b:新しい視点を持ちながら伝統工芸に取り組む嘉戸さんと出会って、海外の人にも興味をもってもらえるものづくりができるのではないかと考えました。鹿:biotopeから、嘉戸さんとコラボレートしてはどうかという提案をいただきましたよね。b:初対面でありながら、鹿児島さんと嘉戸さんがお話している雰囲気がとてもよかったことも、コラボレートをお願いした理由のひとつなんです。鹿:そうだったんですか。僕は、ただ普通にお話をしていただけですが、確かに嘉戸さんはお話がしやすい方でした。b:嘉戸さんも、穏やかにお話をされる方なので、初対面でもお話しがしやすかったのではないでしょうか。お二人の雰囲気、とてもよかったです。鹿:ZUAN&ZOKEIの伝統工芸シリーズは、こうしてスタートしたんですよね。お二人で一緒になにかを手掛けたら、とてもいいものができそうな気がしました。鹿:唐紙は、中国から伝来し、平安時代には日本独自の美意識と技術で進化を遂げたそうで、日本では、つい立てやふすま障子など和室の装飾に欠かせないものになっています。b:そうした伝統工芸を、和の空間だけでなく、欧米化した現代の部屋はもちろん、海外の家にも取り入れてもらうには、どんなアイテムがいいかというお話からはじめましたね。鹿:アイテムについては、bitotopeから提案してもらいました。b:インテリアとしても取り入れられるアイテムはどうかというご相談をしたと思います。鹿:それでインテリアパネルがいいのではないかという話になったんですよね。b:海外の人にも興味を持ってもらえそうなコラボレーションがはじまって、わくわくしました。インテリアパネルの図案で、現在は、嘉戸さんによる小便箋セットと二つ折りカードセットを販売しています。次回は、なぜこの図案にいたったのかを聞かせてください。ツイート未分類デモサイトオープンしました。