はい、パペルピカドを参考にしながらまず絵を描いて、ただ、描いただけだと切り絵らしさが出ないのでその絵を実際に切り抜いたものを原画にしました。わぁ、これまたきれい、見事ですね。これはわたしたちもはじめて拝見しました。内側とバタフライストッパーのピンクが映えています。メキシコの街並みの写真を見ていると、この色の組合わせが多いんです。全体的に明るい色を選んでます。全体的に、気持ちが浮きたつというか、たのしいカバーになりました。はじめは、いかにも伝統柄というようなものもいろいろ考えてみていたんですけと、そうすると、民芸調になりすぎてしまって。「伝統的な模様といったものに興味のない人でも、ふつうに持てるようにチューニングしていくのが大切」とおっしゃっていましたね。常にそれを意識して考えていますね。北欧でもなにかこういったものはないかな、と工芸品まわりを探してみたんです。して、フィンランドの「ヒンメリ」につながっていったんですね。手仕事のぬくもりを感じる北欧のモビールから。こちらも、最初はもっと北欧らしいデザインとか範囲を広げて考えた時期もあるんですがストーリー性のあるものがいいと佐藤も言っていて。北欧の工芸品まわりを調べているうちに「ヒンメリ」にたどりついたんです。ヒンメリは、フィンランドの伝統的なクリスマスの飾りだそうですね。ライ麦の藁(わら)を糸でつなげて作られていると聞きました。直線をつなげてできる幾何学的な形がおもしろいですよね。こちらは実物を手に入れることはできなかったんですが。いちど、ヒンメリの実物を見たことがあるんです。大きなヒンメリが天井から吊られていて。カバーになるとは想像もしていなかったころですがすごく印象的でした。壁に映る影もきれいで。新年の豊作を祈るというような意味もあるとか。風を感じるところは、ちょっと風鈴みたいですよね。Lotus」での展示風景(2008年12月)。どちらもおおくぼともこさんの手作りのヒンメリ。『ヒンメリーフィンランドの伝統装飾』はおおくぼさんのホームページでも販売中です。そのヒンメリをイメージしてパターンを起こしていただいたわけです。ふだん使いのカバーにヒンメリの模様をおとしこむときに、どういう模様がいいのかなと、いろいろ試して検討しました。パターン化するのか、パーツのつなげ方とか、ですね。実際のヒンメリのつなげ方とはちがっていると思うんですが(笑)。これも手描きでドローイングしたものでしたね。はい、模様の配列はパソコン上で試していたんですが、データのままだとフラットになるというか無機質な線になってしまうので、もっとゆらぎを出すために最後はペンで描いて、ムラを出したり、あえてインクのたまりを作ったりしました。そのペン描きしたものをスキャンしてまたパソコンで線の太さを調整して、という作業を何度か繰り返してます。生地へのプリントの段階でもいっしょにプリント工場に行っていただいて濃淡の調整をしました。微妙な調子で印象が変わってくるんですね。最終的には、プリントのムラもうまくいきて奥行きがでたのも、よかったと思います。「ヒンメリ」という名前の語源は、ドイツ語やスウェーデン語で「天」とか「空」という意味の「Himmel」という言葉だそうです。地色のアイボリーに糸の艶感が加わってすごく雰囲気がでましたね。西アフリカのフォークテキスタイルから。メキシコの紙細工、フィンランドの藁細工、いずれも工芸品をモチーフにしていますが「ガーナ」の場合はそうではないんですよね。こちらは、伝統的なテキスタイルの資料を集めて。民族衣裳とか、フォークアートとか、とてもカラフルですね。ええ、最初はそういうカラフルなもので考えはじめたんですが、やってみるとくせが強くなって、ちょっとカバーには合わない感じがしたんです。シンプルな方向で行こうといろいろ見ているうちに、あるテキスタイルの赤と黒とベージュの色づかいがイメージに近いな、と。それがガーナのテキスタイルだったんです。「ガーナ」は色からインスピレーションがわいたんですね。音楽が聞こえてきそうな気がします。パーカッションとか(笑)。音楽的な感じがするのもこのカバーの魅力のひとつだと思います。和のテイストもあるのがおもしろいですよね。外側のポケットがダークブラウンでツートンになっているのもこのカバーの特徴です。表のパターンを全面にひくと、すこしくどい感じがしたのでポイントに、ダークブラウンの無地を組合わせました。「ガーナにくぎづけです」というメールをいただいているんですよ。この3つのうちのどれかなんですけど、まだ迷っています(笑)。明日、10月1日(木)より、ほぼ日ストアと全国のロフトで販売を開始します。各商品のくわしい紹介は、こちらをご覧くださいね。AFRICA」ほぼ日ストアでのご注文は、10月1日(木)11:00より、お申し込みいただけます。お願いします!1月下旬からの「ほぼ日手帳」関連のスケジュールをお伝えします。2012.01.18『よつばと!』特集第二弾。あずま先生の持ち物イコールとーちゃんの持ち物?!2011.12.21「ほぼ日手帳」が作中に?!大人気マンガ『よつばと!』のあずまきよひこ先生登場。2011.12.20ほぼ日手帳がコマ撮りアニメに!「どーもくん」を作っている会社、ドワーフさんからのプレゼント。2011.12.11ともだちに、家族に、ほぼ日手帳をプレゼント☆ギフトバッグもありますよ。ペルホネン“smile”のわたしの決め手!をご紹介。2011.11.17有名ブランドの生地を手がける牧野隆司さんに訊く2012年のマキノコレクション。2011.11.16。