ホテル勤務などを経て、1993年よりフリーランスの通訳・翻訳者として、NHK衛星スポーツでのアメリカ3大スポーツ中継番組やCNNワールドスポーツでの翻訳・ボイスオーバーなどに携わる。千葉ロッテマリーンズ球団でボビー・バレンタイン監督専属通訳、WBCでのインタビュー通訳、プロ野球オールスターゲームのオフィシャル通訳など多方面で活躍中。日本文化の素晴らしさを世界に発信する英語落語家・ダイアン吉日さんに聞く「私の大好きな日本」。シンプル・イズ・ベストの真髄が、琴線に触れたのです。