作り方はざっくりだけど図解があるし、構造もさほど複雑ではないので、フランス語わからなくても大丈夫だと思います。わからなくても、自己流でよろしいかと。そもそもセシールさん自身が結構おおらかに作ってるし。その中で、このバッグを作ることにしたんですよね。むむー!特に難しそうではないこのバッグの何に挫折したの?って思いますでしょ?挫折の理由は布選びだった。このバッグを作ると決めて、裁断までしておきながら、その後10年近い年月を放置したわけです...。じつは、バッグ本体の布は、当時すごく気に入ったものを見つける事が出来て大満足だったのですが、フリルと持ち手の布がどうしても決まらなかった。決まったものから裁断しちゃって、そのまま中断しちゃったんですねー。いうやり方は、全くおススメできないですね。ものすごく悪い例です。最悪、布を無駄にしかねないですからね。できた!(アジの開き直り!←昭和!)数年たっても奇跡的にやる気になれたのは?今でもこの布が大好きだったからです。布選びに拘っといてよかった!セシールさんの本だったから、尚更だったのかも。やる気になった途端、バカみたいな速さで持ち手とフリルの布が決まってしまいました。ある意味、今まで決まらなくてよかったというレベルの組み合わせになった...と自画自賛。こんなこともまぁ、たまには...あるんですね。挫折しない秘訣......?そんなものがあるのなら、私のほうこそ教えて欲しいんですが、とりあえず、以下は私が心がけていることです。他の人にあてはまるかはわかりませんので、あしからず。少なくとも、使う布は全部そろえてから作りはじめましょう。エヘ完成が早く見たくてたまらなくなるような布選びをしましょう。モチベーションアップね!ちゃんと使いたいもの、欲しいものを作りましょう。「練習」であっても、自分の気に入らないものは一切使わない。やって並べてみると、作り始めが重要みたいだな。どこかに「強い思い入れ」があれば、最後までできるんじゃないかなぁ。ツイート「わたくしが取り憑かれた粋な和布の小物の作り方の本。」コメントをどうぞ返信をキャンセルする。子供のころから手芸好き。長年にわたり収集した材料は、もはや一生かかっても使いきれない気がする今日この頃。挫折した手芸作品を数年ぶりに完成させた話&挫折しない秘訣!?わたくしが取り憑かれた粋な和布の小物の作り方の本。(15,522pv)インターネットって本当に便利だな。お家に居ながらにして、外国のお店からでも買い物できちゃう。(7,684pv)手芸も好きだが、旅も好き。旅に出たら、手芸屋にも行く。(5,086pv)パリに続いて今度はイタリアです。ローマ・フィレンツェ・ヴェネツィアに行きました。パリ~と違って、手芸屋さん情報が全然ない(。(4,430pv)えんつんです。