佐敦(ジョルダン)からMTRに乗って銅鑼湾(コズウェイベイ)。トラムに乗ること5分。3モーニングセッション。暖炉のあるコモンルームで。yesterday”と言って今日の一日が始まる。私が昨日から引き継いだことは2つ。ひとつは、昨日書いた「島をつくる」話。神の為した島と、人の為した島。神というのは、もちろん、海底火山の爆発や地殻変動でできた島のこと。「自然にできた島の形は面白い。その曲線、ギザギザに海の生き物たちが集まって自分の住みやすいところを見つける。宮古島の海で見た珊瑚を思い出す。珊瑚も小さい魚たちにとってひとつひとつが海の中の島のようなものかな。2016年JCDNの国際アーティスト・イン・レジデンスで沖縄本島北部の備瀬というところに行った。丘の上から備瀬の海を見下ろして、三線ブルースを唄うShinbowさんが言った「白く見える珊瑚は、全部死んだ珊瑚」。これもまたイメージがゆるやかにつながっている。ひとつは、昨日スティーブから聞いた“九龍皇帝”。今回のプレゼンテーションに「テキスト」をどう登場させるかを考えていると話していたところ、スティーブが思い出した香港のグラフィティ・アーティスト。https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9B%BE%E7%81%B6%E8%B2%A1彼は、自らを九龍の皇帝の子孫だとして、自分の家系についてを街のあらゆるところに書いた。筆をつかって、漢字で。多くはすでになくなってしまっているようだけれど、尖沙咀のフェリー乗り場の近くで見ることができた。それが歴史的に、科学的に根拠があるないではなくて、自分のルーツについて自分のことばで語ること。Word”と称された彼の作品の魅力は、筆の力強さだけではなく、自分のルーツにまつわる物語の強さではなかったかと考えてみる。ディスカッションは3時間続き、Yes/Noの二択ではない疑問が次々に提示される。私たちは何を語ろうとするのか、それはまた明日への課題。夜、テンプルストリートにあるバラックのご飯屋さんへ。ここ、香港で食べるご飯の中でもっとも香港ぽくて好きな場所。水曜日は競馬の日で、店員さんも注文そっちのけで競馬に夢中。「12番行け~~~~」ってめっちゃ叫んでます。ボさんとスティーブが一緒にやっているカンパニーのメンバーの2人も加わり、またまた食べすぎの夜。帰りには漢方スタンド(と勝手に呼んでる)に寄って、体を整える。香港に来てから眼の調子が良くなかったので、私は目が快適になる漢方をいただきました。スティーブが車でV54まで送ってくれました。競馬で道がふさがっていたために、ハッピーバリー(高級住宅街)の上の方まで迂回。あ、ゆるりとつながる感覚。丘の上から見下ろすところ狭しと立ち並ぶ楊枝マンション。珊瑚に集まる青い魚たちが遠くに思い出されました。これ、本当にレジデンスの醍醐味です。24時間がつぎの24時間につながっているんですね。大変だけど、楽しいです。みんなV54に集まっています。フェイが香港の海を撮影したフッテージを見せてくれて、それに対して空間とか、音楽とか、何が目的かとかみんなの応答。それから阿児ちゃんが坪洲島の海岸(?)で採集した海水でつくった豆腐について説明。阿児ちゃんのプランに対しても、みんなが応答。それから、1階の中庭?に行って、今日(から)は体をつかっていきましょう、ということで。接触というのは本当にすごいことで、呼吸から血流からその人の思いからなんか伝わってしまったり、わからなかったり。久しぶりに体を使うワークに一緒に参加して怖いやら嬉しいやら。ほとんど泣きかけるような感じでしたけれども楽しみました。(このパートについては、自分が冷静に参加していないので、ちょっと言語化が難しい!)すごいな、と思うのは、ここまで私たち6人は経験や考え方については交換していたにもかかわらず、一切実際の体の接触を以ては触れ合ってこなかったこと。ボさんとスティーブのトリッキングをやってみたり、スティーブにカポエラを習ってみたり、一與那城美和さんに雨乞いの踊りをならったりとしていたけれど、、、でも、自分たちの今の体で何かを一緒にやってみることは今までなかった。これは今までが怠けていたのではなくて、「今」が適切な時なのだと、思うのです。宮古島の2週間と香港の10日間、という約束がなければできないペースだとは思うけれど、これがとても大切なことのように思われます。6人のうちの半分はダンサーでもないし、いわゆるパフォーマーでもありませんし、私にいたっては通常の人の運動神経の半分も持ち合わせていませんので。人と人が触れて、どういうことになるか、それからそこに「隠される」意味や物語がどういうものなのか、それを共有できるようになった(かもしれない!)6人が、実際に接触しながら考える時間を持ち始めたこと。そんな朝のワークを終えて少し遅い昼ご飯。有名な豆腐花やさんが目当てですが、町(村?)自体を目当てに。何度来てもエネルギーの渦巻く様がすごい町。遠くまでつながる露店。SIMカード、カメラ、LED、リモコン...何もかもが専門店になって売って売ます。服や靴、おもちゃの専門店もある。道の両脇にはあいかわらず高層の住宅。阿児ちゃんがぽつりと呟きました「ここにも人が住んでいるんですもんねぇ」。夜、初日のマーケット上の食堂へ。塚原さん、阿児ちゃんのV54チーム3人で。胃も体もややお疲れ気味なのか、野菜ばかり注文。久々に日本語だけの会話に、おしゃべりは尽きないのでした。最後、V54に帰り、阿児ちゃんが朝つくった香港海水豆腐をひと口。