「圧歳銭ヤァ・スィ・チェン」お年玉お年玉も、電子決済で。今月号「わたしの見た中国」は、「圧歳銭」お年玉です。北海道新聞社さんの取材もいただきました。以下、掲載記事をそのまま、紹介します。恒例の交流会を市青年センター(函館市千代台町)で行った。約30人の留学生たちは、故郷から遠くは離れた函館で、春節気分を味わった。市内の大学に通う留学生や同協会会員ら計約60人が参加。小麦粉を使ったギョーザの皮づくりから始めた。大みそかに水ギョーザを食べる習慣がる中国北部の出身者らは、慣れた手つきで皮を伸ばし、あんを包んでいた。留学している高偉峰さん(28)は「お母さんがギョーザの作り方を教えてくれて、家族でよく食べていた。今年の春節は帰れなかったけど、みんなと過ごすのも楽しい」と笑顔だった。----------関口記者さん、取材ありがとうございました。(木)「ギョーザつくり和気あいあい」、函館新聞社さん取材ありがとうございました。函館新聞社に記載された、日中函館の活動をそのまま以下紹介いたします。取材ありがとうございました。函館市青年センターで「春節聯歓(れんかん)会」を開いた。水ギョーザを作りながら、友好を温めた。んかん)会」を開いた。水ギョーザを作りながら、友好を温めた。中国北部などでは家族や親戚が集まり、ギョーザを作って食べる習慣がある。この日は、ギョーザ用のひき肉約7キロを用意した。留学生約30人はセンターに訪れると、日本語で「あけましておめでとう」を意味する「新年好(シンニェンハオ)」とあいさつ。会員らと談笑しながら、みじん切りにしたニラやハクサイ、ショウガなどを手作りの皮に包んで次々と完成させた。全員で出来たての水ギョーザを味わった。中国東北部のハルビン出身で、道教育大函館校に昨年から留学中の沙恒心(シャ・ヘンシン)さん(21)は「みんなと会話しながら作ることができ、とても楽しかった」と笑顔で話した。職を得て、函館を離れていたのですが、わざわざ、このためだけではないでしょうが、この会に参加してくださいました。一緒に時間を作って過ごしてくれたこと、こちらも感謝しています。互いに良い印象をもって、それを今後に生かせるようになることこそ、わたしども協会の活動のほんとうの意味での活動であり、その成果といえます。ありがとうございました。(火)2020年、「春節の会」を終えて。掲載されご覧いただいたと思います。当初のそれが、協会の行事だったのか、協会会員の自主的集まりの餃子会だったのかが、はっきりせず、最初は協会の主催ではなかったんがいつの間にか協会が主催になり、続いております。「今日の餃子は全部で何個つくりますか?」もまた、わたしを困らせてます。これがまた、わからない。数百の単位ではなく、千は超えてますよねきっと。「何人参加されますか?」もまた、ちょっと悩ましい。誰かが誰かを誘って来てくれて、あれ、あの人だれかなぁ~留学生じゃないようだし・・・てな人もいたりで、かなり、いい加減といえばいい加減。このやり方が、いい点もあるので、ずっとこのやり方。変えたほうがいいのかもね。今回とくに嬉しかった、一つのことがある。恒例の「春節晩会」を開き、たくさんの留学生と一緒に年越しをしました。参加いただいたみなさん!ありがとうございます。お手伝いいただいた、会員のみなさん、ありがとうございました。楽しいのひと時を過ごすことができました。留学生の皆さん!感謝!!昼過ぎから夜9時までの長丁場をお付き合いいただきました。各地からの映像・画像に驚いています。打ち解けて楽しく接してくれました。ここに、こころよりお礼申し上げます。明日26日予定通り実施いたします。参加ご予定のみなさん、お待ちしております。参加するのは留学生たちで、函館にいるひとたちですからご心配なく。その、このことに限らずですが日本のニュースと日本人は中国のこと、と、中国人の問題とをごちゃまぜにしてるようで今回のことに限らず、そこんとこ、ちゃんと分けて考えて下さい。古代、馬の移動物流から広大な中国を大量移動させるための運河、船ですねこれが中国のかなり特徴的な一時期ですが、それを経て、近代、どの国も同じように、列車、飛行機ときて、その間を車が・・・・ととなって現在に。ここでお気づきでしょうが、あの広い国内を、一手に・・・・という物流会社の登場はちょっと難しい。中国の住まい方、あの高層階での住まいですねしかも、郵便事情でさえまだ整備されていないその時期に宅急便が入ってきたのでさまざまな問題が・・・ってのは想像に難しくないでしょ。中国宅急便大変なんです。(木)今月号は「宅急便」「快逓クァィ・ディ」それまでの、郵便局の小包配達に対して「宅急便」との命名はなかなかに上手いよね・・・と、文でも書いた。「快逓クァィ・ディ」速い、送る、としたわけですね、まぁまぁ、此の辺はそう問題ではない。各社、マスコット的な、クロネコとか、ペリカンとか、飛脚とか・・・ですねなにかしら、きっと各社考えて、パンダ快逓とか・・・やってくるのかなぁ・・・とおもいきや、さにあらず。大体ですね、この大きくは物流が中国でこのように発展したのは、ネットです。ネット社会なくして、このような快逓会社の躍進はあり得ません。近年になって一気にここに来た・・・という言い方でわかりますかね?わたしなんかには、目を見張るものがある。その大変ですの部分は明日また。(水)中国宅急便がテーマですが、その前に。今月号わたしの見た中国、宅急便を取り上げました。文に書きましたが、中国で突然ある日、交差点で上の、某宅急便の会社のトラックがそのまま目の前をかすめって行った時は、本当に驚きましたね。目の前に出現すると、ニンゲン、一瞬かたまったいますよ。その経験がわたしには、三つあって、その一つがこれ。