NHK大河ドラマ『三国志』あるいは、『曹操』は、ありえないだろうとはいえ、>是非やってもらいたいと強く思っています。内容は、もちろん『歴史系』で。『演義系』は、すでに人形劇でやったから良いでしょう。昔は、あの内容で>良かったんでしょうけど、今あれを、呉ファン(特に『歴史系』)の方が見たら、>激怒モノではないでしょうか。関羽をおびき寄せるために、呂蒙が、罪なき民を>バッサバッサ殺していくなんて、判官びいきもここまでいくと、やりすぎの感が>否めません。アニメでやっていましたが、>あれも、孫堅や孫策の活躍のシーンはカットされているのに、関羽がなぜか>孫策を鍛えるシーンなどがあったりして、私の友人の呉ファンは、屈辱の怒りに>震えておりました。人形劇の呂蒙の話は私も聞いたことがあります(昔、見ているはずなのに気付かなかったです・汗)あれは三国演義とは無関係にただ番組の制作者が良かれと思って(わかりやすいと思って)子ども向けに勧善懲悪にしたんでしょうか(苦笑)関係ないですけど、私の印象では、三国演義をベースに劉備中心に物語をつくっていくと、孫堅が漢伝国璽を持って都を離れたから反董卓軍が解散したってことになりがちのような気がします。私は、たぶん失望するだろうと思って、最初からNHKの『その時、歴史は動いた』>の「三国志」の回は見ていなかったんですが、どうやら予想通りひどい内容だった>ようなので、その贖罪の意味も込めて、NHKには、一度、しっかりとした>『三国志』を、描いて欲しいと考えているのです。第64回三国志英雄伝」は予想以上の内容でした(汗)(第一部のテーマであるはずの赤壁の戦いでは、周瑜の名前すら出てませんでした。)「その時歴史が動いた」の番組でわざわざやる必要がなかったと思います。どちらかというと「その時虚構が動いた」だと思いましたし。当時、何人かの三国志ファンは公式サイトにあるメールアドレスに意見を送ったと思うんですが、その公式サイトに載った意見は賛美するものばかりで批判的なものはまったく載せられてませんでした。サイトの都合上、載せられなかったんでしょうか。あたりにして、内容を>ミックスさせたら、良いものができるのではないかとニラんでいます。『三国志』は、>どうしても男くさくなりがちですが、大河は、女性も重要なので、そういったことも>考えれば、陳舜臣氏の作品がベストではないかと。考えたら、それ以外に、>ハッキリと『歴史系』と呼べる原作がないというのもありますが。陳先生のは描写があっさりしているので、脚本家や演出家の腕の見せ所かあるのかなぁと想像してます......といっても陳先生の「琉球の風」の原作と大河ドラマを見比べたわけではないですけどね。歴史系だと、今、文藝春秋で連載している宮城谷三国志でしょうか。スレッド★」参照)しかし、私が見た印象ではドラマにするのは難しそうです、史書寄り過ぎて。最近の大河は、あまり途中で歴史的な解説が入らなくなったので、ある程度>知識がないと、「これはどうなっているのだ?」というのがわからないことが多い>のですが、かつて大河でスーパーヒットした『独眼竜政宗』がそうだったように、>話の冒頭で解説を入れ、話の途中でもバンバン解説を入れて、わかりやすく面白く>してくれればこの上ありません。三国志の普及、三国志への誤解の解消には、>大きく貢献すると思います。歴史創作と解説って小説でもマンガでもドラマでもそのさじ加減は難しそうですね。多すぎると本編の創作と見ている人と距離ができてしまって感情移入できなくなってしまう恐れがあります(距離をおくと冷めた視点で創作を見てしまうと思います)。歴史としての面白みだけを出すんだったら解説をいっぱい入れれば良いんでしょうね。(と書きつつ、『独眼竜政宗』を見たことないんで、それはうまく解説を入れ込んでいるのかもしれませんね)かと言って、まったくないと読んでいる人、見ている人にとって意味がわからなくなりますし。うまく物語に組み込めれば良いんですが。これがスポーツの創作ものだと、なにもそのスポーツについて知らない主人公が失敗したりさせて、そのスポーツのルールとか傾向とか主人公に慣れさせる、ひいては主人公に感情移入している(主人公視点である)読者に解説できるっていう少年マンガにありがちな技法を思いつくんですけどね。歴史創作の登場人物はすでにその歴史舞台に慣れて当時の常識なども体得しているので、その技法もできそうにないですね。(ファンタジーだと、現代人の主人公をその異世界に放り込むって技法ですかね)そういった問題を解消しようとしたのが、歴史小説でよく見られる、導入部分をエッセイにしてしまう技法でしょうか。『三国志』の国産ドラマと言えば、純国産とは言えないのでしょうが、辰巳琢郎が>劉備を演じた2〜3時間ほどのドラマが、十年ほど前にありました。>しかし、2〜3時間で三国志を語れるはずもありません。いえば、本場中国で>作られた映画『三国志』もありましたが、2時間で桃園から赤壁までを一気に>やっていたので、まるで意味不明でした。周倉と趙雲は、なぜかカンフーで>戦っているし...。当時の中学生の千数百円は貴重なのに、友人たちとこぞって>わざわざ劇場に見にいって、えらい損した気分になりました。大河で、>一年じっくりとやるか、清岡さんのおっしゃられるように、短期集中型で、>時間をかけてやって頂きたいところです。国産で三国志もののドラマってあったんですね。参考までに見てみたい気がします。(...とよく思い出すと、国産ではスーパー歌舞伎がありましたね。本場・中国ではなく、日本の人間が『三国志』のドラマを作らねばならん>のだ?という御意見もあると思います。私が思うに、日本人だからこそ、>『歴史系』の三国志ドラマが作れるのではないかと。いうのは、中国の方は>日本人以上に、生活の中に三国志が入り込んでおり、その入り込んでいる三国志>とはすなわち『演義系』の三国志です。作る>というのは、日本人が、桃から生まれない『桃太郎』の話を作るのと同じぐらい>違和感があるのではなかろうかと。「原典の話はこうなんです」と言われても、>頭に『演義系』が染み付いているので、なかなか納得できないのではないかと>思うのです(勝手な推測にしかすぎませんが)。『演義系』ドラマでは、本場・>中国に勝てるはずがありません。『歴史系』で、人間を描くことに力を入れれば、>日本でも、高いレベルの『三国志』ドラマができるのではないかと愚考する>次第です。中国で史書準拠の三国志ドラマをきかないのは、日本で史書準拠の水戸黄門や宮本武蔵がないのと同じ理由でしょうね、きっと。4:16【843】電流。