公演中に変えるのは大変なことだと思います。演劇の素人だから、トンチンカンなことを言っていたと思いますが、それでも、耳を傾けてくれたマームとジプシー。これはマームとジプシーの「cocoon」という作品として考えなきゃと思っています。自分達が選んだものにさいごまで責任をとろうとしている。この作品のなかに、原作・原作者も含まれている、ということを、やってくれている。面倒だし、苦闘している。前回のはクレームでは無くて、いつものやりとりのちょっときつい感じです。掲載することを許してくれました。それからも毎日、少しずつ変わっています。私が言わなくても、この舞台は変化していったでしょう。先走って余計なことしちゃったかなあ。観劇の楽しみでもあるのでここでは言わないでおきますね)でも、やっぱり、納得できない部分もありました。繭(マユ)についてです。これは仕方がないのかもしれない。演劇とマンガの表現の違い、わたしと藤田さんのテーマの違い、いろいろあるのかもしれない。原作とは違っていても、なにか、舞台にとっての「cocoon(繭)」というタイトルを冠する意味が欲しいなあとはいまだにうじうじと思ったりもしていて。舞台には原作にはないいろんなキャラクターが出てくるのですが、そのなかで「まとばさん」という生徒が出てきます。「特にコメント無し」とされてしまいます。生徒達の顔写真が並び、ひとりひとりにコメントがされていました。どんな子だったか、性格、部活、どこで命を落としたか....。生き延びた生徒達の記憶から書き起こしたのだと思います。そのなかに、たまに、顔写真が無い子、コメントの少ない子が混じっています。いう差がなんだか生々しく感じたのを思い出しました。誰の記憶にも残らないことってなんなんだろうなあ。勝手に想像したりしています。(とんだ見当違いかも知れませんが!)8月12日、渋谷パルコの2.5Dにて番外編イベントが開催されました。Ustreamで配信もしたのでご覧になった方もいらっしゃるかもしれません。今日マチ子が出演しました。はりつめている舞台とは真逆の、ゆるく楽しくやりましょう、というイベントでした。沖縄取材の話をしました。藤田さんと橋本さんはお酒を飲んでいた。本当に素晴らしすぎてぼんやりしてしまった。同じ壇上にいることが夢のようでした。美しいマユ役・菊池明明さんの隣に座れて幸せでした....。このシーンはこの先の人生でなんども繰り返し思い出すことになるはず。2013-08-16-FRI。