「圧歳銭ヤァ・スィ・チェン」お年玉お年玉も、電子決済で。今月号「わたしの見た中国」は、「圧歳銭」お年玉です。(金)靴の字は中国語では鞋ですよ。お尋ねといただいた、クツのお話ですが。漢字は中国と日本では違います。重みが違うかもしれません。ブランドくつが人気なんですかね?そんなくらいの情報しかありませんが、この回答で構いませんか??もっと何か中国方のくつに関してご質問がありましたら、また、お寄せください。