(29)が30日、日南秋季キャンプ初日のウオーミングアップ中に腰を痛めてリタイアした。ダッシュ中に負傷し、アイシング治療。そのまま日南市内の病院で診察を受けた。末永は球場を引き揚げる際に険しい表情で「4年くらい前に痛めたときより、いまは軽いです。時間がたつとどうなるか...」と話した。復帰は回復状況から判断するが、通常の歩行が難しい状態で、31日にも広島に戻る見通し。広島は30日、日南市内の天福球場で秋季キャンプを開始した。4番の栗原健太内野手(28)は新任の町田公二郎打撃コーチ(40)から初指導を受け、内角打ちのヒントを伝授された。今季は右手首骨折の影響などで15本塁打にとどまった栗原が来季は自身初の30本塁打を目指す。主砲がバットを持ってグラウンドに現れると、町田コーチが歩み寄った。身ぶり手ぶりで初指導。スイング直前の右ひじの使い方を重点的に熱血レッスン。日南キャンプ初日から精力的に動いた栗原は充実した表情で言う。「インハイの球がどうしても弱い。今季、内角高めを攻略する際に両腕の使い方が窮屈になり、右ひじが下がって遠回りする動きが出てしまったという。阪神で2軍打撃コーチを務めていた同コーチはテレビで栗原の打撃をチェックしていた。スコアラーからはデータを取り寄せて弱点を探った。同コーチは「キャンプの最初なので、どういう方向性で行くか話し合った。中心としてしっかりやってもらいたい」と語った。初日から4番に密着指導するのは期待の裏返し。26日の就任会見でも「30、40本塁打を打つのは難しい。栗原くらいですか」と言った。アーチ量産は得点力アップに欠かせない。栗原は右手首骨折で長期離脱し、シーズン15本塁打に終わった。それだけに巻き返しへの気持ちは強い。「入団したときからの持ち味。それくらいの気持ちで臨んでいますから」。レッスン直後のフリー打撃では、来季用いる低反発の公式球で初打ち。それでも左翼へ柵越えを連発した。20本のセ・リーグ記録を樹立した同コーチの指導で、スケールアップをもくろむ。