リファレンスから書式を短くするフラグを見つけたのでFORMAT_ABBREV_WEEKDAYとFORMAT_ABBREV_MONTHを元の0x16に足して0x18016にして再smali。http://developer.android.com/reference/android/text/format/DateUtils.html日本語の書式も微妙に短く変わってしまいましたが、多言語との兼ね合いもあるのでこれで良さそうです。電話frameworkフォルダの中身をいじるのはいつもドキドキする!こんな感じで統一感が出ました。