発表会での手話表現において、大事な事は何か。手話表現は、当然大事な事だけど、それだけではない。言葉ばかりじゃなく、その役のイメージや雰囲気作りも重要なんだよ。言葉は必要ないってことも重要。しゃべる人とか、あんまり喋らない人とかいろんな人がいる。どんな雰囲気なのか、どんな性格なのか、いろいろな人のこと、どのように表現したらいいのか...その役のことをイメージし、想像し、理解すれば、自然と表現できる。想像力と理解力があれば、より良い表現ができる。手話単語や日本語にこだわらず、想像力、理解力を磨き、全身で表現すること、それが重要ってことだ。仮に手話単語が正しくても、単語を並べただけでは、伝わらない。動き、表情、その場の状況、雰囲気、身ぶり...全てを駆使する、それが表現力というものだよ。想像力を働かせ、理解力を磨き、そして、それが表現力につながる。ろう者は、手話の手の動きだけじゃなく、表情や身振り、雰囲気もあわせて全身で表現し、伝える。聞こえる人たちは表情が固く、そして表現力が乏しい。手話は手話単語の羅列だけでは、本当の意味は通じないのだ。この3つの柱を基本として、手話の技術を磨いていってほしい。発表会まで、あと少し。一生懸命だけじゃなく、心の余裕、遊び心も大切だからな。真面目過ぎ、考え過ぎると、良いアイディアも出なくなるよな。真面目、遊びのバランスが大切であり、そのどちらも必要だから。HANAIプロダクション。