阪神時代の95年オフ移籍を申し入れ慰留されていたが、12月19日の球団との会談で「僕はセンスがない」と現役引退を申し入れた。2日後に撤回し、残留。服装にも独自性を求め続け、華麗なファッションでファンを魅了。下半身が太ることを嫌がり「ジーンズをはけなくなるから、ウエートトレはしない」。大食い選手がひしめく球界にあり、夕食を菓子パンで済ませていることを公言。理由は「だって太りたくないもん」。99年6月12日巨人戦で、槙原の敬遠球をサヨナラ安打。お立ち台で「明日も勝つ!」と絶叫した。ところがチームは翌日13日巨人戦で黒星。00年オフにFA宣言。NPB球団の巨額オファーを蹴り、年俸2200万円でメッツ入り。「アメリカでスターになれば、世界的スターになれると思った」。日本ハム在籍の06年5月18日、甲子園での交流戦阪神の守備練習に、なんと阪神時代のユニホームで登場。2055日ぶりのタテジマ姿だった。