李白詩に影響を与えた六朝詩のおもなものは既掲載している2015.7月から李白を再掲載開始、(掲載約3~4年の予定)。作品の作時期との関係なく掲載漏れの作品も掲載するつもり。李白詩は、時期設定は大まかにとらえる必要があるので、従来の整理と異なる場合もある。短詩をだけ読んでいたのではその詩人の良さは分からないもの。▼長詩、シリーズを割席しては理解は深まらない。▼漢詩は、諸々の決まりで作られている。日本人が読む漢詩の良さはそういう決まり事ではない中国人の自然に対する、人に対する、生きていくことに対する、愛することに対する理想を述べているのをくみ取ることにあると思う。▼詩人の長詩の中にその詩人の性格、技量が表れる。▼李白詩からよこみちにそれているが、途中で孟浩然を45首程度(掲載済)、謝霊運を80首程度(掲載済み)。約4~5年かけて掲載する予定で整理している。その後ブログ掲載予定順は、王維、白居易、の順で掲載予定。▼このほか同時に、III杜甫詩のブログ3年の予定http://blog.livedoor.jp/kanbuniinkai10-tohoshi/、唐宋詩人のブログ(II李商隠、韓愈グループ。http://blog.livedoor.jp/kanbuniinkai10-godaisoui/▼また漢詩理解のためにHPもいくつかサイトがある。深めるものになっている。大病を患い大手術の結果、半年ぶりに復帰しました。心機一転、ブログを開始します。(11/1)ずいぶん回復してきました。(12/10)訪問ありがとうございます。いつもありがとうございます。報告、承諾は無用です。コメント頂いたても、こちらからの返礼対応ができません。BLOG,20000字以上活字にしているからです。漢詩、唐詩は、日本の詩人に大きな影響を残しました。漢詩をできるだけ正確に、出来るだけ日本人の感覚で、解釈して,紹介しています。体の続く限り、広げ、深めていきたいと思っています。掲載文について、いまのところ、すべて自由に使ってもらって結構ですが、節度あるものにして下さい。京都kanbuniinkai10Comment(0)Trackback(0)班固《東都賦》(30)(五篇の詩について)主人の発言がまだ終っていないのに、西都の賓客は、はっと驚き面目を失う。して後ずさりして階段をおり、恐れ入るとばかりにへりくだり、手をささげ、いとまごいしようとする。その時主人は、「席におもどりなさい。今から五篇の詩をお授けしますよ。西都の客は伝授が終わってしまってから、感じ入ってほめたたえた。●理想の地を求めて旅をする。高い評価を受けた『薛濤』の詩。唐時代にここまで率直な詩を書く女性が存在した奇跡の詩。謝靈運詩六朝期の山水詩人。この人の詩は上品ですがすがしい男性的な深みのある詩である。後世に多大な影響を残している。孟浩然の詩盛唐初期の詩人であるが謝霊運の詩に傾倒して山水詩人としてとてもきれいな詩を書いている。山水画のような病者の中で細やかな部分に動態を感じさせる表現力は素晴らしい。華やかな時はほんの1年余り、残りは不遇であった。それが独特な詩を生み出した。この詩人の詩は物語であり、詩を単発で見ては面白くなく、数編から十数編のシリーズになっているのでそれを尊重して読まれることを進める。女性詩人古代から近世に至るまで女性の詩は書くことを許されない環境にあった。貴族の子女、芸妓だけである。残されている詩のほとんどは詞、楽府の優雅、雅なものへの媚の詞である。その中に針のような痛みを感じさせるものがあるのである。作り出す文章は細やかなる描写表現を得ているものだ、万物の事象をも作り出すことさえも詩人自身の裁量でもってするのである。kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ3708(30)#15(五篇の詩について)主人之辭未終,西都賓矍然失容。(五篇の詩について)主人の発言がまだ終っていないのに、西都の賓客は、はっと驚き面目を失う。逡巡降階,锘然意下,捧手欲辭。して後ずさりして階段をおり、恐れ入るとばかりにへりくだり、手をささげ、いとまごいしようとする。その時主人は、「席におもどりなさい。今から五篇の詩をお授けしますよ。賓既卒業,乃稱曰:西都の客は伝授が終わってしまってから、感じ入ってほめたたえた。「美哉乎斯詩!義正乎楊雄,事實乎相如。「それにしてもこの詩は美しいことではないか。その道理は楊雄の言よりも正しく、その作詩は司馬相加の文よりも質実で軽薄でない。ご主人の学の深さだけではなく、思うに今のよき御代にめぐりあわれたからでありましょう。学の浅い私は、目標は高く志しても実行につたない男で、どうさばいたらよいのかわかりませぬ。:でも正しい道理を拝聞したからには、終身この詩を請えさせていただきましょう。