翻訳に付加価値をプラスしてお届けします。ID:日本の学校給食は、先進諸国の中で最も栄養価がある食事とされているようだ。ID:この話、YouTubeでも見たことあるけど、すごく参考になったよ。子供たちは、色々と配慮しながら作られた食事をお昼ご飯にもらってるんだね。ID:食事の後片付けもだけど、準備を手伝ってる子たちもたくさんいるよね。ID:日本の学校で教師をしてたんだけど、給食は私の生活の中で一番健康的な食事だった。ID:給食で子供たちが色んな食材を食べられるようにしてるんだ。1食で80種類くらいあるんじゃないかな。これも、日本の文化だよね。ID:学校には専属の栄養士さんがいて、月ごとに幅広い種類の食事を出しているんだ。それだけでも、凄いことだよ。ID:アメリカでは、子供たちが昼食代を払えずに学校から追い出されたりもしてるってのにな。料理だって脂っこくて嫌になるようなものだしさ。ID:>>8それから、ケチャップは野菜ってことになってるよな。ID:日本の学生さんたちは、用務員みたいなこともしてるぞ。アメリカの学校で生徒にトイレ掃除をさせようものなら、生徒は怒って不機嫌になるし、保護者は学校を訴えるね。教育と責任の考え方の違いってやつさ。ID:>>8そりゃ言いすぎだろ。昼食代が払えなくて学校に行けないなんて、聞いたこともない話だ。ID:アメリカの貧しい家庭の生徒たちって、学校のお昼ご飯は無料で食べられるんだよ。どこの州にある学校でもね。ID:日本の小学校に通ってた頃、給食大好きだったんだ!カナダに来るまで、それが特別なことだとは思ってなかったよ。ぶっちゃけ、カルチャーショックだったんだ。ID:>>1しかも、給食は美味しいんだよ。僕の高校では日本の姉妹校と相互訪問する機会があってね、日本の高校に行った時、学食のチケットをくれたんだ。ID:>>15彼女たちがやってたことは、カロリー摂取を控えさせるためさ。学校で体に悪そうな食事が出されてるのをよく見るけどな。ID:日本の給食は食器に陶器を使ってるからさ、ゴミがたくさん出ることもないんだよ。ID:>>19食品でも何でもプラスチックで梱包しすぎてて、実際には深刻な問題になってるけどね。ID:驚くことでもないよ。アニメに出てくるあのお昼ご飯は、いつ見ても美味しそうだもん。ID:>>21お腹が減ってる時に、アニメは見るもんじゃないってことだな。ID:他の国が栄養不足で困ってるってわけじゃないけど、子供が太り過ぎて肥満になってる問題はあるよね。日本はカロリーを計算して、子供に食事を食べさせ過ぎないようにしてるんだ。ID:どうしてアメリカの学校では、昼食があんなに酷いんだかさっぱり分からないよ。安くて美味しい、栄養がたっぷりの食事を作るくらい、難しくもないだろうに。ID:良い食事は、より良い生活をもたらす。ID:学校でお昼ご飯が出てくるのって普通なの?カナダのバンクーバーでは、家からお昼ご飯を持って行ってたんだけど。ID:お弁当箱って、すごく良いよね。ID:僕の奥さんの世代は、学校給食でクジラを食べてたんだとさ。ID:生徒全員の食物アレルギーにどうやって対処してるのか、本気で知りたいよ。ID:韓国でも同じだよ。学校で子供たちにお昼ご飯を準備するんだけど、費用も相応で高すぎたりしないしさ。ID:給食がある学校になんて行ったことがないわ。自分でお弁当を作る方が多分体に良いんじゃないかな。何を入れるか決められるから。ID:俺の通ってた学校には「イタリアン・ダンカー」っていう料理があったんだぜ。スティックパンが2本に、マリナラソースが付いてくるんだ。ID:日本見てたら、どの料理も美味しそうだし、体に良さそうって分かるよ。ID:逆に言えば、他の国の学校給食がどんだけ酷いかってことになるな。PMアメリカは貧富の差が激しいからなあ。PM最近は予算のない自治体の給食がひどいことになってるってニュースがあったね。PMアメリカの給食は業者が安上がりに大儲けできる単なるビジネスになっちゃってるからだろう。誰も子どもの健全な発育なんて発想はない。単なる餌を与えてるだけ。海藻、、、みたいなのとか、まごわやさしい、とかさ。いう基本的な知識が日本では当たり前にあるけど、なんとなく健康的に見える〜ってんでは、子どもの栄養バランスとれないよね。大人は何食べようが勝手だけど。肥満も増えるわけだよ。カロリー抑えればいいって問題じゃないよ。毎食でなくても、一週間単位でも、全体的にバランスとれれば、身体が満足してどか食いだってしなくなる。肥満で食べすぎる人は、むしろ栄養足りてないんだよね。身体が欲して食べすぎるんだよ。貧困だけの問題じゃない。安くても、あの量食べるなら同じ金額でバランス良く食べられるし。PM子供の頃にいろんな食材やいろんな味に慣れさせることは結構重要なんだよなあ。アメリカ人とかと食事するとあれ食えないこれ食えない、この味覚、この食感は無理とか、まじで面倒くさい。豪華とは思わなかったけど、まずくもなかったな。最近、大阪の学校で不味すぎると苦情が起きたことあったけど。学校でピザにポテト、アイスクリームまで選べるってのは嬉しかったけどなぁ。パンパンに太ったけどね。帰国したらちゃんと痩せたけど。@PlusYakuまとめブログ「ヤクプラス」の管理人です。