水産庁の官僚、ハンサム、日本の国益を代表している。他国代表の質問に居眠りしている場面が繰り返される。帰れと怒鳴るように叫ぶ人クルーのカメラに対して中指をたてて見せる人クルー「見せしめだろうか、既に息絶えた子イルカの喉を斬ってみせた漁師がいたときには、腹がたった」2003年シーシェパードはイルカ漁の実態をカメラに収めるため、太地町に人を派遣。イルカ用ネットを切断した。公式に使途の交渉なども散発的に行われているが、市側からは立ち入り禁止区域を押し付けられたのみ。漁の一部始終をカメラに収めたものはいない。颯爽と太地町にイルカの撮影のためにあつめられたエキスパート達。素潜りのエキスパートたち、水中にカメラをしかける担当ラジコンのヘリコプターやおもちゃの飛行船にカメラを搭載。メンバーのひとり「飛行船やヘリコプターを使う1つの理由は逮捕された時の印象アップだよ。」47個の黒いトランクを日本に空輸、いきなり怪しまれてホテルの前に監視がつく。リチャード?ルイ?「誰に尾行されいるのかわからなかったので、英語をしゃべれる日本人に聞いてみたら、『警察だよ』と教えてくれた」まずは正面から網の近くによってみると、太地町の漁師に阻まれる。あきらめて一行が帰ろうとした頃に、網の向こうから傷ついて血だらけの子イルカが泳いできて力つきる。それを見て泣き崩れる美人ダイバー夫妻、談笑を続ける漁師との対比の構図。イルカの肉は水銀に汚染されてイルカ?リチャード「太地町の人々はこれは彼らの伝統で、おまえらが牛を食べるように、我々はイルカを食べている」と説明している。東京(渋谷)でイルカ漁について聞く場面、「日本で毎年2万3000頭のイルカが殺されている事をご存知ですか?」みんなその事実を知らないリチャード「日本のメディアはイルカ漁を隠している。イルカは食物連鎖の頂点にいるため水銀に汚染されている事実を公にしたくないから。「イルカを食べ過ぎない方がよいです。イルカの肉には貴重な栄養が含まれていますが」IWC日本派遣団のお抱え弁護士(外国人)「市場にでまわる日本の基準値をオーバーするような汚染物質は含まれていない。「太地町で購入したイルカの肉から2000ppmの水銀が検出された。誰もたべない、イルカ肉はどこにいったのだろうか?スコット・ベーカー「イルカはスーパーでクジラ肉として売られている。「いるか肉によって水銀中毒がひきおこされ、水俣病のような自体が発生する可能性について)ありえないでしょう」と一蹴リチャード「こういう危険(水俣を指してる?)を避けるためにも太地町の漁を辞めさせる必要がある」イルカの声をきこう反捕鯨の風潮を作り出したのはクジラの声を録音した1枚のレコードだった。「クジラは歌う」という事実が活動家を燃えさせた。網にとらえられたイルカの声を録音して人々に聞かせれば同じ事がおきるのではないか?深夜の水中マイク設置作戦はギリギリ成功。2人の警備員があっという間に近寄ってきた。その間リチャードはホテルの従業員と市の職員風の人に尋問にあう市職員「夜中にこそこそOPSの人たちがどこかにいったけど?」リチャード「OPSと私は関係ない」としらを切る水中に仕掛けたマイクを引き上げ、みんなで中身をきく。一頭のイルカの声だけが鋭く響く。イルカの声は苦しんでいるようにも聞こえた。築地場内市場が写り、マグロが次々と取引され、買いたいされ、消費されて行く場面が早回しで続く。誰か:「日本の代表団は財政的に破綻した小国に、金銭援助の見返りに表をあつめている。」イルカ漁を正統化するために、学校給食にイルカを採用させようという太地町が取り組みを薦めているが、これは町内でも議論が分かれているという。給食は全部食べないといけない。勇気を振り絞った発言の様。カメラからは夜明け前の浜辺で、タバコを吸いながら談笑する漁師達。画質音質ともにかなりクリア。狭い区域に追い込まれるイルカ、20人程度の漁師達、船の上から細長い銛をかまえる。カメラは水中カメラにスイッチ。イルカの声が聞こえる。水色が上から赤黒くそまり、すぐにブラックアウト。ここで湾を俯瞰するカメラに切り替わる。[/caption]ナレーションはなく、画面が強調される。森下氏「イルカクジラを捕獲する方法は近年改良されており、短い時間で少ない苦しみで殺す事ができる。」リチャード、会議場の外から会場に乱入する。[/caption]終幕イルカ漁は毎年9月に行われる。