Knowミュージカルが好き。歌とダンスと物語が好き。定期的にソウルへ行きます。この広告は、90日以上更新していないブログに表示しています。韓国ミュージカル1幕からの続きです。怪物に追われる悪夢に襲われるビクター。ビクターは怪物が着ていったコートのポケットに入れたままだった実験日誌を取り戻すため、3年間怪物を追いましたが、見つけることができません。そこへ叔父シュテファンが行方不明になったとの知らせが入ります。(行方不明)]2幕冒頭は再演で大きく変更が入った部分です。初演でのビクターとジュリア婚礼のシーン《平和の時代(リプライズ)》と2人が永遠の愛を誓う曲《あなたなしでは》が再演では削除されました。怪物の逃亡以降3年間のビクターの行動とジュリアとの関係はざっくり言うとこんな感じに。[初演]エレンやシュテファンと和解。ビクター:「君なしでは生きられない、君だけが生きる理由」[再演]ひたすら怪物の捜索で国中を回る。一週間前にジュネーブに戻ったばかり。ジュリア:「そろそろ私の傍にいてくれてもいいじゃない」この変更は正しかったと思います。初演版の歌詞を読んでいて、ビクターのジュリアとの結婚は腑に落ちない点でした。ここが違うだけで作品全体の印象がかなり変わる気がします。初演版のようにジュリアと心が通じてしまっていては、ビクターが生命創造に固執する理由がわからなくなります。「君と共に呪われてもいい」というほど他人を愛し一体感を覚えることができたのに、なぜ死んだ人を蘇らせることにこだわり続けるのだろう?と思ってしまいます。2曲とも削られちゃってジュリアの影がものすごく薄くなったけれど、ビクターに多少なりともジュリアへの思いがあることは「私の傍にいれば君も」という言葉から充分伺い知ることができるし、実験日誌への執着心も強調されてビクターのキャラクターに芯が通った印象があります。村人達とシュテファンを捜索する中、1人になったビクターの前に怪物が現れます。「一体叔父に何をした?」と冷たい言葉を放つビクターに「これまでどうやって生きて、誰に世話をしてもらったのか、そんなことを聞くべきじゃないのか?」と怪物。ウンテ怪物は静かに淡々と。チサン怪物は怒りを必死に抑えながら。ウヒョク怪物は嘲笑的に。ビクター:アンリ!怪物:そんな風に呼ぶな!アンリ...その名前は私の名前ではない。私が生まれた時、いや、私が誕生した時、創造主であるあなたは私に名前さえつけてくれなかった。怪物:なぜだ?私をアンリと呼べば、お前の罪悪感が少しでも慰められるのか?怪物は「アンリ」という名前に反応して激昂します。ウンテ怪物は落ち着いた話し方をするから、急な感情の爆発に気圧される...。差別を受け迫害される者にとって、名前を奪われ属性名で呼ばれることはものすごく屈辱的なことだと思います。「怪物」でもなく「被造物」でもなく、ただ個として存在を認められたいという切実な願いを感じます。前に読んだインタビューによるとチサンさんの怪物は脚が不自然に接合されていて、努力すれば普通に歩くこともできるけど、本来は脚を引きずる歩き方が楽だという設定なのだとか。普段は本来の怪物としての野性を抑えているという感じで、感情が昂ぶるとコントロールが効かなくなり、誕生の時のような動物みたいな鳴き声が出てしまうようでした。ウヒョク怪物も基本的にこの路線です。獣の種類は違うけれど。怪物はビクターに実験日誌を投げます。探し求めたものを取り返したと狂気じみた笑いを抑え切れないビクターを侮蔑の表情で見つめる怪物。怪物:利己的な人間よ。お前は自分の野望のため、お前のために献身していた友が犬死にするのを傍観した。怪物はこの3年間で経験したことをビクターに語り聞かせます。人間に追われ、わけもわからず逃げたこと。独りきりで泣き叫びながら走ったこと。怪物は食べるものを求めて人間の村に降り、熊に襲われた女性カトリーヌを助けたときに格闘場の主人に捉えられます。(逃亡者)]熊を薙ぎ倒した怪物の力を見て、格闘場の女主人エバは「こいつは金になる」と怪物を連れ帰ります。세계(男の世界)]https://www.youtube.com/watch?v=pM6S3rO0sxgしかし闘いはしても相手を決して殺そうとしない怪物に、エバはこれでは商売にならないと苛立ちます。格闘場の投資者フェルナンドから巨人チュバヤと怪物との競技の提案を受けたエバは、夫のジャックに怪物に気合いを入れさせるようにと言いつけます。金への執着が激しく残酷な女主人エバと、エバに尻を敷かれる享楽主義者ジャックの夫婦は、ディズニーヴィランズみたいにキャッチーで憎めないヒールで、アドリブも満載で(まぁほとんど言葉は理解できないんですが)楽しいです。愛すべき悪役がいるといないでは作品の楽しさって随分変わると思うんですよね!そして面白いのは、この夫婦をエレンを演じる役者とビクターを演じる役者がそれぞれ役を務めるところ。フランケンはこの他にもメインキャストは皆一人二役を演じていて、ルンゲとイゴール、シュテファンとフェルナンド、ジュリアとカトリーヌと、全く違う種類の二役を一人の役者が演じるところを観られるのが楽しいです。ジャックは怪物を挑発し闘志に火をつけるために、怪物のコートのポケットから見つけた実験日誌を読み上げ、怪物は自分の出生の経緯を知ります。ジャック:この実験日誌の最後のページに何と書かれているか知ってるか。「私の友アンリの頭を最後の材料にして生命を創造しようと思う」お前はな、お前の創造主が自分の一番親しい友の首をもいで作ったむごたらしい怪物なんだよ。この野郎!怪物を鎖で縛り上げ、「お前は人間が面白がって作っただけのゴミだ、人間のふりはやめて残忍になれ」と焼きごてを使って拷問するジャック。(お前は怪物だ)]ジャックは「カムサハムニダ、カムサハムニダ、サンキュー、グラシアス、メルシー、ダンケ、スパシーパ!!」とか言いながら登場するすんごいゴキゲン野郎なんですが、特にドンソクくんはジャックを演じるのが楽しくてたまらないって感じで、ノリノリです...。基本的にかなり初演のリュ・ジョンハンさんに影響を受けているらしく、ここでもドラアグクイーンのようなジョンハンさんのジャックを踏襲しているようです。2オクターブくらい高めの猫撫で声で怪物をいたぶります。ステップ弾んでるし、片足をぴょんとあげてキャピるし、「ぷrrrrrrrrrrrらんけんしゅたいん」だし、エバには「アイラービュ♡アイラービュー♡♡」言うし、なんかもう、こういうのやりたかったんですね!?基本ハッピー男なんで、いつキレるのかがわからない不気味さがあって良かった。ふああ、と欠伸をしながら怪物の胸に焼きごてを当てて、「ソーリー♪アイムソーリー♪嘘だよ~ん♪」って。あまりに強烈なドンソクジャックを2回観たあとだったので、コニョンジャックは普通の人に見えてしまったなぁ...そしてドンソクジャックで一番好きだったのは、実験日誌を読むくだりで急にフェミニンな高い声から男の声になるところ。ビクターの書いたものをジャックが読むという設定でありながら、実際にビクター本人の声で発声されるわけですよ。これは一人二役の妙だなと思いました。怪物は自分をいたぶりゴミだと罵る男に創造主の姿を重ねて、さらにビクターへの憎悪を深めていくんですね。いうよりこの頃の怪物はジャックの言葉でしか創造主を知らなかったのではないかと思います。◆◆◆ジャックたちが行ってしまったあと、傷つき倒れている怪物のところにやってきて「熊から助けてくれてありがとう」と介抱する女中のカトリーヌ。カトリーヌは「私は人間が怖いから、人間ではないあなたのことは怖くない」と言い、怪物の身体を拭き、挨拶を教えてあげます。「あんにょん」と手を振ってみたり、カトリーヌとじゃれあう怪物がかわいすぎますのでくれぐれもキュン死にお気を付けください。チサン怪物の子犬ぶり...どこのペットショップへ行けばこの子飼えますか?カトリーヌに北極という人間のいない、束縛のないところがあるのだと教えて貰った怪物は、北極への憧れで胸をいっぱいにします。(そこには)]https://www.youtube.com/watch?v=AgG3HO_74ZQウンテ怪物は愛しそうにカトリーヌの頬を撫で、ほのかに恋心を抱いているように見えます。チサン怪物は飼い主に甘える子犬のよう。ウヒョク怪物は一緒に同じところを夢見る同士という感じ。カトリーヌと怪物が会話しているところを見つけたエバとジャックは「怪物が言葉を話すなんて。今度喋ったら舌を引き抜いてやる」と怪物を独房に入れてしまいます。인간행세(人間のふり)]男達に凌辱され傷ついたカトリーヌのところにフェルナンドが近づき、これを怪物に飲ませたらお前を自由にしてやる、と水薬の瓶を渡し取引を持ちかけます。カトリーヌは苦悩し自分の人生を呪いますが、結局は怪物の食事の器に薬を混ぜて渡します。私はただ生きたい明日になればほのぼのかわいい「あんにょん」に希望できらきらした《そこには》から、一転...カトリーヌは生きるための選択に迫られることになります。いや、選択肢なんてものはなくて、もうはじめからやらなくちゃいけないことは決まってる。選ぶことすらできない悔しさと自嘲が痛いくらい伝わってくる壮絶な曲です。自分の人生を「毛虫のよう」と言い、不幸に生まれた自分を呪いながらも、明日を夢見るため、ただ生きたいと歌うカトリーヌ。怪物にオーロラの夢を見せてくれた優しいカトリーヌがこんな醜い欲望を曝け出さなくちゃいけないなんて悲しい...。この動画のアン・シハさんを2回観たのですけどほんっと良かった。他の作品に出てるところも観てみたい。夜が明け、競技が始まりますが怪物は薬のせいで力が出ず巨人チュバヤに歯が立ちません。怪物の異変に気付いたエバとジャックに責められたカトリーヌはすべてを白状し、慈悲を乞うて怪物を蹴りつけます。狂った人が作りだした怪物なんだ。