Link◆アニメ29話!ライナーとユミルの「ニシンの缶詰」の場面を考察!アニメ第29話では、28話で端折られていた「ニシンの缶詰」の場面がキチンと登場しました!以前管理人アースは、おそらくマーレから持ち込まれたであろう缶詰の文字をユミルが読めてライナーが読めない事に疑問を感じ、このようなTweetをしました。2016年10月24日そこからも、アニメではこの場面がカットされたのかと考えたのですが、29話でキチンと描写があり、やはりこの場面は原作でもキチンと回収されるのだろうと安心したしだいでした。現段階では、この場面は「ライナーが惚けている」と管理人アースは解釈しています。ここで登場したニシンの缶詰ですが、アップにすると原作通りカタカナを逆さまにして裏返しにして読むと「ニシン」と読めます。問題はその上にあるいくつかの文字です。冒頭の三文字は下の「ニシン」と同じ文字だと判読できますが、それ以外は全く判読できません。カタカナ表記ではなく、違う文字なのかもしれないと思い始め、アルファベットと思い読み直しました。́Д`)これ、かなり難しいですよ!そのように悶ていた所に、sukekiyoさんも頑張って解読をされていたようで、このようなTweetがされました。同じ色で〇したところが文字が重複してるようなので一旦整理してみる。世界中の色んな文字を検索しては何かヒントは得られないかなとか思ってるんだけど難題だな、これ。2017年4月27日かなり頑張って考察されていますよね!二重丸のところは、文字自体が反転しているとことです。CANと解読したとコメントしてくれました!「鰊の」の「NO」と「缶」の「CAN」の「N」が違う事を気にされていますが、かなりイイ線を行っているではと管理人アースは感じています!さらに、あしゅけさんから、Tweetで分かりやすい画像をもらいました。素晴らしいですよね!当たっているのでは、と思います!\(^o^)/あしゅけさん!ありがとうございました!◆ゲルガーのボトルを考察!そして、アニメ29話ではゲルガーのボトルも登場しました!このボトルについては、イザベルさんから「原作では小さくしか出ていなかったお酒のボトルですが、アニメではわりと大きく出ており、ヒストリアがライナーを手当てする場面で、ヒストリアの手元アップが一番はっきり見えました」とコメントしてくれました。たしかに、文字が判読できるくらいの大きさで描写されています。これも、逆さまにして裏返しにしてみましょう。アルファベット表記に見えますよね?「CO?M?ON」のように見えますが、これもちょっと分かりませんね(・_・;)アルファベットのようでいて、そうではないのかもしれないです(泣)そして、このボトルに関してはりゔたんさんから面白い情報をいただきました。_)mちなみに、あしゅけさんもニシンの缶詰の解読にあたり、「ゲルガーの酒瓶の文字”CRIMSON”が大きなヒントでした」と、この考察についてTweetされていました。ボトルについての解読ですが、コスケさんはコメントにて「調べたら、crimson(クリムゾン)=深紅が近いですね。WHISKYと読めます。Linkこの考察記事を読まれた方には、こちらの記事にも進撃して頂いてます。AMボトルの文字ですが、ロシア文字に似てます。高校で一時期習ってましたが読めない......。右から読むとИОЯЖДПСかなぁ。Иの向きが逆になっちゃって。翻訳サイトで訳してみても訳のわからないものになってしまって...。ПじゃなくてЛかと思いましたが結果同じ。逆さまじゃなく、正しい向きにしても、わからない文字があるんです。左から3番目と5番目が...。ロシアじゃないか......。