ブリン!ちぇっ!くそ!ヤバイ!(良い意味で使う場合もある)ロシア語のスラングです。※「つかってみよう!」とタイトルにしていますが、こういった言葉のご使用にはご注意ください。ロシアのクレープ(блин、複блины)はблинブリン、複数形でблиныブリヌィ由来は、作るときによく焦がしてしまい「ブリン!焼き過ぎた!焦がした!」と人々がよく口にすることからという説などがあります。この日のバーニャの予約はすでにいっぱいです。チョルトくそっ!※「つかってみよう!」とタイトルにしていますが、こちらの言葉は慎重に。知識としてお使いください。綴りは似ていますが、意味は全然違うので注意です。クリーチ)タバコやめなきゃ。ラボータチ)喫煙なしで働けない。動画や例文についてこの記事およびチャンネルでは恐縮ながらロシア、ロシア語好きな私がネイティブに助けてもらいながら運営しております。ご指摘や引用についてロシア語学習者の皆様に少しでもお役に立てれば嬉しく、また間違えのないよう注意しておりますが、もし間違えなどありましたら、お気軽にご指摘いただけたら有難いです。ミスがあれば記事および動画の概要欄でも訂正を行います。(その場合はできるだけすぐに反映しなければと考えておりますが、仕事と子育てで少し後回しになってしまう場合もあります。)また、例文は当方のオリジナルです。いい表現があったかもしれませんが・・・。意図せずどこかのコンテンツと重複がある場合は申し訳ありません。引用頂くのはご自由に&歓迎です!ただ、引用される場合は当リンクを貼っていただけますよう、ご協力をお願いいたします。_)mカタカナ表記の発音についてカタカナ表記の音ですが、参考程度でつけております。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。管理人さりЗдравствуйте!当ブログのご訪問、ありがとうございます!ロシア語やロシア関連の記事をアップしているアラサーの主婦です。ロシア人夫と日本在住。プロフィール詳細はプロフィール画像をクリックされるとご覧いただけます。※コメント欄について:気軽にコメントできるようにしました。コメントと共にお名前とURLなどご希望に合わせてご記入お願いいたします。※ブログの内容は出来るだけ間違いの無いように留意しておりますが、間違った情報等や疑問点があればご指摘頂けると大変助かります。※当ブログから参考、引用される場合はリンクを貼っていただけますよう、ご協力をお願いいたします。投稿された使えるロシア語♪スラング~人・物の呼び方まで。