子どものころ父親エドワードの不思議な話を聞くのが大好きだったウィルウィルは大人になるにつれ父親の不思議な話を素直に聞けなくなっていくウィルの結婚式で父親エドワードが「巨大な魚を釣った話」を話し始め、うんざりしたウィルは父エドワードに、「今晩の主役は僕だ」と訴え、そこから不和になってしまう...現実のストーリと父親の話してくれた過去の不思議なストーリーが交互に展開され、ラストに待ち受けるのは感動の涙さすがティム・バートンファンタジーの巨匠だけある。感想ロスト・イン・トランスレーションひとときの恋心、永遠の思い出。“トーキョー”であなたに会えてよかった。