なっちゃんが30になって、人妻になっちゃうんだから、新宿も変わりますよね~(笑)」そう、この年は、新宿が大いに変わろうとしていました。酔っぱらった松井(有薗芳記)が、尋ねます。藤正親分(辻萬長)も謝ります。「いいんですよ!新宿がいつまでもこのままのはずがないって思ってましたから...。「え?どこ?」カスミ(戸田恵子)も驚きます。「ゴールデン街かぁ...。」それを聞いた咲太郎は、猛反対です。「母ちゃんが、どうしてもこの店を続けたいというなら、新しい店を俺と光子が用意するから。そのぐらいの親孝行はさせてくれよ。「咲ちゃんの気持ちを...私は大事にしたいだけなんです。亜矢美さんの面倒を見ようとか...そんなおこがましいことを考えているわけじゃないんです。気兼ねなさらないでください。