オクチョンの部屋の外で声をかける男。「ヒビン・チャン氏、外に出て教旨を受けよ。」オクチョンは、静かに宮殿の前に置かれた毒薬の前に座ります。「ヒビン・チャン氏、内命婦の後宮及び、国本(국본:クkポン)の母后(모후:モフ)として、王位に背く許し難い罪を犯した。数え切れぬほどの企みで先の中殿に危害を加えようとし、最後には淑嬪とヨニングンの殺害を企てた。その罪は許し難いものである。それゆえ、本日死罪を受けるものとする。我が国と朝廷の安泰を回復するために。」オクチョンは、男に訊ねます。スクチョンのいる宮殿の方を見上げるオクチョン。「そこにいらっしゃいますか?殿下。就善堂のほうを見つめるスクチョン。オクチョンは、スクチョンに向けて礼をします。「ええ、私は嘘をつきました、殿下。殿下を愛したことを後悔しているというのは嘘だったのです。私は全てを得ようとしましたが、殿下の愛を望むことが賢明ではないことをわかっていました。殿下を愛しているからこそ、自分が愚かで誤っていたことはわかっていたのです。このように殿下を苦しませた私をお許しください。私の最後の瞬間を見てくれと頼んだ私を許して下さい。最後に愚かにも我儘な行動をとった私を許して下さい。私は覚えていて欲しいのです。私の最後の瞬間を、殿下に覚えていて欲しかったのです。殿下、どうか私を覚えていてください、どうか...。」そして毒の入った器を口に持って行くオクチョン。それを見つめるスクチョンは、思わず目をそらします。楽しかった頃の記憶と共に、息を引き取るオクチョン。一人宮殿に佇むトンイ。「どうか心安らかにお休みください、媽媽。この世界の悲しみは全てなくなったのです。雷雨の夜、慌ただしく動き回る医官達。