これが一番だなあ、と私の場合、思います。それが出来ない・・・・。今のコースの先生がカードを買え、とうるさいので(苦笑)カードに書いて、覚えることにしました。いうか、今までそれすらやってなかった、ということですね(苦笑)本格的なドイツ語のスタートが遅かったので焦っています。日本へ帰ってから、このドイツ語は一体どうなるのだろう・・・と思うと、ふと我に返ったりして、でも、そのとき出来る精一杯のことをするのがいいんだ、と思い直す毎日です。最近娘の話すドイツ語が分からなくなってきて焦ります。この子が日本でもドイツ語と仲良くできるためにも、私が話せる、または理解できるってことが、必要かもしれないのだ、と言い聞かせています。気にかけていただいてありがとうございます。話すための訓練.....う〜ん、別に....訓練とまで思ったことはないんです。毎日話すようにするとか。私は子供の学校のママ友だちが一番気楽に話せますね。lernen.と言ってありましたから、みんなゆっくり話してくれるし、わかってなさそうと思うと繰り返してくれるし。勝手ですが、相手がとうとうとしゃべりだしてもう嫌だと思ったら"ごめんなさい、わからないです”といってきりあげたり。それでも嫌がられたことはないです。わかっているのかわかってないのかわかんないの(日本人によくある態度)が一番嫌われました。>話せても文法のわからない人いるいる!いますよねー!!会話コースを取るとそういう人いっぱいいるでしょ。テストじゃ私のほうが出来るのに、何でそんなに話せるの?落ち込むわ〜って。文法わかってないと、実は変なドイツ語しゃべってたりするんですよ。先生はドイツ人だから察することが出来るけれど、案外周りの人はわかってなかったりするのです。