nohachanの日記スマートフォン用の表示で見るnohachanの日記この広告は、90日以上更新していないブログに表示しています。you」(邦題:恋のからさわぎ)がやっと初DVD化です。主演のヒース・レジャーがもうすぐブレイクするあたりで主演したラブコメ。彼の不慮の死後、すぐにでもDVD化されるかと思っていたのに、予想外に時間がかかりました。お友達がWOWOWで放映されていたのを録画してくれたものも、アメリカ版DVDも持っているけど、やっぱり日本語版DVD買います!!!主演はヒース・レジャー。ダブル主演で、「(500)日のサマー」で好演しているジョセフ・ゴードン・レヴィットが出ている作品です。ヒロイン役はジュリア・スタイルズ。美人ではないですが(ごめんなさい)素敵な女優さんです。初DVD化されるにあたりタイトルが「恋のからさわぎ」から「ヒース・レジャーの恋のからさわぎ」に変わっていた!!!ショックだわ〜。して日本の配給会社ってこういう題名つけたがるんでしょうねぇ......。見るDVDのコンテンツをみてみると、おまけは舞台裏がちょこっと紹介されるくらいでした。音声解説くらいつけて欲しかったけど仕方ないですね。この映画のサントラもなかなか素敵です。今でも時々聴いています。見るシェークスピアの戯曲「じゃじゃ馬ならし」をベースにしているため、邦題が「恋のからさわぎ(これまたシェークスピア戯曲だからです。明石家さんまさんのトーク番組とは関係ありません)」になったかと思われます。you」は劇中でヒロインの女の子がヒース扮する主人公に向けて贈る詩の内容に沿っているので、できればこの原題をうまく生かして欲しかったような気もします。明石家さんまさんのトーク番組とは関係ないまでも、こういうタイトルをつければレンタル店で手にとってもらえる確率も高いというわけなんでしょうねぇ......。最近観たい映画やDVDがない方には、ぜひおススメの映画のDVD化なのでした。again月別アーカイブはてなブログをはじめよう!nohachanさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。