昔つくられたダンスと今つくられるダンス。懐古の展覧会ではなく、伝統から何を受け入れたのか。原典をなぞっても、それはすでに現代的な視線になる。それでも、時間の流れにこだわりたい。伝統も現代も点ではない、ずっと続いている幅の広い境界線が時間。香港との交流を続ける中で、移動/TRANSがテーマとなっていることは前述のとおり。今回のクリエイションでは、TRANSが作業の中心を担ってくるように思う。TRANS-BOUNDRYなどなど。ちなみに、伝統=TRA・DIT・IONもまた超えて・与えられる・もの。TRANSそれ自体の可視化。越える/受容するという行為の可視化。通行のストローではなく、メインストリームに吸収されていく規定ではなく、伝わることによって伝わらなくなることばの多重性、純化できないエネルギー、目的地への移動ではない浮遊として=TRANS。■くつ/くとぅ/ことば/靴のはなし滞在最終日のプレゼンテーション。クリエイションの入り口に立つためのプレゼンテーションで、何をするか。