サユリンワルツ今日はゲスト、サユリさんでした。勝手な想像ですがサユリちゃんに野球やサッカーのユフォーム着せたら可愛いでしょうね。昔の木内みどりみたいに。この表情がいい!フラッシュダンスはキーを上げたのかな?いつもよりハリが出てましたね、そして久しぶりだったというスティービーのアイ・ウィッシュもいい感じ、グレイテストラブオブオールはスゴイ迫力でした。落ち着いた低音もサユリちゃんの魅力なんです!今日は昨日に引き続きスペシャル助っ人ギターに太田垣さん。アンチェインドメロディ(3)まず訳詞を見てみましょう!あぁ愛しい人、、あなたに触れたあの感触に飢えている。淋しい河は海へと流れていく、その開かれた腕の中へ淋しい河はため息をつきながらつぶやく、俺を待っていてほしい、待っていてほしい俺を待つあの家へ帰るから、、あぁ愛しい人、、あなたに触れたあの感触に飢えている。今は自分の手の届かない愛する人を思って歌う内容ですね。1965年これがヒットしたころはちょうどベトナム戦争の頃で戦地へ赴いた淋しい兵士達はこれを聞いて国に残した恋人を思ってさぞかし涙を流した事でしょう、と私は勝手に想像して歌っていました。実はこの曲最初に作られた時、「アンチェインド」という刑務所が舞台の映画の為に作られた曲でした、そう聞いて歌詞を見ると違った意味合いを感じます。すると映画ゴーストにも又違った意味合いでピッタリですね!戦場にいる兵士、刑務所に入れられた人、天国に行ってしまった人。立場は違えど、離れ離れにされた愛する人へのラブソング、、深いなぁ。明日はユカさん登場です!!あ、そうそう今週金曜日15日は又セルテ前一階で野外ライブです、のぞきに来てくださいね!6時半からです。