私たちは再生を選択しました。索漠としたコンクリートの道路を、自然と人間が共存する歩行者専用道路として再生させる道を選択したのです。対応する健康的な歩行都市、省エネ都市、エネルギー自給都市「ソウル市」に生まれ変わるでしょう。ソウル市は今、このように変わろうとしています。気候変動に対応する都市、生態環境を保護する都市、持続可能な未来都市へと進化する道を歩んでいます。グリーン都市というビジョンを抱きつつ、同時に成長も図る「新たな都市化」への道を歩んでいます。これらすべてはソウル市民1千万人とともに成し遂げたのです。市民の力で成し遂げた、市民ガバナンスが生んだ結果です。ソウル市を訪れた多くの都市の関係者にソウル市が変化できた秘訣は何かと聞かれるたびに、私は「市民です」「市民がエネルギーです」と答えてきました。小さな石を湖に投げれば大きな波が起こるように、市民とともに行ってきた小さな行動の積み重ねがソウル市の変化という大きな波を起こしたのです。ソウル市は今、市を超え、東アジアの変化、世界の変化を目指しています。市民ガバナンスを超え、都市ガバナンスを目指しています。世界の各都市とともに行動しています。今年4月、ソウル市で開かれたICLEI世界総会で私は会長に選出されました。ICLEIは86カ国、1千都市が加盟する持続可能な発展に向けた世界最大の地方政府ネットワークです。今年の総会には86カ国の240都市から代表団約2千人が参加し、気候変動対応に向けた都市の役割と責任について議論を交わしました。世界総会で、ソウル市民は1人当たり1トンの温室効果ガスを削減し、2020年までに1千万トンの温室効果ガスを削減すると誓いました。した内容が盛り込まれた「気候変動対応に向けたソウル市の約束」を世界の都市代表団の前で宣言しました。昨年9月、ソウル市に北東アジア地域の13都市が集い、各都市の大気汚染削減目標を設定し、履行状況を共有する共同宣言を発表しました。北東アジア地域共通の問題の解決に向けて各都市が合意した上で具体的な実行に移すことにしたのです。今年11月には北東アジア大気質改善国際フォーラムが北京で開かれます。それを機に、大気質改善に向けた連携や砂漠化防止など、これまでの連携を今後さらに強化していく必要があります。Goals)が確定します。2015年以降の人類の発展方向を提示する持続可能開発目標は、国際社会が共有する開発をめぐる議論に対する質的パラダイムシフトをもたらすでしょう。温室効果ガスを削減し、持続可能な都市づくりに向けた行動に、ここにいらっしゃる北東アジア諸都市もぜひご参加ください。北東アジア諸都市が一致団結することを期待します。北東アジア諸都市も新たな夢を抱きましょう。新たな対話と協力の時代を切り開き、持続可能な未来都市へ向かう道を歩みましょう。国の枠を越え、市民と市民、都市と都市がともに手を取り合いましょう。環境問題と気候変動への共同対応を機に、東アジアの平和と共生、経済共同体の道もともに模索してまいりましょう。今年は北東アジア諸国にとって非常に意味のある年です。大韓民国は独立70周年、国家分断70周年の節目の年です。した意味のある年に、私たち北東アジア諸都市がともに手を取り合い、新たな未来に備えましょう。垣根を越えて連携と協力が強化され、個人を含む様々な主体の創造力と想像力が新たな変化の流れを形成しつつあります。