4.0とODbLの間でライセンスの互換性がないことが明確にアナウンスされました。4.0でデータを公開している組織・団体に対してOpenStreetMapでデータを利用するための特別許可を得る申請書のサンプルが提示されました。[3]この申請書を修正することで、OpenStreetMapマッパーはデータ公開主体に対して申請を行い、データの利用の許可を得ることができます。2つのライセンスの間に直接の互換性が無いことは非常に残念ではありますが、昨今、各自治体のウェブページ等から公開されている様々なオープンデータを活用するにあたって、この申請書は非常に有用な役割を果たすと考えられます。Japan(以下OSMFJ)では、こうしたデータ利用申請をサポートすることを目的とし、OpenStreetMapマッパーが個人で申請を行わず、OSMFJが代理となって利用申請を行う活動を開始します。この活動はあくまでもOSMFJのマッピング支援の一環であり、もちろん、マッパー個人が個別に各団体へ申請を行うことも可能です。メールを送付ください。データセット担当者のメール連絡先マッパー個人で申請可能な場合には日本語訳済みの申請書を使うことができます。talk-jaメーリングリストでの相談や、importsメーリングリストでの相談が必要です。メールにてご連絡ください。