第577回番組更新日です!本日2月1日(土)は、Chocolat!第577回更新日です!パーソナリティーちなみのコーナーでは、もうすぐバレンタインデーということで、フランスのロマン派の詩人、劇作家のアルフレッド・ド・ミュッセの恋愛にまつわる名言をご紹介。「コラム」では、さらに詳しくアルフレッド・ド・ミュッセについて、ちなみのコメントを掲載していますので、そちらもぜひご覧ください。日本語トピックは、漫画家じゃんぽ〜る西さんの最新作、「私はカレン、日本に恋したフランス人」について、じゃんぽ〜る西さんと、主人公カレンのモデルこと奥様でもあるカリン・プペさんのお話。カリンさんは、ジャーナリストとしてChocolat!のフランス語トピックに登場していますが、今回はご夫婦で!カリンさんと日本の23年間のエピソード満載の漫画についてお話ししてくださいました!「文化」の「Livres・本」では、「私はカレン、日本に恋したフランス人」をご紹介しています。フランス語トピックは、カナダ・ケベック州出身のミュージシャン、トマ・カルブーさんインタビュー。めずらしい8弦のギターを操り、ジャズ、電子音楽、ワールドミュージック、また、伝統的な音楽やフォーク、シャンソンなど、いろんなジャンルの音楽の要素をふくんだ独創的な音楽を制作しています。彼独自の音楽スタイルについてお話してくださいました。来日した際の貴重なインタビューです!「コラム」ではフルインタビューを、「文化」→「Musique・音楽」ではトマ・カルブーさん自身について詳しくご紹介しています。月額1,280円のChocolat!会員になると、会員専用「コラム」の閲覧をはじめ、フランス語レッスン「Chocoテック」のご利用や、毎日届くフランス単語や文法問題のメール配信のサービス、フランス文化情報の検索システムのご利用など、さまざまな会員サービスがご利用いただけるようになります。