注;記事が見えないときは、下の方にあるのでスクロールしてみてくださいね・・・お手数ですが、お願いします。本日のアクセス昨日のアクセス総アクセス数Bonjour!ここは、観たり聴いたり、が趣味の、がやこ(B型主婦兼ホームヘルパー〜♪gayaco)のブログです。お気に入りはフランス文化いろいろ。J・クレール、G・ベコー、G・ルノルマン、M・アモン、M・デルペッシュ、J・M・カラデック、L・ウィルソン、J・H・アングラードetc・・・。(家族の一員だった愛犬は14歳10ヶ月で、'08/4/10天国に旅立ちました。{注;「歌,歌い手」の記事内の歌詞の訳詞は、がやこが辞書と想像力でもって訳したものですので、よろしくお願いします。31拍手ランキング過去1週間の間に拍手はありません。chansons)16時頃に、ホテルから徒歩5分の、タンギー塔へ...!。間違いなく、14時から17時まで見学出来るはずなのに、入口の木のドアがなかなか開かず......押したり引いたりして、ようやく開けると...そこには、「やっと開けたね〜」とでも言いたげな、受付のおじさんが、椅子に足を組んで、座って居ました!。......って、そんな訳は、ないんだけど...「中の写真を撮っていい?」と聞いた時の、「いいえ、禁止です。(今や、記憶の中では、同じ顔になってます^^)とにかく、無料で、らせん階段で二階まで(最上階の三階には上がれませんが)、ブレストの歴史に関する、写真や資料、良く出来てるジオラマなど、充実した展示があって、とても面白かったです...(↓の、塔の後ろには、河口の向かい側の、城塞が見えます。chansons)ご主人が、病院の前のバス停まで送って下さり・・・バスの切符まで頂いてしまいました。バスが来て、わたしが乗る時に、運転手に、「市庁舎のバス停に着いたら、彼女に教えてあげて!。」と、言ってくれているみたいでした。(その女性運転手は、そのバス停が来ても言うのを忘れてましたが、無事に降りて、ホテルまで戻ってきました。)こうして無事にお会い出来たわけですが、Lさんはもちろん、忙しいときに送り迎えしてくださったご主人、寒い中、カラデックのお墓参りに付き合ってくださった御母様に、本当に、感謝の気持ちでいっぱいです。{・・・そう言えばカフェで、御母様とは、「イレテユヌフォワ」(←70年代人気のあったポップグループ。日本でも確か「ジョエルバンド」としてシングル盤が出た・・・)の話もしました。忘れたけど、女性ボーカルのジョエルさんが、若くして亡くなられていたことが、カラデックとの共通点だったから、話題になったのかも・・・。chansons)話の中で、日本で、どのようにして、ジャンミッシェル・カラデックのファンになったのか、ということを聞かれたので......「日本でも、70年代には、フランスのシャンソンやポップスのラジオ番組(←「午後のシャンソン」の事です^^)があって、わたしは毎週聞いてました。そこで彼の歌も聞いたので。それから、カラデックは、日本の洋服会社のラジオ番組(←「ワールドオブエレガンス」の事^^)の、テーマソングも歌っていたので、そのディスク(←A面「愛の世界」B面「僕の夢の少女」)が日本で出たし、日本にも、彼のファンが居ます。わたしは、自分の他にも二人は知っています!。chansons)さて、午後2時に、ご主人に迎えに来ていただき、いよいよお見舞いに...!。お墓参りの帰りに、橋の上から、城塞を撮ったものです。)土産物店で絵葉書等を買いながら、戻って来ると、もうお昼です。○番の所にありますよ。」と、すぐに教えてくれました!。(思っていたより、入口からかなり左の方です。わたしの記憶もいいかげんだな、と思いました。)・・・こうしてやっと、花をお供えする事ができました...(↓左のチューリップと、右の花瓶そばのカランコエ系の小さい鉢です。)(←次回は迷わないように、後ろの道から撮りました。向こうにキリスト像が見えます。chansons)ホテルで朝食後、花屋に寄って、花(三種類)を買ってから、もう一度お墓参りするため、歩いて坂道を登ります。今にも、小雨が降りそうな天気でした。坂道の途中で、墓地の塀を撮ったもの。(ちょうど通りかかった車が、長めに写っています。chansons)は、ホテルのテレビ(またも壁の上のほうにあります。)に映っている、TVアニメ「ガジェット警部」です。前ですが、日本でも放送されました。面白かった覚えがあります。・・・さて、明日のお見舞いに備えて、ホテルの部屋で、簡単なお手紙を、電子辞書を使って書きました。日記こちらは、今日見に行って来た、奥卯辰山公園の、ベルギー庭園のバラです。早いもので、秋のバラが咲いていました。chansons)夕食は、ホテルの裏、港に面した通りの、小さなガレットの店に入りました。)入口には、マルチーズ系の犬が居て、ウェイターはおじいちゃん、作っているのは娘さん、という、親子でやっている...?!という感じの、アットホームなお店です。サラダがのっているガレットを食べたけど、とても美味しかったです...(←は、サンルイ教会。chansons)ホテルに戻って来て、明日の午前中は、どこに行こうか考えました。...が、今日は、カラデックのお墓に、お花をお供え出来なかったのが、やはり心残りなので、明日午前に、花を買って、ひとりで、もう一度お参りする事に決めました。地図で見ても、墓地まで、坂道とはいえ2km程なので、歩きで行ける距離です。それから、明日の午後は、お見舞い後、病院から路線バスで戻って来る予定なので、最寄りのバス停と花屋をチェックしに、街歩きに出かけました。ホテルのある通りは、絵葉書にも出てる目抜き通りで、港の入り江に掛かる近代的な橋から、駅近くの市庁舎まで、約1kmの大通りです。)の、上は、ホテルの部屋の窓からの風景。下は、市庁舎前の、石造りの塔のプレートです。“AutoPage”AutoPage最新お知らせ。