第6章からやってます。日本語対応のi18nの設定でエラーが発生しました。補足ですが、私のRailsの環境は4.1.5です。するソースコードはこちらです。ちなみに、i18nを無効化(config.i18n.default_localeを初期状態のようにコメントアウト)していると発生しません。</div>エラーメッセージからすると、ja.date.orderで翻訳に失敗しちゃったよテヘってなってるんで、ja.yml修正すれば良さそう。ここに書いてありますね。翻訳ファイルの修正です。:dayなお、デフォルト(en)の場合は、activesupportの設定が適用されています。datetime_selectのoptionにorderを追加datetime_selectにorderというoptionを追加することで、ja.ymlの修正をしないで対応できます。datetime_selectでoption指定なので、必要があれば設定すればいいと思います。Whitespace。