辞書編集員のMr.Cartyが教える!日本のヤバイ英語。日本で見かけるお店の看板や、キャッチコピー、Tシャツなどにに書かれた英語・・これネイティブの目には意味が違ってたり、根本的に意味が分からないヤバイ英語があふれています。ゴスぺラーズの曲は聴きやすいですが英語歌詞はあくまでも日本人向けです。ネイティブスピーカーにわからない部分もあります。way"はインタネットで検索しても何も出てきません。Shinyという曲の”Shiny"は人間じゃくて物を描写する形容詞です。shinyapple"。onが繰り返されていますがさっぱりわりません。すべての人たちが理解できる歌詞が欲しい。-commentname:email:url:comments:Cookieに登録trackbackurl:トラックバック機能は終了しました。