トラックバック(0)陶淵明が劉牢之に仕えたとする説には異論があるが、35歳頃に、桓玄に仕えた事については、歴史的な事実として、ほぼ異論がない。ある鎮軍參軍とは、鎮軍将軍の幕僚という意味である。鎮軍參軍なる名称は、東晋軍の最高司令官に用いていた名称であり、劉牢之も、また桓玄を倒した劉裕もこの名を名乗った。陶淵明は劉裕にも仕えているが、詩にわざわざ「始めて」とあるのは、劉牢之に仕えたときのことをいうのではないか、これが陶淵明が劉牢之に仕えたとする説の主な根拠である。これに対しては、実証的な材料が乏しいことや、陶淵明が35歳で桓玄に仕えた事実とのかかわりが不自然だという理由から、疑問を投げるものもいる。筆者は考証学者ではないので、付け加えることは何もないが、とりあえず話を面白くするために、劉牢之に仕えたとする説にたって先稿を論じた。(庚子の歳五月中、都より還るとき風に規林に阻まる)という詩を作っている。庚子とあるところから、これが隆安四年(400)陶淵明36歳の作だということがわかるのである。陶淵明は何かの任務を帯びて都建康に遣わされたのであろう。この頃孫恩の乱はいまだ平定されておらず、桓玄はその討伐に加わりたい旨、何度も上奏しているから、或は陶淵明はその上奏の文書を届けにいったのかもしれない。陶淵明は、任務を終えて帰る途中、規林というところで、強風のために足止めになった。焉如(いかん)せんとわかりやすい詩であるから、解説の要はないと思う。任務を終えて帰路に従いもうすぐ故郷に着くというときになって、風のために足止めをくった無念さが歌われている。心を縱にして復た何をか疑はん行役は役所づとめの任務、詩経に行役を嘆く詩があるから、陶淵明はそれを念頭に置きつつ、今の自分の身を嘆いているのである。巽坎は易の卦の名称で、巽は風、坎は風を現す。所生は父母、人間は世間、当年は人生の盛りの時期。一篇の意は、こんな任務はもう沢山、世間のわずらわしさから開放されて、静かな生活を送ろう、人生の盛りは長くは続かない、自分の思い通りに生きることが肝要だ、というものだ。19:22に書いたブログ記事です。次のブログ記事は「死のロンド(ヴィヨン:遺言の書)」です。最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。chimei_an05@yahoo.co.jp。