今宵は、仲秋の名月の出る筈の日である。天気予報によれば、関西地方は雨が降るとのこと。長年の経験で、関西地方はこの芋名月と言われる十五夜は天候はあまり好くないようで、むしろ、ひと月後の豆名月・栗名月と呼ばれる十三夜の方が空も澄み渡り、お月見の風情を味わうことが出来るようだ。晴れれば名月、くもれば無月、雨は雨月の呼称がある。今宵は如何なる月の出が観られることだろうか。月月に月見る月は多けれど月見る月はこの月の月この和歌の中には月の文字が8回でている。この月が8月の十五夜の滿月を指している。松尾芭蕉の有名な「名月や池をめぐりて夜もすがら」もこの月夜の情景が伝わってくる。名月の夜、静かに月を観ながら、中島敦の短編『山月記』を読み返すのもよかろう。あらすじ、これは映画観賞でその筋書(ストーリー)よりも、俳優の顔の好みによって作品から受け止めるイメイージの違いを、とやかく言われるのだが、取敢えず、次の如きものである。「中国は唐の時代、隴西の李徴は郷里では秀才の誉れが高い男だった。片意地で自負心が強く、役人の身分では満足しきれなかった。彼は官職を辞し、詩人として名を成そうと考えたが、思った通りにならず、挫折する。仕方無く小役人となって下積みの生活を強いられる。後、地方へ出張した際に発狂し、そのまま山中に消え、行方知れずとなってしまった。翌年、彼の旧友で高位の役人であった袁傪(えんさん)は、先を急ぐため、人食い虎の出没する噂のある山に危険をもかえりみず月が明るく残る未明に旅立つが、その途中で虎となった李徴と再会する。李徴は茂みに姿を隠したままこれまでのいきさつを語る。「昨年、何者かの声に惹かれ、わけがわからぬまま山中に走りこみ、気がついたら虎になっていた。人間の意識に戻る時もあるが、次第に本当の虎として人や獣を襲い、食らう時間の方が長くなっている。そこで君に頼みがある。自分が記憶している数十の詩編を書き記して残してくれないか」。袁傪はそれを快く受け入れ、明るい月光の下で、李徴が吟ずる詩を部下に書き取らせた。それらは見事な出来ばえであったが、(おそらく李徴の性格に由来する)非常に微妙な点において劣る所があるのではないかと袁傪は思った。李徴は更に語り続ける。自分は他人との交際を極力避けた。皆はそれを傲慢だと言ったが、実は臆病な自尊心と、尊大な羞恥心の為せる業だったのだ。本当は詩才がないかも知れないのを自ら認めるのを恐れ、かと言って、苦労して才を磨くのも好まなかったのだ。それが心中の虎であり、ついに本当に虎になったのだと話を続けた。別れを惜しむ袁傪に李徴は、残された自分の妻子の援助を彼に依頼し、自分はもうすぐ虎に戻る、早くここを離れ、しばらく行ったら振り返るようにと言った。己の醜悪な姿を見せ、二度と再びここに来て会おうとの気を起こさせないために。一行が言われた通りにすると、薄明の空にすっかり光を失った月の下で一頭の虎が姿を現わし、咆哮すると共に姿を消し、再びその姿を見せる事はなかった。その詩を書き下し文と、その現代語訳で見れば下記の如く、その雰囲気を嗅ぐことが出来よう。明月に対して長嘯を成さずして但(た)だ嘷(こう)を成す(現代語訳)思いがけず狂気に犯されて獣となってしまった災難と病とが重なって逃れることができない今の私の爪や牙には誰もかなうまいあの頃の君と私は共に評判が高かっただが私は獣となって草むらの中におり君は既に車に乗る身分となって羽振りが良い今夜、山渓を照らす明月に向かいながら私は詩を高らかに歌うこともできず、ただ哀しく吼えるばかりださあ、十五夜月の出やいかにや、ススキ尾花を活けて観月の準備は出来ている。南海ホークスのころ2拍手2/10〜2/17までのランキング結果です。“AutoPage”AutoPage最新お知らせ。