(順照寺)2019/09/16極楽ごくらくの原語は、サンスクリット(梵語ぼんご)でスカーヴァティーである。これは、「幸さちあるところ」を意味し、漢訳かんやくでは「安養あんにょう」「安楽あんらく」などと記される。浄土じょうどに対応するサンスクリット経典での表記は見当たらない。多くはブッダ・クシェートラという語が使われている。これは漢訳では「仏国土ぶっこくど」と訳される。極楽浄土とは、「仏ぶつの清浄しょうじょうな国土こくどで幸あるところ」となる。それは、阿僧祇あそうぎ劫こうというはるか昔に世せ自在王じざいおう仏ぶつのもとで出家しゅっけした法蔵菩薩ほうぞうぼさつが、五劫ごこうという長い時間を思惟しゆいしてすべての衆生しゅじょうを救いたいと誓願せいがんをおこした。その誓願を成就じょうじゅするために、兆載ちょうさい永劫ようごうにおよぶ清浄な行いによって、十劫じっこうの昔に阿弥陀如来あみだにょらいとなり、穢けがれ(煩悩ぼんのうや罪悪ざいあく)のない国土を完成した。『仏説ぶっせつ阿弥陀あみだ経きょう』には、西方さいほうの十万億じゅうまんおくの仏国土を過ぎたところにあると説かれている。