Translation質問1まずは自己紹介をお願いします。ドールのカスタマイズ、デザイン、プロデュースを行っています。プーリップでは多数のサンプルメイクやクリエーターズレーベルで商品化に関わっています。イラストやマンガを描いたり、アーティストとコラボレーションをして作品も作っています。大学で講師もしています。質問2HEN-NAKOとは何ですか?キャラクターですか?キャラクターでしたら、詳しい説明をお願いします。HEN-NAKOとは、2011年に日本で起こった東日本大震災の時にずっと作り続けていた、私のオリジナルキャラクターです。HEN-NAKOは自身がお守り(護符)の役割があります。側にいる者を守る妖精です。HEN-NAKOはこの世に無数に存在します。みんなの癒しとなる優しい存在です。Melodyを組み合わせたきっかけは?台湾で開催されたマイメロディーのイベントに合わせて生み出しました。マイメロディーの耳とHEN-NAKOの耳が似ていると思い、組み合わせることを思いつきました。量産となったことで、皆様の元でオーナーを守る存在となります。HEN-NAKOの何が一番好きですか?マイメロディーの可愛さとHEN-NAKOの不思議な雰囲気が合わさり可愛くなったと思います。個性的な目元が気に入っています。キャンディのような唇も大好きです。現在どのようなプロジェクトを進めていますか?ドール業界が更に乗り上がるように各メーカーと色々な話をしています。今後も楽しい企画に関わっていきたいです。2016年も個展を開催できればと考えています。