店主1944年生まれのエクアドル人電子オルガン奏者エドゥアルド・スリータ。本作は、1967年にエクアドルのレーベル、カンディルからリリースしたLP『ウナ・ノーチェ・エン・エル・カンディル(VOL.1)』の全曲に、同じくカンディルから67年にリリースした『ヌエバメンテ(VOL.2)』のA面を加えたリイシューCDです。いずれも電子オルガンにリズム・セクションを配したインスト。イナたいムードのクンビアやバルス、妖しい輝きを放つボレロ、リズムの立ったスピード感のあるガイタ、パサカジェにタンボレーラ、グアヒーラ、ボサノヴァ〜サンバ、パシージョなど、さまざまなスタイルで演じています。メドレー仕立てを主に、チャブーカ・グランダの「フィーナ・エスタンパ」や「ニッケの花」、「リカード・ボサノヴァ」や「フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン」「ティコ・ティコ」なども披露。ラテンアメリカの辺境のフィエスタや移動遊園地、ナイトクラブに迷い込んでしまったような、モンドな味わいです。