見たこともないソーダ瓶を、みんなであれこれいいながら飲む。説明されてもよく分からない。天気もいいし、屋台で安いタコスを食べられて、幸せだ。こんなところに屋台があるというのは、やっぱりカリフォルニアに帰ってきたなあ。ラティーノと触れ合えて、幸せそうなヨネとひーちゃん。ちなみに、この昼飯でひとつびっくりしたことがあった。いるのにスペイン語が喋れないこと。いるならスペイン語から勉強するべきだろ。おれも喋れるわけじゃないが、挨拶もできるし、数も数えられる。アメリカに住んでたら誰でもできるレベル。「まずは英語」とヨネは言ったが、そういえばおれもそう言ったことがある。英語に自信がまったくなかったころ、スペイン語なんてひとつでも覚えたら大損だくらいに思っていた気がする。ヨネは英語は上手なんだから、もうスペイン語を勉強するべきだと思うけどなあ。おれも知らないうちに覚えていただけのことだし、ヨネもそのうち数くらいは数えられるようになるんだろう。可動橋で向こう岸に渡る。今度は待たされずにすんだが、もとに戻るなら最初から河の東側を走ってくれば良かった。すればさっきの可動橋で待たされずに済んだ。それだとタコスも食えなかったけれど。河口に近づくにつれ、風がどんどん強くなっていく。河が終わるという合図だ。中央分離帯もあるしニ車線の大きな高速道路になった。田舎道の旅は終わりだ。あとは、インターステートを乗り継いで帰るだけだ。