ブラジル発の生情報をほぼ毎日、約20本も配信。歴史など各種情報を、豊富な写真付の記事やコラムなどで詳しくお伝えします。2011年7月14日付け先週サンタンデル銀行のある現金自動預け払い機で、他の銀行から引き出したお金を、そのまま振込み袋にいれて同行の自分の口座に入れた。ところが後日確認したら、金額が50レアル足りなかった。何の通知もない▼これはオカシイと窓口へ抗議に行ったら、日系行員は「あなたが振り込んだお札の中に、防犯インクが染み込んでいたのが一枚あったから外した」と説明され、現物を見せられた。確かに指先大の橙色のシミが付いていた▼サンパウロ市や近郊の現金自動預け払い機を爆破して、中の現金を強奪する事件が頻発している。その防犯対策として、爆発したら機械内のお札に自動的にインクが飛び散る仕掛けが組み込まれている。このインク付き紙幣は犯罪で奪われたものだ。そんな紙幣をたまたま掴まされてしまった▼件の行員は「当店の機械で引き出したというコンプロバンチがあれば、その経緯を中央銀行に報告してプロセッソを開き、90日以内に貴方には非がないという審判が下れば50レアルを返す」と杓子定規なことを言う▼よく考えてみれば、サンタンデル銀行の機械を使って他行口座から引き出した紙幣を、そのまま振り込んだ。して顧客に紙幣を渡す時にはチェックが甘くて、受け取る時には厳しいのかと抗議すると「分かった。引き出したコンプロバンチを持ってきてくれれば、その場で50レアルを返す」という話になった▼そんな紙幣を銀行から受け取ったという意味で、こちらこそ被害者だ。メトロ代と時間を賠償して欲しいぐらいだ。みなさんも橙色の防犯インク付き紙幣をつかまされないようご注意を。「8月4日にようやくお金を払い終わりました」。百周年協会で芸能コーディネーターを務めた蛯原忠男さん(62)は9月13日、東洋街の自らの事務所でそう説明して胸をなでおろした。(96、同)は戦後初の選挙でサンパウロ市議に当選(48年)、サンパウロ州議(50年〜)、54〜69年まで4期にわたり下議。いずれも日系初で、日系人の政界進出の道を開いた。「今まで協力してくれたみなさんに感謝したい」。65年前の勝ち負け抗争にスポットライトが当てられた1年だった。Free実はブラジル内ではさほど大きなニュースにはなっていないが、むしろ日本のスポーツ・ファンの方が気にしているであろうから言うが、9日、男子サッカーのブラジル代表が南米予選通過を決めた。コラム二世、三世ら子孫、ブラジル人に「何が日本文化か?」と尋ねられて、ポルトガル語でキチンと説明できる人がどれだけいるだろうか。いうか、日本語で説明することも難しいだろう。Free大雨は既に去って行ったが、やはり記録的な災害規模となったためか、現地紙はなおも、10日の大雨がサンパウロ州、サンパウロ市にもたらした被害についての報道を行っている。樹海コラム子の実家は静岡県沼津市にあり、朝に晩に霊峰富士を見ながら育った。日伯コンサル奮闘日記ブラジルのビジネスを難しくしている要素の一つとして「不動産」がある。賃貸も売買も落とし穴がいっぱいだ。