「ありがとう、克労徳。「...第7区はここから遠いのか?俺は蒂花のバーに行きたい。「可能」であってるのかな。「不可能」な気もするけど。中国語勉強してるわけじゃないからテキトーに。「うふふ...そんなにいらだたなくてもいいのよ。艾麗絲の(俺が作り上げた)キャラにハマりっぱなしです。このやりとりは楽しい。その1最終幻想VIIの内容が延々続いて少々飽きてきたので(笑)唐突に始めるブリッジ企画。in1カセットを紹介していくだけです。混ぜていくのでよろしくお願いします。FIGHTERパチモノの「ザ・キング・オブ・ファイターズ’97」。総評パチモノの「ザ・キング・オブ・ファイターズ’97」が入っているのが嬉しい。ファミスタが入っているin1を初めて見た。★5つで満点という事で。こんな感じでだらだら紹介していきます。最終幻想VIIその27雷龍との戦闘に何とか勝利。「ありがとう、克労徳。」いえいえ、あなたが回復魔法を使えるおかげで助かりました。このあと長いセリフがあってなんか必要そうなことを言っていたんだろうけれどカット。前に「用心棒」って訳したけれども指摘があったので「ボディーガード」にしてみました。彼らはまた私たちを探しに来るわね。麟閣は艾麗絲のことを無邪気っぽい感じで訳してるんですが、イメージは合ってますか?いや、合ってなくてもいい!俺の中での艾麗絲は無邪気!「さあね。行くぞ!」ここから艾麗絲の家に戻るまでの道のり。不気味な感じがよく出てると思う。不気味というよりスラム街の感じか。こんな所を艾麗絲は通ってきたのか。最終幻想VIIその26雷龍登場。会話内容をばっさりカット。見た感じやつらは俺たちが行くのを認めてくれないようだ。「ひとつだけ出来ることがある...。俺がやつらをさえぎって止める。古代鐘ってなんだろう。戦闘開始!すっげー強そう。»プロフィールAuthor:麟閣(りんかく)パチモノコレクターでハックロム職人の麟閣です。さんに記事を書かせていただいております。ポケモンのハックロムについて記事を書かせていただきました。パチモノカセットについて記事を書かせていただきました。