CAMERATweet稼げる通訳者育成のカセツウです。セミナーをしているので、はじめましての参加者には当然、名刺をお渡しするのですが、、、ふと、思いました。思われてしまって、名刺を持ってないふりをされている、、、そんなことではない、と信じたいのですが、、、笑もし、あなたがまだ、通訳者としての個人の名刺を持っていないのであれば、すぐに作ることをお勧めします。あ、もちろん、、、あなたが通訳者としての仕事を得たいと思っていれば、という話です。別に通訳者としての仕事なんて取るつもりはないわ、ということなら、名刺なんて不要でしょう。このページを閉じて、他の勉強に時間を使ってください。通訳者としての仕事が欲しい、ということなら、やっぱり名刺は必須です。あなた個人の通訳者としての名刺を作りましょう。意思表示しているようなものです。相手から一方的にもらう場面も想像してみてほしいのですが、、、いたたまれないし、もったいない気持ちになりませんか?逆の視点から考えてみるとどうでしょう。何かのイベントで、通訳エージェントのコーディネータと出会えたとします。・・・なんだか、ガッカリしませんか?ここまでが、名刺の必要性。必要だと思ったら、そしてもし持ってなかったら、すぐに作りましょう。書いて、、、終わり?ハッキリ言って、意味ないです。そんな名刺を数百枚、受け取ってきましたが、ごめんなさい、ほとんどの名刺は名刺ホルダーに直行して、以降取り出すことはありませんでした。なんなら定期的に捨てていたことも告白します。名刺には2種類あります。