最近俺の中でブラジル人を笑わせるために頑張ってるんですが、今日は比較的笑わすことができたな、と思うエピソードをお伝えしながら、外国人が笑うポイントをまとめます。この記事は海外に行って英語で人を楽しませたい、違う文化の人を笑わせたい、どんなことで海外の人が笑わせるか気になるという変わった考えを持つあなたにオススメ。彼らは込み入った複雑なものでなく、ごくシンプルな笑いが好きです。語学学校の授業で「人の記憶の話」になって、人間って遠い過去の記憶は鮮明に覚えてるのについさっきのことは忘れるのはなんで?っていう内容の話を授業でしました。俺は「今朝、学校に向かう途中バス停まで行って、ゴーカード(クィーンズランド州で使える磁気カードで、バスや電車に乗るときに使います。forgot!!」と言ったんですけど、ゲラゲラ笑ってました。後でよく考えたらこれだと「忘れたこと自体を忘れた」っていうより一層クレイジーさが増す言い回しになってしまいましたね。(アドリアーナ、君の目は大きすぎて隠しきれないんだけど、まあいいか。トラフィカンツはギャング(密売人)という意味で、完全に顔平たい族の俺が流暢なポルトガル語で「俺はギャングだ」と言うとたいていイチコロです。真面目な部類のブラジル人にこれを言うと顔が青ざめます。日本の事を知らなそうな外国人から日本語で挨拶されたら嬉しいですよね?相手の国の言葉を使うとめちゃくちゃ喜ぶので、全力でかましてやりましょう。この技は出身を聞くというなんともありきたりな会話に華を添えるので、試してみてください。マカレナ?」youtu.beマカレナってご存知ですか?ブラジルの歌らしくて、友達のブラジル人は全員知っていました。知らなかったら動画貼っておくのでどうぞ。日本にいる時にたまたま行った東京のゲイバーでマカレナを踊っている人がいて、真似してたら踊れるようになったのでブラジル人に試してみたら、これも存分に笑っていました。私たち日本人からしたら、ゴリゴリのマッチョで、刺青掘りまくりの、顔の彫り深めのブラジル人が阿波踊りを踊っているような感覚でしょうか。想像しただけで笑えます。一緒に踊ろう!っていうとノリノリで乗ってくるんで、あなたの周りにブラジル人がいたら試してみては!まとめシュールな笑いとか込み入った複雑な話より、シンプルに、時に相手の言葉を使って、時に体を使って笑いを取りに行った方が外国人にはうまく伝わることもあります。今回はブラジル人にフォーカスした話でしたが、基本的なポイントは国によって差はないと思うので、海外に行って相手を楽しませたい!海外で一つ笑いをとってやりたい!って考えている人は試してみてはいかが。11:20Tweet関連記事2018-05-14外国に比べて、日本人にとって英語の習得が難しい理由を教えます英語を話すの難しすぎる!!と思ったことありませんか?ふてく...2018-03-30モテない日本人男子に告ぐ!外国人を口説く方法をブリティッシュに聞いてみた。日本の外側からこんにちは、ばーしーです。洋楽好きのみなさん...2017-04-23大学生がワーホリを利用して海外に来た理由を聞いてみた。学生はワーホリなんてせずに学生ビザでみっちり英語勉強しろ!...2017-04-16日本語が世界で一番難しい?日本人が英語を習得することの難しさをお伝えします。