トヨタ自動車からドラフト3位で入団した堅守の遊撃手。妻はプロ野球ニュースでもお馴染みの元・乃木坂46の衛藤美彩さん。ドラフト時は非力な打撃に弱点があるとされていたが、プロ入り後の指導で開花。ルーキーイヤーから開幕スタメンを手中に収めた。そのままライオンズの遊撃に定着して打席を重ねたため、早くも7月には外崎選手と同時に専用応援歌が設定された。革新的な外崎選手の応援歌とは対象的に、源田選手の応援歌は8小節で曲間はかっとばせコールとオーソドックスなタイプ。培った」という文言が歌詞に盛り込まれた。コールは下の名前で「壮亮(そうすけ)」。2017年と2018年は全試合フルイニング出場を果たし、合計1300打席以上に立つなど、応援歌も定着。2019年には応援歌に前奏がついた。AFFINGER5.。