Mommy?※こちらは個人的解釈と意訳が氾濫してます。細かいとこは気にしない、内容がわかりゃいいんだって方だけにオススメします。Spnのセリフは他作品からの引用が多いのでそのユーモアはここでは握り潰してます。全セリフ・トリビアなどはこちらに上がってきます→Super-Wiki若干長ったらしいことになったかも・・^^;昼食をとる兄弟とKevin。Kevinは母親の様子を見るため家に立ち寄ることを提案するがDeanは反対する。CrowleyはKevinを捕まえるためのおとりとして彼の母親を生かし、そしてKevinがいつ来てもいいように彼女の周りを悪魔たちで囲い見張っているという。彼が母親に会いにいくのはCrowleyの望みどおりだった。それよりも早く石盤から地獄の門を閉じる方法を探し、実行する方が重要だった。Kevinの母親に対する思いにDeanは仕方なく家に向かうことにする。Sam「9時の方向にタイガーマム。家に着いた3人は車の中から様子をうかがう。KevinはSamから双眼鏡を奪うように取ると家の中にいる母親・Lindaの姿に安心する。周囲の様子は一見、何の変てつもなかったがDeanは家の周りに悪魔たちがいることを見抜く。悪魔たちを殺し、感動の再会を果たす親子を邪魔するようにLindaに聖水をかける兄弟。Dean「よし、問題ない。家の中には母親の友人のフリをした悪魔がいたが煙となって逃げ出そうとするのをSamが引き戻しDeanがナイフを突き立てた。その様子を見ていたLindaは目の前で友人が殺されたことに動揺しながらも悪魔の存在と自分の息子が預言者であり彼だけが解読することができるという石盤の重要さを理解する。Linda「・・わかったわ、荷物をまとめましょう。」Dean「クラウリーが俺たちのキャビンに来た以上、べつの安全な場所が必要になる。・・」Linda「安全な場所?私はてっきりこれから石盤を取りに行くのかと思ったわ。」Dean「それは俺たちでやる。悪魔のフリーゾーンへ出発することになるんだぞ。」Linda「そしてケヴィンをまたそのクラウリーの手元に戻すリスクを負わせるの?そうはさせないわ。」Sam「ミス・トラン、申し訳ないけどディーンの言うことは正しいんです。クラウリーはただの殺人者じゃない。彼は苦痛で取引きをする。彼はその魂を地獄に連れて行って黒い煙以外何も残らなくなるまで焼き尽くす。俺たちにまかせてくれることが一番なんです。」Linda「・・いいでしょう。私が心配してるのはこの魂じゃない。」Deanは渋々彼女の同行を認める。Dean「俺たちと来るなら条件がある。二人にはタトゥーを入れてもらう。唖然とするTran親子にSamは悪魔にとり憑かれないために入れたタトゥーを見せる。Sam「悪魔を追い払える。」Linda「いいわ。」Dean「・・本当に?」Linda「なによ。腕に刻まれていくタトゥーの痛みに悶絶する息子とは違い、彼の手を握る母親は表情ひとつ変えなかった。Dean「匂うだろ、サミー?」Sam「肉が焼ける匂い?」Dean「復讐の匂いだ。さっきの、悪魔を体に戻す方法どうやったんだ?」Sam「悪魔祓いの呪文を逆に言っただけ。」ワイオミング州ララミーの駅。Kevinはこの駅のコインロッカーに石盤を隠していた。カギを開けたロッカーの中に石盤はなく、代わりに見慣れないバッグがあるだけだった。Dean「神の言葉をマザーズバッグに隠したのか?」Kevin「まさか。」ここ数日、施錠されたロッカーからの盗難が相次いでいた。石盤もその被害を受け、兄弟はFBI捜査官を装い逮捕された犯人に石盤のありかを問いただす。ニヤけながらのらりくらりと話をかわす窃盗犯。業を煮やしたDeanは外したネクタイを犯人の首に巻きつけて締め上げるとさらにナイフで脅した。それは彼が煉獄でCastielの居場所をモンスターたちに吐かせるためにやっていた方法だった。DeanとBennyはモンスターを捕まえて縛り上げCastielの居場所を問いただす。Dean「天使はどこだ?」Monster「・・川だ。ここからそう遠くないところに川が流れてる。」Dean「言ったらどうだ?続けろ。」モンスターの首にナイフを突きつける。Monster「・・3日かかる。川沿いを行けば開けた場所に出る・・おまえの天使はそこで見つかるはずだ。」Dean「・・信じてやるよ。」Deanはそのままナイフを突き刺した。ナイフで脅された窃盗犯はあっさりと石盤を売った店を教える。Deanは彼を解放し、兄弟とTran親子の4人は早速その店に向かう。店の前に止まった高級車に思わず見惚れるKevin。彼はそんなものは持ち込まれていないと言う。Deanが脅しをかけるものの、店主は逆に店中にある防犯カメラの存在を兄弟に知らせる。そこでLindaが口を開いた。Linda「外にある車はあなたの?」Lyle「それがなにか?」Dean「おい、いい加減にしろ!」Linda「私にまかせて。あなたは車検切れの車で走ってるのね。なにかと交換してあの車を手に入れたからかしら?きっとまだ登録もしてないんでしょうね。