スペイン語で「諸行無常」について会話をしたら・・・「仏教」に関するスペイン語も。Inicio>【特集】ステキなスペイン語スペイン語で「諸行無常」について会話をしたら・・・「仏教」に関するスペイン語も。さんをご存じでしょうか?私はアミゴからある一冊の本を教えてもらい知りました。いった非常に日本的な概念を、日本文化をよく知らない読者にわかりやすく説明しながら、「生きがい」に収束させている。eternidad.「侘・寂」のことばどおり、人生は不完全そのものであり、時の流れは諸行無常を示している。それでも、はっきりした「生きがい」があれば、どの瞬間にも多くの可能性があり、永遠とも言える。つかの間の)という形容詞で表現しています。『外国人が見つけた長寿ニッポン幸せの秘密』の原書と邦訳からそれぞれ抜粋したものです。スペイン語で「生きがい」アミゴに「生きがいある?」と聞いてみました。descubierto.生きがいが欲しいよ。僕はまだ見つけてないな。複数形で、(理由、根拠、わけ、動機)という意味です。razón」(キミの言う通り)は、よく使う言葉です。般若心経スペイン語版ありそうでなかった「般若心経」のスペイン語版をたまたまネットで発見しました。曹洞宗僧侶でもありライターでもある方です。「世界を舞台に活躍した日本人列伝『知られざる日本人』」の著者でもある方でした。―世界を舞台に活躍した日本人列伝なるほど~アミゴと一緒に興味深い会話で盛り上がりました。India.歴史上の仏陀はインドの北部に住んでいた。Cristo).仏教は紀元前6世紀の後半にインドで生まれた。religiosa.彼女はとても信仰のあつい生活をおくっている。ídolo.崇拝するものを持つ。creencia.信仰を持つ。ancestros.先祖を敬う。niño.洗礼式で子供にクリスマスネームがつけられる。católocos,スペイン人の大半はカトリックである。amigo.皆、起立して友人の冥福を祈った。bendiga!君に神の祝福があるように幸運を祈ります。musulmanes.コーランはイスラム教徒の聖典である。「お釈迦様」は、紀元前5世紀前後の北インドの王子様で、仏教の開祖のことを呼びます。「お釈迦になる」という言い回しは、何か失敗した時に言う言葉です。ひどく壊してしまって使えなくした時にも言います。作りたかったのは阿弥陀様なので、お釈迦様になったのは、「失敗だ」ということになったそうです。「お陀仏になる」という言い方もあります。「お釈迦になる」のと一緒で「ダメになる」ことや、死んでしまうことを「お陀仏」と私たちは言っています。だいなしになる)と言います。日常会話ではよく聞く語彙なので、覚えておくと便利です。諸外国のアミゴ達から「君の信仰している宗教は?」と聞かれることも多々あります。誰かが、「日本人は神道で生まれ、仏教で死ぬ。クリスマスや結婚式になると一時的にクリスチャンになる人もいる。」というように、あいまいです・・・日本語みたい!(笑)だから、私はいつも「宗教?まだ決めていない。「結婚おめでとう」をスペイン語で伝えよう!ネイティブから聞く10のフレーズ先日、仲良しのアミガが結婚しました。español.スペイン語が大好きなレイナルナです!世界にいる友達との会話を通して生きたスペイン語をお届けします。ヨーロッパ!家事をしながらスペイン語!今どきの家事表現をスペイン語で。スペイン語の料理レシピが読めて書けるようになる!スペイン語で「諸行無常」について会話をしたら・・・「仏教」に関するスペイン語も。