変形の過程――人間から植物への変形の過程について語ります。裏返った顔の世界――「内」と「外」が入れ違いになった世界。コモン君の世界――植物に変形したコモン君の世界=宇宙。リルケ「ドゥイノの悲歌」――リルケの詩との関係を語ります。ギリシャ神話――リルケの詩、他を巡るお話。おかしみのプロローグ『デンドロカカリヤ』の物語は、コモン君が路端の石をふと蹴とばしてみるところからはじまる。「おれの心はそんなに空っぽなんだろうか」と思ったとき、コモン君は突然、植物(デンドロカカリヤ)に変形してしまう。コモン君は植物への変形を、それほど驚いてはいないみたい。自分のからだにそのような変化(現実にはあり得ないような変形)が起こったら、普通はもっと驚かない?(フランツ・カフカ『変身』のグレーゴル・ザムザも虫になったとき驚いたりはしなかったけれど...)コモン君が植物に変形したのち、また人間にもどってからの描写を引用しよう。急いで歩き出し、もし誰にも見られていなかったら何食わぬ顔でと、見まわすとやはり気のせいかこちらをじろじろ見ているやつがいる。慌てて、二、三歩行ったところでまたつまずいたようなふり、それが如何にも靴のせいなんだといわんばかりに俯いてみせたりしながら、きっとこれでごまかされてしまうだろう。植物に変形した事実よりも、それがなにか「はずかしいこと」でもあるかのように人目を気するコモン君。その心理と仕草に思わず笑いを誘われる。コモン君はきっと善良で純朴な青年なのだろう。(1949)でのコモン君(冒頭部分は「ぼく」が「君」にコモン君のイメージを語りかける設定になっている)は、路端の石を蹴とばすだけでなく、空を見上げたり、目を閉じて太陽をつかもうとしたりしている。引用してみよう(新潮文庫に収録されているのは1952年に改稿されて発表された書肆ユリイカ版なので、これらの描写はあません)。天が一杯、君の眼に流れ込みはしなかった?なんなら目を閉じてごらんよ。思いっきり背伸びして、両手をぐっと拡げるのさ。指先で力一杯さわってごらん。