Nagano~長野日仏協会は、「日本とフランス、ならびにフランス語圏諸国の人々との交流を通して、相互のより一層の理解を深める」ことを目的としています。?Pourquoi?「香り」と「音」という感覚的なことですが、また話が弾むことでしょう。(1,000円程度)出欠のお問い合わせは杉浦(sugibonjour@ybb.ne.jp)までお願いします。今回は「趣味」についてです。(1,000円程度)お問い合わせは杉浦(sugibonjour@ybb.ne.jp)までお願いします。新年会2011年の最初の催しです。年の始まりを皆さんでお祝いしましょう。(飲み物別途)出席の方は、1月10日までに事務局宛にご連絡ください。?ということで、ノエルを含めた年末年始の過ごし方をテーマにしました。今月から加藤さんに代わって、Géraldine小山さんを中心にお喋りを楽しみたいと思います。お気軽にご参加ください。(1,000円程度)お問い合わせは杉浦(sugibonjour@ybb.ne.jp)までお願いします。以前あった女鳥羽川沿いのこじんまりとした店から、井上デパート近くに移転して、大きくりっぱなビストロになりました。当日は是非フランスの雰囲気を味わってください。多くの会員の方々やビジターの方々の参加を願っています。飲み放題(食事代3,500円+飲み物代2,000円)合計5,500円ですから、ワインなどどんどん飲んでください。(食事、デザート代と飲み放題)フランス語会話を楽しむサロン立ち上げからちょうど1周年を迎えた「フランス語会話を楽しむサロン」です。ここまで加藤麿呂さんの指導で楽しく、かつ貴重な会話の時間を共有できました。この度、加藤さんは長野を離れ、故郷の三重の地へと引っ越しされることとなりました。これまでのご指導に感謝しつつ、また新しい門出を祝って、下記のように昼食会を計画いたしました。「デジュネしながらフランス語」となります。出席の方は11月15日までに、杉浦(sugibonjour@ybb.ne.jp)までお知らせください。「会話サロン」はGerardine小山さんが引き継いでくださいましたので、今後も月1回ペースで行います。爽やかな高原と芸術、そして両協会の交流を深める秋の一日は如何でしょうか。参加ご希望の方は、10月16日(土)までに事務局宛にお申し込み下さい。長野駅東口フランス語会話を楽しむサロン今回もフランス人ゲストをお迎えして行います。あぜくら山荘に研修に来ているフレデリックさん(エコール・ポリテクニックの学生)です。フレデリックさんへの質問を中心にお喋りする予定ですのでお気軽にご参加ください。当日のお茶代とプリント代お問い合わせは杉浦(sugibonjour@ybb.ne.jp)までお願いします。フランス語会話を楽しむサロン信大工学部留学生Fabienさんの帰国日が近づいています。会話サロンへの出席は、これが最後になります。彼の長野での思い出などを中心に、会話を楽しみましょう。白馬あぜくら山荘に研修に来ているHeloiseさんも参加されるかもしれません。通常より30分早めて16時となります。途中参加でも構いませんので、どうぞお気軽にいらしてください。夏の恒例行事である「巴里祭」を以下のように開催します。「会報」にもお知らせしてありますが、皆様ぜひご参加ください。今回は、あぜくら山荘研修生のジュール君とエロイーズさん。信大留学生のファビアン君(彼は、出身のペルピニョンのお菓子やパテを持ってきてくれます!)も特別参加します。フランス語が飛び交う素敵な巴里祭になることと思います。7月15日までにお知らせください。