안녕하세요?三連休最終日です!休みの人もお仕事の人も、今日も1回くらいは充実感を感じる日にしましょ~韓国語の慣用句を1日1つ覚えてみるさて、慣用句表現です。慣用句も沢山あって1度に覚えるのはたいへんですが、1日1個覚えれば1年で365個覚えられます!今回は【肘】の慣用句です。例文は辞書やテキスト等からピックアップしたものを使ったりしながら、自分で作文しています。不自然なものは先生に添削してもらい、使わないものなどは実際に使うものをあげています。先生いわく「自分で作ってこそ違いもわかり、実力もつく」そうです。日本語」となっています。괴다これはセット表現です。괴다は色々意味がありますが、ここでは「固定させる」というニュアンスで考えると分かりやすいですよ。없다.肘をついたままでご飯を食べるのはマナー違反だ。위반이다(マナー違反だ)」としていたんですが、こういう위험は「交通違反」などに使われるのが主だそうです。今回のような場合は韓国では「マナー」というより「しつけ」的な意味で考えます。「礼儀、礼節がなっていない」そのため以下の表現となります。없다ちなみに괴고の「-고」は「~したまま」の意味です。