favorites)そもそも,日本語学では学習者(母語話者)の日本語がメインの分析対象となることは少なく,子どもの困難点に触れる機会もない。「モナリザ文」だって問題自体知らない日本語研究者が多いのでは。(教育学部と文学部でも感覚の違いを感じる。@Yuhei373主述のねじれた文をモナリザ文というのか、知らんかった...。国語A問題にモナリザについての主述の文章が出題されたことから、の模様。モナリザ文とはねじれ文の一種である「この絵の特徴は、どの角度から見ても女性と目が合います」を指すとの由。ねじれの例文が命名の由来です。