日本の主婦が韓国生活の中で感じることを分かりやすく皆様にお届けします。韓国の情報から個人的な情報まで気ままにお送りしていきたいと思います。中国から義母が帰って来てからは続けて畑仕事が続いていましたが、そのおかげで今週は早々と「キムジャン」が始まりそうな雰囲気です。「キムジャン」とは年に一度、大量の白菜キムチを漬ける時期のことを言います。続きを読む前に⇒アジアblogランキングへキムジャンの日はみんなが集まるお祭りのような日でもあり、作りたてのキムチで生かきとゆでた豚肉を包んだ「ポッサム」という料理を食べる慣わしもあります。この「キムジャン」もチェーサやソルラルのように「主婦の仕事」で、この時期主婦達はこの大イベントの為に頭を痛めるようですが、田舎では今でもこの様にキムジャンを行っている地域も多いようです。昔は新鮮な野菜が手に入らない冬のために、こうして大量にキムチを漬けておく必要がありましたが、最近はいつでも新鮮な野菜が手に入るようになりましたので家庭少しずつ漬けて食べるようになりました。それでも、何かと人が集まることが多い我が家は毎年この時期になると白菜を10株前後買い込んでキムチを漬けていました。今年は「義母が丹精込めて育てた白菜」を使ってのキムジャンとなります。田舎では近所の主婦達が集まって力を合わせて50から100株ぐらいをまとめて漬ける作業を行うのですが、我が家では義母と私で行うことになりそうなので畑で採れた15株のみです。今日もキムジャンの準備の為に畑で採れた大量の唐辛子をお店で粉にしてもらう為と他に必要な材料購入の為、義父母が車で市場に出かけて来ました。「これは一日がかりの作業になりそうだな・・・。(実際は前の日に白菜を塩漬けにするので2日がかりなのですが)これも「韓国の主婦の仕事!」と思って気合いれて美味しいキムチを漬けたいと思います。このキムジャンをしながらつまみ食いをするキムチの味は格別!漬けたばかりのキムチでご飯を食べたり、かきや豚肉とまではいかなくてもキムチで豆腐を巻いて食べても美味しいです。(あっ、ヨダレが・・)本当にキムチって体にも良いし、美味しいし、今では食卓に無くてはならない食べ物です。キムジャンの様子は後日書きますのでお楽しみに。[必須入力]※画像の中の文字を半角で入力してください。この記事へのトラックバックブログランキングこちらのバナーををクリックすると国際結婚された方々のブログを見ることができます。業:主婦ウェブサイトURL:↓http://kankokufuntou2.seesaa.net/メールアドレス:kuromichan2001@yahoo.co.jp←@を半角に直して下さい。韓国の長男に嫁いで10年目、ご両親と4年間の同居生活から開放され現在は夫と娘との3人暮らし。韓国の文化や習慣の違いに戸惑いながらも、韓国の生活に密着した貴重な経験を少しでもわかり易く皆様にお伝えします。主婦の目線から見る「韓国」をお楽しみ下さい。3031한국어←こちらをクリックするとブログが韓国語に翻訳されます。SEO対策Seesaaブログ×この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。