利用するためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。無効の場合、正常に動作しません。日系IT上場企業勤務の外国人。MrSalaご覧いただきましてありがとうございます。外国人のエンジニアと翻訳家です。品質に非常にこだわり、対応分野で最高級のクオリティを届く為に心がけております。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。あり、日英翻訳を得意としております。分野を問わず、正確で、自然な翻訳を致します。案件と関連する専門的な情報・語彙などを調べ、確かな翻訳の質を保証致します。英語文字起こし・ネイティブチェックの実績も多数。空いている時間だけ作業をしておりますが、迅速、丁寧な対応を心がけています。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。スペイン語/英語が得意です。海外(アメリカ、メキシコ、イタリア、カナダ)での留学・就業経験も含め、英語、スペイン語、イタリア語によるコミュニケーションの経験が10年以上ございますので、外国語使用の業務の請け負いが可能です。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。→人物撮影/スタジオ内、屋外いずれも対応可。ビジネスフォト、広告写真、グラビア等幅広くお任せください。→動物撮影/極力ストロボを使用せずに、「らしさ」を最大限に引き出します。→映像翻訳/インタビュー、ドキュメンタリー、バラエティ番組、YouTube動画等幅広く対応。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。ページにきてくださり誠に有難うございます。ロンドン在住14年目です。ライターとして活動する傍ら、剣道道場を運営しています。SEOを意識したライティングは、検索順位で一位や二位の実績がございます。分野によっては英文執筆もしております。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。19年、日英バイリンガル翻訳者。現在、英訳(日→英)のみ対応しております。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。日本語と英語の言語の性質をもとに、両言語間の翻訳を正確に、誰にでも分かりやすく行うことが出来ます。続きを読む相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。日中翻訳(繁体字、簡体字)。日本在住10年の台湾人Jessie1019と申します。大学と大学院時代には経営と流通マーケティングを専攻しました。子供頃から日本の漫画、アニメ、ドラマなどに強い関心があったため、日本語を副専攻にして、日本に約一年間留学しました。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。翻訳&通訳をメインに活動している、フリーランスです。卒業後、JR大阪駅ホテルのフロント&ベルスタッフとして勤務。メーカーで約5年間、海外事業を担当。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。*連絡は平日の9:00-18:00にいただけるとすぐに返事ができます。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。帰国子女、プロのトライリンガルが言語に関するお仕事を承ります。納期厳守、責任をもって遂行いたします。