最近、大阪弁にはまってます。へんでしょう?でも、あらためて、日々自分が話している言葉に注目すると面白いです。大阪弁を面白いと真剣に思っている人も多いようです。ネタばれになるから、ちょっと読んでほしくないくらい、大阪弁について楽しいサイトになってます。両方に載ってない「さん」と「お」について。大阪はやたらと、「さん」付けにします。わかりやすいのが神様。その神社や、お寺のある場所に「さん」をつけて、そこの神様を呼びます。場所といえば台所を古い大阪では「へっついさん」といってました。へっつい」とは、漢字で書くと「竈」となります。挨拶にも「さん」です。「おはようさん」「おめっとうさん」(おめでとう)「おまっとうさん」(お待ちどうさま)まあ、「ご苦労さん」「お疲れさん」は大阪の人でなくても、みんな言うでしょうが。昨日はいっぱい思い出したのにぃ。動詞で「ちょける」ってあります。「ふざける」って感じかな?それは「おちょける」「おちょくる」になります。名詞化して「おちょけ」とか言います。いえば、「おふざけ」といいます。「鎮座する」から来てるような気がします。必要以上に「お」をつけますね。「さん」をつけるのは何でも人格化するのかなと感じてます。文化の古さかな?とも感じてます。「お」をつけるのは何でかわかりません。「お上品」でしょう!って母なら言いそうですが。公家のまねでもしたのかな?なんか、おもろなってきたのはワタイだけ?大阪弁の不思議。今度書く記事は「自分のことやんか!」「自分て誰や?」「自分って自分やろ」っていうわけのわからん言葉を解説しましょう。|この記事へのコメントやっぱり一番の代表格は『あめちゃん』だと思う。14:51チャウチャウの話は有名ですよね。これチャウチャウ?ちゃうちゃう。