パッケージのLLVMやClangは使わず、LLVMとbinaryenをビルドしてemscriptenを公式リポジトリからクローンすれば動いた。(途中でエラーになるけど、下の通りに続行。OpenGLを使っているソースコードをjetsonにインストールされているバージョンに合わせて書き換える。libpngのコンパイルフラグをarm用に合わせる。処理の時間のタイムアウトがあるようなので、メソッドに一度に渡すパラメータのデータ量を1だけにする。コールバックされるようにする。一括のデータ量の変数を渡すのはダメ。RPCの世界だと処理の時間が長いのがダメなのか、なんでか分からない。個人経歴メモ(2003-2015)どれだけ行われているか知らないけど、転職時には前職確認される場合があるということなので、実績・経歴メモ。め方・初動に関するまとめ・2.49bのja.poをガーリックのpotファイルにマージし、これをベースとする(shizu)。・各自の翻訳作業はまずは始めてもらい、タイミングを見てベースにマージする。・WEB翻訳システムに関してはツイ子さんのpootleを使わせていただく(http://j.mp/oxr0Ak)。#blender日本語化」ハッシュタグで行い、IRCは判断しづらい不明点などが出てきたときの意見調整に利用する。・マンパワー確保のために翻訳作業お手軽参加ガイドラインが必要。code)との調整はshizuが行う。・翻訳作業の締め切りは設定されていない。※Blender-Translationでの認識はv2.6のリリースに間に合えばとのこと。・「2.49bのja.po」というのは現公式リリースに含まれているja.poのこと。※2.49bリリースから更新されてないはずなので、これが正式最新であるという認識。※実際はblenderのtrunkから取得します。過程で支離滅裂になっており、クリーニングが必要。※ベースを2.49bのja.poとガーリックのpotファイルとマージして作るのはクリーニングのためです。・pootleを使わずにローカルで編集作業する場合、マージのためにどこを作業したか差分を取れるよう、作業前のファイルも残しておいていただけると助かります。その2TamarinメモPHPにも飽きてきたので、ASでCGIする方法を模索中。TamarinメモScribeFireからテスト投稿。ScribeFireからテスト投稿。かぐやのハイビジョン映像NHKで公開されたー。違和感あるのは俺だけだろうか・・・。WordPress.。