フィンランドの人の度量の大きさを感じる。世界記録は95メートル近く。飛ばしたな、フィンランドの人。日本にも田んぼのなかで遊ぶイベントがあるので、競技自体は想像に難くない。フィンランドのおそろしいところはこれに「世界選手権」とついているところだ。どろんこメッシやどろんこネイマールなど世界中からどろんこフットボーラーがやってくる。大人のわんぱくさがかえって不安になる。1時間でコケモモを28キログラム近くとるらしい。レジャーなのか、それとも労働なのか。・『エアギター世界選手権』そのバカバカしさに日本でもエアギターの認知度はまたたく間に広がった。エアギターみたいなちょっとした「あるある」を世界大会にしてしまうことがかっこいいよね、イケてるよね、と私たちも認めてる証拠だ。われわれはフィンランドのへんなお祭りに憧れがあるのだ。・『奥様運び世界選手権』ここからは「なんでも競争になるものだ」という感想を、賞状を授与するときのように以下同文として送りたい。夫婦円満の精神も世界大会として競争すれば盛り上がる。・『乳搾り椅子投げ大会』:乳搾りに使う椅子を投げる・『テーブルドラム大会』:机をたたき、ドラムの技術を競い合う・『アリの巣に座る大会』:服を脱いでアリの巣の上に座り、最後までがまんできた人が勝ちなどなど......もう本当によくわからなくなってくるが、なんでも世界大会にして盛り上がっている。フィンランド、一体どういう国なんだろう。このへんなお祭り欲はどこから生まれてくるのか知りたい。フィンランド人の不思議』(カロリーナ・コルホネン著、方丈社)を翻訳した柳澤はるかさんに話をうかがった。フィンランド人にとっての悪夢的瞬間を描いた本『マッティは今日も憂鬱』シリーズ—この本に「あるある」が描かれている、フィンランド人の国民性について知りたいんです。柳澤:フィンランド人の国民性として、一ついえるのはシャイなこと。「洋服屋さんで店員に話しかけられるのが憂鬱......」とかですかね。日本でも共感する人はたくさんいそうです。他にもバス停で並ぶとき、1メートルくらい間隔をとるとか。パーソナルスペースが広いんですね。「なんで?」って聞いたら「だってスペースはいっぱいあるじゃない?」って(笑)。はるか)ライター、翻訳家。コミュニケーション、ジェンダー、教育、働き方などを題材に、日本と北欧について取材記事やコラムを執筆。フィンランド人の不思議』『マッティ、旅に出る。SISU』(原題)日本語版を、2018年初秋に方丈社より発売予定。しげと)ウェブのライター、コントのユニット「明日のアー」の主宰。映像作品で『したコメ大賞2017グランプリ』受賞。アーは恥ずかしいことを思い出して出るうめき声のこと。いましてることはすべて明日のアーであるという自覚がある。青山』OTHER2017/12/12フィンランド大使館×scopeが語り合う、至極素直で真っ当なPR展開OTHER2018/02/21映画・ドラマにおける旧車ブーム。HARAJUKU」内に4月25日オープン。フィーカとは「Fika」はCINRA.NETとVOLVOが送る、北欧カルチャーマガジンです。北欧デザインの思想の基盤を「クラフトマンシップ×最先端技術」と捉え、そこに学びながら、これからのカルチャーやライフスタイルにまつわるコンテンツをお届けします。