昔、しなの都に、ムスタフという貧乏(びんぼう)な仕立屋が住んでいました。このムスタフには、おかみさんと、アラジンと呼ぶたった一人の息子(むすこ)とがありました。この仕立屋は大へん心がけのよい人で、一生けんめいに働きました。悲しいことには、息子が大(だい)のなまけ者で、年が年じゅう、町へ行って、なまけ者の子供たちと遊びくらしていました。何か仕事をおぼえなければならない年頃になっても、そんなことはまっぴらだと言ってはねつけますので、ほんとうにこの子のことをどうしたらいいのか、両親もとほうにくれているありさまでした。それでも、お父さんのムスタフは、せめて仕立屋にでもしようと思いました。それである日、アラジンを仕事場へつれて入って、仕立物を教(おし)えようとしましたが、アラジンは、ばかにして笑っているばかりでした。お父さんのゆだんを見すまして、いち早くにげ出してしまいました。お父さんとお母さんは、すぐに追っかけて出たのですけれど、アラジンの走り方があんまり早いので、もうどこへ行ったのか、かいもく、姿は見えませんでした。「ああ、わしには、このなまけ者をどうすることもできないのか。」ムスタフは、なげきました。まもなく、子供のことを心配のあまり、病気になって、死んでしまいました。なると、アラジンのお母さんは、少しばかりあった仕立物に使う道具(どうぐ)を売りはらって、それから後は、糸をつむいでくらしを立てていました。ある日、アラジンが、いつものように、町のなまけ者と一しょに、めんこをして遊んでいました。ところがそこへ、いつのまにか背(せい)の高い、色の黒いおじいさんがやって来て、じっとアラジンを見つめていました。めんこが一しょうぶ終った時、そのおじいさんがアラジンに「おいで、おいで」をしました。「お前の名は何と言うのかね。この人は大へんしんせつそうなふうをしていましたが、ほんとうは、アフリカのまほう使でした。「私の名はアラジンです。」アラジンは、いったい、このおじいさんはだれだろうと思いながら、こう答えました。「それから、お前のお父さんの名は。」また、まほう使が聞きました。「お父さんの名はムスタフと言って、仕立屋でした。とっくの昔に死にましたよ。」と、アラジンは答えました。「ああ、それは私の弟だ。お前は、まあ、私の甥(おい)だったんだね。私は、しばらく外国へ行っていた、お前の伯父(おじ)さんなんだよ。」と言って、いきなりアラジンをだきしめました。「早く家へ帰って、お母さんに、私が会いに行きますから、と言っておくれ。それから、ほんの少しですが、と言って、これをあげておくれ。」と言って、アラジンの手に、金貨(きんか)を五枚にぎらせました。アラジンは、大いそぎで家へ帰って、お母さんに、この伯父さんだという人の話をしました。「そりゃあ、きっと、何かのまちがいだろう。お前に伯父さんなんか、ありゃあしないよ。お母さんは、その人がくれたという金貨を見て、ひょっとしたら、そのおじいさんはしんるいの人かもしれない、と思いました。それで、できるかぎりのごちそうをして、その人が来るのを待っていました。まもなくアフリカのまほう使は、いろいろめずらしい果物や、おいしいお菓子をどっさりおみやげに持って、やって来ました。「なくなった、かわいそうな弟の話をしてください。いつも弟がどこに腰(こし)かけていたか、教えてください。」と、まほう使は、お母さんとアラジンに聞きました。お母さんは、いつもムスタフが腰かけていた、長いすを教えてやりました。すると、まほう使は、その前にひざまずいて、泣きながらその長いすにキッスしました。それで、お母さんは、この男はなくなった主人の兄さんにちがいない、と思うようになりました。ことに、このまほう使が、アラジンをなめるようにかわいがるのを見て、なおさら、そうときめてしまったのでした。「何か、仕事をしているかね。」まほう使がアラジンにたずねました。「まあ、ほんとうに、おはずかしゅうございますわ。この子は、しょっちゅう町へ行って、遊んでばかりいまして、まだ何にもしていないのでございますよ。」お母さんが手をもみながら、そう答えました。アラジンは、伯父さんだという人が、じっと自分を見つめているので、はずかしそうに、うつむいていました。「何か仕事をしなきゃあいけませんな。「お前はいったい、どんな商売がしてみたいのかね。私はお前に呉服店(ごふくみせ)を出させてあげようと思っているのだが。アラジンは、これを聞くと、うちょうてんになってよろこびました。あくる日、伯父さんだという人は、アラジンに、りっぱな着物を一そろい買って来てくれました。アラジンは、それを着て、この伯父さんだという人につれられて、町じゅうを見物して歩きました。その次の日もまた、まほう使はアラジンをつれ出しました。こんどは、美しい花園(はなぞの)の中を通りぬけて、田舎(いなか)へ出ました。二人はずいぶん歩きました。アラジンは、そろそろくたびれはじめました。まほう使がおいしいお菓子や果物をくれたり、めずらしい話を次から次と話して聞かせてくれたりするものですから、大してくたびれもしませんでした。そんなにして、とうとう二人は山と山との間の深い谷まで来てしまいました。そこでやっと、まほう使が足をとめました。「ああ、とうとうやって来たな。たき火をしようじゃあないか。かれ枝を少し拾(ひろ)って来ておくれ。」と、アラジンに言いました。アラジンはさっそく、かれ枝を拾いに行きました。両手にいっぱいかかえて、帰って来ました。まほう使は、それに火をつけました。かれ枝は、どんどんもえはじめました。おじいさんはふしぎな粉(こな)を、ポケットから出しました。それから、口の中で何かぶつぶつ言いながら、火の上にふりかけました。すると、たちまち大地がゆれはじめました。目の前の地面がぱっとわれて、大きな、まっ四角な平たい石があらわれてきました。その石の上には、輪(わ)がはまっていました。アラジンはこわがって、家へ走って帰ろうとしました。まほう使はそうはさせませんでした。アラジンのえりがみをつかんで、引きもどしました。「伯父さん、どうしてこんなひどいことをするんです。」アラジンは泣きじゃくりながら見上げました。「だまって、私の言う通りにすればいい。この石の下には宝物(たからもの)があるのだ。それをお前に分けてやろうというのだ。