-->韓国人の彼と結婚しました2005年10月に入籍。2009年3月生まれの長女,2011年9月生まれの長男,2013年11月生まれの次女の5人家族。現在はブログを引越し、アメブロでブログを書いています。ENTRIESアメブロの方のブログタイトル変えました。(04/15)アメブロの方のブログタイトル変えました。(11/19)ブログ初めて8周年、アメブロに引っ越します。(13)▼PROFILEりお↑クリックすると私の詳細プロフィールがご覧いただけます。☆りおへのメールお待ちしております☆りおへメールしたい方はこちらへどうぞようこそ!ご訪問ありがとうございます。不快と思われるものに関しては削除することもございます。コメント欄にハングルが入力できません何卒ご了承くださいm(__)mよろしくお願い申し上げます。MEDIA・私たち夫婦のドキュメンタリー番組が北部九州&釜山で放映されました。]日本語訳をクリックすると、各語の詳細ページに飛びます。先週プラハの恋人を見ながらオッパと朝食をとっていたらペ・ヨンジュンさんのジグソーパズルのCMが流れました。́・)ン?...オッパ、今なんて言った?なべ根性って何??「鍋はすぐ温まるけど、冷めるのも早いっていうことから『何かに夢中になってもすぐにその熱意が冷めてしまう性質』を韓国では냄비근성(なべ根性)って言っているんだ。́*)b』とほくそえんだ私。「オッパ〜これで久々に音声入り『ひとこと韓国語』しよっ!会話例も考えてさっ(^o^)/」と提案すると「う〜ん...(-_-;냄비근성は会話の中であまり使わないような...どちらかというと文章の中で出てくる感じがあるんだけど...。」というので今回は냄비근성の発音と意味説明を録音しました。意味説明はNAVER지식iNからの引用です。パダッスギしてみて、正解は↑のリンク先でご確認ください。体の部位が含まれている慣用句を勉強したのですが、いくつかあった慣用句のなかでも最も印象に残ったことわざ。直訳すると『歯がなくても歯茎で生きる』となるのですが必要なものがなくなったとしてもそれなりに何とかなるという意味のある慣用句なんです。해요?なんとかなりますよ(歯がなくても歯茎で生きられるでしょ)何をそんなに心配してるんですか?こないだの乾電池サイズの件で韓国人のケンチャナ精神をひしひしと感じていた私。10時補足>ことわざよりも慣用句という表現が適してると思い、ことわざと記述していた部分を慣用句に変更しました。짜다:締め付けて中の液を出す、絞る『(味が)塩辛い』も짜다ですが動詞として使われるときには締め付けて中の液を出すという意味のほかに�(机などの器具を)組み立てる�(織物などを)織る�(団体などを)組織する�(計画などを)構成するといった具合にたくさんの意味があります。にきびの膿みを出しちゃいけないと思いつつも気になるからつぶすという動作、まさに『締め付けて出す』ですよね(^^)会話例をご覧ください。났어요.(オッパ、顔に傷ができてますよ。