2004年から2010年までに公開していた、もう更新することは無いブログ。contentMikeforce::OldBlog2004年から2010年までに公開していた、もう更新することは無いブログ。vacation.元旦から実家に帰省した。羽田についてみると前の便が吹雪のため欠航になっていたものの、自分の便は無事に着陸できた。(函館麺厨房あじさいの塩ラーメン):街に出たり:飲んだり食べたり:などしてゆっくり過ごした。いうことでハズレくじは捨てずに保存しておく。TAKE).翻訳が完了した。系リファレンス・マニュアルの3部作が完了した。後半は間が空いたけど、まったくの新規の翻訳でもあるので、こんなものか。系リファレンス・マニュアルとしては1年と3ヶ月といったところ。なってしまっているけど。その他のリファレンス・マニュアルを翻訳していく予定。引用でプログラミング言語の文法が強調表示されるようになっているとのこと。