2010治療中のとは別の歯の詰め物が取れました。直してもらったけれど、削られたところがまだ痛いし。年賀絵の資料を集めてます。懸念だったものは見つかったのでひとまず安心ですが、今年こそは余裕を持って描き上げたいものです。無理っぽい臭いがすでにプンプンしてはいますが。先日行ったオルメカ展のページに「マヤ暦占い」として自分の誕生日等をマヤ暦に換算できるものがありました。それによれば私の誕生日は「9カン」だそうですが、これは「9のワニ」という意味になるようです。ナワトル語で言えば「9のワニ」は「9シパクトリ」なんですが、しかし別のアステカ暦変換サイトによれば私の誕生日は「9ケツパリン(9のトカゲ)」になるんですよね。この違いは何なんでしょう?ところで古代メソアメリカの暦と言えば、私は『プリメーロス=メモリアーレス』などを持っているから、このサイトにも「アステカ暦占い」のコーナーなんかも作れるんじゃないかと思いました。私の誕生日「9のトカゲ」が属する「1のハゲワシ」のトレセーナは大吉だとか......ですが、西暦からの変換プログラムを自前で用意できないからやめとこうと考え直しました。それより優先順位の高いネタもいっぱいあるしね。