「どうやら淑嬪媽媽は、他の者達と何も違いがないようだ。権力を味方に付けようとしている。彼女は婚事も、クム媽媽を宮中に残しておくこともできないはずだ。媽媽はその両方を手に入れるはずです。あなたは媽媽がそうすることを最後には助けることになるのです。「何だと?」と怪訝な表情のムヨル。そこにミン軍官が戻って来ます。二人は、すぐに倒れた兵士達のところへ。ミン軍官は、男の胸元から手紙を取り出します。私に警告しているのだ。誰だ?誰がこんなことを?」とムヨル。トンイは、ドンジュに言います。「突然やって来て申し訳ありません、大監。「とんでもございません、媽媽。私は光栄に存じております。実は、我が一族も揀擇(간택:カンテク)を望んでいたのです。私達の娘では適さないだろうとしないことを決めたのです。それなのに、媽媽が自らこうしていらしてくれたことをこの上なく名誉に思っております。「申し訳ありませんが、大監。誤解なさっているようです。私は、大監に会うためにここに来たのではありません。屋敷を出ようとするソ・ジョンジェを呼びとめる男。「ナウリ!これは今月分の給料です。中を検め、「5両多い。「大監が、お坊ちゃまに良くして下さることへの感謝としてそれを追加なさったのです。私はただ約束したことをしているだけだ。子供達に一生懸命勉強するように伝えてくれ。「金を受け取ればいいのだ。「師匠様!どうしてこちらにいらしたのですか?」とチョンジェ。トンイの話に驚くドンジュ。彼はあなたのお子様を教えていらっしゃると聞きました。