畑の草もほおっておくとずんずん伸び、耕運機ほしいぞと思う今日この頃です。ジャガイモも植え込まないと〜と思いつつ,あと最低でも3日は手が付けられない。ジュランビルの誘引とジャガイモの植え付けとどちらを先にするかというとじゃがいも!という心の声にジュランビルは怒るだろうなぁ?今回もひきつづき手仕事です。知り合いが作務衣の洗濯に失敗し裂けてしまったので,直してもらえないかというものでした。暗いかしら?かなりだいたんに裂けて経糸だけが残っています。緯糸(よこいと)のなくなっているところを縫い糸で「織りをする」ように縫っていきます。何度も何度も往復します。こんなものでも以外に手間がかかります。かかるけれどこういった繕いもの、わりと好き。でき上がったものをご本人に見せるとたいへん喜んでくれて、以前よりももっと大切なものになったと言ってもらえました。つくろいものは好きですが、ちまちましているのでふだんのきものの縫いよりも疲れます。普段のきもの仕事は、わたしはあぐらをかいて呼吸も深く座禅をくんでいるような格好なので、たいがい肩はこらないというと、びっくりされます。きものを縫う仕事は無駄がなく合理的、体に負担も(あまり)ない。それは織りも同じできものの幅1尺(約38cm)は織るのにちょうど良い幅です。オサを打ち込むのもリズミカルで力加減もちょうど。この布の幅って人が扱うのに素敵!と思うのです。背景にはコブシイルカ君は1月2月とブライアンのところに染めなどを習いにきていたフィンランドの青年だ。彼はなかなかユニークな経歴の持ち主で,親族はみな医者でありながらまったくそっちのほうへは進まなかった。13歳頃から洋服をつくり始め,サーカス団の一員であったこともあったようだ。大学卒業後?数年間の洋服のデザイン、製作の学校を卒業しいざ仕事を始めるという直前で日本に来たのだった。ブライアンのところで絞りや染めを実習し、このところ人気の印半纏つくりに彼も参加することになった。わたしも1月2月は目一杯忙しくかろうじて数日教えることができた程度だったが,ブライアンもある程度は縫えるので(すでに10枚近く縫っているかも?)彼からも教わって、大人用ばかりか、こんな子供用のものまで縫い上げていた。ここで衿の色が違っているのはたぶん衿の長さが足りなかったからだ。裏側にはこんな刺繍もあって、地色はたしか茜で染めたということ。昔は火消しの印半纏がこのようなものを着ていた。かわいいね!それからもうひとつイルカ君のつくった印半纏これもナイスな作品だ。「カ」という字を筆で書いてもらってそれを染めたのだという。周囲の模様はフィンランドの古典的な柄でケルトですな。見ると実にすごいのは、この布地模様が市松になっているのだけれど,その市松が合っているんだよね。これは高度なテクニックです。それからイルカ君はきものをつくることになった。型染めで八王子の藍染め処で染めたもので桜の花びら模様だ。いやぁ,時間が、、、間に合うのかどうかみなはらはらしていた。フィンランドで彼は服づくりはミシンを使ってつくっていたのだけれど、手縫いも器用にこなしていた。それ以上にきものの特殊な裁ち方や縫い方,仕組みを驚くほど理解してくれた。だいたい着物を縫う初心者はほとんどが教えるほうがなにを言っているのかわからないうちになんとか仕上げるものなのだけれど、彼はうれしくなるほどよく理解してくれた。小さい頃から服をつくっているだけあった。帰国数日前、もうこの日しかできないという日に最後の追い込み、そして、(ほぼ)できました!この柄を合せるために布の長さを「あげ」のところでコントロールするということを一度で理解してくれる初心者はまずいない、ありがとう!これは本人のだそうだけれど、ガールフレンドも同じサイズらしいので共用できるね?そういうわけで、手仕事、手縫いをわたしは広めたいので,日本人はもちろん外国人でも教えますよ。conversation.)このごろはちらほらとわたしの教室の生徒も増えてきている。守っていきたいものね。合理化では味わえない、獲得できない世界がある。手仕事がなくなることは日本語がないがしろにされることと同じだ。(この件についてはできれば後日)興味ある方はご連絡下さいね。松江の薮椿から採取したとのことです。筒咲きが乱れることなく、花弁のやわらかさを感じることのできる、楚々とした美しさ、なにげないように見えて心にしみる美しさをもつ椿です。..............................................................ひきつづきメイン仕事の話で恐縮です。その仕事は隣町藤野の着付けの先生を介してで、ガラス作家であるご本人も何度か着ていた曾祖父さんのきもの、長着と羽織を洗い張りして仕立て直してほしいということでした。そのひいおじいさんのきもの、表地はそれほどの痛みはないようでした。羽裏は使えそうでしたが、長着の裏地は痛みがかなりで新しいものに替えることにしました。縫い代があればできるのですが、まずそれだけの縫い代が古いきものであろうはずはないだろうと。縫い代はぎりぎりしかない、そもそも布の幅が9寸1分しかないというのはかなり狭かった。ご本人着用のお写真を見せていただき、やはり裄の短さをなんとかしてあげたいと強く思いました。する?ご本人はガラス作家さん(アーティスト)ということなので,袖にべつ布をはぐのもありでしょう。わたしも他の仕事に追われべつ布を吟味している時間がない。ご本人もフランス行きを前にお忙しい。そのときピンときました。思い出した、あれが中にあれば!羽織の衿でした。羽織の衿は基本的に反物の幅全部を使い折ってできています。ところが中には約半分の幅しか使ってないものもあるのです。えりをほどくと、よかったありました!べつ布をはぐのは冒険であり,うまくいくかもしれないが、台無しにすることもあるかもしれないのです。それにひきかえ共布は違和感がないはず。羽織の衿は最低幅が衿幅の3倍あればよい、内側に入る部分はべつ布を足して芯を入れればよいのです。長さもまったくほぼぴったしありました。羽織と長着4枚分の長さです。これを使っても最大で幅6センチぐらいしか出ません。6センチ伸びるとだいぶ違うはずです。仕立て上がった着物を送り、約束通りフランスでの着用写真をメールで送ってくれました。決まってパリジェンヌにもずいぶんと注目されたようです。それにしてもこの背景は?ルーブル美術館ですね。わたしは田村さんのフランスに行く目的は知りませんでした。仕事がらみかなぁとは思っていたのですが、なんと!ルーブル美術館での展示だったのですね。ご本人のfacebookで記事がありました。うふふ普段は着用者のことはほとんど意識しない、わたしは布に向かうだけでどなたがどのように着ようともほとんど頓着しないのですが、こうして縁の下の力持ち的な仕事ができて、田村さんにも喜んでもらえてうれしかったのです。紫舟さんがフランス国民美術協会から日本代表アーティストに選出され、ルーブル美術館に展示した,彼女の書をガラスで表現したものを田村さんがつくったようです。18:09佐井さん、初めまして。メッセージを入力してください。