昨日まで1ヶ月4回にわたって、マルチに活躍される「かさこ」さんの「かさこ塾」に行くチャンスを、とある方にいただいて行って来た。「かさこ塾」とは、一言で正しく表現できないが、乱暴に言うならば、ブロガーの短期養成講座である。終わって一言、「かさこ塾」って「ジワる」。全四回で教えていただくことが、何がどういう順にどう来て、どういう意味をもつのか最初はよくわからない。笑って面白い話を聞いたり、夢中でワークをしたり、必死で発表している間に進んでいく。自分の人生を振り返ったり、自分の今後の方向性を問うようなヘビーな宿題がさらっと毎週出される。えーっ、ずっと考えても答えが出ないようなことも1週間でやれってか?そして、開けっ広げすぎるクラスメートに度肝を抜かれる。私のいる翻訳の世界は、人も概して対極的に内向的世界なので差がすごい。日本にこんな個性的な人がいるんだーと驚くほど異才が揃っていた。毎回のクラスの前後「こんなに交流する必要あるんだっけ」と言うほどの交流の場と、また卒業生向けに授業の再受講の機会も用意されていて、共にかさこ塾OBOGが熱心に来られる。して、終わっても来られるんだろうと最初は思った。終わりまでたどりついてみるとわかる。それぞれ教えられたことが、どういう意味を持ってくるのか。びっくりしたクラスメートたちが、本当にそれぞれユニークで善良な人たちとの稀有な出会いであったこともわかり、いとおしくなってくる。私は、それぞれの課題をタイムリーに、全力で全消化できたわけではなかった。授業を聞いて、すごくわかりやすいと思ったのに、その教えがどれだけ身につけられたか???一方で、素直に一生懸命取り組んでいるクラスメートの成長がすごくて、びっくりした。こんな1回言われたことでこんなに変われるんだ。理解力がすごい!さすがに、素直に聞いて、変わったアフターの方が、どうみても全然いい。私は全く人と自分を比べないタイプなんだけど、のびやかで変幻自在な友の成長の実例を見ていると、己の姿がよくわかる。自分はずーっと以前から身辺の雑事を片づけきれなくて、やろうとしていることに身が入らない、結果、全然変われないでいるのだ。このままだと私、死ぬまでこのまんまだ、と気が付いて愕然とした。危機感はあるんだけど、だからといって、もうそろそろ片付くはずだという気があって、解決しきるほど馬力出せてない。かさこさんに与えられた課題は後追いでも、近日に全部やろうと決めた。私は本当に変わろうと決心した昨日であった。”i”translateに行ってきた翻訳者と翻訳会社の交流イベントと言えば、有名なのが「翻訳祭...2018-10-20映画「世界で一番ゴッホを描いた男」を初演で見てきた全くゲンキンなものである。子どもの頃、私の地元は書道が盛んでした。(3)月別アーカイブはてなブログをはじめよう!sachi-studioさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。