海外の反応を集めてブログで紹介しています。【海外の反応】カテゴリ日本のアニメComment(155)これは、2015年夏に前後編2部作で公開が予定されている実写版「進撃の巨人」の、キャストに対する海外の反応です。主演俳優である三浦春馬さんのほか、長谷川博己さん、水原希子さん、本郷奏多さん、三浦貴大さん、桜庭ななみさん、松尾諭さん、石原さとみさん、ピエール瀧さん、國村隼さん、渡部秀さん、水崎綾女さん、武田梨奈さんが、出演者として起用されています。この事柄に対する海外の反応です。・何で、日本人の俳優を起用している事に、誰も抗議をしないんだ?ミカサ以外は、全員ヨーロッパ系の白人のはずなのに。・う~ん・・・まあ、主役の人はキュートだからいいか。劇場で見るのが待ちきれない!>・ひょっとして・・・・彼って、君に届けの風早??・風早を演じてたのが彼だったの?その彼がエレンを演じるなら・・・・・・うん、私は満足。・これに対して、複雑な感情が入り乱れている・・・。・すでに、配役の段階で失敗しているな。これは、次の実写版ドラゴンボールZになると思う。2018年頃には、ハリウッドが、この映画のリメイク作品を西洋の人向けに作ってくれるさ・・・。みんなでこの作品の成功を祈ろうじゃないか・・・。・やった、三浦春馬だ!・やっぱり、これが駄作になるんじゃないかと心配だよ。ドラゴンボール、鉄拳、キング・オブ・ファイターズ、ストリートファイターなどの様に・・・。進撃の巨人の大ファンの自分は、これで大いに傷つく事になるんじゃないかなあ。・これはぜひとも見てみたい。自分は、俳優全員がアジア人でも構わないよ。映画版を心の底から見てみたいんだ!・進撃の巨人は大好きだけど、あのヒドい実写版黒執事を見た事がある人いる?確かに、日本人じゃない俳優が流暢に日本語を話すのは実現困難な事かもしれないけど、せめてそのキャラに似たようなハーフや混血の人を起用して欲しかったなあ。・ミカサは、残された最後の東洋人だったはず・・・・。これは筋が通ってないし、ガッカリしたよ。日本で公開される前に、すでに失敗しているな。>・君がどれだけバカな事を言っているのか、もはや説明する気も起こらない・・・。・多分、これは見ないと思う。オリジナルのキャラに少しでも似せようとする努力を怠るなら、その映画は失敗作になると思うから。エアベンダーもそれをやって、結果映画は失敗したからね。・渡部秀!!個人的には、彼こそが一番の仮面ライダーだと自分は思っているんだ。・これは、ハリウッドに大規模な予算を使って製作してもらいたいと思う数少ないアニメ。これが良作になると期待している人は、1人もいないと思うな。>・同じ事が、GANTZにも言えるよね。2本のアニメ映画と、2本の実写映画を、メチャクチャ予算を掛けて作って欲しいよ。・これは、2作とも同時に来年の夏に公開されるの?そんな風に公開されるなんて、今までにあった?自分は知らないんだけど。・暴力的なシーンは、ゲーム・オブ・スローンズで特殊効果を担当していた人にやってもらえばいいと思う。・素晴らしい!日本語を勉強する時間が、公開されるまであと1年あるな!「日本のアニメ」カテゴリの最新記事ブログランキングに参加しております。00:48ID:AqcCrJ2X0同じ予算で劇場版アニメ作った方が良さそう。00:52ID:smX6PIVM0あ、ネタかと思ったらガチで実写化すんだ?作品あてがわれる職業監督もご苦労さんだな。あー仕事仕事って、流しておしまいだろう。00:55ID:b.OCbXfC0漫画原作ばかりになっていきそうな勢いだな。01:14ID:nmshoeMl0何で皆が否定的なのかが分からない。樋口監督は特撮で右に出るものはいないぞ。失敗することがあり得ない。01:18ID:eqEoM9mv0>>15いや、俺もガメラはすごいと思っているんだが問題はキャスティングの方なんだろう。01:20ID:ZsJvD2um0多分、唯一の見所はピエール瀧。01:41ID:WDqv.9N.0石原さとみと水原希子とか、終わってるな。01:51ID:7qfmhOxW0やっぱ韓児添はチョンですか?すでにガッチャメーンを超えてますね。原作を再現する気が全く無いんだもの。01:59ID:q7Qxcn91Oこれはハリウッドに任せるべきだった...。何でって、世界観に合わなすぎるんだよ。02:02ID:HSWXM.iz0ハリウッドはドラゴンボールでキャストや内容を魔改造した前科があるじゃん。リメイクでも安心して任せてられんわ。02:04ID:jEa5zMt1O日本人顔でエレンだのリヴァイだの言ってほしくないわ。02:06ID:7qfmhOxW0ベンチマーキングにより作品に巨人と立体的に移動出来る装置を取り入れましました。進撃の巨人?違います、ウリジナル作品ですニダ。通用しそうなほど別物の予感。02:15ID:ssH8PtMM0映画化決めた奴に殺意すら覚える。02:23ID:TK2o1Xmv0日本映画はタイトルでアホを釣るのが目的の9割だから。02:23ID:SH653exJ0自分もこの実写版は観ない。アニメにお金かけなよって感じ。配役に悪意を感じるよ。02:30ID:xc8Xljh40進撃大好き。監督の功名心の結果、「ひぐらし」と同じく「無かった事」または、「ハルヒ」の例の話と同じでブームの寿命を早めるダメな役割を果たしてしまうと思う。02:31ID:kaqoVdU10樋口監督は特撮うまいけど、人間を描くのが下手すぎる。本当に特撮だけの監督。ところで、舞台設定は東アジアのどこかに変更してるのかな?あの世界じゃちょっと無理があるし。02:38ID:xc8Xljh40進撃超好きなのに...まじ、オール日本キャストはねーだろ。パラレルワールド(←もう進撃じゃねーけど)の設定にして、実写による原作へのマイナス評価の影響を最低限にして欲しい。02:51ID:nmshoeMl0※18さすがに外国人役を日本人にはやらせないと思う。テルマエロマエではやってたけど...。壁の外の世界の生き残りとかにするんじゃないかな?生き残りのアジア人って設定とかで。舞台が軍艦島ということを考えると、おそらくこの映画版は壁からの侵攻ではなく海からの侵攻なのかも。03:02ID:hU.vc2cE0製作陣は海外に売り込む気がないんじゃない?国内向けでもそうとう違和感あるけどさwにしても、売れたら配役一新して続編ってのもやらないだろうし、この配役の時点でもう映画版は終わってんじゃないかな。03:10ID:sesRLuCe0漫画でもアニメでも実写でも進撃を見て楽しめるやつが羨ましいわ。03:13ID:sesRLuCe0そうそう、氷菓って謎解きアニメ。あれと同じ臭いがするんだわ。04:34ID:2nfl92430それ以前に巨人の描写はどうなるのか気になる。CGでやるならつまんないものになりそう。巨人も人間の俳優使ってやるならホラーみたいで笑えて面白そうかもしれん。04:53ID:xoruOrQl0ピエールは巨人役だよな。05:43ID:HouMDlXt0うわぁ・・キャスティング酷いな。ねじ込んだ感が否めない。あの団体嫌いなんだよ。06:34ID:rtweP1WJ0邦画は低予算でチャチャッと作ってファン(漫画あるいは俳優の)から回収するようになってるから。本格的な「映画」が見たかったらハリウッドが作るまで待てよ。07:46ID:z.TvOTMu0邦画や日本の俳優に期待なんてするほうが馬鹿。いうのはアニメに任せればいいんだよ。08:00ID:AG1bWjH.0いやいやハリウッドにお願いした方がいいって。設定だって完全違うし。寄生獣や暗殺教室は日本が舞台だから通るけど、進撃はミカサ以外白人系じゃん。08:13ID:YFm5PZYw0韓国人系事務所による韓国系キャストの韓国映画というオチ。キャストばかり叩かれてるけど撮影スタッフ陣営が酷いんだぜ。09:06ID:hsxYzdGY0日本の漫画だからキャストが日本人なのは当たり前だしわかりきってることだろ外国人キャスティングしたって流暢な日本語しゃべれないと役に立たないし、そんなやつ外国人俳優でめったにいないでしょどっちみち俺は見るつもりないけど。09:11ID:mXr.AnMW0正直む失敗みえてる実写にお金使うくらいならアニメの2期を作ってくれ。実写DB以上失敗は確実、せめてハリウッドにすべて任せればいいのに。09:14ID:hsxYzdGY0お前らはもしこれがハリウッドで実写化されても結局は文句言うんだよだってそうだろ?日本語じゃないんだから。10:37ID:J.83PQtT0白人に見えるのはエルヴィンとアニくらい。あとは色々混ざってるでしょ。そもそも外人はなんか勘違いしてるが進撃の巨人は架空の国の設定なんだからなんで全部キャストを白人にする必要があるのか...?まあ、ミカサが希少の東洋人?みたいになってるからしょうがないか。11:15ID:BDAveUI50日本では実写がアニメに寄生している。11:31ID:X1FWh5FT0せっかくの原作が...なぜドイツ人キャスト使わないのかねぇ...。12:42ID:nSL1kQHfO今の邦画に何を期待しているんだかwまあ、過去の某漫画原作作品で主人公ハーフ設定なのに、設定変更したのかまんま日本人で自分も失望したことあるから分かるけど。14:07ID:FsKo72Bc0朝ドラで進撃やるの?...て感じだね。向こうで作ったとしても東洋人設定のミカサは変なキャスティングされそうだ。向こうの東洋人に対する美的感覚はおかしいからな。23:56ID:uVR39ZVb0大昔実写化されたベルばらでさえ、白人監督、白人キャストで出資は日本だったと言うのに。原作レ●プだったけど。05:16ID:rA3vOidh0日本人がみてもひどいけど。海外がどうこう言う話じゃない。嫌なら違法視聴せず買え。07:01ID:2unwm6n80アニメや漫画は、設定がどうであれあくまでも架空世界であって、そこには青い髪の日本人、もしくは巨大な瞳の人間らしき生き物が居ても何らおかしくない。主張しておきながら、同じく口で、この漫画の原作の設定は白人なんだから日本人を使うな、って主張するアホが当の日本人にも居るから嘆かわしい。09:23ID:H5geUSCn0少なくとも日常系や恋愛系以外は実写化しても成功するはずがない。始めから期待もしていないし、好きな作品でもないから本当にどうでもいいわ。22:54ID:wOqtiOBJ0ミカサを米韓ハーフの水原希子(何故日本人の名前名乗るんだよ!)がやるって話聞くけど。最近の漫画実写化はだいたいそう。韓国人がファビョるんじゃね?日本の戦艦の名前のついた役やるなんてさwマジでポシャって欲しい...。20:28ID:ImupccsM0ドラゴンボールの実写映画は日本のせいじゃないだろ。02:11ID:a0fcTsGx0作者のGOが全ての免罪符になってるんだろうが、あまりに無謀。コテこてのアジア顔どうしがエレンやらクリスタやら呼び合うのか?コメディだろっ!巨人も邦画特有の不自然なCG仕立てになるんだろうが。日本のCGクリエイターってハリウッド映画見たことないんだろうなきっと。あんなクオリティのものを世に出せるんだわ。05:52ID:TM.xxPB80本来は登場人物ほぼ白人だし、そりゃ違和感ありまくりだろw逆に登場人物が日本人の名前で全員を白人が演じてるの想像してみろ。なんだこれってなるぞ。02:01ID:ILef2s7G0アニメの実写化は本当にやめてくれ。~んぶ台無しだったろ~がよ。進撃の巨人に至ってはキャスティングが全員日本人ということが全く理解できない。頼むから2期を迎える前に終わらせないでくれ。08:05ID:UXKWH2fp0正直、ペプシのCMの小栗旬が演じてる桃太郎を映画化してほしい。20:24ID:Ykg6uKqD0ま、タダ観賞券もらっても映画館に観に行かないだろうな。01:59ID:95Ijk5.j0正直、ハリウッド化も要らない。ハリウッドは日本のリメイク映画が悉く糞、ラストサムライとか日本を舞台にした映画も糞。ゴジラもデブになってたしさー。18:55ID:cHlLWHSl0※131そんなきれいごとが通用するのは日本国内だけだよ、アホテヨン。́)「日本の新しい防衛予算案について。画像見て懐かしくなったら叫べtwitterツイッターで更新情報をつぶやいています。「日本人がアメリカで驚く5つの事」に対する海外の反応。日本のアニメ制作会社は、時にもっと賞賛されていいと思うんだ・・・。日本のアニメキャラを、英語の教授のオフィスで見つけたんだけど・・・・。海外のサイトが選ぶ「最も魅力的な日本の武将トップ10」:海外の反応なぜ日本では海外のようにロックバンドがはやらないのか。