原文はこちら前回の物語:真夜中に領事府の戒厳令による圧力下、ゲートウォッチは危険な工匠テゼレットの計画を暴き出そうにも力を発揮できずにいる。テゼレットが領事府を支配し指導者として立ち続ける中、気が付けばゲートウォッチは反逆の改革派対政府という現地の紛争に巻き込まれていた。これは介入か、押しつけか。小競り合いの狭間で、ギデオン・ジュラはその僅かな差を見定めようとしている。ギデオンは杯を覗きこんだ。多元宇宙の異なる世界でも変わらないものは、彼をいつも驚かせ続けていた。この熱く泡立ったカーピというものは、ジェイスが私室で食後にいつも暴飲しているラヴニカのコーヒーとは味も口当たりも異なるのは確かだった。それでもこの飲料の苦味と、疲れた心をうずかせる刺激は同じものだった。ギデオンは自身の席から見上げた。彼が座しているこの小さなカフェは目の前の眩しい広場を良く見通せる。優雅な建築物が、渦巻く雲で彩られた鮮やかな青空を縁どっている。華麗な広場の意匠を、ひときわ美麗な噴水が一つにまとめ上げている。戒厳令前には間違いなく人々でごった返したであろう広場の光景をギデオンは想像した――今はまばらな歩行者が数人、がらんとした空間を速足で横切るだけだった。彼らはうつむきがちに数歩先だけを見ていた。この政治的圧力下にあっても、ギラプールの街はきらめいていた。Ljunggrenゲートウォッチがカラデシュにやって来て数週間が過ぎていた。テゼレットとの衝突、戒厳令の発令と発明品の押収から数週間。彼らは身を潜め、隠れ処から隠れ処へと移動することに多くの時間を費やし、ピアと改革派に力を貸しつつテゼレットの計画に関する情報を集めていた。それでもギデオンは未だに、ここにいるべきかどうか迷っていた。ジェイスとリリアナはテゼレットの存在について警告しており、それは正真正銘のものに思えた。テゼレットが示す具体的な脅威の詳細については二人とも口を閉ざしていた。テゼレットは政治体制に入り込み、カラデシュの主導権を握っている。それは間違いなくギデオンが懸念するものであり、ゲートウォッチが調査するに足りる理由だった。カラデシュ地元政府とテゼレットとの関わり合い、そして領事府と改革派との関係は事態を複雑にしていた。エルドラージと、それらがゼンディカーやイニストラードに及ぼす脅威を断つことには何ら疑問の余地はなかった。歯車を鳴らすカラデシュ製の自動機械をスーラで切り裂き、ただこの地の法を守ろうとする領事府と戦うことは......遥かに複雑な問題だった。ギデオンはコーヒーを口にした。良き司令官というものは明晰な思考を保っていなければならない、交戦状態の混乱と騒ぎの中でも。軽率な行動の必要性を我慢する、手の届く紛争の批評的な評価とともに。彼はどんなにかこの沈黙の時を大切にしていた、昨今の戦いの合間の静穏を。