【Gato】スペインの情報を中心に海外生活などに役立つ情報を発信します。コピー2018.10.09前回に引き続き実際に使われている猫を使った表現をまとめました。gato頑固に難しく考えるないはずの3本目の足を必死になって探しても、ないものはないから、そんなに難しく考えないでっていう意味。perro.難しく考えないで、彼はただ便意を催して、怖い顔をしてるだけだから。gatos人っ子ひとりいない面白い表現で私のお気に入りのフレーズ。誰もいないっていう表現が素敵。大きな部屋に猫が4匹にゃーっているだけの様子が誰もいない情景が見えてきそうでお気に入りのフレーズです。gatos.私の誕生日に友達にバーへ招待されたが、誰もいなかった。4gatosとほぼ同じ意味だけど、Hayの場合はその状況を客観的に見てるのに対し、Serは主語を含めているという違いがあります。gatos.バーへ行ったが、私たちを含め人が全然いなかった。liebre価値不相応なやり取りをする。Liebreは野兎という意味で、野兎と見せかけて猫をあげる。猫は安く野兎は高いので、よく見せといて本当は価値のないものを与える意味。liebre.私はとても高い携帯を買ったが、いつもエラーが出るしビデオが見れない。価値不相応なものを買ってしまった。agua熾烈な競争を勝ちぬく猫は水が大の苦手で、お風呂に入れてあげるのにも一苦労。そんな猫を水へやっと持ってきたという、猫の飼い主には共感できるフレーズ。chica.彼は女の子を口説くのに、熾烈な競争を勝ち抜いた。gato誰でも知っている若干バカにしたニュアンスの表現。誰でも知っているよ!を通り越して猫まで知ってるよ!!というフレーズ。gato.彼女がさみしさを紛らわすのに、犬を飼っているのは猫でも知っているよ。まとめ猫と犬を使ったフレーズを簡単にまとめました。スペイン語の例文は自分なりに作りスペイン人に添削してもらっているので、若干遊んでいる部分があります。他の動物シリーズや成句などがあればまとめていきたいと思います。勉強の息抜きなどにご覧いただければとおもいます。スペイン語を勉強して気付いたのが、スペイン語のキーボードの位置が若干違うという点。海外生活や留学が長くなると、論文やメールなどパソコンで入力する機会が増えてきます。その際に困るのがスペイン語独特な記号。ここまで続けられたのも、ブログやツイッターにコメントいただいたりしてくれた読者さん、皆さんのおかげです。ありがとうございます。いつの間にかブログ100記事到達したので、記念として100記事目のブログは、このスペ...スペインスペイン語を勉強するために必要なもの。スペイン語を勉強をするにあたってとても大切なものをご紹介します。思う方が多いかと思いますが、辞書は辞書でも電子辞書です。DELE対策として、スペイン語の曲の穴埋め問題を作ってみました。楽しみながら勉強できるよう、私が勉強した方法の一つです。このシリーズは続けていこうと思っています。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。鑑定士からスペインで日本語教師になるまで。鑑定士からスペインで日本語教師になるまで。物メタ情報ログイン投稿フィードコメントフィードWordPress.orgタイトルとURLをコピーしました。