成り得るんじゃなかろうか、というぞくぞくとした恐ろしさです。2010/8/12僕が一番影響を受けた参考書、と言っても過言ではありません。この本のおかげで、いかに今までの僕の発音が日本語チックな英語だったのか、痛感しました。発音することこそ、英語の学習では最も大事なのかもしれません。この本を読んで、あまり発音を取り入れない授業をしていた中学・高校の英語の先生を恨みました。笑4年生の春、初めてのTOEIC受験これまではのほほんと英語を勉強していただけで、ノープレッシャーだったんですが、4年生の夏はいよいよ院試。それまでにTOEICの点数を出さなきゃいけなくなりました。僕は3年生の春休み、4年生に上がる直前にTOEICテストを申し込みました。良くも悪くもない、微妙な点数だな、というのが僕の感想でした。「ん、分かる...ようで分からない。読めないわけじゃないけれど、これ!!って答えを選べない...」なんとなく、で答えを選んでいたような感じでした。この点数でも仕方がないなあ、と悔しいですが納得。実際に受けてみて、自分に足りないものがよく見えてきました。・読む速さ・やっぱりリスニング力です。リーディング、やっぱり間に合いません。問題数は多いわ文章は長いわ...(ヾノ・∀・`)ムリムリネットでブログなどを読んでみますと、満点近く獲ってても間に合わない方がいるようで...不思議!そうだとしても僕は相当間に合ってなかったので、まず読む速さを上げよう、という目標を立てました。Part1・2は結構理解できていたんですけれど、Part3・4になるとお手上げです。簡単で短い文章は聞きながら理解できても、長くなると処理が追い付かなくなって、置いてけぼり。聞き取れない単語もまだまだ多くありました。聞くだけの勉強じゃマズいのかも、と思い立ったのはこの頃です。さっきのページよりもちょっとレベルアップした勉強方法をここでは紹介したいと思います。いうことで、僕が立てた計画は、まず多読を続けること。言っても、多読本はもう卒業気味。簡単に書き直されたものじゃなくて、実際に英語で書かれたものを読んでみたい!と思い始めました。これも結局、自身のレベルにあった教材を、ということでして、ある程度力が付いてきたと思ったら、ちょっとレベルの高い次の教材に手を伸ばすのが良いかと思います。簡単なものは理解しやすくて気が楽なんですが、成長は頭打ちになりがちです。洋書って難しそうなイメージがありますよね。慣れてみると、意外とそうでもないんです。音楽というエンターテインメントに関連して勉強を始めたせいか、つまんない英語の勉強は嫌だ、と常々思っていました(今でも)。無類の本好きでもあるので、じゃあ英語の小説でも読んでみるか、と小説を手に取っていました。難しいものは読めませんよ。「じゃあ僕はシェイクスピア!」は結構無謀な挑戦なのでご遠慮ください。実際に僕が読んだ中で、易しくて面白い英文小説を数冊紹介したいと思います。出ました、イシグロさん。2017年にノーベル文学賞を受賞なさった、偉大な現代作家のひとりです。名前は聞いたことある、という方も多いかと思います。そのイシグロさんの中でも最も有名なこの本。日本語版は早川文庫で手に入ります。イシグロさんは5歳まで日本にいましたが、その後イギリスへ。小説も英語で書かれており、インタビュー動画なども英語ペラペラ。英国作家と言った方が正しいのかも。その英語は非常に分かりやすく、勉強中の僕でも読めました。冒頭で読者に興味を抱かせることが大変巧いです。描写も丁寧で、出来事の裏に隠れた何とも言えない心情を浮かび上がらせます。語り得ない、見えないようなものを読者にじわっ伝える力もとても高いです。ノーベル賞作家の文章を読みながら英語の勉強ができる。この名前を見て、「あれ、知ってる!」と感じたあなた!あなたはきっとハルキストです。笑カーヴァーさんはアメリカの作家で1970~80年代に活躍された方です。短編の名手と謳われ、その名はヘミングウェイやチェーホフと連ねることも。Wikiのリンクを貼っておきますね。ここをクリック日本ではあまり知られていない作家でもあり、ファンとしてはちょっと残念。カーヴァーさんが英語の勉強にもってこいである理由がありまして、それは、彼が「平易な文章で書くこと」を大切に小説を執筆されたことです。大学の講義がきっかけで、そのような理念を抱かれたようです。平易な言葉で書かれているからつまらない、ということは全くなく、むしろどんな作家と比べても引けを取らない面白さがあります。実際に作品を読んでみると、簡単な文章でも素晴らしい物語はできるんだ、と感動さえ覚えるほどです。