1999.7.17)海猫の声が聞こえる街の時のヒット数2、700人を加えると6,700人ものお客さまに感謝いたします。心から・・・””イカのすみ””リニュアールオープンのごあいさつ(1999.7.9)よぐおんであんしたごと!!わだしのホームページさへ!!久しぶりであんす。人々の噂話にもなんなぐなってなす・・あだりまえだべせ。更新しねんだもの、あぎられるのも、しがだながべなす・・。ほんだすきゃ、はやらなぐなった店ばはやぐ閉店してなす、ほれ、今はやりの言葉でいえば、リニュアールにとりぐだんのせ。あぁ、それは、それは、いいごどだなすじゃ。ほんだども、ほれ、まだ、まだ未完成だってば。突貫工事をやったんだども間に合わなぐてなす。これから、南部人の、ほら、えでだきゃ、ねちねち・・・うん、ねちねちとやっていぎあんすて、懲りずにおんであんせ!!さぎの”海猫の声が聞こえる街”の時は、ざっと2700人もの方々においでくだされあんして、ありがたく、ありがたく、おもってあんし。今後ともながくお付き合いのほどお願いしあんす。