−'''スネーク:'''メイ・リン、奴の手から出ている紫の炎はなんだ?+;スネーク:メイ・リン、奴の手から出ている紫の炎はなんだ?−'''メイ・リン:'''あれは〝波導〟。+;メイ・リン:あれは〝波導〟。−'''スネーク:'''〝波導〟?+;スネーク:〝波導〟?−'''メイ・リン:'''生命が持つ力のようなもの。ルカリオは自らの波導を駆使し、それを力に変えているのよ。ルカリオは自らのダメージが増すごとに波導を高め、強くなっていくの。ダメージを多く与えたからと言って、油断しちゃ駄目よ。+;メイ・リン:生命が持つ力のようなもの。ルカリオは自らの波導を駆使し、それを力に変えているのよ。ルカリオは自らのダメージが増すごとに波導を高め、強くなっていくの。ダメージを多く与えたからと言って、油断しちゃ駄目よ。−'''スネーク:'''『窮鼠猫を噛む』と言ったところか......。+;スネーク:『窮鼠猫を噛む』と言ったところか......。スネークもことわざを使うことがあるのね。スネークもことわざを使うことがあるのね。−'''スネーク:'''おかげさまでな。+;スネーク:おかげさまでな。−'''メイ・リン:'''帰ってきたら、中国のことわざをたっぷり教えてあげるわね。+;メイ・リン:帰ってきたら、中国のことわざをたっぷり教えてあげるわね。===−'''スネーク:'''大きな目玉が歩いているが......。+;スネーク:大きな目玉が歩いているが......。−'''大佐:'''あれはプリンだ。+;大佐:あれはプリンだ。−'''スネーク:'''プリン?まさかデザートじゃないだろうな。+;スネーク:プリン?まさかデザートじゃないだろうな。−'''大佐:'''プリンはふうせんポケモンだ。中身は空気なので軽いものだが、〝ねむる〟の威力はすさまじいぞ。+;大佐:プリンはふうせんポケモンだ。中身は空気なので軽いものだが、〝ねむる〟の威力はすさまじいぞ。−'''スネーク:'''ねむる......?ただ寝るだけじゃないのか?+;スネーク:ねむる......?ただ寝るだけじゃないのか?−'''大佐:'''寝る瞬間だけ、奴の中心部にものすごいエネルギー反応があるんだ。これを食らえば、たちまちK.O.されてしまうだろう。+;大佐:寝る瞬間だけ、奴の中心部にものすごいエネルギー反応があるんだ。これを食らえば、たちまちK.O.されてしまうだろう。−'''スネーク:'''寝ることに気合を入れているのか?なんとも度し難い。+;スネーク:寝ることに気合を入れているのか?なんとも度し難い。−'''大佐:'''世の中は広い。この〝大乱闘〟ではな。+;大佐:世の中は広い。この〝大乱闘〟ではな。スネークが言う「なんとも度し難い」は、原作では大佐がよく用いる台詞。スネークが言う「なんとも度し難い」は、原作では大佐がよく用いる台詞。===−'''メイ・リン:'''スネーク、『同舟相救う』って知ってる?+;メイ・リン:スネーク、『同舟相救う』って知ってる?−'''スネーク:'''いや、知らないな。+;スネーク:いや、知らないな。−'''メイ・リン:'''いがみ合う者同士でも、危険が迫れば互いに助け合うということ。マルスは祖国を追われた王子だった。戦いの道を歩むごとに味方が増えていき、最後には戦乱のマケドニア大陸<ref>これは誤植で、"アカネイア大陸"が正しい。</ref>を救ったそうよ。+;メイ・リン:いがみ合う者同士でも、危険が迫れば互いに助け合うということ。マルスは祖国を追われた王子だった。戦いの道を歩むごとに味方が増えていき、最後には戦乱のマケドニア大陸<ref>これは誤植で、"アカネイア大陸"が正しい。</ref>を救ったそうよ。−'''スネーク:'''その時に戦力となったのは、対峙した敵軍の人材だった......。+;スネーク:その時に戦力となったのは、対峙した敵軍の人材だった......。−'''メイ・リン:'''だけど、マルスも苦労人のようね。その後も戦いの渦中からは抜け出せなかった。心腹の友だった仲間に裏切られる苦悩は、察するに余りあるわね。+;メイ・リン:だけど、マルスも苦労人のようね。その後も戦いの渦中からは抜け出せなかった。心腹の友だった仲間に裏切られる苦悩は、察するに余りあるわね。−'''スネーク:'''俺もその気持ちはよくわかる......。+;スネーク:俺もその気持ちはよくわかる......。===−'''スネーク:'''あの剣士は、なかなか手強いな。+;スネーク:あの剣士は、なかなか手強いな。屈強のグレイル傭兵団をまとめる団長であるアイクは、見た目は華奢だが、豪腕の持ち主だ。屈強のグレイル傭兵団をまとめる団長であるアイクは、見た目は華奢だが、豪腕の持ち主だ。−'''スネーク:'''両手剣を片手で軽々と振るっている。+;スネーク:両手剣を片手で軽々と振るっている。−'''大佐:'''あの剣は神剣ラグネルだ。スネーク、君には豊富な銃火器があるじゃないか。相手にとって、これほど戦いにくいことは無いだろう。戦闘において、敵との距離はとても重要だ、誰に対しても有利な間合いを保て。+;大佐:あの剣は神剣ラグネルだ。スネーク、君には豊富な銃火器があるじゃないか。相手にとって、これほど戦いにくいことは無いだろう。戦闘において、敵との距離はとても重要だ、誰に対しても有利な間合いを保て。−'''スネーク:'''あぁ。わかっているつもりだ。わかっているつもりだ。===−'''大佐:'''あの少年は......ネスか!+;大佐:あの少年は......ネスか!−'''スネーク:'''ネス?+;スネーク:ネス?−'''大佐:'''見た目はただの少年だが、甘く見てはいけない。現代科学を持ってしても未知なる部分が多い、〝PSI〟を駆使するのだ。+;大佐:見た目はただの少年だが、甘く見てはいけない。現代科学を持ってしても未知なる部分が多い、〝PSI〟を駆使するのだ。−'''スネーク:'''すると、サイコ・マンティス<ref>『MGS1』に登場する中ボス。人の心を読む能力に長ける超能力者。</ref>のような......?+;スネーク:すると、サイコ・マンティス<ref>『MGS1』に登場する中ボス。人の心を読む能力に長ける超能力者。</ref>のような......?−'''大佐:'''そうだ、テレポーテーション、パイロキネシス、レビテーション、サイコキネシスなど自由自在だ。+;大佐:そうだ、テレポーテーション、パイロキネシス、レビテーション、サイコキネシスなど自由自在だ。−'''スネーク:'''読心術はあるのか?+;スネーク:読心術はあるのか?−'''大佐:'''いや、聞いたことがないな。+;大佐:いや、聞いたことがないな。−'''スネーク:'''それを聞いて安心した。戦闘において先を読まれるほど不利なことはないからな。+;スネーク:それを聞いて安心した。戦闘において先を読まれるほど不利なことはないからな。−'''大佐:'''仮にテレパシーがあったとしても、乱用はせんだろう。ネスはまっすぐな少年だと聞いている。+;大佐:仮にテレパシーがあったとしても、乱用はせんだろう。ネスはまっすぐな少年だと聞いている。===−'''メイ・リン:'''スネーク、リュカと戦っているのね。+;メイ・リン:スネーク、リュカと戦っているのね。−'''スネーク:'''リュカ?+;スネーク:リュカ?−'''メイ・リン:'''あの男の子。PSIを駆使して、さまざまな攻撃をしてくるはずよ。幼いころにお母さんを殺されて、兄弟とも生き別れてしまったわ。その後、いろんな理不尽な目に遭いながら、少しづつ強くなっていったそうだけど。+;メイ・リン:あの男の子。PSIを駆使して、さまざまな攻撃をしてくるはずよ。幼いころにお母さんを殺されて、兄弟とも生き別れてしまったわ。その後、いろんな理不尽な目に遭いながら、少しづつ強くなっていったそうだけど。−'''スネーク:'''理不尽な目に遭うのは、お互いさまだ。問題は、その挫折をどう未来につなげていくのかじゃないのか?+;スネーク:理不尽な目に遭うのは、お互いさまだ。問題は、その挫折をどう未来につなげていくのかじゃないのか?−'''メイ・リン:'''......そうかもしれないわね。あの子にはがんばってほしいわ。+;メイ・リン:......そうかもしれないわね。あの子にはがんばってほしいわ。平面の人間が歩いている。平面の人間が歩いている。−'''オタコン:'''あれはMr.ゲーム&ウォッチ。ゲーム&ウォッチは任天堂が1980年にリリースした、携帯ゲーム機なんだ。単色の液晶画面に、電卓のようにキャラクターが表示されるLSIゲーム。そのキャラクターが、今スネークが見ているMr.ゲーム&ウォッチってわけだ。+;オタコン:あれはMr.ゲーム&ウォッチ。ゲーム&ウォッチは任天堂が1980年にリリースした、携帯ゲーム機なんだ。単色の液晶画面に、電卓のようにキャラクターが表示されるLSIゲーム。そのキャラクターが、今スネークが見ているMr.ゲーム&ウォッチってわけだ。−'''スネーク:'''なんとも理解しがたい相手だ。いう生き物なのか、わかりやすく説明して+;スネーク:なんとも理解しがたい相手だ。いう生き物なのか、わかりやすく説明してくれないか?くれないか?−'''オタコン:'''うん......まぁ、戦ってみれば何かつかめるかもしれないよ。+;オタコン:うん......まぁ、戦ってみれば何かつかめるかもしれないよ。−'''スネーク:'''......。+;スネーク:......。〝恐るべき子供達計画<ref>最強の兵士のクローンを作成する計画。ソリッド・スネーク自身もこの計画で産まれた。〝恐るべき子供達計画<ref>最強の兵士のクローンを作成する計画。ソリッド・スネーク自身もこの計画で産まれた。</ref>〟もここまで来たのか!?−'''スネーク:'''そういう問題じゃない。動きのクセから装備品に至るまで瓜二つだ。+;スネーク:そういう問題じゃない。動きのクセから装備品に至るまで瓜二つだ。−'''大佐:'''では君のデータを収集して生み出した、もう一人のスネークなのか......?+;大佐:では君のデータを収集して生み出した、もう一人のスネークなのか......?−'''スネーク:'''体格も同じようだ。スニーキング・スーツの色は違うようだな。それに戦法も少し違う。+;スネーク:体格も同じようだ。スニーキング・スーツの色は違うようだな。それに戦法も少し違う。−'''大佐:'''そうか。同じ戦力でも、戦法によって大きな差がつくはずだ。戦闘経験豊富な君が、偽者などに敗れるはずはない。スネーク!!+;大佐:そうか。同じ戦力でも、戦法によって大きな差がつくはずだ。戦闘経験豊富な君が、偽者などに敗れるはずはない。===−'''スネーク:'''......。+;スネーク:......。−'''オタコン:'''どうしたんだい?スネーク。+;オタコン:どうしたんだい?スネーク。−'''スネーク:'''俺はどうも、あのハリネズミが好きになれない......。+;スネーク:俺はどうも、あのハリネズミが好きになれない......。−'''オタコン:'''......?あぁ、ソニック・ザ・ヘッジホッグだね。ソニックと言えば、誰もが認める大スターじゃないか。〝大乱闘〟への参加も、どれだけの人が熱望したことか。+;オタコン:......?あぁ、ソニック・ザ・ヘッジホッグだね。ソニックと言えば、誰もが認める大スターじゃないか。〝大乱闘〟への参加も、どれだけの人が熱望したことか。−'''スネーク:'''それは分かっているんだが、何故だか気に入らないんだ。+;スネーク:それは分かっているんだが、何故だか気に入らないんだ。−'''オタコン:'''うーん、どうしてなんだい?なにか理由でも?+;オタコン:うーん、どうしてなんだい?なにか理由でも?−'''スネーク:'''......。+;スネーク:......。この通信でスネークがソニックに難色を示している理由は明確にされていない。考えられるのは、ヘビはハリネズミのようなトゲのある動物を丸呑みすると死んでしまうため捕食できないといった、動物としての関係性に由来しているといったものがある。この通信でスネークがソニックに難色を示している理由は明確にされていない。考えられるのは、ヘビはハリネズミのようなトゲのある動物を丸呑みすると死んでしまうため捕食できないといった、動物としての関係性に由来しているといったものがある。==−'''大佐:'''スネーク、忙しいところすまないがビッグニュースだ!+;大佐+:スネーク、忙しいところすまないがビッグニュースだ!−'''スネーク:'''なんだ?また無茶を言うんじゃないだろうな。+;スネーク+:なんだ?また無茶を言うんじゃないだろうな。−'''大佐:'''君は『大乱闘スマッシュブラザーズ』をしっているかね?+;大佐+:君は『大乱闘スマッシュブラザーズ』をしっているかね?−'''スネーク:'''ああ......あのNINTENDO(ニンテンドー)の。+;スネーク+:ああ......あのNINTENDO(ニンテンドー)の。−'''大佐:'''実は君に出場の招待状が届いているのだ。スネーク、参加してみる気はないか?+;大佐+:実は君に出場の招待状が届いているのだ。スネーク、参加してみる気はないか?−'''スネーク:'''.........。+;スネーク+:.........。−'''大佐:'''ところで君は今、どこにいるんだね?+;大佐+:ところで君は今、どこにいるんだね?([[戦場]]でマリオ、リンク、カービィが戦っている中、スネークはダンボールに隠れている)([[戦場]]でマリオ、リンク、カービィが戦っている中、スネークはダンボールに隠れている)−'''スネーク:'''偵察任務中だ。+;スネーク+:偵察任務中だ。−'''大佐:'''偵察?一体何を?+;大佐+:偵察?一体何を?−'''スネーク:'''敵を知ることこそ勝利への近道だからな。+;スネーク+:敵を知ることこそ勝利への近道だからな。(ダンボールを取って立ち上がるスネークに振り向くマリオとリンク)(ダンボールを取って立ち上がるスネークに振り向くマリオとリンク)−'''スネーク:'''ショウタイムだ。+;スネーク+:ショウタイムだ。サンズ・オブ・リバティ』における物と同じものを使用している。サンズ・オブ・リバティ』における物と同じものを使用している。14:49時点における最新版"シャドーモセス島"のスマッシュアピールで聴くことができる各ファイター別の会話書き起こしと解説集。2006の『スマブラX』発表ムービーでの無線通信についてもここで記載する。外部リンク登場キャラクターソリッド・スネークロイ・キャンベル(以下、「大佐」と記載)ハル・エメリッヒ(以下、「オタコン」と記載)メイ・リンスリッピー・トード(#ファルコを対象にした通信で登場)会話の一覧マリオ大佐スネーク、あの男のことは知っているだろう?スネークもちろんだ大佐。大佐マリオは1981年に初登場してから、世界的に人気を博している。マリオを知らないものなどほとんどいないだろう。スネークそんなスターと手合わせ願えるとは、いい時代になったものだな。悔いの無いように、存分に腕を振るうがいい。