利用するためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。無効の場合、正常に動作しません。TVCM後企業様にご推薦頂きました。お気軽にご相談下さい。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。ブロックチェーン、仮想通貨(暗号資産)、フィンテック、文化系記事の翻訳・執筆。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。ドイツに移住し11年目を迎えます。ドイツにて音楽及び音楽教育学(哲学・社会学部)の分野で大学・大学院を卒業し、論文執筆やプレゼンを多数行ってきたため、日常の事柄から学術分野のテーマに至るまで幅広く対応できます。これまでに様々な分野における論文や講演会原稿、ビジネス関連のテキストや文献等の翻訳を提供して参りました。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。Sato)英日翻訳歴2年、Eコマースウェブサイトや観光情報ウェブサイトの翻訳を経験しました。対応可能ですのでご相談ください。出来る限り柔軟にご対応いたします。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。連絡は基本的にいつでも可能です。続きを読む相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。ドイツに在住し、二児の子育てをしながら在宅ワークを行っております。翻訳に多く携わり、得意分野としております。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。20年ほど教職に就いておりました。現在はフリーランスのライターとして活動しております。翻訳(ドイツ語→日本語)などを手がけてまいりました。こし等を承っております。スピードと正確さをモットーにしています。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。入力業務や翻訳作業のご相談お待ちしております。ALPSTAG高校、大学と英語圏内で生活していました為基本的には英語は問題なく翻訳可能です。その影響もあり翻訳作業を知人、企業向けに長年趣味でやっていました。お気軽にご相談ください。その他エクセルの入力作業や各種入力作業等も受注致します。上記の翻訳をご希望の場合はご支援出来るかと思います。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。ハイレベルな語学コミュニケーションスキル。始めコミュニケーションに関連したさまざまなお仕事の実績があります。お気軽にお声がけください。転送のお仕事のお問い合わせを沢山頂いています。恐れ入りますが、商品発送及び購入には責任が伴いドイツの法に抵触する可能性があるため、そのような業務はお断りさせて頂いております。他の業務で機会があればご連絡頂ければ幸いです。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。通訳および翻訳を承ります。※メキシコ在住につき、時差の関係からタイムリーに連絡がとれない場合がございます。ご了承いただけますと幸甚です。いずれも日本語との相互対応可。例:英語の場合、英日、日英のどちらのパターンも対応可。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。2002年よりドイツ在住、現在はフランクフルト在住のAyakoです。フリーランスの通訳者・司会者・ライター・ビジネス&イベントサポーターです。ビジネスだけでなく、個人のお客様にも対応いたします。なく、約20年の実務経験を生かした実務面でのサポートもおこなっています。通訳以外にも、実務を伴う現地秘書、臨時アシスタントもいたします。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。各種クリエイティブ・コンテンツの制作代行サービスを運営しております。国内外のデザインスタジオとのネットワークを有し、海外在住のトップ・クリエイターも多数在籍。世界で通用するコンテンツをお求めのクライアントの皆様に支えられて来年10周年を迎えます。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。★Web/紙問わず、取材/執筆を経験。取材やインタビュー記事など執筆/撮影が必要な場合でも1人で完結することが可能です。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、取材等が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。ドイツの大学で修士課程を卒業しています。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。様々な分野に携った経験を軸にし、根気よく正確にドイツ語を読みやすい日本語へ翻訳します。ドイツに8年間暮らしていました。大学でヨーロッパ民俗学を学んだ後、ドイツやヨーロッパに関するテレビのニュースを作る仕事に携わりました。多義に渡るテーマの翻訳や通訳を日常的に行っていました。帰国後はドイツ系企業の日本子会社に勤務し、ドイツ語のソフトウエアのローカライズや、製造業分野の翻訳、特許関連のビジネスレターの翻訳を行いました。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。閲覧して頂きありがとうございます。以下に簡単な経歴を紹介させて頂きます。・大学時代に外国語(英語・ドイツ語)を専攻。・現在IT関係の会社に在職。・HTMLやCSS等のフロントサイドや、無料の画像加工アプリを用いてのバナー作成や画像加工等を勉強中。・ドイツ語技能検定3級(2級まで勉強済)。・色彩検定3級(近々2級も受験予定)。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。©Lancers,inc.閉じる。