辞書編集員のMr.Cartyが教える!日本のヤバイ英語。日本で見かけるお店の看板や、キャッチコピー、Tシャツなどにに書かれた英語・・これネイティブの目には意味が違ってたり、根本的に意味が分からないヤバイ英語があふれています。Saturdayはじめにはじめまして!カーティーです。英和・和英辞典の編集の仕事をしています。そのせいか、日本のいたるところで見られる英語にすぐに目が行ってしまい、間違いを指摘したい衝動にかられます(汗)日本の友達と一緒にいた時には、その内容を言うと、すぐに「またか!」なんて言われちゃいます(涙)このブログではそんな英語をおもしろおかしく紹介します。企業や製品を批判する内容ではなく、あくまでも英語を覚えたい日本人の為に間違った英語を見て覚えてもらいたくない為のページです。-commentname:email:url:comments:Cookieに登録trackbackurl:トラックバック機能は終了しました。