「ブースト」とか「スイングバイ」というのは専門用語のようですが、素人が誰でもわかる表現では、どういう言葉になりますか。おばかな私でもわかる表現を教えて頂けたら有難いです。引用>アメジストさんこんにちはブーストは英語なんですけど、後押しするなどの意味があります。今回keromonさんとしての道産娘さんを後押ししました。素の姿だと思い・・またスイングバイはスイングバイ航法のことで、惑星の重力を利用して惑星探査機の軌道を変える航法です。惑星探査機は惑星の重力を利用することで省力化でき、ついでに加速・減速する省エネ航法です。惑星は何も考えていません。引用hiroさんご回答ありがとうございました。ブーストに関しては、「keromonさんとしての道産娘さんが素の姿だと思って、後押しをした」ということで、よくわかりました。スイングバイの方は「~の軌道を変える」ということを例えで使って「道産娘さんがコメント欄からしばらく姿を消しているが、その軌道を変えてまた登場させる」という意味を表現されているのかしらと思いました。私の解釈が間違っていたら、お手数ですが訂正をお願いいたします。引用まず、アメジストさんへ私も「ブースト」と「スイングバイ」についてhiroさんに意味をお尋ねしたいと思っていたので、訊いてくださって助かりました。私は「ブースト」については「道産娘がこのブログを去ることを後押しする」という意味だと思ってましたが...違ってたんですね(汗)hiroさんへkeromon(kerokuma)も道産娘も、言うことは何も変わりませんよ!...と言いたいところですが、道産娘の時は周囲の人達に気を遣いすぎるところはあるかもしれません。「のび太と依存」のhiroさんのコメント読みました。確かにhiroさんの仰る通り、嫌味に聞こえるかもしれませんし「これはのび太らしく無いな」とも思っていました。他のASの方達が私のコメントを見てフラッシュバックや関連付け等を起こさないよう、「やんわりとした表現」を心掛けてましたが...これも「人からの要請」に含まれるのか?まぁ良いや。hiroさんには後々別エントリーにコメント致します。(他のASの方達が誤って見ないよう、またHNで知らせます)この記事へのトラックバックはありません。URL返信をキャンセルする。