スヌーピーファンの皆様、お待たせしました。◆初めて全作品を収録!1950年10月から2000年2月まで全米各紙に連載された『ピーナッツ』全1万7,897作(うち約2,000作は単行本未収録)を発表順に収録します。Peanuts』(ファンタグラフィック・ブックス社)の日本語版です。◆谷川俊太郎による個人全訳!名訳として親しまれてきた谷川訳がさらに磨きこまれ、約2,000作が新規に訳し下ろされます。までも描かれた『ピーナッツ』の50年は、まさにアメリカ文化の記録です。◆バイリンガル仕様で英語学習に最適!魅力的なセリフが満載で、生きた英語の教科書としても活用されてきた『ピーナッツ』。本全集シュルツ氏の手書きによる英文もオリジナルのまま収録し、日本語訳はコマ外に読みやすく配置します。※毎月2巻ずつ刊行予定。※巻数と刊行順は前後する可能性があります。・ピーナッツ読者、スヌーピーファンに。小学校高学年以上の英語を学ぶ人たちへ。・アメリカの歴史・文化を学びたい学生~大人に。著1922年、アメリカ・ミネソタ州生まれ。1950年10月2日より『ピーナッツ』の連載を開始。史上もっとも多くの読者を持つ新聞漫画となる。2000年2月12日、最終回が配信される前日に逝去。訳1931年、東京生まれ。