appropriation)」という言葉が大流行している。「カツラの編み方が黒人の文化を盗用している!」と批判を浴びた。コムデギャルソンは「不快な思いをさせたことに深く心から謝罪する」とすぐに謝った。●コムデギャルソン、ショーのかつらに「文化の盗用」と批判噴出https://www.bbc.com/japanese/51171801クリスチャン・ディオールの香水のCMでネイティブ・アメリカンの伝統的な踊りを見せたところ、これにも「文化の盗用だ!」と批判が殺到した。ネイティブ・アメリカンのコンサルタントを起用して制作したにもかかわらずだ。ディオールはCMを削除した。「俺たちが野蛮だと言いたいのか!!」という反感を買った面もあるようだ。取り下げざるをえなくなっている。●キム・カーダシアンが立ち上げた下着ブランド「キモノ」が"文化の盗用"と物議、商標出願に懸念もhttps://www.fashionsnap.com/article/2019-06-26/kim-kimono/この騒ぎついては、以前の記事でも書いた通りだ。www.money-copyright-love.com「文化の盗用」が大はやりだ。企業の側はほとんど自動的に取り下げ、謝る。そんなことが日常茶飯事になっている。「アナと雪の女王2」について北欧の少数民族サーミ人と“協力関係”を結んだという報道もある。要するに「衣装デザインや習俗についてのコンサルタント料を支払います。「文化を盗まれた!」とか騒ぐのはやめてね」ということだろう。●“アナ雪2”制作でディズニーと少数民族が正式な協力関係https://www3.nhk.or.jp/news/html/20191225/k10012227821000.html(※記事削除?)「文化の盗用」。この言葉を前面に出せば、ディズニーもひれ伏す。線引きはどこに?でも、文化の盗用にあたるものと、そうでないものの区別をつけるのは難しい。ハリウッドでは、長らく日本文化が利用されてきた。サムライ、カラテ、ニンジャ、ゲイシャ・・・たくさんの映画が製作された。「ニンジャタートルズ」は文化の盗用なのだろうか?日本では12月25日にクリスマスを祝う。別の宗教の行事だったのをキリスト教徒が取り入れたのが始まりらしい。誰が誰の文化を盗用しているのだろうか?中国でオーストリアの町をそのまま再現した町が建設された。観光客でにぎわっているという。京都再現プロジェクト、中国で進行中。「KIMONO」ブランドに文句を言った京都市長が、この計画に反対を表明したという話は聞こえてこない。「KIMONO」はダメだけど、町そのものをコピーするのはOKなのか??考えれば考えるほど、分からない。こんな状態では企業も判断のしようがない。数十年前から国際政治の場で激しい議論が続けられ、ほぼ全ての論点が出し尽くされた話なのだ。政治からネットへと移ったにすぎない。数十年前と同じ話の流れになっていくと思われる。過去の議論から学べばよいのだ。未来のために過去を予習しよう。この問題を深堀りすると、めちゃくちゃ面白い。「我々の文化の正体」が少しずつ見えてくる。次回以降、1960年代まで時間を巻き戻してお勉強していこう。日本が国際政治の場で(珍しく?)光り輝く様子も紹介することになるだろう。未来の議論を過去から予習する(1)Tweet関連記事2019-12-23あなたの作品がハリウッドで映画化!?~悲劇の契約~(2)原作レイプ日本の作品を原作にしたハリウッド映画。キング・オブ・モンスターズ』を見てきた。抗争の勃発とその行方を予想する(1)私はグーグルとディズニーの間で争いが起きると予想している。オリンピックまで半年。あの悲劇を思い出そう。当ブログのプライバシーポリシーに関しては、こちらをお読みください。お問い合わせ《お問い合わせフォーム》リンクはてなブログブログをはじめる週刊はてなブログはてなブログProはてなブログをはじめよう!keiyoshizawaさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。