「子供が生まれてから、すべてが変わったわ」と、シャルロット。「そう、子供より大切なものがなくなったの。最近は前より恐怖を感じるようになった。以前はずっと、自分は勇敢な人間だと思ってて....。何も怖くなかったのに。今は、前より危険を意識してる。今の世界の状況だと、特にね。自分にとっても恐怖はないけれど、子供たちにとって怖いものができた、っていうのかしら。それに、自分に何かあったら、とも思うようになった。前より臆病ね、今の私は(笑)」でも、そう笑う31歳のシャルロットは以前よりずっと自由で、軽やかにも見える。「だって私は、同時に、母親になることが責任を背負うこととは信じてないから。逆に、私は前よりずっと子供っぽく、若くなった感じがする。子供たちと一緒に、もう一度、いろんなことを楽しんだり、遊んだりすることをまた見つけ出した気がしてるの」パリへ戻ったあと、ふたりは、イヴァンの監督第二作の準備を始める。「今度は違うものになるわ。それに、次はもうちょっとラクになると思うし、ラクになってほしい(笑)。前より自信もできたし、リラックスもできるんじゃないかしら」イヴァンはシャルロットとまた組む理由を、「だって、身近に素晴らしい女優がいるのに、使わない手はないだろ?50歳の女性が主人公だったら話しは別だけど」と言い切る。あなただったら20年後も、シャルロットのために50歳の女性が主人公の映画を作るでしょう?—そう聞くと、イヴァンはにやっと笑った。「その年になったら、もっと若い女優と組むよ!」そんなこと言ったって、信じない。今は何より次にふたりがどんな映画を届けてくれるかが楽しみだ。