夕方になると耐えるのが辛いほど寒い。Tには今日も結婚の件でつつかれる。「ン」も読み込めるようになったと思う。ノートリメインズではこれまで文字コードは全部Shift_JIS使ってたんだけど、どうもそれでは帯文DBで検索するにあたって都合が悪い——特に頻用する「ー」(長音符)を読み込まなかった。長音符を含む「サンボマスター」「リリー・フランキー」も検索でヒットしなかった。CSVファイルに収録自体はしていたのだが。これではちょっと残念なので、処置としてDB関連のページの文字コードは全てEUCに変更した、これで「ー」も検索できるようになった。