two!ねぇ、ランギがあと2週間で21歳のお祝いだ。僕たち、1、2曲演奏しなくちゃね!"got"の/t/は有声で、"his"の/h/は発音されていない。his"で「ゴルズ」のように発音されている。twenty-firstニュージーランドでは、21歳は成人に達する年齢。その誕生日にお祝いをするのが慣例。rusty.そうね、2週間が十分かどうか自信がないわ。私、ずいぶん腕が落ちてるから。"not"と"fortnight"の/t/は声門閉鎖音。フォーッナイッ」のように発音されている。MateFriend"mate"は"friend"の意味。