2019.09.06................................................酒井@練馬です。前にこのメルマガで「みんな、通訳マッチングサービス、使ってる?どう?」なんてアンケートを投げてみました。その際のメルマガがこちら。登録していない」というものだったんですよね。今日はそれをシェアしておこうかなと。いうことは、カセツウで知ってその後は調べてみたのかな?また教えてくれると嬉しいです。いうことでしょう?またこれも教えて欲しいですね〜。・胡散臭い感じがしていた。本当に仕事に繋がるのか疑問だった。安い仕事しか来ないのではないかと思っていた。ないとわかったらぜひ登録したい。・派遣される際に自分の能力にあった案件を紹介できるようマッチングしてくれるように思えないから↑↑↑↑↑とかね。逆に、「登録してます」って方からの回答もシェア。サービスローンチが遅れた上に、今のところ仕事が出ている様子はありません。仕事はタブレットで出来る電話通訳の会社が大元なので、それで対応できないケースが回ってくると予想はしています。・知らない人とやり取りするという意味ではオンラインオークションの取引の様な気分がしました。逐次のビジネス会議を1回。この手のエージェント経由では高いと思っているユーザーが多そうな気がします。実際、エージェント経由の仕事よりもユーザーとのやり取りなどの事務仕事は増えるのにエージェント案件より通訳料も安めです(最初の希望設定金額からしてかなり低く、1日1万円以下の希望額もよく見ます)。今のところ参入するモチベーションは低めだと感じました。門戸が広いので、履歴書を充実させたい駆け出しの通訳者にはなかなか良いサービスではないかと思います。↑↑↑↑↑うーん、ありがたい情報です!!ご回答いただいたみなさん、ありがとうございます!特に最後にご紹介させていただいた方の回答は実体験に基づく感想や意見、見通しがしっかりと入っていてものすごく参考になりました。_)>というわけで、今日はこれらのご紹介まで。いただいた回答についての僕の考えなどはまた改めて書かせていただこうかなと思います!で、もし今日の内容を読んだ感想や質問その他があればまたぜひお送りください(^_^)フォームのいちばん下には感想を自由に書ける箇所もあります〜。