どこか、武家か何かの言い方だろうか。大昔、会社内のメールにてこのタイプミスをやらかし、「しまする」をネタに、上司からわざとらしくゲラゲラ笑われたことがある。そりゃローマ字入力派には絶対起こらない間違いなので、「しまする」と普段から言っている古式ゆかしい変な人間、みたいな所がツボに入ったのだろう。これ、かな入力派の人には、分かるかなぁ。ちなみに、ローマ字入力の人は「お願いしまうs。」ってタイプミスしたりする。これはローマ字入力特有のタイプミスだ。この種類のタイプミスを見る度に、「ああ、この人はローマ字入力なのだな」と思う。ところで、「笑う」をテキストで表現するときに、文末に「w」を付けるというネット文化がある。オッサン世代が特によく使うやつだ。あれは「わらう」=「warau」の略であり、ローマ字入力文脈で生まれたもので、かな入力派にとっては全く関係ない。「w」を使うために、いちいち英数に変換して「w」を入力しているかな入力派の私である。コメントをキャンセルコメントを投稿するにはログインしてください。