作品に対する私たちの情熱をフランス語圏のファンと分かち合う目的で立ち上げられました。名前の最初の二文字『ブタ』は宮崎駿監督の好きな動物豚に由来しています。第一版がオンライン化されたのは2000年10月12日、その後2005年にデザインを刷新し、2014年には更に改良を加えました。2019年10月に新バージョンが始動、現在に至ります。私たちのウェブサイトは、より多くの情報をフランス語で提供するために常に進化し続けています。webmasters私たちのチームはエミリー(ライター)、やすか(翻訳)、グザヴィエ(ウェブマスター)、ファブリス(ライター)で構成されています。心より感謝いたします。francophones.『ブタコネクション』は『スタジオジブリ』とは一切関係の無いファンサイトです。当ウェブサイト内に掲載されている写真、イラスト、映像、その他一切の著作物の著作権は、原著作者が保有しています。掲載されている全ての著作物は当ウェブサイトの商業目的では無く、あくまでもスタジオジブリに関する情報をフランス語圏の皆様によりわかりやすく伝えるために使用されています。