ものばかりで、確実な考古学的発掘にもとづく出土品が、一面もない。現代の模造品がはいっているかもしれず、学問や科学の対象としては、あぶなくて手がだせない。「何度も同じような騒ぎがおき、また現代における鋳造品、あるいは、模造品によって騒ぎがおきることをふせぐために、つぎのような基準を、定めることが必要であるように思える。1中国でも、わが国でも、すでに何百、何千という鏡が考古学的発掘によって出土しているのであるから、議論は確実な発掘出土品をもとにして行うことを、基本とすべきである。鏡の面径は、18.3センチ。わが国出土の「三角縁神獣鏡」で、18.3センチ以下のものは、364面中4面であり、かなり小ぶりである。笠松文様についても、下記のように微妙に違う。「実物を見た河南省博物院の張鍇生さんも「複数の研究者が実物を見たが、贋作などではない」と話す。(雄山閣、2010年刊)「今ひとつ、卑近な事例を報告しておきたい。筆者の友人が数年前に北京の骨董市で一面の人物車馬画像鏡を購(あがな)った。最初は日本円で5万円くらいに言われた鏡であったが、2度も3度もその店に出たり入ったりした彼の粘り強い交渉の結果、その現代鏡は約8,000円で購入することができた。同行した筆者も、それまでに幾面もの出土画像鏡を見ていたので、その人物画像鏡の出来のすばらしさ(出土画像鏡によく似ていること)がよく判った。帰国後、筆者は、その鏡を友人から預かり、当代の著名な古鏡の研究者が集まる研究会に持ち込んだ。失礼がないように言っておくのだが、研究者達の鑑識の力量を試そうとしたのではない。私は本当に彼らの研究者としての力を信頼している。現代中国め鏡造り工人の技術水準を確かめたかったのである。いつの時代も、偽物作りは、その工人と識者の鑑識眼との凌ぎ合いであるからだ。高名な研究者達にこの鏡を見てもらったが、誰一人として現代鏡だと指摘することはなかった。現代の研究者は、戦前の著名な研究者以上に数多く古文化財を観察調査している。これは間違いないことだ。彼らは確かな基準資料である出土資料を数多く見ている。あるから、現代の一流の研究者達が戦前の研究者に鑑識眼で劣ることはまずない。それほど、現代の研究者は良いものを沢山見ており、研究環境は戦前とは比べものにならない。近現代の偽物作りの技術水準は、それを凌ぐ、と認めざるを得ない。筆者は、いかに高い鑑識眼を持つ権威者と言えども、肉眼では偽物作りに立ち向かうことは出来ないのではないかと、考えている。1943年刊)「近年に至って多数の贋作の関係品を生じ、それ等が年とともに巧妙の度を加えて、研究者を誤らせている実状にあるのは学術的見地からまことに寒心すべき事実と言わねばならぬ。「欠陥を克服せんとしていることは筆者の嘱目する実例が年とともに変化を示して、そのあるものの如きは相当の注意をもって臨んでいるはずの筆者自らが、その誤りを犯す程度にまで達している。」このようなことを言っている梅原氏が、これは本物だといった画文帯神獣鏡(下図右)も贋作だと思われる。この鏡は南斉建武五年(498年)の紀年鏡である。南斉は中国南朝の一つの斉の国である。帯方の東南の大海の中にある。漢の末このかた女王を立てた。土俗のことはすでに前史に見える。除し、倭王武は鎮東大将軍と号した。」この鏡は面径24.2センチで、中国出土の画文帯神獣鏡の面径の度数分布からみて、外れている(大きすぎる)これと似た鏡が、前の図の左のようにホケノ山から出ている。江田船山古墳からも出ている。これが本物だとしたら、ホケノ山古墳は5世紀の古墳となってしまう。誰もこれを採用しない。それはこの鏡が出土遺物ではないからである。入手経路が分からないものは考古学の資料として扱われないのである。中国は贋作の技術は高く、鏡の科学的研究の水準は高くない。『考古資料大観6』(小学館2003年刊)をみると、そこには203面の鏡の、銅のなかにふくまれる鉛の同位体比の測定されている。中国出土の鏡で中国人学者によって、鉛同位体比の測定されている例を、私(安本)は見たことがない。金属考古学者の新井宏氏も見ていないという。下記のような銘文がある。読み下し文では下記となる「吾、明鏡を作るに、真に大いに好し。獅子・辟邪、口に鉅(きょ)を銜(ふく)む。公卿(こうけい)に至り、子孫寿(いのちなが)からん。注:辟邪(へきじゃ)は想像上の獣の名この銘文に近い日本出土の三角縁神獣鏡を5面選び、その文字を組み合わせれば、ほとんどの三角縁神獣鏡の銘文が出てくる。今回の王趁意氏提出鏡の銘文について、31文字中30文字はこの組み合わせで出てくる。(下図参照、クリックすると大きくなります)しかし、中国出土の鏡から同じことをやろうとしても出来ない。華北出土の中国鏡で王趁意氏提出鏡の銘文にもっとも近いもの。(1)西安地区出土のもので、9文字しか一致しない他も8文字程度である。(下図参照、クリックすると大きくなります)華中出土の中国鏡で王趁意氏提出鏡の銘文にもっとも近いもの。(1)湖北省出土のもので、13文字しか一致しない他も同程度である。