Rita今月のカバーグラフィックを制作してくれたのは、ドイツ・ハンブルグでウェブ・エージェンシー「フォーク・アンステイブル・メディア」を設立し幅広くマルチメディアの分野で活躍している、ジェレミー・タイ。SHIFTでハンブルグ情報を寄稿してくれているコントリビューターでもあるのでお馴染みだろう。ニューヨークなどで活動する、「DHKY」や、「ジャイアント・ロボット」「サクション」「Yムーンベリー」「23ドリームス」などのアジアン・アメリカンによるデザイナーズ・コラボレーションなど、その動きが気になるこの頃、ニューヨークへのオフィス開設も予定しているという。そんな彼へインタビューした。フォーク・アンステイブル・メディアについて教えてください。フォーク・アンステイブル・メディアは、若手のアメリカ人とドイツ人のデザイナーやプログラマーが集まった集団で、特にエッジの利いたやり方が特徴なんだ。デザインやクリエイション担当しているのが、アジアン・アメリカンの僕とアメリカ中西部出身のデイビット・リンダーマンで、マーケティング、ビジネスを担当しているのはマニュエル・ファンク。彼はニューヨークでしばらく過ごした後ドイツにもどってきた南ドイツ出身者で、それにあと8人くらい加えた混成的体制をとっている。僕らはドイツで新しいアイディアを開拓したいと思ってる。同時にドイツは僕らのデザインやアイディアにおいて、僕らの文化をどこまでプッシュできるか試すための基盤だと思っている。それではあなたの個人サイト「スーチャー」はあなたにとってどんなもの?「スーチャー」は頭の中にあるアイディアを投影したもので、思想や経験の場所みたいな感じ。一種の刻印みたいなものなんだ。デジタルな意味での「スケッチブック」のような感じかな。個々さまざまなバックグラウンドを持った人々が一つのウェブの可能性を探究すべく集まった「フォーク・アンステイブル・メディア」。彼の個人的な領域を表現している「スーチャー」。彼は「チームチャイナ」の一員でもある。チームチャイナでは、「DHKY」のデイブや「サクション」、「23ドリームス」、など、そのバックグラウンドを共通項に、エッジの利いた若手のグラフィック・デザイナーが腕を競っている。チームチャイナとは?「チーム・チャイナ」は、ネット上で僕らを表現しようと集まったグループなんだ。僕らの頻繁なコミュニケーションと、同時にそれが全てではないんだけど、そういったものを糸で結んだ、ボートの上の小さな共同体みたいもんさ。チームチャイナとはどうして知り合ったの?ジャイアント・ロボットのサイトをデザインしたデイブの作品をみて、それから彼のパーソナルサイト「DHKY」にアクセスしたんだ。それが僕にとってチームチャイナへのイントロダクションってわけさ。SHIFTのカバーは何を思って作ったの?はじめてSHIFTを見たときの事を思い出したんだ。change」っていう文があったでしょ。僕がこのSHIFTのトップページのグラフィックを作った時は、秋という季節が、いかに多くの視覚的変化をもたらすか、ってことを考えたんだ。木々の葉が、夏の色合いの緑色から、燃えるような赤や、オレンジ、黄色へと変化するみたいに。