メニューに書いていないのかな?ナオコ書いているけど、見てもらえないそうです。それで、はっきりと「当店では、お一人1500円のテーブルチャージをいただいています。料金には、飲み物代に、テーブルチャージ、サービス料、税金が可算されます」と言いたいそうなんですけど、英語でどう言えばいいですか?アキラ.それなら、以下のように言えばいいよ。charge.当店では、お一人1500円のテーブルチャージをいただいています。taxes.料金には、飲み物代に、テーブルチャージ、サービス料、税金が可算されます。charge」って言うんですか?アキラ.そうだね。間違えないように覚えておいた方がいいよ。understanding.ご理解いただきありがとうございます。you.お客様のために働くことができて、とても嬉しく思います。understanding.ご理解いただき、本当にありがとうございます。time.お客様が素晴らしい時間を過ごされることをお祈りしています。満面の笑みで言えば、たいていは収まると思うよ。ナオコ有無を言わさずに、「理解してくれてありがとう!」と言ってしまうわけですね。アキラ.そういうこと。頑固でケチな外国人じゃなければ、これで引き下がるんじゃないかな。ナオコ確かに、笑顔でそこまで言われたら、文句を言いにくくなりますね。ありがとうございます!今日の接客英語ポイントゴネる人とケンカをしても時間とエネルギーのムダだから、有無を言わさずに押し切ってしまうのがいいと思います。この英語フレーズを覚えておいて、外国人客がゴネたときに使ってみてください。charge.当店では、お一人1500円のテーブルチャージをいただいています。taxes.料金には、飲み物代に、テーブルチャージ、サービス料、税金が可算されます。understanding.ご理解いただきありがとうございます。you.お客様のために働くことができて、とても嬉しく思います。understanding.ご理解いただき、本当にありがとうございます。time.お客様が素晴らしい時間を過ごされることをお祈りしています。ナオコ.飲食店で役に立つ英語フレーズは、下の記事でも紹介しています。⇒お通しは英語で?外国人客とのトラブルを避ける簡単英語フレーズ⇒お酒を提供するときに年齢確認する接客英語フレーズ⇒どのようなワインがお好みですか?ワインの好みを聞く英語フレーズ⇒外国人に「フリードリンク」はNG!「飲み放題」の正しい英語は?⇒ドリンクバーを英語で説明するには?食事とは別料金であることを伝える方法LINEで接客英語.comの更新を受け取る新しい接客英語フレーズをブログで紹介したときにLINEでお知らせします。今スマホで見ている場合は、以下をクリックすると2クリックで簡単に登録できます。飲食店で使える接客英語ブログの更新情報をLINEで受け取る新しい接客英語フレーズをブログで紹介したときにLINEでお知らせします。今スマホで見ている場合は、以下をクリックすると2クリックで簡単に登録できます。out」では通じない?「売り切れです」を英語で言うには「売り切れ」って英語でどう言えばいいでしょうか。「少々お待ちください。」って英語で言えますか?そう難しい表現ではないので、ひょっとしたら言えるかもしれないですね。接客のときに「ごゆっくりどうぞ」は英語でどう言えばいいかについてお話しします。接客業をしていると「~はいかがですか?」とお客様に聞くことが頻繁にありますよね。飲食店では、パンやライス、飲み物はおかわり自由というお店がありますよね。接客英語.com運営者のアキラです。今日は、日本独特の文化である「お通し」を英語でどう外国人に説明するかについてお話しします。お...「おしぼり」は英語で何て言うの?レストランで使える接客英語フレーズ日本の文化にしかない物を英語で表現することは、なかなか難しいものです。前まではレジ袋は無料というのが普通でしたが、最近はレジ袋は有料というスーパーが増えています。妻とレストランに食事に行ったときに、いつも妻が言う言葉に「空いたお皿を早く片付けてほしいな。」というのがあります。私から見たら少々せっかちな気はしまが、...登場人物紹介アキラ(32)接客英語のプロ。やせて見えるけど実は細マッチョ。密かに松田優作に憧れている。ナオコ(28)高校を卒業してからずっと接客の仕事をしている自称・接客の達人。ウオッシュタイプのチーズが好き。ヒロミ(21)最近、接客の仕事を始めたばかり。英語が苦手なので外国人のお客さんの対応に悩んでいる。コンビニのスイーツにはまっている。ダニエルさん(?)謎のアメリカ人観光客。何かとトラブルを起こしてヒロミを困らせる。