今日も責任を持って、あなたを守ろう。遅刻しないことが、最低限のマナーだぞ。わが剣の軌跡は、勝利への道と知れ。カサブランカ様も喜んでくれることだろう。今日もカサブランカ様のために、さあ、行くぞ。私は、代々王族に仕える家系に生まれた。幼少の頃から、いずれ王となる方を守るために、厳しくしつけられてきた。カサブランカ様が見事王になられたとき、その努力が報われるだろう。あなたを守ってみせる。カサブランカ様のお側にいたいというのに...はぁ、やれやれ。いい武具を手にすると、口が緩むな。王族や貴族は、格式や尊厳のために、多くの制限を受けている。カサブランカ様は、そのような格式や尊厳を気にせず、自分の思った通りに道を歩まれている。そのお姿に感銘を受け、私は、あの方に仕えることを決めたのだ。あなたには感謝している。あなたが私に武勲を授けてくれるおかげで、カサブランカ様のお名前が世界に広がるのだ。することで、いずれあの方は王への階段を上り詰めることができるだろう。