蜂はビー、海はスィー??異文化の典型的なものの一つに「なぞなぞ」(riddle)があります。大昔から世界のいたるところでごく自然に出てきたのもです。賢さを試したり、機知を磨いたりするものとして、また、楽しいから、面白いからこの種の言葉遊びが誕生したのでしょう。アルファベットに関するなぞなぞから。America?1番は「アルファベットのどの文字が昆虫(insect)に相当しますか」というものです。Aでもないし、B...「ビー」、そうBeeです。音と文字をかみ合わせたなぞなぞです。2番は「どの文字が日本とアメリカを隔てていますか」JapanとAmericaを穴の開くほど眺めていてもできません。世界地図を思い起こしてください。日本とアメリカを隔てているものは、そう、「海」です。英語ではsea,その発音は[si:]、つまり、「スィー」なのでCが正解となります。