2216イヴァナ・チャバックの本を読み始めました。ポールのワークショップにも参加した白石哲也さんの翻訳書。彼は、チャバックの講師ライセンスも取り、ますます彼女との親睦を深めている。うちで2年学び、舞台にも出たNOYさんはどうやらチャバックの講習をアメリカに受けに行くようだ。読み始めたばかりであれだけど、チャバックのメソッドは、トラウマ体験も含めネガティブな感情を利用し、力強い勝てる演技に導くというもの。元はスタニスラフスキーからきているのだけど、スタニスラフスキーはそんな風に感情体験を激烈に用いることは薦めなかった。4年連続ワークショップを行ったポール・パーカーも、いい演技に対して「STRONG」という言葉を使う。感情やエネルギーが強く演技になって現れているときにそんな言葉を使っているので、やはりポールもそうした感情の強さを優れた演技のトッププライオリティーに置いている。それにぼくは違和感を感じる。スタニスラフスキーやマイケル・チェーホフ、デヴィッド・ジンダー、ピーター・オイストン、デクラン・ドネラン、などアメリカ以外の演技講師はそうではないからだ。アメリカの気質と、映画産業の大きさが物語っていると思われる。感情表現が苦手な日本人には抵抗感あるものの、演技力向上にはかなり役立つだろう。ぼくがもっと追求しているのは、繊細なるリアリティーと創造性だ。そこがアメリカ系は欠けているような気がする。自分が、日本に本当に紹介したいと思える演技講師を連れてくるとするならば、イギリスか、ヨーロッパ系の人だろうなと思う。その方が、自分の考えと合っている。ぼく自身が、ほぼ完成されたヨーロッパ系の演技講師なので、ある意味アメリカ系の教えは新鮮であるし、部分的に参考になる。映像演技を教える上では、アメリカ系メソッドを入れてあげないとなかなか勝てないだろうなぁとも思う。いえば、アメリカで教えていたtoriさんも、チャバックのライセンスを取ったそうだ。自分はアメリカ系から離れたくなるな。熾烈な競争が繰り広げられるオーディションで勝つことは、特にアメリカは大きい。