GMT共有:ミャンマーの数人のブロガーたちは、7月23日の月曜版にミャンマー・タイムズ紙に掲載された、隠されたメッセージ付きの広告を話題にしている。ブロガーN3によると、このメッセージは旅行会社の広告として掲載され、逆さまに書かれているという。Shwe”(殺し屋タン・シュエ)と読むことができる。May11は、このメッセージの背景をこの広告の中から探り、次のことを発見した;スカンジナビア人向けにビルマでの観光を宣伝しているかのように見えるこの広告は、ビルマ軍事政権へのメッセージが隠されている。Shwe”を逆さまに書いたものだ。タン・シュエ将軍はミャンマーの軍事政権のリーダーである。Yarはこの様な広告を新聞に掲載したグループに感謝をしている。この広告はデンマークの団体であるSurrendによって掲載された。Surrendはイランでも同様の術策を弄している。同じコメントを複数回投稿すると、スパムと認識されることがあります.他の方には敬意を持って接してください。含んだコメントは投稿できません。日本で起きていること、話していることを世界に伝える記事を書きませんか?グローバル・ボイスのライター募集はこちらから。Lingua日本語サイトはボランティアで支えられています。翻訳ボランティアについてのお問い合わせはこちらから!グローバル・ボイス紹介動画ウェブは世界をつなげていますが、自分に似た人の話しか多くの人は耳にしません。ブロガー兼テクノロジストのイーサン・ザッカーマン氏が、Twitterでの世界を広げ、読めない言語でニュースを読むなど、世界中で話題を共有する方法を教えます。マニキュア姿をツイートするサウジ男子たち。単なるシャレのようですが、何とも不思議な...。