衣類、ファッションに関する英語表現まとめ。0llo.com北米在住日本人の備忘録。英語学習、スポーツ、iPhoneアプリ、写真、ラーメンレビュー等。衣類、ファッションに関する英語表現まとめ。users衣類、ファッションに関する英語表現まとめ。女装、ゴスロリは英語で何ていうの?間違えやすい、服やファッションに関する英語表現をまとめてみた。clothesとclothingの違いclothingは「衣類」という意味。服全般、カテゴリとしての表現。百貨店にいったときの「衣料品コーナー」などはclothingとして案内される。clothesは「服」のこと。clothes"のように言う。「服」の意味で使うときには常にcloth(布きれ)の複数形の"clothes"の形で使われる。store"とは言わない。clothing"のように名詞の後につけることもある。「衣類」を指す似たような単語達garment「衣料品」や「衣類」「一点の服」を表す。"cloth"と違い、「一着」を表す場合は、a"を使ってよい。garment."で、「私は服を一着持っている」になる。garments."。outfit上下合わせた全体的な「服装」の事。特定の催し物で使われる「一式」、「したく品」という意味で使われることも有る。outfit"で、「新しい春の装い一式」。outfit"で「三つ揃いの服」。gear一揃いの装備品。gearのような「一式」を指したりする。アクセサリー類を指すこともある。集合的に使う場合は不可算名詞なのでsがつかない。口語では「流行の服」を表す意味として使うこともある。gear(十代の流行服)。apparel「衣類」を指すがこちらは商業品としての衣類の意味に限定される。日本語でいうアパレルストアのアパレルと同じ意味。store"という言い方もする。attire服装、装い。attire"(きちんとした装い)などと使う。costumeコスチューム。特定のイベントなどで着る服装。costume(ハロウィーンコスチューム)。日本語と英語での意味と読み方がほぼ同じな英語表現blazerブレザー。金属のボタンや胸元に校章やエンブレムがついている。学校の制服として使われる事が多い。ジャケットとシャツの間に着る、前開きで袖のない上衣。tanktopタンクトップ。襟ぐりが大きく空いた袖が無い上衣。fleeceフリース。ポリエステル等の化学繊維を起毛させた素材または、その素材をメインに使用した服のことを言う。"fleece"は元々は羊毛を意味する言葉。camisoleキャミソール。肩からヒモで吊る形の袖なしの女性用衣類。語源はフランス語で、もともとは「下着」という意味。tunicチュニック。腰下程度まで丈のあるゆったりした上衣。ワンピースと違ってボトムスと併用される。ponchoポンチョ。布の中央の穴から頭を出すようにして着る上衣。tuxedoタキシードpajamasパジャマ。