数量詞などの連体修飾語を目的語の前に置く場合。わたしは一冊の本を読んだ。cídiǎn.わたしは辞典を1冊買った。私たちは感慨無量で握手した。わたしは李さんに会った。※中検4/3/2級レベル動態(アスペクト)助詞の“了”が表す「動作の完了・実現」の意味は一種の新しい状況が発生したと考えることもできるため,語気助詞“了”の持つ意味の一つである「状況の変化・事態の発生」と意味が重なり,時として非常に紛らわしい。そこで,以下に両者の相違点について表としてまとめてみる。了2両者の明確な相違点はそれが置かれる「位置」にある。意味的な点から見ると両者は非常に似通っているが,動態(アスペクト)助詞の“了”は既知のものを,語気助詞の“了”は未知のものを表すというところに相違点が見られる。