あの爆発から運よく生き残ったわけではないのだと判断するピッコロ。凄まじい熱気を放っているとつぶやく天津飯。亀仙人によると恐ろしく気が静かとの事。ジレンに飛び蹴りを放つ悟空。他のメンバーの目は追いついてない。ジレンの攻撃を避ける悟空。避けてから攻撃を繰り出すまでがスローモーションのようなエフェクトだ。お互いの拳がぶつかり合う!ピッコロによれば悟空の攻撃が通用しているとの事。悟飯によると攻撃に移る気配がまったく感じられない様子だった。ベジータは悟空が行動したという実感がつかめないと発言した。往生際が悪いと言いトッポとディスポが悟空の両側から立ち向かう。両手であっさり攻撃を受け止めふっとばす悟空。トッポのジャスティスフラッシュを普通に歩きながらすり抜けるように避けている悟空だった。ジレンが手をかざし、トッポたちの攻撃を中断させる。悟空はジレンが倒すという事だ。ジレンの目に見えないほどの連続打撃をガードしつつ攻撃しまくる悟空。ガードしながらもジレンは押されている様子だ。その後は空中で激しく攻防戦が続いている17号と18号にとっては、どっちか優勢かも分からないほどの戦いだ。ピッコロによると今も戦いながら進化しているとの事だ。界王神カイもジレンにここまで迫る人間がいる事に驚愕している。悟空の異常なパワーアップの理由に興味津々の全王たち。