2013年02月06日みんなみすべくきたすべく「梅(うめ)遠近(おちこち)南(みんなみ)すべく北(きた)すべく」(蕪村)のように、あちこちどこに行こうか迷いながら、長めのつぶやき書いてみます。シリーズ」のことを書いています。これは、クリスマス時期に復刊された「ペチューニアのクリスマス」や「ペチューニアのうた」に関連して、ちょっと整理しようとしたからですが、結局、デュボアザンの絵本が、とんでもなく多いことがわかりました。40年で、130冊以上らしい。翻訳されたものも多く、昔話集の挿絵も合わせると、とても多い。実際、先日、デュボアザンを楽しむ集まりで、集めた絵本は、翻訳されたものと洋古書も含めると、50冊近く!明るい色調と、すっきり描かれた絵は、楽しいお話にぴったりです。初期の「ロバのロバちゃん」*の頃に比べ、どんどん、登場人物動物が、生き生きと描かれ始めます。それは、デュボアザン自身の絵と文による「がちょうのペチューニア」シリーズであり、ペチューニア以外にも、かばのベロニカ、めうしのジャスミン、わにのクロッカスなど、農場には、たくさんの動物たちが加わって、大きなファミリーを形成していきます。スイス生まれのデュボアザン自身が、アメリカ、ニュージャージー州の田舎に引っ越し、農場暮らしをしたことによって生まれた数々の絵本なのです。あかるいゆき」では、1948年にコルデコット賞を受賞しています。よって、前年に出版されたもっともすぐれたアメリカの絵本画家に贈られる賞で、英国19世紀の挿絵画家ランドルフ・コルデコットにちなんでいます。Farm!)」には、朝、農場で目覚める時の息遣いと喜びが描かれています。≪・・・・小鳥たちは歌い、家畜たちが鳴いている。