陸機(261-303)は江蘇蘇州出身にして、呉を滅ぼした西晋の首府洛陽に呼ばれ、文人官僚に。「文選」にも多数の楽府が採用されているから、その才能は広く認められていたようである。]しかし、「八王之亂」がらみで、讒言によって軍中で処刑された。故郷に帰っていればよかったのに。[@「君子行」]という言葉が多用されるからだ。そんな社会は、腐敗蔓延を意味する訳だが、コネ社会を愛する風土である以上変わることはあるまい。ペット好きの方だと逸話の方で有名とか。陸機の愛犬「黄耳」は、ご主人の意向に沿って、郵便筒を家に届け、洛に還ってくる類い稀な能力を発揮していたとされるから。愛犬よりは長生きしたが、43年の生涯だった。本人は100歳まで生きるつもりで生活していた模様。現代日本はいよいよ百歳5万人社会に突入しつつあり、長寿化を誇っているが、3世紀ですでに、その気なら百歳まで生きれると考えていた人々が少なくなかったのだから驚き。論語は七十才での打ち止め感を与えたが、よく考えれば、それは中華帝国の官僚の引退年齢以外のなにものでもなかろう。白楽天もなんだかんだ言いながら、かなりの年齢まで現役。長寿の集まりなど開催して大いに楽しんでいた訳だし。「尚歯会を調べてみた」[2015年8月6日]100歳到達など、たいした遺伝的欠陥が無い人だと、まともに働き続けていれば、古来から稀ではなかった可能性もあろう。「100歳到達の秘訣とは」こんなことを書くのは、陸機の作品に、以下に示す「百年歌」があるから。ヘナチョコ試訳をつけておこう。読むと、70歳以上は惨憺たるもの。酒の楽しみも60迄でお仕舞。コリャ、一體、なんなんだ。長寿の寿ぎではないのか。言っても、面白いことは面白いのだが。見ても、つまらぬ高級官僚のステレオタイプの一生記以外のなにものでもなかろう。これが中華文化の精緻ということかネ。官僚以外はヒトに値しない社会だったから当然と言えば当然なのだろうか。こんな詩が、天才秀逸の文人の作品とは。詩経を始め、すべてに通じていないと観賞する資格無しということなのであろう。マ、それを打破すべく、素人も玄人もそれぞれが気に入るような作品に仕上げたのが白楽天ということか。あちこち飛び回り,疾風の如し.孌彼孺子相追随。楽が響き,趙女歌が映える.羅衣�娯鼡熕演リ。馬車で急遽宮中参内も.軒冕婀那翠云中。その様,翠雲中の出来事のよう.子孫昌盛家道豐。食べるのも全く安らかならず.もっとも、この時代は、天子から始まって老を愉しむ気分ではなかったのかも知れぬ。老人だらけで全くやる気も無い官僚ばかりのなかで、悶々としていたのかも知れぬ。その辺りの姿勢が災いして粛清の憂き目となったのかも。百年歌のエッセンスなら以下で十分では。らかかった顔は,紅色の花が萎んだ如し.玄鬢吐素華。髪は,真っ白な花が吹き出した如し.冉冉逝將老。時はゆっくりと流れ,將もついに老いて逝くのみ.咄咄奈老何。RandDManagement.com。