-引用なしパスワード▼池田雅典さん:>▼清岡美津夫さん:>失礼いたします。>訳文拝見させていただきましたが、>「從谷中卒出」は「谷中從り卒(にわか)に出で」、>谷からいきなりあらわれて、だと思います。は>「督帥為るもの尚(な)ほ當に親ら戰うべからず、況や鹿角を補うをや」で、>「将帥たる者は(兵を指揮するのが役目であって)必ず自ら戦ってはいけない、まして(兵卒の役目である)さかもぎの補修などすべきではない」>とするのが宜しいかと。_)m訂正、ありがとうございます。無礼なんてとんでもないですよ。ネットにおいて訂正されずそのままってことは多々ありますので、たいへん有り難いです。これからも何かあれば、ご指摘の程、よろしくお願いしますね。【2630】夏候淵@定軍山、その後。6:57【2631】Re:夏候淵@定軍山、その後。21:10【2648】Re:夏候淵@定軍山、その後。19:40【2675】Re:夏候淵@定軍山、その後。14:58【2693】Re:夏候淵@定軍山、その後。18:38【2694】Re:夏候淵@定軍山、その後。2:31【2876】Re:夏候淵@定軍山、その後。