AUS子供と一緒に英語も日本語も絵本から!!そして、40歳にして出会ったtadoku。オーストラリアから絵本も児童書も!!自分の多読記録。tadokuとは、辞書はひかない。読み応え、見応えたっぷりの!素敵な絵本でした。久しぶりにGR、読みました!ペンギンリーダーのレベル2から!有名な千一夜物語から!と言っても恥ずかしながら...この本に出会うまでタイトルを聞いたことある程度で何も分かっていませんでした。ワガママな王様、自分の奥さんの浮気を知って、殺しちゃいます。一晩だけを共に過ごす女性を、vizirと呼ばれる召使い(助役?)に頼んで連れて来てもらいます。翌日には殺してしまう。村に残っている女性もいなくなり、名乗り出たのが、vizirの娘、Sheherezade。私が王様の考えを変えてみる!と言った所でしょうか。自分から私に任せて!と、家族の反対を押し切ってお願いします。一晩中、物語を語ります。物語を語るScheherezade。あったところから「千一夜物語」と名付けられたようです。こちらのGRには、その中から数個が簡単な英語に書き換えられて納められていました!レベル2ということで、かなりシンプルな英語でしたが、あらすじを知る、という観点からはとても良かったと思います。「アラジンと魔法のランプ」もありました!次男にちらっとタイトルを見せたら、あら?!ランプじゃなくて、ティーポットじゃないの?なんて言ってましたが、、、真相は?!興味が沸いたので、図書館で子供向けの絵本なんかも見つけたいな!と言う気にさせられました。ロンドンから田舎のDevonへ。そこでの動物との出会いと別れ。動物だけでなく、他人への思いやりの気持ちも描かれていました。装飾して素晴らしい物語にしてくれたようです。ストーリーテラー!!そして、元々のテキスト自体は、1975年に書かれた物のようです。表紙すら見つける事ができませんでした。賞を取っている方のようです。...の繰り返しが多く、小学生低学年でも読める愉快な物語。イラストも白黒ですが、たくさんあります!色々とストレスが溜まっていた今日このごろなので、ちょっと息抜きにかる〜く読めて、癒されました子供らしさが楽しい、一冊。»プロフィールAuthor:yukaffeオーストラリアに5年。英語は今でも悩みの種。中学生から勉強してるのにね・・・そんなとき出会ったのが、英語多読。40歳からがんばりますよぉ~^^;<家族>1999年1月生まれの長男。最初に目指したのが、英語育児。しちだ、くもんなど色々しました。6歳の時に発達障害と診断。今でも言葉の面では苦労してます。2003年11月生まれの次男。こちらはお気楽子育てで何もせず。いつの間にか色々出来る普通の子でした。今から一緒に絵本育児します。こちらは英語より日本語重視?!ブログランキングに参加してみました。http://flaw.blog80.fc2.com。