やりたいことだけやっていこう......。詳細言えなくてすみません。ゲーム翻訳以外のとある翻訳案件でした。ここで吐き出したかったんや。いうわけで残るおしごとは今まで通りBCのDLCとQSの実装チェックとWoAと本業だけに。いや待て、十分多いぞ?悔しいからどっかのトライアル受けてやろうかなんて思ってたけどやめとこう。そんな暇があったら積みゲーを崩すのだ自分。Comments(0)2020/01/04新年のご挨拶と近況[日記・雑記]明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いいたします。これは12月中に夢中でプレイしてクリアしました。最高に変態的に面白かったです!みんなもプレイしよう。ゲームの緻密なシナリオが好きな人は絶対気に入るはず。年期の入ったゲーマーなら、神業職人による圧倒的な手作り感に戦慄するはず。2019年ゲームオブザイヤーです。年末に始めてさっきクリアしました。プロによるバンドサウンドで彩られた古き良きノベルゲーム。思ったよりもボリュームがあって、メーカーの最終作という意気込みの伝わってくる大作でした。飽きさえないシナリオも良かったです。内容は若さが一切感じられない、大人による大人への鎮魂歌的な印象。学生バンドで青春するルートもあって、そっちはいかにもな感じでキラキラしているのだけれど、どうあれすべてが古くさい。いっても、それが悪いわけじゃないんだけど。一般ゲーでもレトロゲーム風8bitリスペクトの新作ゲームとかあるしね。面白ければ何でもいいのだ。予約買いした後放置していたのを始めました。なんというかまあ想像通りでフツーに楽しいです。若干バギーな挙動もあるけれど。