Friサンマーメンでおなかをみたし、では、続きを。「優しい」「柔かい」と「優柔」。そのつながりは???ちょっと遠回りして、今日は日本語での表現について。(まわりっくどいなあ!)日本には八百万(やおよろず)の神がいる。すげえなあ、はっぴゃくまんもいるなんて!日本の人口は今年の10月1日現在で1億2,709万人だから、仮にこの神様たちを全て「人」だとすると約16人に1人は神だ!学校だと、だいたい1クラスに2人くらいは神がいるわけだ。うん、確か「神」と呼ばれるやつがいる。神さん、神田さん、神村さん、神谷さん、......。1クラスに2人はいないかな???さて......。神様だけではなく、日本語には「I」や「YOU」を現す言葉がたくさんある。you!」これを訳すと......。自分あたいおいらおれっち小生うちおいどん「YOU」も、「I」と同様にいろいろな言い方がある。時と場合で使い分けることができる。ケンカで殴りかかるときは時は「てめー、この野郎」であって、「あなた様、このお方」ではない。「きさま=貴様」とは言うけど。英語にも一人称や二人称の言い方が何種類かあるにしても、ここまで多くはない。差を極度に嫌うことが根底にあるのかもしれない。日本語はその逆かなあ???次に。me」これは「すみません」、「失礼ですが......」。声をかけるとき、「すみません」って言うよね。sorry」じゃんねえ。「誰かに迷惑をかけた後に言う言葉」である。日本語では、前者は「すみません......(これからあなたに迷惑をかけちゃうよ。お願い!)」であり、後者は「すみません......(いやあ、ごめんなさい。ホント申し訳ないです。二度としませんからお許しくださいませ。やるかもしれないのをちょっとだけ頭に入れておいてほしいです)」である。「とりあえず、ビール」これもよく聞く。「嫌い」の意味が多分んにあるんだけど、ストレートではない。「好きじゃない」よりさらに柔かいイメージがある。「うん、いい!」ではない。自分は責任のある決定者ではなく「まあ、いいと思うよ。あとは自分で決めな」的なイメージがある。最近は「とりあえず焼酎」も増えてきているらしい。いったあいまい表現は他にもいろいろある。「検討します」の裏には「考えるけどさあ、でもムリだと思うよ。だいたいそんなの考えるの面倒だし、時間も無駄だと思うんだけどね......」の思いがあったりする。日本語の語順も結論(述語)は最後なので、より一層あいまいさは増す。あなたのことが(決定打。嫌い(いきなり地獄!)」である。いった表現方法は何なんだろう???「オブラートに包んだ言い方」なんて言うけれど......。今日の最後は「八百万分の1の神」を......。学校だと、だいたい1クラスに2人くらいは神がいるわけだ。>うん、確か「神」と呼ばれるやつがいる。すごい率に笑っちゃいました!そかそっか〜、それで神と呼ばれるやつがいるんだ〜。八百万の神をおさえておけば不思議はなかったわけだ。気づかなかったわ(笑)日本語って面白いですよね。早く続きが読みたいです。|おはようございます。朝から、「トイレの神様」久しぶりに聴きました。懐かしく、好きな歌です(*^_^*)言葉~直球(予算要求時期)を打ち、ことごとく打ち砕かれ・・・。ありません(*^_^*))飲みながらお仕事ファイトです。柔らかく?伝え上手になりたいですね。タイトルなしさとちんさん、こんにちは!そうそう、神がいるんですよー、たくさん。学生時代の神は、大人になると神でなくなる場合も多いですが。Miyuさん、こんにちは!今日はお仕事ですか?はりきっていきましょうね!!ストレートにカーブ、フォークも交えて決め球は・・・あれ、決め球がない!なんてことも多いかもしれません。打てるものなら打って見ろの渾身のストレート勝負もいいかもしれません。ラーメンブレイク、サンマ~メン!プロフィールAuthor:Omunao神奈川県に住むオムライス好きの男性です。極小ヨーキーの子犬がやってきた!こちたろう日記レイゴト知りたいことの近くにいつも今日吹いた風ゼドのまたーりブログスイカズラの散る頃に・・・おとうちゃん、週末どっか連れてってえな寝にっき好きな場所に行くからねっ!たきやん。-想天流転-まけずぎらい倶楽部ビーチサイドの人魚姫あさぎしょこら。ライフプランナーの日常。Days☆バニーマン日記いけふくろうdiaryTシャツに笑いを込めて楽しく生きれたらいいね!少し前を向ける気がするひとりごとうたたね日記2016がちんこ!!サーキットへの道グータラはなの気まぐれ日記たきやん。