旅行業界1位と2位の合弁会社であるホテル・アンド・エアコムが設立10年ぶりにドアを閉める。コリアウォッチャーフランスのパリに留学中の大学院生ペさん(30)は最近、あきれた経験をした。満員の地下鉄で運良く空いた席に座ったところ、両隣の人が同時に立ち上がったのだ。韓国ドラマ「梨泰院クラス」の宣伝映像で、中国人クリエイターが制作した映像作品からの盗作疑惑が浮上。このほかにもネット上では複数の韓国ドラマで、中国ドラマからの盗作疑惑が報告されている。韓国の得意技“歴史の改ざん”が、ついに「天安艦爆沈」と「ラングーン事件」という北朝鮮のテロ行為をなかったことにしてしまった。(65)の名前が今年1学期の講義目録から削除された。コリアウォッチャーJTBCの『お出かけしまショー(意訳)』が、慰安婦と独島(トクド)特集3部作を公開する。