一年から六年まで、すべて遠藤家が独占していたとか。長兄拓哉は、鹿児島実業高校にはいり「選手権」に出場した。背番号10をつけてアトランタオリンピックに出場し、ブラジルをたおした。当人はどこふく風、一家の最優秀選手賞を獲得した。動じない性格は桜島の風土がはぐくんだと、ヤット自身がみとめている。鹿実にはフェリーで通学したが、海が荒れると欠航になり、学校は休み。窓から火山灰をながめつつ、殺人的なシゴキの疲労をいやしたろう。聞き書きのコラムをまとめただけの軽い本だが、それでも遠藤の不易流行の哲学を、行間から感じとれる。ペナルティキックを二度止められた立石智紀を、相性が悪いとおもわない。サッカーでは、まつたく同様な状況は再現されないから、ゴールキーパーがおなじだけで、相性をかたるのは無理がある。サッカーとは「チーム」という括りのなか、各人のイメージを融合させる競技。その過程で勝てなくて焦り、自分のプレースタイルをかえるのは「ひとりよがり」だ。個人としてもチームとしても、結果自体に固執しない方がよい。言説は、するどく正鵠をうがつ。ただのガチャピンに似たお人よしではない。日常生活ではほとんど怒らない僕だけど、サッカーになると話は別よ。相手にボールを取られたら、全力で取り返しに行くし、ラフプレーに対して怒りを露わにすることもある。『やられたら、やり返す』じゃないけど、勝負の世界では善と悪がハッキリしているんだから、『悪』には立ち向かって当然でしょ?泰然たる山のしたで、沸々と煮えたぎる溶岩。遠藤に「オマエは走る量がすくなすぎる。もつと走れ」と命じた。遠藤をかえることで、チームの進化をうながす意図があつたらしい。すくなくとも、ヤットはそう推察する。ガチャピンですら手の内をはかりかねる、食えないジイサンだが、7番はのちに、数値としてもチーム最長の走行距離をはじく様になつた。比較的仲のよい、中村俊輔との違いについて。試合を振り返って反省したり、考えたりするのが好きなタイプだからね。基本的に終わったことは深く考えないタイプ(笑)。南アフリカ大会で、ヤットの平常心が功を奏したのは明らか。守備を重視する戦術の是非をめぐり、はげしい議論がなされた。神学論争に関心をもたない。うみ、オシムが完成させた、ポーカーフェイスの天使。単行本に収録する対談の相手に、遠藤は岩渕真奈を指名した。自分の同族、すずやかな佇まいの陰でマグマをたぎらせるサッカー選手が、かれの知るかぎり、ひとりしかいないからだ。日曜、ぶっちーを見に麻溝公園競技場にでかけた。片田舎の工事中のスタジアムで、椅子に腰かけていた。あのクレーンがたおれて、森カントクの頭にあたればよいのに!ボクのなかで悪魔がささやく。残暑のこもるフィールドに電撃がはしり、同輩の血相がかわる。ハイエナの群れが、手負いの獲物にくらいつく。エンジェルというより、いさましきヴァルキリーのごとくヴァルハラを駆けめぐり、やがて戦乙女は、天の意思を民草にことづけた。閃光の天使」でも紹介しています。