“ター・レ[p]”と言えば、“マニキュアをする”の意味になる。(“ター”は「塗る」の意)●ポム:「髪の毛」。男性の一人称「おれ」と同音である。“タム・ポム”と言えば「整髪する」の意味。筆者の友人で女の鼻の穴の中に射精するのが最も興奮すると主張して止まない御仁がいるが、タイ娘を相手にこれをやると変態扱いされる恐れがある。タイではやらないよう厳重注意しておこう。●コン:「肛門」の意味。“アオ・コン”と言えば、アナルセックスの意味。昨今のMP嬢は客がご所望しても滅多にさせてくれなくなってしまった。(ひと昔以上前のMP嬢は、客が求めれば何でもしたものだが・・・)生で出しても妊娠しない上に娘が月経でヴァギナで応じられないなど利用価値大で、苦悶と快楽が入り混じった奇妙な感覚にアナル好きになる女もいて興奮度抜群なのだが、生挿入、生出しはちと危ない。ビギナーは、コンドーム装着が無難というところか。●ヒー:女の「性器」。口にするとかなり猥褻な感じがするらしいが、庶民の会話ではよく使われる。他の単語を使ったほうが無難。ちなみに、“ナー・ヒー(オマンコ顔)”という言い方がある。女が男を侮辱するときに最も効果がある言い回しであるが、タイの男はこれを言われたら、血相を抱える。そのくらい侮蔑的な表現である。●クーァイ:男の「性器」。普通の会話では、「ノーン・チャイ」と言ったほうが露骨にならない。女は滅多に口にしない。「バナナ」の発音を間違えてこう言ってしまうことは有名。ちなみに、映画にもなった有名なクワイ川は“メー・ナーム・クェー”と発音するが、日本語風にそのまま発音すると、タイ人には「チンチン川」と言っているように聴こえるようである。●トゥア:「身体」の意味。“カーイ・トゥア”と言えば、「売春」の意味である。(上昇アクセントで“カーイ”と発音すれば「売る」の意)“タム・トゥア・ディー”で、「身持ちが良い」。“タム・トゥア・マイ・ディー”と言えば、「身持ちが悪い」の意味になる。●ナーム:本来は「水」の意味であるが、遊び用語では、「オマンコ汁」「チンコ汁」のことを指す。男の精液は、“ナーム・アスチー”と言う。女が、“ヒュウ・ナーム”(「喉が渇いた」)と言うからチンコをパンツから取り出して見せてやろうものなら怒られる。典型的なオヤジギャグである。