悔しかったら相手を見返せるくらいの男になれ。老人:ウィルキンソン氏の滞在はいつまでかな?タマネギ:確か今週いっぱいのはずだよ。老人:それまでに我が家のディナーに招待できないか、頼んでみようかの...タマネギ:ホントに?ありがとうじいちゃん!不穏な空気の中、場面はクロサワファミリー拠点へ。ヤヨイ以外は全員いる。ロバート:さて、今日は一日使って、それぞれの方法でこの街のことを調べてもらったワケだが、その成果を1人ずつ報告してもらおうか。どんなに細かいことでも教えてくれ。ジョンソン:おっといきなり俺からかい。街の地理を把握するために車を飛ばしてきた。昨日だけじゃ回りきれなかった細かい道までな。結論から言うと、ここまで犯罪行為に向いてねぇ造りも珍しい。ロバート:犯罪行為に向いてない?ジョンソン:俺自身が運び屋なんてモンをやってたからな。そっからの見方になるが...街の地理がホントによくできてやがる。