歴史を紡いできた「ブルガリ」。今もっとも輝く女性に贈る、日本発のスペシャルアワード。今年もさまざまなジャンルで偉業を達成した10名の推薦者とともに、ブルガリが10名の受賞者を選出し、彼女たちの取り組みにスポットライトを当てることができました。「アウローラ」が意味するのは、ローマ神話の中に登場する、暗闇に光をもたらし、希望に満ちた朝の訪れを告げる“曙の女神”。10名の受賞者は、今後も輝く曙のようにますます活躍し、そして多くの方々までを輝かせる源にもなってくださることでしょう。いつの時代もブルガリは、その歴史の中で創造性と知性とパワーにあふれ、常に前向きに行動する女性たちに彩られてきました。アワード」を通じて、そのような女性たちの情熱と創造性を讃えたいのです。彼女たちが社会のなかで役割として担っていること、成し遂げていることに賛辞を送り続けたいと考えています。アワード」には、ブルガリの“ジェンダー・イクオリティ(男女平等)”への非常に強い思いも込められています。ビジネスでも政治でも、あるいは文化芸能の世界でも、女性が活躍している姿を発信することによって、“ジェンダー・イクオリティ”の大切さを、より多くの方々に知っていただければと思っています。アワード」は日本から発信する、ブランドとしても初の試みでした。1884年にローマに誕生し、ヨーロッパで徐々に名声を高め、そしてグローバルで愛されるようになったときに、最もブルガリと親和性の高かった国、日本。私たちは日本に感謝の気持ちを送るとともに、これからも日本で、そして世界で活躍の場を広げる方々に光を当て、このアワードを日本の皆様とともに盛り上げてまいります。TOP※表示価格は全て税別となっております。