応援よろしくお願いします。桜が見ているニューヨーク英語のクリスマス・メールのサンプルcategory:使える英語表現tag:手紙・メール最近、クリスマス・カードを贈りたいので、翻訳してくださいという依頼をMixiで頂く事が多くなった。一つ一つ訳している時間もないし、こういうカードは自分の力で書いて、初めてためになると思うので、していない。いえ、自分で書くといってもいきなりは難しいという方も多いと思うので、ちょっとしたサンプルなどを。ちなみに、欧米では、クリスマスカードやプレゼントは事前に送り、当日に開けるという習慣なので、今からだとメールかな。Japanなんて言い方をしても良い。Year.なんて感じのもある。