殿下は、お出かけになられたのです。籠に乗って出発する世子。「耆老宴(기로연:キロヨン)だと?」とトンイ。今日は耆老宴(기로연:キロヨン)があり、殿下の代わりにそれに出席なさるのです。「殿下にお別れを言いたかったが、少し遅かったようだ。」そう言って、帰ろうとうするトンイに、ポン尚宮が言います。「イヒョン宮に行く途中にお会いできますから、心配いりません、媽媽。世子殿下は、耆老宴(기로연:キロヨン)に行かれたのでしょう?연하방(ヨナバン?)なら、インヒョン宮の途中ですから、お会いになれますよ。「はい、いつもそこで開かれていますから。