サイコなウメコはカナダでゴリ勉サイコなウメコはカナダでゴリ勉カナダでの波乱万丈(?)な日常を綴っとります。カレッジで2年学んだ後、07年9月から大学に通ってます。専攻は心理学!留学5年目の浪花人です。Groupについてやりました。皆、誰しも何かの社会的な集団の中に入っていて、その集団は同じ学校、同じ地域、同じ出身地、同じ出身国だったりします。基本的に皆何かに自然と属していて、それに属していることによって、ソーシャル・ネットワークが広がるってことです。そこで出てきたのがこのCM。Molson社が出してる、"Canadian"って名前のビールのCMなんです。こんなものがあるだなんて知らなかったんですが、非常に面白かったのでご紹介。sled.(イグルーに住んでる訳でもないし、鯨の脂も食わない。president.(カナダには総理大臣がいる。boot'.(で、'ABOUT'は「アバウト」って発音するから。assimilation.(ここには色んな人種がいる。Joe!(僕はジョー。Canadian!!(カナダ人だ!)アメリカとの比較がおもろいです。コレ見て気づきましたけど、確かにカナディアンって「ゼッド」って言いますね。あ、カウチのくだりがどうしても聞き取れませんので、聞き取れた方は教えてください(爆)。注釈として...1.最初のくだりは、カナダの先住民じゃないけど...っていうことをいってます。イグルーは氷と雪で出来た、エスキモーの家です。あの、雪見大福みたいな形してるやつ(爆)。2.ジミーやらサリーやらのくだりは、「カナダ人=良い人」っていう論理の元での発言だと思います。3.カナディアンのリュックには結構な頻度で国旗ワッペンだったり、国旗のピンバッヂだったりがついてます。4.ビーバーはカナダに棲息してる動物です。Rootsっていうブランドのロゴにも使われてます。5.トゥークは毛糸の帽子です。アメリカ人的にあれは「帽子」カテゴリに入らないから、主張してんでしょうかね。気のせいかもしれませんが、カナディアンってどうも自分が属してるグループを愛してる傾向が強いと思います。