交通事故のブタは石焼に!日常的にはそれほど肉を食べない田舎のサモア人。村の外から客が来たときに出す鶏の石焼を、ここぞ!とばかりにみんなでむさぼる。冠婚葬祭(サモア語で「ファアラベラベ」)の時だけ、その辺に放し飼いにしてある豚が石焼にされる。豚は大ごちそうなのだ!ところがある日。なんにもファアラベラベはないけど、この家の豚がトラックにひかれて死んだ。「じゃあ、まぁ、せっかく死んじゃったんだから」ということで、華々しく石焼に供することになった。ココナツの絞りかすなど残飯で勝手に育ってくれるプタさん達。あれぇ〜...ドーン!まず熱湯をかけて、毛をジョリジョリ。肉を食べるとは、こういうこと。火をつけ、石を焼いて、みんなで用意にとりかかる。アトニウが、ブタさんのからだを見事なすばやさで切り裂いていく。助手は10歳のサネレ。血が滴る光景を、1歳の夢さんも息をのんでじいっと見つめた。むごたらしい、と言うなかれ。私達が日頃スーパーで買うパックのお肉も、このように切り裂かれた同じ身体だ。私達の買うそれは、私達の見えないところで知らない人が切り裂いた。見ていない私達には、パックの中のそれは「パックの中のそれ」以外の命としては実感できない。して、「命を切り刻み、その生々しいエネルギーを食すのだ」というリアルな波動は失われる。私達は自分でその命に手をかけることをせず、いわばお金で人にそれを代行してもらって、きれいな手で食べ続けるのだ。いいとか悪いとかじゃない。この村では、意気揚々とみんなで一匹の豚を裂いていく。その二世界を目の前にすることが不思議で面白い。便利さという角度からの極端な違い。日常に脈打つ生命エネルギーの強さの、極端な違い。その両極端両方が、ニンゲンなのだ。野放し豚の石焼とは、...あれまあ、こんなにウマイもんか!日本でさほど肉を食べない私も、豚肉の臭みは覚えてる。こうばしい、ふくいくとした香り高さ!美食評論家がうなりそうだ。して、動物が人間によって切り裂かれる様をじっと見ていた夢さん。彼女も、その豚が焼かれると、夢中になってうまそうにたくさんむさぼり食ったのだった。この自然界の循環を、もともと知ってるかのように。熱〜い石の中に豚の肉、さらに焼け石を重ねる。して幾重にもふたをする。出来上がり!なんとも感動的に香ばしい匂い!さて、これを近所じゅうに配りあるくのが子供の仕事。夢さんの食いっぷりは、「千と千尋」のぶたになった父母のよう。200人を家で接待、これ普通。200人を家で接待、これ普通。