翻訳歴20年以上、特に契約書・特許に関しては多岐にわたる分野の英⇔日翻訳経験があります。その他の得意分野は法務、工業技術、IT、ビジネス全般です。スペイン語→日本語翻訳もできます。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。ご覧いただきありがとうございます。翻訳・通訳の経歴15年目です。日本語と中国語・韓国語との翻訳・通訳を承ります。この度、メンバーひとりを加えることにより、英語の翻訳も承ることになりました。間の相互翻訳・通訳が可能になりました。長年間研究し続けてきました。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。Lancersでは、日本語⇄英語の翻訳・通訳、パンフレット等の修正・作成などを行っています。OfficeやIllustrator、Photoshopの操作が得意なので、資料の作成から打ち合わせで必要な図の作成など幅広く対応しております。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。©Lancers,inc.閉じる。