なんでかって言うとブラジル人じゃないから。ブラジルのイベントでは、ブラジル人が音楽を弾いているのが見たい。こっちの人は基本的に生まれ故郷の音楽をみんなやっててブラジル人はブラジルの音楽をやるし、ブラジル人は三味線をやらない。ブラジル人はアイリッシュをあんまりやらない。アイリッシュの人はアイリッシュをやる。逆にブラジルの音楽はあまりやらない。基本的にみんな出身の音楽をやるんだけど、僕は日本の音楽を全然やっていないなと思って。それもあっていろんなものにチャレンジしてみたら、それがはまって。いい意味で異端児ですよね、自由でユニークで。自分は自分というものを持って、他の人を巻き込んでいく。ブラジル人だからブラジル音楽アイリッシュだからアイリッシュ音楽ではなく枠を抜けていく感じで。ギターという楽器を使って色んな所に行くのが良いし、しかも個性的じゃん。こっちはみんな個性的だから。僕はブラジル人じゃないから楽しくっていうのはあってもその文化を紹介しようとかって言うのは全くない。僕は日本人だなあって思って。日本人ってミックスするのがすごく上手。料理にしても日本人はゼロから何かを作るより、何かを集めてきて新しいものをヒョイって生み出すのが上手。僕の音楽も多分無意識にそういうところに行ってると思うんだよな。日本ではすっごい少ないね。日本ではブラジル人があんまりいないから、ブラジリアンミュージックをやりたい人はそれをやっていたらいいんだよ。なんで日本人の自分がブラジル音楽をやるのかっていうのを考えなくていいの。みんなおーっていうし。こっちにいると僕がブラジル音楽をやると何で僕がやるの?って言われる。日本にいたらそんなこと言われることはないじゃん絶対。みんなマニアックに弾くことも多いし、いい意味でね。バンクーバーで活躍されている中島さんの音楽に、日本人の混ぜる能力が活かされているとは思ってもいませんでした。沖縄音楽も日本にいた時は気にならなかったんだけど、気に入ったんだよね。この沖縄の古典音楽でコラボする美音(みおん)さんは去年の日本の三線コンテストのグランプリなんだよ。三線奏者は歌も必ず歌うので、三線と歌とギターでやるんだけど、今まで古典音楽をコラボさせた参考例がないから大変なんだよ作業が。していいか分かんないもん。あ!あとね最近作ったバナナブレッドていうバンドは今一押し。このバンドは、60年代70年代の曲でメイン楽器はウクレレのコーラスグループ。僕はアレンジ中心の方。今日も朝からずっと曲アレンジしたり編曲してた。いつもは僕も全面に弾くって感じだから、このバンドではプロデューサーって感じ。面白い人たちを見つけてこういうコンセプトなんですけどどうですか?と話をもっていって人を集めて、1カ月くらい前から始まったところ。常識とか国境とかを越えた自由で柔軟な感覚を信じて、自分が好きなことに、ただひたすらに正直で。中島さんが言う「好きだから」がわかってきた気がします(笑)。本当に楽しいが伝わってきます。