思うと、彼女の胸は今もうずく。コマーシャルのアウトラインを説明したのは、彼女だった。これまでの実績の評価、彼女の容姿、話術の巧みさ。だれもが、笑顔で聞いてくれた。これでプレゼンも終わりと思った、その瞬間、あいつが口をはさんだ。「魚はしゃべらないんだよね、知ってる?ワンワンがバウバウだったっけ。日本語と英語がちがうって言ったって、犬は吠えるんだよ。聞くけどさ、あんたが描いた魚は、もともとなんて鳴いていたんだい?」あの時は一瞬ぐっとつまった。なんとまとめたか、憶えていない。十五年もこの業界でがんばっているのだから、どうにか切り抜ける術は知っている。同僚や上司の言葉を笑顔で受け流し、彼女はデスクに戻る。