ウィズダム今回新録された楽曲のみを「おまけComplete」としてCD化しました。爆風スランプトリビュート盤を既にご購入されている方は、このCDを買えば「完全版」となり、更には他のCDには収録されていないファンキー末吉の「坂出マイラブ」も収録されてます。「部長はやっぱ可愛いな、いやペコちゃんの方が可愛いな」などとアホ話をしながら盛り上がっていると、どうやら隣に座っている人が日本人らしく、ワシのアホな話を聞いてはクスクスと笑っている。「すみません、日本の方ですか?」と聞くと、笑いながら「はい、そうですよ」と答えた。商売っつうのはピンチの時がチャンスなんですわ、は、は、は」と笑う関西の商売人のことを思い出したが、その出で立ちがどうも商売人っぽくない。「いえ、こちらに住んでます・・・」と答える。しているワシに相方が耳打ちした。「ファンキーさん、アレですよ、アレ、よど号乗っ取り事件の犯人グループのひとりですよ」げげっ!!!そんな国際的な犯罪グループの人がこんな大手を振って酒を飲んでていいのか・・・そう言えば聞いたことがある。日本では「犯罪者」であるが、この国では「政治亡命者」である、と。ところ変われば犯罪者が犯罪者ではないということはワシの身近なところでも経験がある。「おおBeijing」という楽曲に「ウアルカイシに捧ぐ」と注釈を入れてCDも発売した。これに当時の中国人の嫁とその家族は過敏に反応した。嫁の母などは泣き喚きながらこんなことをワシに言う。「中国ではやってはいけないことがふたつある。ひとつは黄色いこと(ポルノ)、もうひとつは政治のこと。私たち家族の身にも大きな危険が降り掛かってくることだから頼むからやめて下さい」と。ウアルカイシを民主化の英雄と見るかどうかは人の勝手であるが、ところ変われば彼は大犯罪者であるということを日本人はあまりに理解していない。逆によど号乗っ取りグループが犯罪者であることは日本人であるワシはよく理解しているが、ところ変わって北朝鮮では政治亡命者であるということがワシには逆に非常に不思議な感覚だったのでそのことが強く頭に残っていたのだ。酒の酔いというのは恐ろしいもので、ワシの口から真っ先にこぼれた質問はこれだった。彼はまたもやぷっと吹き出しそうになりながらワシにこう言った。裸のラリーズ初代ギタリスト、若林盛亮。飛行機を乗っ取ると決めた時に髪の毛を切った。彼にとってはギターよりもむしろその長髪こそが「ロック」だった。髪の毛を切るということはすなわち「もうここには戻らない」ということだったと言う。事務所の命令で髪の毛を切った時もあったが、いろいろあったはあったが相変わらず「革命」はずーっと「ドラムを叩くこと」だけである。北朝鮮ロックプロジェクトのあの映像はDVDで見たことがあるらしく、この国でロックをやることがどれだけ難しいかを一番理解している彼にとって、それはとてもとても感動するものであったと言うけれども、この国で「亡命者」として暮らす日本人が、どのようなルートでこのように日本の情報と接しているのかこそがワシにとっては「ムルンピョ(疑問符)」である。「若林さん、あなたが犯罪者である以上、私は"日本人"として、あなたを助けたり支援したりするわけにはいきません。私はひとりの"人間"として彼を命がけで守ります。遠慮なく私を頼って来るようお伝え下さい」と言ってお別れした。結局アホなロック話しかしなかった。面会室の窓越しにまたアホなロックの話でもしてみたいと強くそう思う。外国語で歌うということ前の記事»4度目の北朝鮮訪朝番外編1:遊園地ファンキー末吉とその仲間たちのひとりごと。