彼女はチャンドラの両手を掴み、繰り返し裏返しながら凝視した。自分のせいで誰かが怪我をしたかもしれない、チャンドラは重い罪悪感に覆われるのを感じた。喉から重いものが沸き上がった。「つまり、そこに――私が壊したの。「パシリー夫人が中に入れてくれたの。両親は顔を見合わせた。二人は何かを言おうとするかのように口を開いては閉じたが、言葉は出てこなかった。父が彼女へと顔を向けた。自然に?」チャンドラの両眼に涙が迫ったが、彼女は拳でそれをぬぐった。「服は少し燃えちゃったけど。「わからない、そうしたいと思ってできるのか。したいと思わなかったのに起こったの。母は彼女を両腕で抱き締め、チャンドラの顔を自身の首元に押しつけた。母へと手を伸ばしたかったが、両手は横に下ろしたままでいた。彼女は母の刺繍のショールで涙をぬぐった。彼女は抱擁を解き、両手をチャンドラの肩に置いて、固く唇を閉ざす彼女の顔をまっすぐに見つめた。彼女の両眼はまっすぐだった。あなたには特別な何かがある、長い間、誰にもなかった何かの力が」チャンドラはその言葉を聞いたが、心の内とかみ合うものはなかった。彼女は母の表情に何か手掛かりを探した。