工廠や油槽などの後方施設は目標とはしなかった。その意図は、心理的効果と、敵艦隊が西太平洋を進攻する機動能力を奪うためには、戦力を二分して敵艦隊と工廠(こうしょう)、油槽などの施設を攻撃していずれも不徹底に終わるより水上艦艇に集中して確実徹底を期すべきと考えたためである。水上艦艇を徹底的に叩けば、大西洋艦隊を割いて太平洋艦隊を増強しても相当長期間その進攻能力を回復しえないと判断したため、工廠や油槽などの後方施設の戦略的価値の重要性は認めながらも、兵力の関係から見逃さざるを得なかった[9]。攻撃は第一、第二攻撃の1回ずつ(当時の航空母艦は艦載機用カタパルトは無いので搭載機を一度に全機飛ばすことは出来ず、2回に分ける必要があり、その関係で一度の攻撃は2回に分ける必要があった[10])とし、戦果の如何に関わらず再攻撃は計画されていなかった。