「スカートを上げて命を守ろう」という広告を出した。すると、クリエイティブだ、影響力がある、いや、不快感を与える広告だ、と活発な議論が巻き起こった。このキャンペーンでは、映画『七年目の浮気』でマリリン・モンローがとった有名なポーズをこの国の芸能人たちが再現している。キャンペーンポスターはバス待合所や駅で見られる。シンガポール対がん協会によると、子宮頸がんは国の大きな健康問題である。island-wide.子宮頸がんは、がんと診断されるシンガポール人女性の間で9番目に多いがんである。毎年200人の女性が子宮頸がんと診断され、そのうち70人が亡くなっている。子宮頸がんは高い確率で予防・治療が可能な病気である。2013年5月1日から31日の間、すべてのシンガポール人女性と25歳から69歳のキャンペーン対象者は全国のキャンペーンに参加しているクリニックでパップスメアテストが無料で受けられる。今月(5月)、少なくとも178ものクリニックが無料のパップスメアテストを提供している。思わず目をとめると絶賛した人もあり、ファッションかダイエット広告だと思ったという人もあり。性的すぎると批判する人もいた。「スカートをめくって命を守ろう」子宮頸がんに関する意識を高めるための広告。十分であったと述べている。font...シンガポール人女性の注意を引くのに議論を起こすような見出しは必要ない。4つの文字からなるFから始まる言葉が秘訣になる。FREE(無料)、その魅惑的な言葉にとらえらえると、シンガポール人は必要でない物であっても長い列に並んでしまう。それなのにこの広告では小さな文字とありきたりなフォントで魅力が抑制されてしまっている。NL」というブログも同じ考えだ。:)女性をセクシャライズしたアイデアは男性の目の保養となり、のぞき見や女性を性的対象と見ることを促すことになっていた。この記事(訳注:「BuzzFeed」というウェブサイト)のライターは広告にしゃれは通じないと述べており、他の人々も重要なメッセージ性のある広告を性的な内容にすることは良い考えではないと述べている。シンガポール人の物の見方で注意を引く広告の言葉は何か。次回のキャンペーンでは次の見出しを提案する。無料パップスメア!これなら注意を引き付ける事ができ、無料検査に女性を参加させることができる。Brown」というブログは子宮頸がん予防には賛成だが、このキャンペーンにあまり好意を持っていない。May子宮頸がんの啓発には賛成だが、本気で?「スカートをめくってあなたの命を守ろう」?それなら「股を開いて命を守ろう」でもいいのでは?または「パンツを下げて、命を守ろう」では?または「スカートから股をのぞかせて、命を守ろう」では?いずれにせよ、騒ぎは無視して、がんは深刻なものなので5月の無料パップスメアテスト情報のリンクを提供する。works....もしこのような広告が注意を引くことによってより多くの女性にパップスメアテストを受けさせることができ、命を救うことができたら、広告の目的は達成されるのではないか。今回のできごと全体で唯一「残念」なことは、このクリエイティブな試みが実際に上手くいくか確かめる機会を得る前にすぐさま論破されてしまったことだ。広告に参加したモデルのリンダ・ブラック氏はキャンペーンの成功を誇りに思っている。FREE?このキャンペーンに参加できたことをとても誇りに思っています。写真も素敵だし、ほんとうに女性の健康問題を思って心をこめて製作されたものです。私はこのキャンペーンを応援します。キャンペーンとそれに参加した自分の決断は間違っていないと主張します。言え、キャンペーンは大成功だ。沢山の人々の話題になっている、または沢山の人の耳に入り、真の目的は吹き込まれた。女性の方々、最後に検査を受けたのはいつですか?この国では、受ける権利のある検査を無料で受診できるよう、権力のある人たちが心を砕いている、それって素晴らしいことではないでしょうか。同じコメントを複数回投稿すると、スパムと認識されることがあります.他の方には敬意を持って接してください。含んだコメントは投稿できません。果てしない論争の行方は?中央アジア・コーカサスタジキスタンの残念な御法度13選!東アジアこんな料理食べられますか。日本で起きていること、話していることを世界に伝える記事を書きませんか?グローバル・ボイスのライター募集はこちらから。Lingua日本語サイトはボランティアで支えられています。翻訳ボランティアについてのお問い合わせはこちらから!グローバル・ボイス紹介動画ウェブは世界をつなげていますが、自分に似た人の話しか多くの人は耳にしません。ブロガー兼テクノロジストのイーサン・ザッカーマン氏が、Twitterでの世界を広げ、読めない言語でニュースを読むなど、世界中で話題を共有する方法を教えます。かかわらず、他者と他者の意見を尊重する」人であること。