翻し、例外的条件の下でのヨーロッパにおける使用を承認するように勧告した。Release:http://www.emea.eu.int/pdfs/general/direct/pr/20316306en.pdfCHMPは、2月の意見の再検討を支持するGTCが提出した根拠を再審査するとともに、CHMPが国際的専門家で構成される独立専門家委員会に対して提起した特別の問題への解答を審査し、この薬の限定的使用の便益はリスクを上回ると結論したという。3ヵ月以内に予想される欧州委員会の最終的承認を経て、GM動物が生産する医薬品が世界で初めての実用化に漕ぎ着けることになりそうだ。血栓の形成を妨げる人間の遺伝子を組み込まれた山羊の乳から抽出されるものだ。CHMPは、重要な血液凝固制御因子であるアンチトロンビンと呼ばれる蛋白質を作る遺伝子が欠損しているために容易に血栓ができる患者の手術中の使用を認めるように勧告した。通常、このような患者にはワーファリンなどの血液希釈剤が使われる。それは、出産や手術の間に出血の副作用を惹き起こす危険がある。使用されることがある。これは現在は人間の血漿から抽出されており、病気(例えば狂牛病の人間版とされる変異型クロイツフェルト・ヤコブ病=vCJDのような)を伝達する恐れがある。その使用には非常な制約があり、他に選択肢がない場合にしか使用されない。会社はこのような問題を解消するために、これを動物に生産させようとしたわけだ。会社は、この方法により生産コストが引き下げられ、また一層広範な患者がその恩恵に浴することになると言う。人間の血液由来のアンチトロンビン1ポンドのコストは10万ドルに上るが、GTCの山羊1頭は年に1ポンド半(15万ドル相当)以上を生産することができるという。山羊を1400頭飼育している。ATrynは人間の血漿由来のアンチトロンビンによる治療の代替手段を提供し、患者はどのように治療を受けるか、一層多くの選択肢を持つことになるとコメントしている。GTCのジェフリー・コックス最高経営責任者は、次のように述べている。A/Sとの共同を期待している。この意見は、米国での許可申請のための遺伝的欠損症の進行中の研究においてATrynの開発継続を大いに励ますことにもなる。信じる重要な商業機会を拡大させ、また治療用蛋白質の生産のための遺伝子組み換え技術を束縛から解放しようとする我々の戦略の重要段階を画する」。GTCは、米国で進行中のATrynの臨床試験は今年中に終わり、2007年半ばまでに食品医薬局(FDA)に承認申請する予定という。この臨床試験の結果に基づき、CHMPに対しても、出産中の先天的アンチトロンビン欠損女性の深部静脈血栓症や血栓塞栓症の防止のためのヨーロッパでの使用承認を求めるという。Pharmaも、重症敗血症に結びついたDICを治療するためのヨーロッパでのATrynの開発を始めた。EUでは、毎年22万の重症敗血症が発生していると推定されるという。AUTHORIZATION,6.2GM山羊が生産するATrynの当面の市場規模はそう大きなものではない。先のredorbit.comによると、アンチトロンビン欠損症患者は3000-5000人に1人と稀で、米国でおよそ6万人という。その承認は、商品化の見通しが不透明なために低迷してきた動物に薬品を生産させるGM技術の開発を活発化させる重要な契機となるかもしれない。GM植物、特にGM食用植物に医薬品や工業製品を生産させるGM技術に対しては、食品への混入を恐れる消費者や食品業界の反対が衰えていない。GM動物に薬品を生産させることに対するはっきりした反応は見られない。