友人Cのところで、「代理ママ」と書きましたが、今ググって見たところ、「保育ママ」が正しい言葉でした。ドイツ語では、TAGESMUTTER(ターゲスムッターと読んで、一日ママさんという意味になる)。TAG(タークと読む)は、「一日」という意味で、MUTTER(ムッターと読む)は、「母」という意味になります。自分が子供がいて、家で子供を預かる、いわゆる家庭保育園のようなスタイルをとるターゲスムッターもいれば、子供がいる家に行って面倒を見るターゲスムッターもいます。友人Cのところは、家に来てくれるタイプの保育ママです。13:15日本の会社でも第一子につき3年の育児休暇がとれる会社はありわたしの妹は2人子供を出産して5年とりまた複帰しました。妹は私で前例を作り女性を働きやすくしてやるという意気込みで日本の会社では第一子につき3年とは決められてるけど本音と建前にはいかない社会です。欧米人みて思いますけど日本人よりははっきり言えるしそういう社会なので働きやすい環境ができたんでしょうね。08:35はなさん、コメントありがとうございます。私の記事に関心を示してくださっているので、とても嬉しいです。妹さん、すばらしいですね!パイオニア精神にうっとりするくらい尊敬してしまいます。「自分が前例を作って、女性を働きやすくする」っていう気持ちが本当に素晴らしいからです。私の場合、ドイツ人に対して、ストレートに自分の意見が言えるところは、日本人っぽくないって言われるときがありますが、仕事のスタイルは、日本的な部分をまだ引きずっているようで、社長から、「ここはドイツで、日本ではないんだぞ。君は、ドイツの会社で仕事しているんだぞ。日本人のクライアントにノーと言えないんだ。」と、たまに言われます。13:11私の妹は男女雇用平等法が決められ時の就職で付いてたんだと思います。私の時は結婚したら仕事をやめるということが当たり前でした。働くママから欧米はいいわね女性が働きやすいと聞きますけど何の仕事にしてもそれなりの努力は必要です。私の知り合いの大学教授で日本の1920年頃の女性史の研究をしてる先生がいます。女性の仕事の変化や洋服の研究をしとぃます。私の父の叔父さんが75年まえに背広に皮靴,帽子でハレーデビットソンのオートバイに乗つてる写真がありましたので差し上げたらそのような写真を集めてるそうでとても喜びました。その写真は親戚が戦時中に防空壕でもつてたそうです。女性史の研究している先生はアメリカ人で佐藤バーバラという名前で女性史の研究の本も英語でだしてます。19:03はなさん、コメントありがとうございます。はなさんはいろんな方とお知り合いなのですね。私も人の縁を大切にしています。それに、ネットワークって、大切ですものね。00:37コメントする名前:メールアドレス※メールアドレスは非表示になりますが、システム上、入力をお願いいたします。No●他人のプライバシーを侵害する恐れのある書き込み、営業妨害の恐れのある書き込み、その他、このサイトにふさわしくないと運営者が判断する書き込みは、事前の了解なく削除することがあります。食べることは生きることトラックバックこのエントリーのトラックバックURL:http://www.wmstyle.jp/cgi/mt-tb.cgi/2327●スパム防止のシステム上、トラックバックはすぐには反映されません。