日々感じたことを心のままに語るページです。(7)最近のコメントこんにちは。蘇州人の夫をもつ大阪人。現在大阪で10歳と6歳と0歳児の息子三人を子育て中。家でも会話は中国語、日本にいながら中文生活を送っています。そんな私の独り言、皆さんお気軽にコメント下さい。子育て昨日、長男は初めて学校を休んだ。入学してから今まで、一日たりとも休んだ事のなかった長男が・・・。38度を超える熱を出し、朝から病院へ連れて行ってきた。朝、病院へ予約に行き、長男を迎えに一旦帰宅、またすぐ病院へ。帰宅後、長男に薬を飲ませたら、またすぐ次男のマラソン大会を見に行ってやった。その為に、授業を別の講師に頼んであったが、こんなに忙しい日に限って、教室でトラブルが起き、電話やらメールやら、あれこれあれこれしながら、病院へ行ったりマラソン大会へ行ったりした。午後はまた企業語学研修レッスンで出張の日。_)m最近業務が多忙を極め、ブログを書く時間がなかなか取れません。(気分転換でたまに更新する程度・・・か、まったく更新しないか・・・)皆様も寒い中体調など崩されませんように。日本人が中国語発音の中で特に苦手とするのは四声。初心者の人は、音の高低をはっきりさせず、ぼそぼそ発音しやすい。第一声:高くまっすぐ第一声は「まっすぐ」だと思っている人が多く、「高く」を意識する人は少ない。その為、もし「まっすぐ」でも低く発音されてしまうと、第三声として認識されてしまうので、必ず「高くまっすぐ」を意識しなければならない。第三声:低く第三声を「低くから少し音を上げる」と思っている人は、よく失敗する。第三声が第二声に聞こえてしまう。第三声は、後ろに第三声が続く時以外は低く終わってよいので、第三声は「低く」とだけ覚える方が良い。これさえクリアできれば、随分発音が改善されるはず。日本人が話す中国語と、すぐに日本人と分かる。その理由は、1.子音と母音が同時に発音される2.母音が日本語発音で代用されている3.中国語では一音節なのに、日本語的に2つ、3つの音節に分けて発音されている(なめらかさが無い)4.分けられた音も、一つ一つの長さ、強さが同じ(箱形の音)という特徴が挙げられる。レッスンでは、まず、子音と母音を分けて発音する練習をする。それができれば、母音を徹底的に喉、舌の使い方(位置)を改善しながら、中国語の音に近づけていく。なめらかさを出していく。母音はできるだけはっきり明瞭な音で発音した方がきれいに聞こえる。教室また、単語をどう覚えていくか、という問題。「どうやったら単語を覚えられますか?」よく聞かれる質問。私だって、そんな妙薬があれば教えてほしいと思うのだが(笑)。昔よくやったテスト勉強。机にかじりついて単語をノートに書き綴り、一生懸命に覚える。うん、それも手段かもしれない。それが好きな人はその方法でもいいと思う。私も高校生の頃は、そんな勉強方法をしていた。記憶力を高めるって、本当はそうやって机にかじりついているだけではダメだと思う。その辺りの専門書を探せば、色々書いてあるのだろうけれど、別に机に向かわなくっても単語は覚えられると思うし、また記憶力を高める運動や体操をする、というのも方法だと思う。言えば、脳を活性化するような食生活をするとか。つきつめていけば、退化していく記憶力をどうしよう、という問題の解決も必要になってくると思う。そこまで大がかりな事はできない、とりあえず目の前にある単語を覚えたい、という事であれば、例えば、覚えたい単語を家中に貼り付けておく。いつでもどこでもそれを見る。机にかじりつく時間が有るなら、その時間にカードを作り、あちこちに貼っておく(ご家族の許しを得て・・・笑)。・・・いつも何かしながら、覚えたい単語を使って文章を声に出して言ってみる。その単語を使った文章を5つ作る・・・とか。