-->韓国人の彼と結婚しました2005年10月に入籍。2009年3月生まれの長女,2011年9月生まれの長男,2013年11月生まれの次女の5人家族。現在はブログを引越し、アメブロでブログを書いています。ENTRIESアメブロの方のブログタイトル変えました。(04/15)アメブロの方のブログタイトル変えました。(11/19)ブログ初めて8周年、アメブロに引っ越します。(13)▼PROFILEりお↑クリックすると私の詳細プロフィールがご覧いただけます。☆りおへのメールお待ちしております☆りおへメールしたい方はこちらへどうぞようこそ!ご訪問ありがとうございます。不快と思われるものに関しては削除することもございます。コメント欄にハングルが入力できません何卒ご了承くださいm(__)mよろしくお願い申し上げます。MEDIA・私たち夫婦のドキュメンタリー番組が北部九州&釜山で放映されました。端っこ、切れ端、かけらこのブログに時々登場するナヨンさんが先日「キンパプ(韓国のり巻き)作るけど、食べにくる?」と電話してきてくれたので、オッパ、スーと一緒にナヨンさんちに食べに行ってきました。ナヨンさんが作っている途中につまみ食いさせてくれたキンパプの端っこ。ナヨンさんが「꼬다리」と言いながら持ってきたことで端っこを韓国語でなんというか覚えることができました。先週テレビで放映された"世界衝撃映像社"を見ていて覚えた韓国語です。ワッキーがホッピングをしている映像を見ながらオッパが「韓国ではなぜかホッピングのことを『スカイコンコン(스카이콩콩)』って言うんだよね^^なんで独自の言い回しになったんだろう...。」と申しておりました。]日本語訳をクリックすると、各語の詳細ページに飛びます。]뽁뽁이プチプチ元はといえば運送する物品を衝撃から守るために使われてる緩衝材。今では『プチプチ』という別名も浸透して、親しまれてますよね^^(画像引用元:ゴールドスター)韓国語でも『プチプチ』にあたる緩衝材(완충재)の別名があるんですよ。짱인데(ストレスには最高ですけど^^)」と言いながらハンソンに渡してるシーンがあります。腹筋が割れている왕:王,자:字,새기다:刻む先月からビリーズブートキャンプ始めました(笑)。教えてもらったのがこの表現です。直訳すると『王』の字が刻まれている。腹筋の割れ目が『王』という漢字によく似ているということでこういう表現をするんですって。ビリーズブートキャンプを実践しての感想は続きをご覧ください。샘:嫉妬、やきもち,추위:寒さ先週の土曜日、minaちゃんを通じて知り合ったキョンミさんから教えてもらった言葉です。そのときはまだ暖かい日が続いていて「今日もあったかいねぇ。来週はまた寒くなるらしいね」なんて話していたのですが、予報どおり福岡も昨日から再び寒くなりました(>_<)「暖かくなって『もう春だね〜』って皆が喜んでいるのを冬が嫉妬して寒くなるということからできた言葉みたいですよ」とキョンミさん。先日、ボランティアの日本語教室でのこと。韓国人生徒のドンヨンさんが「私、免許持ってますけど日本に来て全然運転してないし...たんすの免許ですね^^;」と日本語で話したの聞いたことにより覚えた韓国語。日本語でいうペーパードライバーですね。「免許をたんすにしまいこんでるのも同然っていうことで出来た言葉だと思うんですけど...」とドンヨンさん。ちなみに『たんす』の後に"こやし","預金"とくることはなく免許だけがたんすの後に付くんですって^^会話例をご覧ください。장롱면허예요.(実はペーパードライバーなんです。)★今回の発音はオッパとりお共演の会話例も含んでおります発音のコツは장롱。ᄅの前にᄋがあるので鼻音化がおこってᄅの発音がᄂとなります。夫婦ゲンカは刀で水を切るようなもの부부:夫婦,싸움:けんか,칼:(刀などの)刃物,물:水,베다:(刃物で)切る水を切ろうと水面に刃物を入れても、切っていった先からすぐに切り口がくっついていってしまいますよね。日本語で言う『夫婦喧嘩は犬も食わない』です。オッパ曰く「なんで日本語だと『犬も食わない』なんだろうね〜。晴れのち曇り※맑은:晴れ,후:あと,흐림:曇り雨という비はすぐに覚えられたのですが晴れと曇りはなかなか覚えられなくて...。これを機会に頭に叩き込みたいと思います。▼LINKS当サイトにリンクを貼って頂くだけでどなたでも参加できます(^o^)/当サイトはリンクフリーです。i2i無料WEBパーツパーツを表示するにはJavaScriptを有効にして下さい。韓国語の各検定対策に韓国語能力試験4級&ハン検準2級取得済どんな試験対策にもいえることですがやはり過去問を解くのは効果的(^o^)/おすすめプレママGOODS&BOOKS先輩ママさんやお友達からプレゼントで頂いたり、お薦めを受けました。最新情報をチェックする下のボタンをクリックして当サイトのRSS情報を登録すると自動的に最新情報がチェックできます。最新情報をチェックする下のボタンをクリックして当サイトのRSS情報を登録すると自動的に最新情報がチェックできます。