実は、独立する前の1996年くらいから、グロービスの消費財マーケティングの講師や、個人でクライアントさんの企業研修などの副業をしていました。リクルートさんのイサイズなどのコンサルティングなどに関わっていたんです。聞き手そうなんですか?阪本ええ。10年前になりますが、1999年のゴールデンウイークの休暇を利用して、ニューヨークに行きました。その時に、パーミッション・マーケティングの原書と出会って、当時はサラリーマンでしたが、それを翻訳して、その年の11月に出版したところお陰さまで評価をいただき、ベストセラーになりました。それをきっかけに、コンサルティングとか執筆依頼が立て込んできまして・・・。それから、スケジュールを立てるにも、収拾がつかなくなる程になってしまったんです。聞き手それだけいろいろな依頼が来たということですね?阪本そうですね。サラリーマンだったんですが、かなり忙しかったです(笑)。そんなある時、お風呂につかりながら「俺はいったい何をしたいのか」と考えたんです。そこで、自分としては踏み切ることができずに今日まで来たけれど、やっぱりコンサルティングの方がやりたいという考えに至ったんです。聞き手ということは、もう忙し過ぎて出された結論ということなんでしょうか?阪本いや、それまでずっと悩んでいました。旭化成の建材営業の仕事も好きだし、コンサルティングの仕事も好き。独立というのは勇気が必要ですから、散々悩んでいましたよ。不安があったわけですね?阪本もちろん、もちろん。2000年の1月頃、独立するなら、もういましかないと思ったわけです。実は、あと1年待てば、早期退職制度の適用で少しまとまったお金が入ったのですが、思い立ったらいくら不利でもいましかない。自己都合退職ですから、退職金なんて大したことがないことも分かっていての決断でしたね。聞き手タイミングが来てしまったということでしょうか。来てしまったという感じです。大企業を離れ、翌日にはNYへ!聞き手それから独立されて、コンサルティングをメインにお仕事をされるようになったわけですね。その時に日本から出られましたよね?阪本2000年4月15日付で会社を退職して、翌日、ニューヨークに渡りました。ニューヨークだったのでしょうか。鈴木由歌利)もニューヨークにいましたし、他の仲間もいました。Incという屋号は作っていましたから。聞き手ある意味、準備はされていたわけですね。クライアントさんは......。結局、ちっとも論理的ではないのです。「とにかく行くんだ」と、ニューヨークへ行きました。ちなみに余談ですが、退職金は80万円でしたよ。申し訳ないですが、結構、少ないですよね・・・。翌年の確定申告の時に、会計士の先生に「これ、間違えてないか?」と言われましたもん。