コピー2019.01.24スポンサーリンク昨日、「2019年、今年もよろしくお願いします~その1~」を更新したので、やる気のあるうちに残りの写真も載せておきまーす。<)年明けの週末は、妹夫婦と一緒に京都・奈良へ行ってきました。入る前の広場にもレトロな電車が。電車好きな子供たちはすでにテンション上がり気味(笑)。入ってすぐのスペースにはSLや懐かしい旧型の新幹線が置いてありました。丸顔の新幹線、懐かしい~!食堂車の中で食事ができるスペースも。★この後、上のレストランがめちゃくちゃ混んでいたので、またここに戻ってお昼ご飯を食べようと思ったら私たちの前のグループで食事が売り切れに。喫茶メニューだけになってしまいました・・・涙。博物館の中もかなり広く、古い鉄道がたくさん飾ってあったり、鉄道の歴史について学べたり、蒸気機関車の内部の仕組みが見られたり・・・と子供だけでなく大人も楽しめるようになっていました。歴史などの説明文が日本語のみだったのが残念。外国人用にせめて英語表記があるといいのにな~。SLにも乗れる、と言うことで、最後はチケットを買ってSL乗り場へ。昔のSL停留所(?)が残っていて、古いSLがズラリ。圧巻!この後SLに乗ったのですが、「遅い~~うるさい~~」と子供には不評でした(涙)。夕方には博物館を出発し(結構長い時間楽しめました)、妹が予約してくれた今日町屋一棟貸しの宿へ。チェックインした後は、近くの料理屋さんでお待ちかねの夕食。おなか一杯食べて飲んだのに、予想よりもかなり安くて驚きました。京都に行ったらまた行きたい!雰囲気のあるいいお店でした。夷川燕楽http://www.zuzu.jp/ebisugawa/翌日は、「日本らしい写真が撮りたい!」という私のリクエストで金閣寺へ。(子供たちが休暇後、学校で日本について写真と一緒に発表をするんだそうで・・・。日本らしいお寺の写真も入れておかないとね)金閣寺には、結婚したばかりの頃にステファノを連れてきて以来。鐘突きも有料になっていました(涙)。200円で一回だけ突くことができます。(記念にポストカードがもらえました)入場料を払うとお札の入場券がもらえます。これはこのまま持って帰ることができるので、特に外国人にはいいお土産になりますね~。金閣寺をバックに家族写真。いや~、子供たちが大きくなった!オムツやベビーカーがいらなくなって、お出かけが本当に楽になりました♪この後は、またまた「奈良公園で鹿とこどもたちの写真が撮りたい!!」という私のリクエストで奈良公園へ。最初は恐る恐るだったケントも鹿せんべいをあげられるようになり(ユウキは思ったより鹿が大きかったのか怖がって遠巻きでした)、お約束の「鹿せんべいを持って鹿に追いかけられる(笑)」も経験できました。ボーリングにも行き、ゲームセンターにも行き(汗)、100均ショップにも行き、コンビニにも行き、自動販売機でもジュースを買い、おいしいものもいーーっぱい食べ・・・とイタリア育ちの子供たちには楽しすぎる冬休みとなりました。私も子供たちをおばあちゃんに見てもらって一人でぶらりと出かけたり、友達とお茶やランチにでかけたりと、子供たちがもっと小さかった頃には難しかった日本滞在を満喫できました。イタリアに帰ってきて、もう「また日本に行きたい~!」と言っている子供たち。今年も12月帰れますように・・・。Tourをどうぞよろしくお願いいたします。★★現在、3月~ゴールデンウィークにかけての予約が入ってきています。ゴールデンウィークは予約が集中するため、毎年お断りすることになってしまう日があります(夫婦2人でやっているため・・・ごめんなさい!)この時期にボローニャやモデナへの旅行を考えている方のご予約はお早めに・・・。ブログランキングに参加中です。ツアーにて皆様の快適なイタリア旅行を夫婦でお手伝いしています。「郊外の小さな町、アグリツーリズモに行きたい」など、ツアーではできない自由な個人旅行をお手伝いいたします。更新ができませんでしたが、去年の年末に日本に無事に到着した後、ケントの時差ぼけに悩まされながらも親子三人元気にやっています。いや~、日本はやっぱりいいですね。去年の11月からまったく更新していなかったこのブログ。日本から帰ってきました!今年もよろしくお願いいたしますクリスマス直後から日本へ一時帰国していたのですが、先週末にこちらに帰ってきました。~大阪城に行ってきました!~1月の中旬から3週間ほど日本に里帰りをしていたのですが、昨日の午前中にボローニャに帰ってきました。(1週間に一度はブログを更新すると決めていたのに、日本からは更新できず・・・(汗)。トラブル日本に行く時のボローニャ~ローマ間の便がキャンセルになった件に引き続き、今回はなんと帰りの便でもトラブルがありました。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。