:今回は早速、問題に入ります。久しぶりに英作文の問題です。字面だけ見て単純に訳すのではなく、構文も少し工夫して訳してみてください。ジャパンタイムズオンサンデーを読んできた方には、語彙力と英語のセンスが試されます。English.「彼はバークレイズ銀行で会計士として働いていましたが、昨年解雇されました。これらの3点を念頭に置いて、訳してみてください。模範訳と解説をチェックしてみましょう。English.「彼はバークレイズ銀行で会計士として働いていましたが、昨年解雇されました。maderedundant、即ちredundantと「余剰人員になる」のニュアンスを伝える表現になっているところがいいですね。chanceがあるので、ここはopportunityを使うことによって一発で決めています。day.(ローマは一日にしてならず)です。毎日読み続けることで、きっとあなたの英語感覚は磨かれます。読み続ける、ジャパンタイムズオンサンデー。「今日」を読む人は、「未来」を読む――。ジャパンタイムズオンサンデー:只今、人気ブログランキングに参加しています。!無料メルマガ登録へ今日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。素敵な一日をお過ごしください。宿泊地に着いたその晩、参加者全員で何故か台湾バージョンの人生ゲームをやりました。最初、予行演習のつもりでやりだしたものの、いつの間にか本番に入っていました。二人一組の三組で争ったと思います。そのうちの一組の参加者がなんと、ゲーム盤を置いたテーブルに付箋(sticky)を貼りだしたのです。数字や金額、固定資産の明細など、ことあるごとに記していく。それはもう遊びの域を超えていました。「遊びじゃないの?」と皆が声をかけると、「やるからには、負けられないでしょ」。返事した彼の職業は何だったと思います?想像がつきますよね。Accountant[CPA])だったのです。遊びが仕事になったいい例でした。いえば、プロテニスプレイヤーのクルム伊達公子さんの元夫、レーシングドライバーのミハエル・クルムさんが、こんなことを言っていたのを思いだします。「妻は、テニススクールで子供に教えるときも手加減はしない。勝って終わるスタンスだ」プロになると、負けられない自分が常にいるのでしょう。それにしても私たちが宿泊した富山のログハウスは最高でした。夕食のバーベキュー、朝食に出された和食も然り。料金以上の食材を出していただいた感じです。良かったらご家族でどうぞ。0こんにちは、Frankです。了承をいただいています。0こんばんわ、国際人養成ブロガーのFrankです。今日は[無料オンライン講座]の第27回目です。0ここんにちは、Frankです。通勤途上の車内広告に書いてあったフレーズです。実はこれ、誕生日占い本の、私と同じ誕生日の人の性格を表したものでした。0こんにちは、国際人養成ブロガーのFrankです。Girl』に出てくる粋な表現を取り上げています。商談等、数多くのグローバルビジネスの経験を積む。含む英語資格九冠を達成。20名以上の上級英会話講師を育成。■goodbook出版主催の《2008年度出版登龍門》にて短編ラブロマンス小説『離れられなくなっちゃう』がグランプリ(大賞)を受賞、2009年1月商業出版にてデビュー。2012年5月には同じく商業出版にて長編社会派ミステリー小説『謎のルージュ』を出版。Hayabusa]を駆り、全国の海岸線を周遊。「英語の基礎力を身につける、超お薦めの辞書。実用英検1級に合格したい方は、先ずはこの辞書で単語を引きまくりましょう。文法力も自然と身に付きますよ。私が国連英検特A級の文法問題で9割の正解率を叩き出しのも、この辞書のお蔭。最近の投稿2020年度>通学生課題(L25)私のボイスメッセージ《南アフリカ・ケープタウンの思い出》をアップしました。入門クラス※工事中1)※工事中2)※工事中3)*※工事中4)**※工事中10)TBT※工事中5)※工事中6)TBC※工事中7)※工事中8)※工事中9)お問合せ。