-引用なしパスワードおっしゃるとおり、年齢に関しては数え年でそうなりますし、証拠となる記述も[#1039]のようにあります。私もその他の年の記述で気になるところがありますね。n年間なのか足かけn年なんのかっていうのは。[#T720]↑元々、n年間しか思いつかなかったのですが、このツリーのやりとりを見て足かけn年という概念もあるんだな、と気付かされました。「一年」間以内のことを表現するのには「n月」って表現になると勝手に思いこんでいたんですが、今、三国志およびその注で検索かけてみると、意外とありますね(汗)「一年田租」やら「一年餘」やら「未一年」やらの表記だと一年間だとか一年以上だとか一年以内だとか分かりやすいんですが。