若い女が銀行に来て、金を引き出そうとした。「ご自身に間違いありませんね?」と銀行員が聞いた。若い女はハンドバッグを開き、鏡を出して覗きこんで言った。「ええ、私に間違いありませんわ」イギリス人にジョークを言うと三度笑う――話した時と、意味を説明した時と、何日かたってその意味がやっとわかったとき。アメリカ人にジョークを言うと二度笑う――話した時と、そのジョークを彼が漫画雑誌に売ったとき。日本人にジョークを言うと一度しか笑わない――話した時愛想笑いをするだけ。その意味がわかることはないから、二度と笑うことはないのだ。what?"(意訳)米ニュージャージー州のハンター2人が狩りに出た。1人が木から落ちてしまった。仰天した連れのハンターが携帯電話で『息がない』と緊急通報した。救急隊のオペレーターが『落ち着いて。生きてるのか死んでるのか、はっきりさせて』と声をかける。一瞬の静寂後、オペレーターの耳に1発の銃声。続いて、『はっきりさせたよ。これからどうしたらいい?』というハンターの声が響いた。一位に選ばれた作品)(ハンターには、獲物の生死を確実にさせるため、止めの一発を狩った獲物の頭に打ち込む習慣がある。)シャーロック・ホームズがワトソン博士とキャンプに出かけた。2人は星空の下、テントを張って眠りについた。真夜中近く、ホームズがワトソンを起こした。「ワトソン君、上を見て君の推理を聞かせてくれたまえ」ワトソンはちょっと考えてから答えた。「そのことから何が分かるね、ワトソン君?」ホームズがまた尋ねた。「天文学的に言えば、宇宙には何百万もの銀河と、おそらくは何十億もの惑星がある。占星学的に言えば、土星は獅子座にある。測時法で言えば、今はだいたい三時十五分だ。神学的には、神は全能で、ぼくたちは小さく取るに足らない存在だ。気象学的には、たぶん、明日はよい天気だろう。......他に何かわかるのかい?」ホームズ:「ああ。将校「いいんだ」ニヤリと笑って「こうすれば、また一人ユダヤ教徒を処刑できるからな」ヒトラーが、あるとき占い師にたずねた。「ユダヤ人の祝日の日にお亡くなりになるでしょう」と、自信満々に言った。