今年もたくさんのご来店ありがとうございました。昨日で今年の営業を終了させていただきました。みなさまのご厚情により平穏無事に2013年の営業を終えることができ、感謝の想いでいっぱいです。ほんとうにありがとうございました。来年はおかげさまでオープン10周年の節目の年となります。気持ちを新たにしながら、さらに魅力的で安心できる商品のご提案に全力を尽くそうと思っています!どうか2014年も変わらぬご愛顧を宜しくおねがい致します。1月2日の午前9時より[福袋]を限定販売させていただきます。価格は21000円(税込)です。ご興味のある方はぜひ御来店ください。今年度の営業は、12月29日(日)までとなります。30日、31日、元日は休業。新年度1月2日(木)、朝9時より営業開始となります。Revivre「Revivre(ルヴィーブル)」フランス語で蘇らせるという意味です。100年以上の時間を経て、もう使われることがなかったかも知れないイギリスのアンティークスプーンが一つ一つリメイクされ、磨かれて、ひとつのアクセサリーとして蘇ります。見た目の雰囲気の良さもありますが、アンティークのため二つと同じスプーンがなく全てがひとつの作品になっているところに独特の魅力を感じます。今回届いたこちらの新作は、同じ一つのスプーンバングルからもう一つのネックレスが生まれているモデルです。二つで一つのアンティークスプーンになっております。Socksメンズ店RANCLEより、伝統的なツイードで有名なアイルランドのドネゴール地方で作られたソックスのご提案です。肉厚でとても暖かく、ネップの風合いが良い表情です。いつも愛用しているボトムスからチラリと覗く暖かそうなソックスは、見た目にもさりげなく季節感を演出します。WALLET[TEMBEA]の新しいラインナップ「WALLET」が入荷しています。テンベアらしいすっきりとしたデザイン。お札は二つ折で丁度良く入ります。後はカード、小銭入れのスペースと、シンプルな三層構造です。メインの財布としての使い道はもちろん、他にも色々な使い方が楽しめそうです。お客様の中には、カードケースや小銭入れとしてだけ使いたいとおっしゃっていた方もいらっしゃいましたよ。レザーの色がキャメルにはネイビーのキャンバス生地。ブラックにはナチュラルなリネン生地が使われています。(DENMARK)両店よりラムスキンレザーグローブのご提案です。HANDSKER(ラナスハンドスカ)」は、2世紀にもわたって手袋製造を続けている、北ヨーロッパ唯一の手工芸手袋会社ブランドです。縫製を自社で行っています。ラナスハンドスカの革への情熱は妥協を許しません。彼等は「顧客が[品質]を購入している」ということを理解しています。革の特性を熟知した者だけが作ることの出来るデザイン、革質、そして機能性が融合すると判断したものだけを、製品として仕上げています。ラナスハンドスカの手袋は代々デンマークの人々に愛され、デンマークの王家へのオフィシャルサプライヤとしても認められるブランドです。両店各サイズをご用意しております。HANDSKERの魅力はその革質です。ラムスキン独特の吸いつくようなきめ細かさと柔らかい着け心地、ライナーの肌触りの良いウールがとても暖かいレザーグローブです。革本来がもつ伸縮性を実感していただけると思います。その伸縮性により指の長さに従って長さが自然と馴染んできます。OUTERこんにちは。今日のご提案はレディース店HOMESより。[トラヴァイユマニュアル]のナイロンキルトのアウターです。しやすいナイロンキルトのアウターですが、こちらは身幅のあるドロップショルダーでトラヴァイユらしい肩ひじの張らないリラックス感のあるシルエットです。表地はナイロン100%、裏地はポリエステルxレーヨン混紡の暖かいフリース生地を使用しています。どんなスタイルにも合わせやすく、様々なシチュエーションにご着用いただける使い勝手の良いアウターだと思います。色はブラックとオリーブの二色をご用意しております。women'sみなさまこんにちは。こちらのブログでのご紹介は約一カ月ぶりになります。いつもブログを楽しみにお待ちいただいているみなさまにはたいへんご迷惑とご心配をおかけしました。申し訳ございませんでした。パソコンとソフトも無事復活し、これからはいつも通りこちらのブログでも素敵なアイテムをご提案してまいります!。いっても相変わらずスローペースですけど(笑)さて、早いもので気づけばもう12月ですね。みなさまも年越しに向けて何かと忙しくされていることと思います。現在店頭には両店ともに冬物のアイテムが充実しております。こちらのブログでもご紹介したい商品がいくつか控えていて、うずうずとしているこの頃でした。年末最初のご紹介はレディース店より。妥協のないモノづくりに定評のあるフィルメランジェのアイテムより、冬の景色にぴったりなざっくりと厚みのあるローゲージニット「エスター」のご提案です。ドネゴール)」でも使用されるアイルランドの伝統的な羊毛を使ったローゲージニット製品になります。ローゲージながら、ボディーや首元もしっかりと詰めて編みこまれており、驚くほど暖かい本格的なアイルランドセーターです。品のあるケーブル編みの模様が冬の景色に重なり、見た目にも暖かそうに映ります。ボリュームのあるニットの割に形はスッキリとしていて、袖のカラーの組み合わせによって軽さも出ています。見た目にも実質的にも暖かさを与えてくれるオーセンティックなプルオーバーです。