テーマに、相互の身近な生活習慣の相違と台湾中国語を紹介します。一の位が「個」になることと、桁が4桁繰り上がった「億」「兆」のところに「一」をつけないところ以外は、さほどの差はないか。あとは、中国とかだと、億のことを「万万」といったり、兆のことを「万億」といったりするけど、そういう言い方は台湾では今は余りしないかなと思う。それから、日本人でも「兆」以降の数の単位である「京」「垓」などなどについては疎いと思うけど、そういう感覚は台湾人でもさほど変わらない。理数系の人は別として、数の単位を一般の人がよく使うのはお金の金額だと思うんだよね。そのお金の桁で考えても、例えば日本の国家予算は大体81兆―85兆円ぐらいだと思うんだけど、台湾の国家予算は1.6兆元ぐらいなので、台湾人が兆という数字を使う可能性は日本人よりももっと少ないと言えるんじゃないかな。「數位」にはデジタルの意味もあるね。位取りについては、一の位は「個位」、十の位は「十位」、百の位は「百位」といった言い方をする。