「開け~ゴマ...っていうんだよ。この怪獣に頭をかんでもらうと難関大学に合格するという伝説を作ろう!!今の中国なら、そんな話はあっという間に「まことしやかに」伝わって、やがて「本当の話」になりそうです。実際、来春には、この人たちは日本の難関大学に合格しているでしょうし。石を彫る工芸の力は流石ですね。伝統的な技に比べて現代工法がお粗末です。大きな建物に目を奪われて、一体一体を見ることがなかなかできませんが、職人さんたちのためにも、じっくりともう一度見て回りたいものです。(⇔)公園を出たところにこんな露店が。昔、子供の頃よく夏祭りで見かけました。ヒヨコを買って帰るのですがなかなか大きくなるまで育てられませんでした。オスは体質が弱かったのでしょうかね。ヒヨコたちに色が付けられています。全寮制の学校では買って帰るわけにもいかず・・・。この後の昼食をとったお店では、「これが中国↓」を経験することになるのですが、このブログの趣旨ではないので割愛。2学習を楽しくする秘訣は「予習」をすることです。観光もまた同じなんでしょうね。それをしないのが私なんです。いえ、何か主義やこだわりがあって予習しないんじゃないんです、ただずぼらなだけで・・。ここの獅子は雌ですね。何を押さえているんでしょうか。写真ではハンバーガーを踏んでいるような。獅子も猫も鈴をつけられていては、飼いならされているということなんでしょうか。それぞれに意味があるんでしょうね。わたしが写真を撮って、つい皆から離れがちになるので案内の若者たちは付き合いきれないようです。向こうの指差している彼のほうに行ってしまいました。あちらは学習意欲旺盛に回っています。右に2棟の建物が重なって見えますね。奥の建物の背後に(右手)やや白いものが見えませんか。(上の写真では左側に同じ建物が重なって見えます。その右端に墳墓が見えます)あれがホンタイジの陵です。ここまでの建物が威厳をもった荘重なものであるのに比較して、なんとそれは砂を持った円墳です。その頂上に楡の木が一本植えられているだけなんです。左手の建物の屋根の横に楡の木が見えますか。実は、その円墳を撮り損ねたのでこんな写真しか、お見せすることができないのです。中国的な雰囲気を画面に出すにはどうしたらいいかなどと考えていたら、記録のほうを忘れてしまいました。この写真で何とかイメージを持っていただけるでしょうか。中央左手の建物の左下の台には石造りの供え物がのっています。供え物の前にあるトンネルをくぐろと・・・。(⇔)こんな風になっています。トンネルを抜けたところに紅色のタイルの壁があります。あの壁の奥にホンタイジなどの遺体が安置されたわけですね。今はふさがれてはいることはできません。あそこに降りていきましょう。外国旅行に不慣れなのと、何より言葉ができないことで「観光」もままならないのですが、若い友人たちの手助けで、なんとか出かけます。瀋陽(旧奉天)は「金」の都でした。金は満州族の国ですが、その満州族が城内に入って清国を建てたわけですね。ここにはその王朝の皇帝の陵墓があります。昭陵(通称北陵)は、太宗・皇太極(ホンタイジ)とその妻の孝瑞文皇后の陵墓です。その陵墓を中心に相当広大な公園になっていて瀋陽市民の憩いの場所になっているようです。入場料は昭陵入場券友ともで50元です。いうところに出かけるときには70歳以上で無料であったり60歳以上で割引があったりするのでパスポートは必携です。外国人は適用外だったりしますが。50元は為替レートでいえば650円ほどですが、日本での生活物価を考えると4000円くらいにもなります。誤解を招きますが、バス代1元、地下鉄料金2~3元と比べると相当高いでしょ?!京都の市バスは220円でしたか。200円としてもその20倍として・・。案内してくれている高校生はそれを自分で負担してくれているのです。いえそれだけではないのです・・・、とその話はまた別に。ホンタイジの立像です。私は中国の案内掲示が読めませんし、知識も持ちませんのでみなさんをきちんとご案内することができません。別の方がブログなどでそうした案内をされているでしょう。私の場合にはただの「日記」です。今日はたまたま「技芸」を学ぶ小中学生くらいの子供たちの「遠足?」と一緒になりました。私の周りの高校生は毎日スッピンですが、この子たちは化粧をしています。学んでいることの特殊性からでしょう。今日案内してくれる若い友人のひとりです。日本語は高校3年生としては驚くほどよくできますが、いま携帯電話でインターネット検索して、そこにある中国語での説明を訳して、私に説明してくれています。難しい歴史的な用語や工芸的な言葉、あるいは伝統的な用語・人物名などが出てきますから苦戦する場面もありますが、とてもありがたいです。この柱(華表柱)は、下から竜が巻き付き、雲(雲板)を破って登っています。上には花の盤(天盤)があり、頂上には想像上の狗(頂獣・「望天吼」)が天に向かって吠えています。鉄骨で支えられたこの門(石碑坊)は石造りですが、その彫刻は見事です。たくさんの花々が描かれています。集安で高句麗好太王の一族の墳墓を見ましたが、「石造り」文化でした。石の堅牢さは「永遠」や「堅固」「権力」をイメージするのでしょうが、歴史的現実は必ずしもそうではありませんね。形あるものはすべて壊れるし、風化します。権力で作ったものはその権力の衰退とともに崩れます。(⇔)紅い壁は「紅墻」というようです。釉薬をかけた焼き物のパネルを組み合わせて竜などが描かれたものをはめ込んでいます。ここに写ってくれている人も今日の案内をしてくれている高校生です。責任感のある真面目な人です。門(正紅門)の入り口を挟んで左右に一対ありましたが、パネル一枚一枚に漢数字が入っていて、それが何を意味するのか調査中です。右の彼女も今日の案内役です。双子の一人なので背中からは姉のほうなのか妹のほうなのかわかりません。妹のほうかな(間違っていたらごめんなさい)。この門の内側が陵域です。門の入り口は三つあって中央が「神門」、東側が「君門」、西側が「臣門」です。この門は「大碑楼」だったと思います。亀の甲羅の上に大きな石碑が立ったものが中にあります。「隆恩門」と書かれています。中山公園にてコーヒーを飲みたい。毎度のこととはいえなんと迂闊な。コーヒー豆を見つけて、ただうれしくて何も考えずに買ってしまったのです。袋を指で押さえればわかるはずなのに。いうわけでもう一度、伊勢丹に行きます。コーヒーミルを買いに行ったのです。その途中に中山(ちゅうざん)公園がありました。この公園のすぐ横に元の千代田小学校の校舎があります。千代田小学校は日本の満州侵略時の遺産ですね。その施設は東北育才学校に引き継がれて、今はそこで中学生が学んでいます。旧小学校の建物はつかわれてはいますが、いまはそれとは別に超デラックスな校舎が同じ敷地に建っています。中山公園を歩くとサキソフォーンを吹く人が集まっていたり、カラオケをしていたりと、思い思いに人々が楽しんでいるのですが・・・。どこからか笛の音が聞こえます。その笛の音に誘われてぐるっと木立を回ると、こんな方がいました。同行してくれた若い友人が「写真の撮影を頼みますか?」と進んで近寄って訊ねてくれたので・・。笛には毛筆の文章が刻み込まれていて、とても上等そうでした。口を当てる部分と指で押さえるアナとの間に、別に穴が開いていて、そこには細い糸を幕のように幾重にも巻きつけてありました。その糸はクモの吐き出す糸のように細いものです。この糸の張り方如何で音の良し悪しが決まるのだそうです。いう撮影の時はいつもそうなんですが、音を聞きたいという気持ちと、良い絵を撮りたいという気持ちとがあって、結局、音を聞けないことが多いのです。息を吸った、吐いたには神経を集中するのですが。公園の木々の緑を通してそそぐやわからな光が演奏している方を心地よく包んで、吹く風も気持ちの良い時でした。私の義理の弟が祭りの笛をとても上手に吹き、師匠をしているくのですが、そういう腕があれば一緒に吹きたいところです。曲の感じはずいぶん違いますが、とても流麗で気持ちの良い曲です。コーヒー・ミルも手に入れたし、宿舎に帰ったら早速コーヒーを楽しみましょう。集安にて円筒形の分離器の中にたっぷりととられた蜜を、販売用の容器に移します。ネットで不純物や巣のかけらを濾しとるだけですから、薄めてもいなければ添加物もありません。(⇔)この小さな小屋が作業場兼住居です。蜂たちの箱とともにトラックで移動するのでしょうから家はもちろんのこと、家具なども大きいものを持つことはできません。組み立て式の小屋なんでしょう。上の写真の左手前の青年は息子さんのようです。どんな暮らしぶりなんでしょうか。蜜は、こうして光に透かして見ると、琥珀のような光沢でたっぷりとした粘性があり、見事です。下の写真は、同僚が「ローヤルゼリーが欲しい。」というので、それを瓶に集めているところです。少々お高いようですが、・・。(⇔)5本まとめて買うから「安くならないか?」と交渉すると、「この地域で価格は約束しているから、単価を下げることはできない。その代わりに今集めた蜜が残っているから、それを付けよう。」と7割方入ったもう一本をつけてくれました。最後にふたを閉める前に点検です。丁寧に巣のかけらなどを取り除いて・・・。光の当たり方で色が違って見えますが、ずいぶん深い色です。帰って部屋の中に容器を置いて自然光で見ると、右の2本の中間の色に見えます。私はその5本のうちの一本を手に入れて、毎朝トーストに塗っています。肉を焼くときにもちょっと使ってみました。集安にて同行した同僚が、集安では蜂蜜とワインをぜひ買いたい、というのです。私はついていくばかり。道路の両脇のあちこちに養蜂家たちがミツバチの入った箱を置いています。アカシヤの蜜をとっているのです。そこには移動用の小さな小屋を建てて、しばらくはここで蜜を集めます。その場で販売していますからまじりっけなしの蜜が手に入ります。ここで買おう!」と車を止めて・・・。小屋に近づいて小売りをしているかと訊ねると・・。すると、頭からかぶるネットを指さして「ぜひ、蜜をとるところを見ろ。これはいい経験ができると、一名を除いて喜んで、蜂たちの巣へ。養蜂家のお父さんが箱から巣を取り出すと、怒った?蜂たちがウンウンうなりをあげて我々の周囲を飛び回ります。体に止まるわけでもなく、激しく体当たりをしてくるでもなく・・、しばらくすると蜂に取り囲まれていることにも慣れて・・。(⇔)これから遠心分離器で蜜をとります。そのために蜂たちにはしばらく立ち退いてもらわねばなりません。柔らかいブラシで優しく蜂たちをはきとっていきます。(⇔)私もネットを頭からかぶってカメラを構えます。手首から先は「裸」です。初めは「大丈夫かなあ。」と少し以上に心配でしたが「ノー・プロブレム」でした。(⇔)蜂を掃う動作はとてもソフトです。優しく、しかし、断固としてという感じでしょうか。遠心分離器に入れる前に余分な巣を削り取ります。この巣の中にもたっぷりの蜜です。舐めてみろと言って巣のかけらを手渡されたのですが、蜜でじっとりと充実しています。