「それ(crap)どういう意味か知ってんのか?」とガイジンA。「アイドンノー」とワタシ。するとガイジンAは声をひそめて言った。宿題をやらせる方法を考える≫コメント■学会ご苦労様でした。先週は本当にご苦労さまでした。金曜日だけでしたが、私も参加させていただき、大変刺激を受けました。解説もしていただき、ありがとうございました。私は全然気づきませんでしたが、「クラップ」違いは笑えますね。「日本人は交渉の前に、交際がヘタかもしれない」との指摘に、なるほどと納得させられました。私の海外経験は旅行で2回ヨーロッパに行った程度ですが、日本にいるときの同質性圧力が感じられず、とても開放的な気分で過ごせたことを思い出します。欧米型のコミュニケーションが全て良しとは思いませんが、現代の日本人同士に漂う閉塞感を脱するには、「他者への関心」を今一度取りもどす必要があるのかもしれません。福沢のいう「人間交際の要も和して真率なるにあるのみ」の境地に達するには、まだまだ経験が足りないのですが、今回の学会参加で垣間見ることのできた、幅広い世界への関心を持続し、これからも様々な出会いを楽しみに学びを深めたいと思います。今週末は指導している吹奏楽部が全道大会に出場するため人間塾には参加できませんが、次の機会に直接お話しできればと思います。長くなってすみません。■>笹木さんお忙しいところをわざわざモエレ沼まで足をお運びいただいて本当にありがとうございました。撤収までほぼ時間通りに終えることができました。今回のようにいろんな国の人と交流できる機会はとても貴重でした。欧米型のコミュニケーションが全て良いわけではないというのはおっしゃるとおりですね。村山先生もおっしゃっていたように、日本人の「慎ましさ」というのはそれはそれで世界に誇れるものだと思います。日本人の良いところを大事にしつつ、他国文化の良いところを吸収していくことができたら一番良いんですけどね。