翻訳に付加価値をプラスしてお届けします。ID:こりゃ、とんでもなく金がかかってるな。ID:>>2そうなの。完成させるまでに2〜3カ月かかってるし、編むための糸にもかなりの額が必要だったみたい。その甲斐はあったと思う。ID:旦那さんの顔、心の底から嬉しそうだね。こんな表情見られるなら、その値打ちはあったんじゃないかな。ID:これだよ!僕も子供の頃、ずっと欲しかったんだよね。旦那さんと同じような反応すると思うよ。ID:Amazonで大きなカビゴン買えるぞ。中身が空っぽだから、ビーズクッションに使うようなビーズも買わなきゃな。ID:すごく幸せそう。純粋に喜んでるって感じの顔だね。うちの兄ちゃんも欲しいだろうな。なんたって、あだ名がカビゴンなんだから。ID:ここまで大きくないけど、公式グッズにカビゴンのビーズソファがあるんだよ。ID:>>11そんなことしたら、マジで有り得ないくらい時間がかかるのは目に見えてるよ。ID:これこれ!僕も欲しい。ID:確かに、トトロに乗るのは夢だわ。ID:こんな風に柔らかくて暖かくてかわいらしいものがあったら、1日中埋もれて日向ぼっこがしたいね。絶対家から出ないだろうな。ID:カビゴンに旦那さん取られちゃったね。ID:俺は、嫉妬で作られているんだ。ID:すげぇ!めっちゃ欲しいんだけど!今年のハロウィンで、うちの15歳の娘がカビゴンの仮装してたんだよ。ID:うちの旦那には1000ドルと材料を請求してたわよ。ID:私の家だったら、カビゴンの上に猫が粗相しちゃいそう。ID:ちょっと凄いじゃない。ID:型紙を作るのに少し時間がかかったみたいなんだけど、空いた時間を使って3カ月くらいで編んでくれたわ。ID:これは驚いたな!実際、どのくらいの大きさなの?・・・あ、旦那さんじゃなくってカビゴンの方ね。ID:>>32ほぼ「実物大」よ。頭のてっぺんから足の先まで7フィート(2.1メートル)くらいなの。ID:気持ちよさそうだな・・・。PMうちの孫(3歳)の誕生日にトトロの巨大ぬいぐるみをプレゼントしたら、翌日トトロのお腹上でお昼寝していたよ。