それはどうしてできるのか?」と問われたら、だれしも答えに窮するのではないか。これは従来の文献学的な研究法ではラチのあかない難問である。古典を書くことはできない。作者の手もとをはなれたときすでに古典になっているという作品はかつて存在しなかった......それでは、古典はいったいだれがつくるのか。作品を読み、鑑賞する第三者である」。すべての読者はテクストを読むことによって異本をつくり、それが時間の経過のなかでやがて収斂し、古典を形成する。このプローセスは翻訳・校正・シェイクスピア・連句などの分析によってスリリングに例証される。『修辞的残像』によって〈読み〉の構造を明らかにし、ついで『近代読者論』において〈読者〉の地位を定立した著者は、この『異本と古典』のなかで〈古典成立〉のメカニズムを解明する。やま・しげひこ1923年愛知県に生まれる。ことば」を創刊、編集。お茶の水女子大学教授。1962年、文学博士。より文学における読者論の方法を提唱、『シェイクスピアと近代』でその実践をしめす。否定的に扱われてきた異本の意義に着目、その積極的機能を考察、『異本論』から『古典論』へと展開。これとは別に、日本について『日本語の論理』、俳句にかんして『省略の文学』『俳句的』などを発表。同時に折にふれてエッセイを書いた。※ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。