醫の漢字の部首は『酉・とり』、医の漢字の部首は『匚・はこがまえ』です。漢字の意味は『病気・怪我を治す』、『病気・怪我を治す人』です。音読みは呉音・漢音ともに『イ』です。医院(イイン)、医師(イシ)、医薬(イヤク)、医者(イシャ)、名医(メイイ)の医です。医(イ)は小学校3年生で習う漢字です。『翳(エイ)』yìは、羽根を翳(かざ)して翳(かげ)をつくる様子を表わす形声文字です。漢字の足し算では、医(箱に入った呪術用の矢)+殳(動作)+羽(羽根)=翳(羽根を翳(かざ)して翳(かげ)をつくる。