down.あいつも見にくるはずなんだけど。yet.ハリー?いや、見てないよ。loo.あいつのことだから、トイレで吐いているんじゃないかな。"he's"は弱いため/h/が発音されておらず、「イズ」のように聞こえる。"pAssed"は英英語では/ɑ:/、米英語では/æ/。his"で「ウィズィズ」のように聞こえる。lootoilet"loo"は"toilet"の意味。bird.まぁでも、ハリーはあの彼女と別れてから、落ち着いたよな。"Actually"は/u/が発音されておらず、「アクチャリ」のように聞こえる。ɜ:/で、"r"は発音されない。woman"bird"は(若い)女性を意味するスラング。name?あの彼女って、名前なんだっけ。"What"の/t/は声門閉鎖音で、"her"は弱いため/h/が発音されていない。name?"は繋げられて、「ワッワザーネイム」のように発音されている。that...そう、そんな感じの名前。"Something"は"th"が発音されておらず、「サミン」のように聞こえる。nightmare.あの女は最悪だったよな。funny"は意見を述べる前に使う表現。awful.ああ、本当に酷かったよ。geezer.あ、ほら。お友達がやってきたぞ。geezerfriend"geezer"は"friend"に近い表現。really?...Blimey...ハリーが?本当?うわ.....Blimey"blimey"は間投詞。few.ああ、どうやらちょっと飲んだみたいだな。drinks"の意味。Sharon?シャロンとよりを戻したのかな?AYeah.はは。him.さ、ハリーのとこに行かないと。"better"の/t/は声門閉鎖音。ベッア」のように聞こえる。"him"の/h/は発音されていない。yeah?後でビール飲まないか?pint"pint"は液量の単位。pintは0.57リットル。イギリスでは、パブなどで1パイントでビールが出てくることが多い。here.ああ、飲もう。