主催者が両手を伸ばす。Lindaが覚悟を決めてその手を掴もうとしたとき、突然Deanが彼女の手を掴みあげた。Dean「待て!」その腕には酷いヤケドの跡があった。そこは悪魔避けのタトゥーがある場所だった。途端にLindaの目の色が赤に変わる。Linda「ハロー、ボーイズ。」それは彼女の声ではなくCrowleyの声だった。Crowleyは兄弟を壁に吹き飛ばし主催者を見る。Plutus「ムダだ。ここでは私の魔力でなにもできないはずだ。」LindaCrowley「おまえの秘書が抜け道を教えてくれてね。主催者は背後にいるBeauを見る。彼はLindaがSamandrielと話し終えた後、彼女を襲って腕のタトゥーを焼き消していた。LindaCrowley「代償として南太平洋の島だけで済んだ。」Beauは仕えていたはずの主人の胸を背後から杭で貫く。LindaCrowley「全てのトリックは実行できないが、もう十分だ。石盤を手に取り部屋を出て行こうとしたCrowleyをSamがタックルして引き止めるが、彼は部屋を出て行く。SamをKevinにまかせ、Deanはナイフを握りしめてCrowleyの後を追う。二人の後を追いかけようとするKevinをSamが止める。そこでBeauがSamとKevinに発砲し、二人は身動きがとれなくなる。Samは物陰に隠れて小さくなっていた出品者からソーのハンマーを取り上げKevinを撃とうとしていたBeauを殴り倒した。Kevinはその隙に二人の後を追う。ハンマーを握り締めるSamに出品者の老人がハンマーを返すように言う。Samは返そうとするが、そこでこの老人が人間を殺害したことを思い出す。Sam「5分の8のバージンはどこで手に入れたんだ?」Crowleyを捕まえたDeanはその喉にナイフを当てる。Kevin「母さん!」DeanがKevinに気を取られた一瞬の隙にCrowleyはDeanを突き飛ばしLindaから赤い煙となって逃げ出すと近くの部屋に吸い込まれるように入っていった。すべての煙が消えると部屋のドアが開き、服の汚れを払い落としながらCrowleyが姿を現した。Crowley「まぁ、楽しかったな。地獄の門を閉じられるように頑張れよ・・・この石盤なしでな。驚いたことに彼女の頭の中は広すぎるようだ。ケヴィン、本当の父親が誰か知りたいか?スキャンダラスだぞ。」Dean「クラウリー!」DeanはCrowleyを睨みつける。Crowley「ケヴィン、我々は仲間じゃない。ひとつだけアドバイスしてやろう。