身捨つるほどの祖国はありやこれは文学や評論など多彩なジャンルで前衛的な創作活動を展開したアーティスト、寺山修司が1957年に出版した第一作品集「われに五月」に収録された有名な和歌である。高度経済成長期真っ只中という時代背景に触れ、以下のように解釈している。霧に閉ざされた海のイメージは、当時の社会に広がり始めた不安や虚しさを象徴している。命をかけて信じるほどのものは、自分には何も無い、という宙吊り状態の不安定な気分を聞き取ることができる。本記事では、この和歌を焼き直す形で、2012年11月4日、ブロガーkmiuraが書き下ろした詩を、本人の許可を得て掲載する。半世紀超の時を経て形を変えた一片から、あなたは何を聞き取るだろう。