【ハワイ】ハワイ4世オキナワンはなぜウチナーグチで歌うのか。OkinawaTOPINTERVIEWSCOLUMNREPORTSUPPORTERSABOUTCONTACTSUPPORTTOPINTERVIEWSCOLUMNREPORTSUPPORTERSABOUTCONTACTSUPPORT【ハワイ】ハワイ4世オキナワンはなぜウチナーグチで歌うのか。北中城村がルーツだというハワイの県系4世ミュージシャン、ブランドン・インさん。ウチナーグチで歌うのか。全曲ウチナーグチの音源をリリースインさんという名字は中国系の名前。琉球古典芸能を学んでいたこともあります。その後、沖縄県内の小学校で英語を教えていました。そんなブランドンさん、2016年に6曲入りのアルバム「てぃーち」をリリースしました。全曲ウチナーグチで歌います。ウチナーグチへの想い沖縄の小学校に勤務していた時、子どもたちがウチナーグチを話せないことを寂しく感じたといいます。言葉が失われると沖縄の文化が失われると危惧しました。英語とウチナーグチを両方学べるようにと、教材用の音楽と映像を作ったのは2012年のことでした。「特に沖縄の若い人は、ウチナーグチを古い時代にあった言葉、おじーおばーしか使わない言葉、という風に考えているかもしれません。今もこうやって使える言語だよというメッセージを伝えたり、雰囲気作りをしたりしたいです」それでは、歌っていただきましょう!アルバム「てぃーち」のファーストチューンでもある「ガチマヤー(食いしん坊)」を歌ってもらいました。Okinawa)TweetNEXTPREVPOPULARまだデータがありません。