どちらも、とてもインドネシアチックな名前で、タタン君のを無理やり訳せば(かなり意訳だが)「森羅万象すべての自然からの恵み」となりイルファン君のは「希望のつぼみ」となる。これら候補の名前を投票でどれにするかを決めた。上記の2つの名前で票が割れ、なかなか決まらなかった。Tani」(農民の希望のつぼみ)を僕らの団体名にすることで決まった。Tani』は、バンドゥンにある中華系の農業資材屋の名前と一緒だから、それよりかは良いと思う」と言っていた。良い名前だなぁ、と思って選んでいたのは僕だけでどうやらみんなはそういう名前が既にあることを知った中で選んでいたようである。うーん、オリジナルの名前ってなかなか浮かばないものなのね。『農民の希望のつぼみ』という名前はとても気に入っているので、良しとしようか。この団体は3月中に立ち上げる予定でいる。あっ、あとパンフレットも、だ。いう計画を練るのは、本当に楽しい作業である。農家組合で減反の取りまとめをする。2月の上旬に各家に減反要請面積を振り分けていたのだがそれを回収し、過不足を計算して、村全体の減反を達成させるのが農家組合の仕事。例年、各家とも農家組合からの減反要請に対して概ね協力的だったこともあり、それほど難しい仕事でもなかった。今年は少し違っていた。うちの集落では、野菜栽培が盛んである。ハウス施設も多く、露地の野菜も多い。少々オーバー気味でも、豊富な野菜面積があったので村全体では、減反は簡単にクリアーしていた。減反の計画を各家から集めて計算してみると、3反近くも村の中で減反が足りなかったのである。それはなぜか?答えは、今年の減反率にあった。役所から通達された今年の減反率は30.3%。それを集落で受ける加工用米でなんとか落として実質28.2%で減反を要請していた。昨年の実質減反率が26.4%だったので今年の減反率は大幅にアップしたことがわかるだろう。野菜との複合経営の農家なら、これくらいのアップは大した問題にならない。野菜面積を少し増やせばいい。米と麦で経営をしている農家はそうはいかないのである。麦の播種は、前年の晩秋。減反率が通達されるのが、新年が過ぎてから。麦を播くころは、まだ来年の減反率がわからないため見当で播くしかない。今年のように急に減反率が上がると麦のみで減反をしてきた農家は、ただただ米を作らないことで減反するしかないのだ。噂で、「来年の減反はおおくなるらしい」と解っていても、なるべく米を作った方が儲かるので集落の米農家は、それぞれ、麦と米の率のぎりぎりを見極めて、できるだけ得をするように耕作している。麦も作れない、米も作れない、ということなる。集落全体を取りまとめると、どうしても3反近くオーバーしてしまったのである。若年であったり、その農家から個人的に農地を借りていたりであまり強くは出られない。出来るだけ低頭平身に構えて計画を守ってもらえるようにお願いするしかない。あれこれとややいちゃもんに近い文句を頂きながらもなんとか、減反してもらうのである。行政への提出日ぎりぎりまで、こうした調整が続くのである。272011インドネシア帰国インドネシアより帰国。今回は、それなりに下準備をして調査に臨んだため今まで以上の話をあちらの農家から聞き取ることができた。10数年前に一緒に仕事をした農家達は、それぞれに自分の農の営みを見つけそれぞれの集落の中で、その存在がひときわ輝いて見えた。多くのことを学ぶことができたと思う。192011インドネシアいってきます今日からインドネシア。熱帯の空気の中で地域の農業の発展と開発について考えてみようかと思う。応援、ありがとうございました。第57回JA全国青年大会で青年の主張の部で発表をした。結果は、新聞にも出ていたのでご存知の方も多いかもしれないが、「優秀賞」だった。最優秀賞の1人を除いて、あとはみんな「優秀賞」。参加賞もしくは残念賞といったところだろうか。結果がどうであれ、僕はベストの発表をした。話していくうちに、原稿に沿ってしゃべっているのではなくなんだかその場で、そのセリフを思いついて話しているようなそんな不思議な感覚だった。1500人居たらしいが、それでも緊張はなかった。ステージの上は、前回の富山と同じく広く、見晴らしのいい、とても気持ちのいい場所だった。僕に、もっとメッセージを伝えたいという自分でもわからないそんな力と気持ちがあったことだろう。話をすることができた。あれ以上の発表は、たぶん、もうできない。(会場がさらに広くなれば、あれ以上の発表になる可能性はあるけど)なので、あの発表で「優秀賞」というのであればそれを受け入れるしかあるまい。結果発表後の応援に駆け付けてくれた方々の脱力した顔には本当に、申し訳なかった。みんな、1位を信じてくれていただけに本当に残念そうだった。「僕の力不足でした」とただただ申し訳なくて謝って回ったが今でも、何が足りなかったのか、僕にはわからない。「今までの青年の主張とは全く違っていた」と評価を頂いた。それを僕は大切にしようと思う。本当にありがとうございました。最後の最後に、「優秀賞」という、なんとも決まりの悪い賞になりましたが自分の発表とその内容には、自信と誇りを今でも持っています。これも皆様からたくさんの応援を頂き叱咤激励があってこそ、実現したことだと思っています。応援してくれたみんなに伝えたい、というそういう想いが僕にあんな大層な場でも、落ち着いて発表できたのだと思います。本当に、発表の時間もそうですが、それに至るまでのすべてのプロセスの素晴らしい時間をありがとうございました。僕は露地やハウス施設で多品目の野菜を作っています。経営は家族だけでなく、雇用もしており、10数名でにぎやかに農業をしています。本格的に就農して、今年で5年目になりますが、それまではあれこれと人生の道草をしていました。その道草で得た雑感を、今日の主題にかえて話したいと思います。僕は農家の長男として生まれました。いうわけではありませんが、大学では農学部に進学しました。実は、家業の農業を継ぐことはあまり考えていませんでした。僕にはある夢がありました。それは青年海外協力隊に参加することです。外の世界を知りたい、という強い欲求と共に、父や母、祖父や祖母の労働の姿に尊敬はしつつも、土地に縛られ、つらい肉体労働が続く家業にあまり魅力を感じていませんでした。大学卒業したその年に、僕は青年海外協力隊に参加しました。任地は、インドネシアのスラウェシ島でした。その島の田舎の県に配属されました。配属先からの要請は、貧困な地域で村おこしをしてくれということした。そこでは僕は、高く売れる新しい野菜の指導や直売などを推し進めていきました。失敗の連続でしたが、海外での地域開発の魅力に取りつかれました。海外で活躍できる人間になりたい、と強く思うようになったのです。協力隊から帰国後、僕はインドネシアの大学院に入学しました。それは次の海外プロジェクトに参加するための準備でした。卒業後、内定を頂いていたプロジェクトを断り、僕は地元に戻って農業を始めました。それは大学院の最後の課題である修士論文を書き上げる時、僕にある変化が生まれたからです。修士論文の調査は、JICA(国際協力機構)がインドネシアで行っていた農村開発プロジェクトのある村で行いました。開発の政策や援助がどういった影響を及ぼしているのかを現地の住民目線で調べるのが目的でした。国家政策や海外からの大きな援助という影響を受けて、それらが主導で地域が変わっていくことを想像していたのですが、現実は違いました。住民はただ受身で流されているわけではなかったのです。そこでは、開発の影響を受けながらも、自分たちの地域を自分たちで作る姿がありました。した調査をしていて気がついたのですが、地域住民にとって、外からの援助や政策は、とても大きなインパクトです。それを紡いで、自分たちの地域を創り上げてきたのは、そこに住む人々でした。調査のインタビューの時に、自分たちの地域の歩みを自慢げに語る農家の方々は、僕の目にはとても素敵に映りました。自分たちの地域を創り上げてきた自信と誇りに満ちていました。そのことに気が付いた時、僕の生まれ育った福井にも目を向けてみると、やはり当然のことですが、僕の地元にも同じような人々の暮らしがあったのです。過酷な労働ばかりに見えていた農業と閉塞を感じていた地元の農村の風景が、実はまさに今、地域が創られようとしているダイナミックな場であることに気が付いたのです。僕も同じような農民として、地域を創り上げていく存在になりたい。思うようになり、地元に戻って農業を始めました。地域を創り上げる、といっても、では創り上げる地域とは一体何でしょうか。主体ある地域を極めて鮮やかに表現するときに、「風土」という言葉を用いることがあります。風土とは、その地域の主体的な文化であり、社会であり、そこに暮らす人々の思想だと思っています。「風土」とは風と土の文字で成り立っています。風と土で出来上がっているのが、その地域の主体と言うわけです。土とは、地元の人間のこと。土地に根を張り生きている存在です。風が吹くように外部からやってきて、違った視点でその地域に関わります。土だけでも、風だけでも風土は出来上がらない。この二つがあって、初めて風土が醸成されていきます。土である地元の人は、良く地元を知っているような気がしますが、長年住み慣れた地元を固定的に見る視点からは、新しい発想は余り生まれてきません。その地域の常識にとらわれないよそ者は、全く新しい視点で、その地域を見るので、奇抜な発想が生まれることがあります。それがそのまま地元に合うかどうかは、かなり疑問もあります。地元の人間がそれを活かし、風と土の関係がうまく調和してはじめて、その地域の風土となるんだと思います。地元に戻った時、それまで外ばかり見ていた僕を暖かく迎え入れてくれたのが、地元のJA青壮年部でした。そこでは、江堀などの共同作業をしたり、スポーツ大会などで懇親を深めたりしました。活動自体は、華やかなものではないかもしれませんが、それらを通して、上の世代の方々から村や農業のあゆみについて教えてもらいました。そこには、村や農業と関係を無くしてしまった僕ら若い世代を、再び村や農業に目を向けられるような交流がありました。同時に、上の世代の方々の語りの中には、僕がインドネシアで見た地域を創る土としての農民の姿がありました。僕はまた、自分の地域に、風であるよそ者がたくさん来てくれるような場を自らも作ろうと思っています。2008年から、インドネシアの農業研修生を受け入れています。現在3名のインドネシア農民子弟が、僕の農園で研修しています。アフリカのセネガルの青年を僕の農園のスタッフとして雇用しており、新規就農したいという日本人青年も3名受け入れています。彼らのよそ者の視点が、僕や地域の農業を強く刺激してくれます。日本人青年たちは、いずれこの地で独立し、一緒にこの地域を創り上げてくれる農民になってくれることを期待しています。地域の農業発展の鍵は何なのか?それは農業の技術的向上だけではなく、また経営的な改善だけでもなく、ましてや市場と言う限定的な取引の場の存在だけでもありません。それらも大切ですが、それ以上に、僕ら風土の「土」の人間が積極的に地域を創り上げていこうという想いと、そして、その想いを実現していける風と土が交差する『場』を作っていくことが大切なんだと思っています。その場とは、いろんな人々が訪れてくれる、また協働していける農業の現場であり、JA青壮年部のような、若い世代が再び村や農業と関係を創っていける活動の場なんだと思います。外から吹く風をいっぱいに受け止め、それを地元の風土として還元していける、そんな農民を目指して、僕は土を耕し続けています。ご静聴ありがとうございました。(2011/03/29)応援、ありがとうございました。全国大会へ今日、東京へ向かう。JA青年部の全国大会に出るために。その大会の青年の主張というスピーチコンテストで自分の想いを思いっきり話してこようと思っている。このコンテストにエントリーできるのは全国でそれぞれのブロックを勝ち上がった6名のみ。その6名の中に入れただけでもうれしいのだが、それ以上に、日比谷公会堂という大きな舞台で地元の応援団を含む、多くの方々に自分の考えを話す機会があることに、至極幸福を感じている。友人に言わせると「あれ?タヤって、青年?」とのことだが、そこは気にしないでおこう。(2011/03/29)応援、ありがとうございました。132011生物多様性と総合的作物管理(ICM)論ICM論の概要これも忘れないうちに記録しておこう。インドネシアの研修生向けに行っている座学でまだ1回もエントリーを書いていなかったものがある。「生物多様性と総合的作物管理(ICM)論」。この授業は、今年1月からなんとか開講し4月で故郷に帰ってしまうヘンドラ君も受講に間に合った。準備不足で、研修生にはやきもきさせてしまったのだがなんとか4月までに10回程度の授業を確保しこの知識をなんとか持ち帰ってもらいたい。総合的作物管理とはいったいなんだろうか。簡単に言えば、農薬だけに頼らない防除法で尚且つ、防除だけでなくクオリティの高い農産物生産を目指す方法である。病害虫防除に中心をおいた考え方だった。生態系の維持を目指した考え方であった。農作物を生産している農家としては副次的に自分たちの営みが周りの自然を創り上げているのは解るがそれを積極的に行っているわけじゃない。品質の高い農産物生産を行っているのだ。して生産するかを考えているのがICM(CはCrops)ということになろう。びが、その内容となるのだが、インドネシアの現場では、やはり防除がその中心に来るだろう。この講座でも防除に中心を置きたい。(物理的防除)耕種的防除などに分けられる。分け方は、それぞれ専門書によって若干の違いはある。農業の現場では分類することに意味があるのではないのでこの辺は、あまり突っ込まないでほしい。天敵のすみかなどを積極的につくりもしくは守り、害虫を防除する方法。行動的防除は、害虫の行動を熟知しその侵入を防いだり、トラップを設けて防除する方法。耕種的防除は、品種を選び、耐病性のものや害虫が好まない品種を選択したり、輪作や昆作を行う方法。読んでわかると思うが、実はこれらはこれまで人間の長い歴史の中で、培われてきた方法ばかりなので今更な感じもあるかもしれない。体系的に整理をしてそれらを積極的に活用することで病害虫の抵抗性獲得を鈍らせたり自然環境に対する配慮をしようというものである。中間商人との従属的な関係を少しでも打破することもその狙いとしては入ってくるだろう。どんな議論ができるのか、楽しみである。アンビシ勉強会さぁ、僕らの知識と興味を共有しましょう毎週日曜日、僕に時間さえあれば勉強会を開くことにした。名付けて、「田谷ゼミ」。今までも、日本人研修生と一緒に輪読をしてみたり、ディスカッションをしてみたりといろいろとやってきたのだが、もう少し、いろんなものをシェアしたりもう少し、突っ込んだ議論をできないか、と思うようになり、あるルールを決めて勉強会をすることにした。自分の興味と一致する農業関係の出版されている本(どんなに薄くてもOK)や新聞&雑誌等の社説や論説(どんなに短くてもOK)を読み、それに対して、1ページのレポートを書く。発表者は毎回1名のみ。レポートの様式は、A4で1枚。フォントは11で、MS明朝もしくはArial。レポートの項目は、4つ。1なぜその本(記事)を選んだのか?2本(記事)の要約3その本(記事)に対する自分の意見&考察4その知識が自分の農業にどう活かせるのか?それぞれの項目にはもう少し細かなルールもある。2の要約は、全体の1/4以内に収めること。全体の要約でなくてもよく、1の選んだ理由とリンクしている部分のみでもよい。4は、できるだけ具体的に。ゼミでは、その1枚のレポートを簡単にプレゼンしてもらいその後で、それについてディスカッションするのがメイン。知識と興味を共有するのが目的だ。今のところ、日本人研修生とインドネシア研修生がエントリー中。さぁ、皆さん、知識と興味をシェアしましょう。FBCという地元のテレビ。したミニ番組を作るのだとか。インドネシアの農業研修生についてフォーカスを置いたもの。いつ放映されるのか、聞いてなかったのですがきっとそのうち放映されると思いますので皆さん、見てくださいねぇ。092011青年の主張ラストスパート青年の主張の大会も近くなってきた。県大会の時から、大会前になると有志の方々が集まって発表練習をある居酒屋で行ってきた。居酒屋はいつも同じ場所。東海北陸大会の時もそうだった。験を担いで今回の全国大会前にも、その居酒屋で発表練習という名の飲み会をした。その居酒屋は、特段うまいわけでもない。どこにでもある安い居酒屋。初めからどっか良い料亭で発表練習をすればよかった、と悔やんでも、仕方がない。今回は、自分でも不思議なくらいスピーチ原稿を言い間違えてしまう。東海北陸大会では、そらんじて言えたのに。周りが思ったよりも騒ぐので自分も気負ってしまって、すこし緊張しているらしい。全国から、日比谷公会堂に立てるのはたったの6人。その6人の一人になれただけでも十分だとは思いながらも、どうせなら、一番高い場所の景色も見てみようじゃないか、と少し身の丈に合わない考えもあるのも事実。験担ぎの居酒屋での飲み会から僕のラストスパートも始まった。応援、ありがとうございました。温床作り父と温床を作る。夏の野菜の種をまくための温床。独自の配合で作った床土を入れる。この作業が始まると、いつもせわしない春がすぐそこまで来ていることを実感する。何をどれだけ育てようかそんな想像をしながら、温床を作る。毎年のことだがこの時期は、なんだかとてもわくわくするのだ。ある啓発CMからある啓発CMに出ることになった。いっても、地方版なので福井県外のお住まいの方は、ご覧いただけないのであしからず。テレビは好きじゃない。映るのはもってのほか。ある先輩からお願いをされて仕方なく出ることにした。今思えば、あの人が言ってこなかったら絶対、うん、とは言わなかったのに・・・。仕事が終わってから、スタジオまで行った。小さなスタジオだったが、カメラと照明がセットされていてなんとも不思議な空間だった。僕以外に、数名の出演者がいた。スタジオに着くと、すでに早くついていた方から収録が開始されていて、僕はそれを横目で見ながら担当の人から収録の説明を受けた。アクションもほとんどなくセリフもない。収録予定の絵コンテに書き込まれていたテロップが僕の目に留まる。○○さん(27才)」というテロップ。うん?このCMはほかの業種の方も出演予定で消防士と看護師さんがいた。□□さん(23才)」というテロップが絵コンテに書かれている。「名前や年齢は絵コンテを制作した時に仮に着けたものです」と説明を受けたのだが、それが余計に僕の気に障った。「農業者の若手で出演依頼があったんだけど、2月上旬の収録で、畑で収録なので、その時期に収穫しているのは田谷君しかいないんだよ。受けてちょうだい」と言われて、受けたのだがふたを開けてみれば、現場での収録はなくスタジオのみ。製作者の意図としては若者の出演者でやる予定だったようで、すべて20代の出演者で固められていた。そんな中に、干支を一回り以上も上の僕が一緒の画面に突っ立っているのはなんとも喜劇を通り越して悲劇としか言えないではないか!たしかに、業界によって「若手」のとらえ方は違うかもしれない。看護師も消防士も36歳のおっさんは若手ではなく、中堅だろう。下手するとベテランか???だが、悲しいかな農業は36歳は、ぴっちぴちの若手なのだ。70歳や80歳の現役がごろごろいる業界だから。「若手のとらえ方は、業界ごとに差がありますよねぇ」などと言い訳がましい軽口をたたいていた。それがまた一層、悲壮感があり言葉で繕えば繕うほど僕は悲劇のピエロのようだった。そんなテレビCMが、3月下旬から流れます。みなさん、お楽しみに。外はまだまだま寒いが、これだけ日差しがあるとハウスの中は、春。作物も勢いよく伸びだし仕事も忙しくなりだす。この忙しさも心地よい。春の忙しさは、昔から好きだ。そんな春を待っているのはなにも僕や野菜ばかりではない。こいつらもずいぶんと我慢していたんだろう。ハウスの中で越冬した連中が1日、春の日差しを浴びただけでハウス内を飛び回りだした。なんという生命力だろうか。その生命力に関心をしつつもさっそくこいつらとの戦いの準備も始めた。『土壌団粒』:形成・崩壊のドラマと有機物利用.2010年.農文協.デイビットモンゴメリーの『土の文明史』(まだ書評は書いていない)を読んで、表土の保護を意識するようになり、では、その表土はどう形成されていくのか、を知りたくてこの書を手にする。土壌の団粒構造が、有機物を含みながらマクロな団粒を形成し、その団粒の中で糸状菌などによる有機物の分解により、また糸状菌の菌糸などでミクロの団粒が形成されて行く。そのミクロの団粒の内部に閉じ込められた有機物は、微生物などの分解を逃れ、長期的に安定する。耕起によって破壊される団粒は、マクロ団粒であり、ミクロ団粒は残る。ミクロな団粒を再び形成していくのは、植物残差による有機物により形成されていくマクロ団粒なのである。いう形成と崩壊のプロセスをこの本では説明している。100年以上の厩肥投入の土壌実験の結果などが紹介されており、化学肥料のみで栽培をしていたとしても、一定までは低下するのだが、ある時点で、土壌中の有機物総体量は安定するという結果は興味深かった。栽培されていた植物残差(根や茎)の量と、それを分解する微生物の働きが安定するからであろう。120年続けて厩肥を投入され続けても、有機物の量は頭打ちにならず、緩やかながらも増え続けていくというデータも面白い。耕起による団粒崩壊が、団粒の量と構造を変え、土壌中の有機物の量の減少にもつながるとして、著者は不耕起栽培を提言する。デイビットモンゴメリーもそうであったし、これまで読んだ土壌学の本でも、同じ提言だった。土壌中に閉じ込められたカーボンが、気候変動(気温上昇)によって、微生物の分解が活発になり、二酸化炭素として空気中に放出されるという指摘もあった。不耕起やカバープランツを利用して、表土を守る大切さと、その表土の形成で起こっているダイナミズムを知ることができた。薄い本だが、一読の価値あり。青年海外協力隊として3年(農業指導)、大学院生(ボゴール農科大:農村社会学専攻)として2年、計5年インドネシアにいました。あれこれ寄り道・みちくさしましたが、再び農民にもどりました。これからは日本でぼちぼちやる予定です。生産と生活が渾然一体となった農の営みを実践する毎日を送っています。いつき組」に所属しております。詳しいプロフィールは、カテゴリの「プロフィール」から「ちょっと長いプロフィール」をお読みください。メールはtaya.tアットマークnifty.comです。スタンダード・デザインラボ。