趣味:ビルバク自己紹介:24歳、独身。人形のルリと二人暮し。してもっと人の心を動かすものを俺は書けないんだろう。いつも悩んでいる......ただの筋少ファン。こうさく)28歳、独身。面白い小説(特に推理と怪奇)がないかと探しているが難航中。**忍者ブログ*[PR]*トリフィドの日が来ても二人だけは読み抜くこのブログは、友達なんかは作らずに変な本ばかり読んでいた二人による文芸的なブログです。著者:幽・霊タイトルを直訳すると『早く兄を連れて行って』。ラノベタイトルっぽく意訳すると『お兄ちゃんさっさと出ていって』ってところだろうか(帯走を出て行けにするのは意訳すぎるだろうか)。タイトルだけ見てライトノベルかと思いアマゾンで即買したのだが中身は漫画だった。内容は『まんがタウン』にでも載せていいんじゃないかってぐらいのほのぼの兄妹漫画だった。兄がいたら...もしこんな兄がいたらきっと時秒と同じように毎日何回でも暴れたい?!キャッチコピーの1文目に「もし兄がいたら...」という仮定を立てるのが中国らしい。日本なら2番目の「もしこんな兄がいたら...」から始まるだろうが、中国なら兄弟姉妹がいることが結構ハードルの高いIfの話なのでこう書いても違和感はない。国欠哥(中国には兄が足りない)、国欠妹(中国には妹が足りない)と嘆く声が特にビリビリ動画の『干物妹!うまるちゃん』の画面上に出てくるように、一人っ子政策化に生きている中国人が兄弟姉妹のいる生活に興味を持ち、羨んでいるのは確実だ。私は以前、留学中に知り合った中国人学生の口から『姉』という単語が出てくるのでまさかお姉さんがいるのかと尋ねたところ実はイトコだったってことが数回もあった。身近な人間を擬似的な兄弟に例えて身内自慢をしたい気持ちがあるのかもしれない。今後はイトコなんて存在も少なくなるのだろう。本作品はいわゆるウェブ漫画で、今年1月に微博にアップされてから合計閲覧数が3億回にも上り、2015年度の第12回金龍賞の最佳劇情漫画賞の銅賞に選ばれた。(金龍賞:中国のアニメや漫画などの優れた作品に与えられる賞)(最佳劇情漫画賞:直訳すると最優秀ストーリー漫画賞)あと、「兄がいたら」というキャッチコピーから察する通り、この漫画は女性読者を対象にして描かれている。兄:時分テンション低めの高校生。色気より食い気の面倒くさがり屋。