投稿より2018年2月13日、ルート66を語る上で最も敬愛すべき大切な友人の一人を、また私達は失った。Complex(ルート66体験型博物館)の建設に尽力、「まだ」85歳だった。氏(1963年没)のお孫さんなのだ。氏は米国高速道路66協会の創設を推進し、ルート66の舗装に努め、現在の高速道路システムの基礎を築き上げ、また1929年には同協会の副理事も務めた伝説のヒーローだ。死後、Facebookに下記のメッセージを投稿した。言葉のニュアンスを変えたくないので原文そのままを記載したい。氏に、私は一度直接お会いして食事をする機会を貰った。2015年の夏のことだ。夢と希望に満ち溢れた眼を輝かせて説明してくれた。僭越ながら私はルート66日本アソシエーションの代表をやらせてもらい、その立場でじっくり話を聴いた。実現が難しいが、きっと遠くない将来何等かの形でこのプロジェクトに個人的にも、アソシエーションとしても協力させて貰いたい旨を伝えた。80歳を超えた人間には思えなかったことを良く記憶している。関わるようになってから身を持って経験することが増えた。(約3,800キロ)もあるルート66だ。皆に頻繁に会うことはできない。私達が失った時も急であり、私個人としては「やっと会えた」たった一回の面会だった。参照)しかし、そんな一回でも、たった数分の会話だったとしても、共通の思考(嗜好と書くべきか)や夢を持つ仲間たちとの出会いや繋がりは一生心の中から消えない。あの時会えて良かった、あの時話が出来て幸せだった、という想いは私の中に数多く存在する。ルート(道)と真剣に向き合うようになってからの私自身の財産である。こんな事を教えてくれた。自分もそう心がけている。分かるな?」これは言い回しの一つで直訳すれば「パンツの中の蟻と生活する」だが、意味は好奇心旺盛に常に活動しろ、ということだ。私はどちらかと言えば好奇心が旺盛な人間ではないので、この言葉はそれ以降常に頭の片隅に存在し私を刺激し続ける。メモリアル公園に、彼のお爺さんと一緒に眠るらしい。後は私達に任せてください。NorénTranslate。