太陽光発電の仕様の翻訳です。一日で仕上げていただきたいです。分からないので、相談して決めさせていただければと思います。スピリチュアル、精神世界に関する日本語の資料の英語訳をお願い致します。専門用語なども多少あります。カウンセリング、セラピーなどの分野に関する知識、読書歴、そしてできれば翻訳歴がある方にお願いしたいと思っています。可能でしたら、現地大卒~ネイティブレベルでお願いしたいです。23枚)の日本語訳をお願いいたします。専門用語もありますが1枚当たりの文字数はそこまで多くありません。ペンキや薬品等のMSDS(安全データーシート)を取り扱った方だとありがたいです。大学の研究室内での論文内容共有をするために人手不足のため論文の和訳を依頼します。RNAについての内容です。こと細かく詳しく翻訳していただかなくとも、短期間重視のためある程度の内容が分かるようにしていただければ大丈夫です。・その他:数字とアルファベットは半角で記入してください。適正価格スピード重視ワードファイルをお渡ししますので、日本語に翻訳をお願いします。コマンドや対応表などほぼ翻訳の必要のないページも10ページほどあります。ページをご覧になっていただきありがとうございます。海外取引先とのやり取りの翻訳です。在宅にて翻訳して頂くお仕事です。子育て中の主婦の方にもぴったりのお仕事です。家族事情等には柔軟に対応させて頂きます。ゲーム関連の資料(1枚)を英語から日本語に訳してくださる方を至急募集します。当方は業界の知識がありませんので、ゲーム関係の翻訳歴がある方を優先致します。納期は3日以内とさせていただきます。できれば過去の翻訳物もお見せください。海外メーカーの商品の英文マニュアルを日本語に翻訳して頂く作業。データで英文マニュアルをお送りします。・完全に在宅での作業が可能です。英文メールは定型文になります(日本語の定型文があるので、最初に英訳をおねがいします)。日本での販売ページに使用するため、野球やトレーニング用語のわかる方のみ、お見積りお願いします。ご応募頂いた方には、米国のHPのURLをご連絡させて頂きますので、それを見て頂いてから再見積もりを入れて下さい。日本語歌詞の英語の翻訳をしてくれる方を募集いたします。文字数は約600文字です。単純に文を英語に翻訳するだけではなく、全体としてのストーリーとして成り立っているかを考慮して下さい。日本語歌詞の解釈についてはお任せします。こちらの英文への翻訳を記入して添付してください。©Lancers,inc.閉じる。