徳川財閥の総帥徳川は、天馬博士に死んだ息子ダイチを再現したロボットを作るように依頼する。徳川はそのロボットに自分の地位を継がせるつもりだったのだ。父や人間を憎む記憶を持って再生されたダイチは、アトラスと名前を変えて人間を襲っていく。人間を襲うロボットの出現に人々を恐怖する。アトムは人を襲わないようにとアトラスを説得しようとするがムダだった。ダイチは後継者を決める席で、自分こそアトラスだと名乗り、徳川本社ビルを破壊していく。なにがダイチをそうさせるか、その心は誰にもわからなかった。