09:20スポンサードリンクhttp://moscowm.blog61.fc2.com/blog-entry-1082.htmlアリーナ・ザギトワ:本田真凜がクリーンなら、私にはミスをする権利がないとわかっていた(前)ジュニアワールド2017で優勝したアリーナ・ザギトワのインタビュー、前編です。ロシアスケート連盟公式サイト(アリーナ、優勝おめでとございます。この大会には女子の優勝候補として出場されました。そのことで何かプレッシャーを感じたりはしましたか?)もちろん、プレッシャーはありました。私の一番の課題は、クリーンにプログラムを滑ることでした。私にとってこれが初めてのジュニアワールドなので、3位以内に入ることが重要でした。(演技前と、演技中にどう感じていたか教えてください)強力なライバルたちの後に滑るので、最初はとても緊張していました。本田真凜がクリーンな演技をしたら、私にはミスをする権利はないとわかっていました。フリーを滑っている間、どこかの瞬間で滑りを楽しみ始めることができ、ステップではもう、より自由になったと感じました。(緊張にはどうやって対処しましたか。)なんとなくうまくいきました。最初は緊張して、震えもあったのですが、その後自分の演技の曲を聞いて、なんとなくうまくいきました。(ここでの練習ではまったくミスをしませんでしたね。)どんなスケーターだってミスはあります。私も例外ではありません。すべてのエレメンツを練習しきっていたので、演技に入るときに、「練習で全部できているんだから、それが大会でできないわけがない」と自分に言いました。それで落ち着くことができました。(ショートとフリー、どちらが難しかったですか?)ショートです。最近、練習であまりうまくできなかったので。ショートのほうが不安でした。(キャリアの中で最大の大会でしたが、雰囲気はどうでしたか?)最初は、これがワールドだとは思わなかった、というよりも、思わないようにしていました。すべてのことを絶対にやりきらなければならないと、自分を追い詰めたり絞ったりするのはすきじゃありません。最初は落ち着いていましたが、演技が近づくにつれ緊張し始めました。それに、ショート後の本田真凜との差はあまり大きくはありませんでした。いずれにせよ、彼女はここでクリーンに滑るだろうとは思っていました。いった考えもありましたが、私は自分のことだけをする必要があると思いました。(あなたの前に滑った本田真凜の点数を知っていましたか?)私にとって、英語がわからないのはたぶん良かったんだと思います。彼女の点数を聞いてもまったくわかりませんでしたから。名前タイトルメールアドレスURL本文パスワード非公開コメント管理者にだけ表示を許可する新ブログロシア語インタビュー記事は、新しいブログ「ロシアン・フィギュアスケート・フォレヴァ2」に移行していますので、こちらもよろしくおねがいします。