銃で撃たれ、意識不明のまま寝ているリックを助けるため、シェーンは病院に居た。軍人が人々を射殺し、ウォーカーで溢れる院内。リックを何とか運ぼうとするが動かせない。爆発音が鳴り、リックに繋がれていた心音装置も止まってしまう。シェーンは苦渋の思いで、ドアの前にストレッチャーを置き、部屋を後にした。CDCの中に入ったリックたち。ジェンナーに導かれ、施設の内部へと進む。バイと呼ばれるAIがいるが、人間はジェンナーしかいない。久しぶりの食事とワインを楽しむ中、シェーンはなぜ1人しか残っていないのかと問う。「大勢は去り、大勢は自ら命を絶った」と答えるジェンナー。人々がシャワーを浴び、清潔な服を着てリラックスする中、アンドレアは嗚咽をもらし、デールに言う。「もう望みはない」と。リックはジェンナーの元へ。ローリが一人過ごしているところへシェーンが現れる。リックが死んだと嘘をついたと、話を聞こうとしないローリ。君とカールをアトランタに逃げすためだったと訴えるシェーン。ローリに乱暴しかけてしまう。一夜明けて、ジェンナーが皆に見せたのは、ウォーカーに噛まれて死に、変異するまでの被験者の脳の記録だった。息を引き取った後、再び、脳幹だけが活動を始める。それが、人間らしい部分を無くし、本能だけが残る非常な抜け殻となった、ウォーカーの姿。そのとき、デールが問う。カウントダウンをしている大きなデジタル時計。ゼロになったら「発電機の燃料が切れる」とだけ答えるジェンナー。