観れたと書きましたが、それについて会話レッスンでも話したのでまとめです。・ゾンビより生きている人間の方が怖い。무섭다.편は傾向の意味をもった「方」を表すので、ここでは合いません。生き残る、助かった・噛まれた深さ、回数、場所によってゾンビになる早さが違うように見えた。보였다.장소は場所(place)を表す単語なので、この表現には合いません。ここは所謂、体の部分なので부위(部位)が正解です。犬に噛まれる・首より手だとゾンビになるのに時間がかかった。걸렸다.・ゾンビの動きが生々しい。있다があっているとのこと。1つはもっと簡単に「ゾンビが本物みたい」という表現で似た意味を伝えることができます생생하다も「生々しい」という意味もありますが、こちらは「記憶」に使われることが主だそうです。・死に直面すると、その人の本質がみえる。・ある意味、自分本意になることは仕方ないが、結局は自分に返ってくる。우선(自分優先)が自然だそうです。バトルロワイヤル生き残りをかけた映画という意味で邦画「バトルロワイヤル」が出てきました。「沈黙」は故キム・ジュヒョクさんの遺作の1つでもあるので、私も是非観たい作品のひとつです。それにしてもまだまだ観たい作品が沢山あって、ジレンマです。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。今回も、今年の4月の試験前にやったもので、まだまとめていなかったものがあったのでご紹介。