※未就学のお子様の入場はご遠慮ください。2008に参加します。familyという名前でエントリーしています。メンバー6名が7月末にイギリスに向かいます。公演は8月いっぱい続くそうです。詳しくは、http://www.edfringe.com/へどうぞ。昨年のWOMADでのCHIBITEの活躍ぶりは次のサイトでも見られます。http://www.ient.or.jp/tlclub/jpg07_21.htmlイギリスでの音楽祭、WOMADを終え帰国!(2007年8月)6月にお知らせしたイギリスが本拠地の音楽祭WOMADに出演したメンバーたちが戻ってきました。CHIBITEのパフォーマンスは評判がとてもよく、いくつか賞ももらったということです。Storeなどからインターネット配信されているのはすでにお伝えしました。このアルバムがCD化されました!土方氏がCDのために再ミックスしたのでさらに音質は向上しています。販売価格2,500円。限定版ですので、お聞きのがしなく。FAX:0255-22-2134152E-mail:jatatours@jatatours.co.tzCDの詳しい情報は下記のサイトでどうぞ。Dance)に今年はCHIBITEが参加することになりました。familyという名前でエントリーしています。メンバー8名が7月にイギリスに向かいます。parkで7月27日から29日まで開催されるコンサートには世界中からの音楽家が集うということです。WOMADのスタッフたちは、フクゥエ・ザウォセ、チャールス亡きあとも、CHIBITEのメンバーとコンタクトを取り続けてきました。詳しくは、http://womad.org/へどうぞ。(2007年3月)バガモヨはトラベラーズロッジの向い側。イリンバ(チリンバ)やゼゼ、太鼓等など手作りの伝統楽器が豊富にそろっています。その他、CDやポストカード、ネックレス等、小物もたくさん。明るくて気さくなショップキーパーも魅力的です。人が自然に集まって演奏会になることもしばしば。Busara(知恵の声)にCHIBITEが出演してきました。持った人たちが大勢集まってしまい、後ろの観客がよく見えなくなってしまうシーンも。参加、ご当地ザンジバル、西アフリカやヨーロッパからの参加者と一緒に、すてきな音楽を紡ぎだしてました。ダニーとムサフィリの力づよい歌声も映えてました。Busara(知恵の声)にCHIBITEが参加することになりました。(写真は2005年のときもの)ザンジバルをベースにする文化NGOが主催するこの音楽祭は、スワヒリ音楽の豊かさと多様性の素晴らしさを多くの人に知ってもらうために始まったそうです。スワヒリ語圏ともいえる近隣諸国からもアーティストが多数参加します。来年は2月9日から14日。未定だが、オールドフォートで行われる野外コンサートなので、お祭り気分でもりあがること請け合いです。詳しくは、http://www.busaramusic.comへ。(2006年9月23日)2月に二人目の赤ちゃんウイニーを出産したタブが子連れで結婚式をしました。青年と結婚したとありますが、教会への正式な届出はまだだったようです。23日(土)午前9時からブギリ村の教会で式は行われました。歌で盛り上がり、にぎやかで楽しい結婚式となりました。式のあとも野外で女性と子どもが中心になってお祝いのダンスなどの出し物がいろいろと繰り広げられました。夜はブギリ村から車で20分ほどのヴィクターの村、ムナセに場所を移しました。一晩中、村の子どもたちはビデオに映し出されるアクション映画などに釘付けになっていたようです。Sanaa)のTamasha(芸術祭)が9月の第3週に行われました。ゲストによるコンサートが開かれます。入場料はTsh500。地元の住民もたくさん訪れ、校内には絵、楽器、飲食などの出店もいろいろと並び、まるでお祭りのようです。CHIBITEは最終日16日(土)の夜の部のオオトリとして呼ばれていました。夜の8時から始まったコンサートは1,000人以上の観客で立見も多数という大盛況。なんとマジックまでという多彩なパフォーマーが次々と出てきます。オオトリのCHIBITEが出てきたのはなんと夜中の12時過ぎ。疲れた観客もちらほらと帰り始めたころでした。眠たさをこらえて拍手をすると、なんとオーケストラ1曲で終わってしまうという拍子抜け。少なくとも3、4曲は演奏するということだったのに。なんとも残念でありました。アフリカ専門の輸入販売をしている「アフリカンスクエアー」が取り扱っています。以下宣伝文と連絡先です。一台いかがですか?「タンザニアの宝、偉大な音楽家ザヴォセ氏が帰らぬ人となって早3年。「イリンバ・チリンバ」の制作によって、その高い文化を確かに継承してきました。ザウォセ一族の工房で丁寧に作られたイリンバ・チリンバは知る人ぞ知る名器。楽曲10曲が8月5日よりいよいよインターネット配信されます。録音はサウンドエンジニアの土方裕雄氏。レーベルはクジラノイズ。1,500円(税込)です。詳しいアルバム紹介と写真はここをクリック。試聴もできますので、ぜひご覧ください!発売元は、以下です。(2006年7月)雑誌「ソトコト」8月号(7月5日発売)の付録CDにCHIBITEの曲が3曲入ります。ザウォセ家まで出向き、録音したものの一部です。Storeなどより、インターネット配信で発売されます。お楽しみに!)故フクゥエ・ザウォセに師事したリンバ奏者サカキマンゴーさんの曲も3曲入っていますので、これはお聴き得。CHIBITEに関する記事も載ります。ルーカスとアンドレアが参加してきました。ウガンダ、ケニア、タンザニア、ブルンジ、ルワンダ、コンゴ、オーストリア、スコットランドなどから、たくさんのアーティストたちがやってきました。(2006年4月)ケニアの音楽グループ「KigeziNdoto」に招聘され、オランダ、ベルギー、イタリアなどを2ヶ月間にわたる海外公演に参加していたCHIBITEの若きホープ、アンドレアが4月5日にタンザニアに帰国しました。公演は大成功だったそうで、公演中に売ったというCD(左写真)を携えて戻って来ました。11曲中、5曲はアンドレアがリードボーカルをとっています。4曲はゴゴ民族の伝統曲、最後の1曲はアンドレア作曲の新曲です。イリンバやゼゼの音色も響きます。キーボードなどが入ったアレンジは好みが分かれるところと思いますが。一回り大きくなって戻ってきたアンドレアの今後にはとても期待できそうです。(右写真、アンドレアは左から4番目の後ろ側)ウビさん天国へ召される(2006年3月31日)2006年3月31日、故フクウェ・ザウォセ氏のお父さん、ウビさんが天国に召されました。親族によると117歳ということです。した年齢は不明だそうですが。バガモヨの家でザウォセ一家の最長老として生活してきました。ンドノという楽器の名手でした。タブが日本でンドノを弾くときにいつも「この楽器の弾き方はウビおじいさんに教わった。ウビおじいさんは100歳を越していて、歯が4本しかないけれども鶏肉が大好き」と言い、ウビおじいさんの渋い声を真似て歌いながら弾いていました。最後にお会いしたのは12月30日で、足は少し不自由だったものの、挨拶をしっかり返してくださいました。写真は両方とも1997年の時のもの。ウビさんのンドノに合わせて子どもたちが踊っています。ウビさんが息子に残し、息子がその子どもたちに伝えた音楽はこれからも息づいていくでしょう。安らかにお眠りください。(2006年2月6日)なんと昨年10月に日本へ行っていたタブ・ザウォセが2月6日に元気な女の子を出産しました。4歳のハッピーはお姉さんとなりました。いうことは10月にはもうお腹の中に立派にいたということで...。事実を知りませんでした。タブは日本から戻ってきてからヴィクターという青年と結婚しました。ウイニーのお父さんです。おっぱい飲んでうんちして、あまり泣かないよい子のようです。催しがバガモヨで(2005年12月30日)2005年の12月30日はフクウェ・ザウォセ氏の2回目の命日にあたります。彼と2004年10月に亡くなった甥のチャールス・ザウォセを偲ぶ催しがバガモヨのザウォセ家で行われました。今までは、土のお墓だったのが立派な白いセメントのお墓になり、墓標も白く新しいものになりました。60名ほどの人びとが集まって神父とともに祈りをささげ、聖歌を歌いました。家族は昨晩からお客さんに出すマンダジ(アゲパン)などの準備で忙しかったようです。お祈りの時には涙をこぼす家族もいました。最新の話題は、クリスマス特集として伊豆オルゴール館のご紹介です。番組を聴く方法は以下の通りです。アプリケーション・ソフトを通じて聴くことが出来ます。ューターにインストールしてください。