外国投資家とベトナム政府機関とで締結される投資形式としては、BOT契約、BTO契約、BT契約が挙げられる。ベトナム現地での就職は企業進出が相次ぐ昨今、求人も増え、選択肢は多様化している。採用する企業側からすると、現地でのビジネスを円滑化するため、スタッフ採用には細心の注意を払いたいところだ。進出と駐在WTO加盟に前後して訪れた空前のベトナム投資ブーム。ブームに乗るだけでなく、着実なステップを踏んだ進出で投資を成功させたい。そのヒントを満載してお届けする。ベトナム語翻訳・通訳どんな立場で働くにしても、越→日、日→越の通訳翻訳は避けて通れないもの。ベトナム企業との契約交渉、法令の解釈を確認する際など、重要な局面では日本語に堪能?のベトナム人がいることが望ましい。外国投資家とベトナム政府機関とで締結される投資形式としては、BOT契約、BTO契約、BT契約が挙げられる。独立した法人を設立せず、契約関係において利益や債務の共有を引き受けることについて、ベトナム側と外国投資家が結ぶ契約を指す。直接投資を行なわず、ベトナム現地企業と契約を交わし、生産・加工を委託する形態を指す。<進出と駐在>100%外国投資企業100%外国投資企業は、外国企業または個人の全額出資により、外国投資家が経営を行なう有限責任会社を指す。ベトナム法に基づく有限会社であり、外国企業(または個人)とベトナム企業の出資により事業活動を行なう形態を指す。