歌会のご案内ブログTOP>ブログ>鼠の仲間・続ブログ鼠の仲間・続2020.01.30岡部史0写真は大阪の海遊館で撮影したカピバラです。ガラス越しなので、写りは良くないのですが。とぼけた様子がとても愛らしい。カピバラには個人的な思い出が一つ。「ジャングル」の頁に、一匹、大きな鼠状の生き物が登場。納得できないままやむなく、これを採用したのです(インターネットはまださほど普及しておらず、私は使っていなかった)。今じゃ、カピバラを知らない人って、いないですよね(翻訳の言葉は古びやすい)。遅いけれど、訳をなおしたくてうずうず。少なくとも、「ミズオオネズミ」にしておいたら良かった。記事をアップした後、「塔」のフリマで配られたという「ねずみの歌」をネットプリントしに近くのコンビニへ出掛けてきました。見つからずに上記の拙作を載せたのでしたが。お二方の作品を以下に。次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。