...いや、もう一つロシアっぽいというか、海外っぽい点があった。日本人は寒色系の青っぽい白色が大好きな民族で、町中の街灯もそんな色だが、海外へ行くとそうでもない。中国などは黄色に近い街灯が主体だったりする。赤色側に寄った暖色系の白なので、日本人の感覚では違和感があるかもしれない。おかしいわけじゃないぞ。ついている背面パネルをぶっ壊してしまい、ユニットごと交換した後も同じ暖色だったからな。メイン画面とは系統が切り離されている格好だ。いう電子ペーパー専用アプリでは、日本語を入力できない。日本向けに販売されているものではないので、これは仕方がない。これはメイン画面をそのままクローンとして電子ペーパーに表示するものだ。この状態であればメイン画面での動作と全く同じなので、日本語入力も問題ない。いえ、電子ペーパーは画面書き換えの反応が遅く、メイン画面に比べて動きは随分ともっさりする。動作時はリフレッシュに時間のかかる中間色は一切使用されず、白と黒のドットのみで表現される。アンチエイリアスもかからず、画像も文字もお世辞にも綺麗とは言えない。現在では使用頻度がめっきり減ったファックスで伝送された書類のような見た目だ。メイン画面の代わりに常用できるものではない。モードでは中間色が落とされてジャギーが目立つため、正直あまり読む気になれない。いう電子ペーパー画面専用のドキュメントリーダーであれば、下の写真のように滑らかな文字で、挿絵の中間色も綺麗に表示され、それこそ印刷物のような読み心地なのだが......このリーダーは縦書き表示に非対応という、日本人としては致命的な問題があるのだ。思ったら、中国大陸では既に縦書き文書は骨董品扱いの模様。モードの画質が向上して見やすくなった。この調整後の美麗画面なら十分電子ブックリーダーとしても使う気になるぜ!!設定方法は後日報告するぜ。私用で試験が近いので、6月に入ってからね。動作もっさりで映像も綺麗とはいえないクローン表示モードが非常に有効な時がある。強い太陽光の下でアプリを使いたい時だ。パネルを最大輝度にしても全然見えない真夏の炎天下。そのような場面では役に立つだろう。日陰か屋内に行ってメイン画面で使えよ、と思うだろう。記者は一つ有用な使い方を見つけてしまったのだよ。こいつはコカ・コーラの自販機と通信するアプリなので、必然的に屋外で使うことになる。おてんとさまがいると、輝度最大でも画面がよく見えず、タップしたい「スタンプ/チケット」ボタンが表示されているであろうあたりを適当にタップするしかない。これが電子ペーパー側なら、突き刺すような真夏の太陽でもくっきりはっきり見えるんだぜ!!ちなみに、本来の映像はコレ。使っていて一つ問題を見つけた。この変態スマホは今裏表どちらの画面が使われているのか、使いたそうにしているのかを自動で判断してくれるのだが、たまーに間違えてくれるようだ。スクリーンを使おうとロック解除操作をしても点かずに、電子ペーパー画面が反応してしまうことがある。