{希哲14年1月18日}{希哲14年1月18日のツイスト}{ツイスト}{勘報機}{希哲館訳語}{ろんぐみ}{作成}{翻訳語}{計算}{本質}今日のイチオシ希哲館訳語:ろんぐみ【論組】勘報機(コンピューター)のプログラム。それを作成すること(プログラミング)。「算譜」という翻訳語が存在したが定着しなかった。プログラムの本質は計算よりも論理にあるという考えから,同じくプログラムの翻訳語としても使われる「番組」をもじって造語。