検索ボックスリンク先「eoblog」は閉鎖されました。リンク先が「eoblog」の場合はエラーが表示されます。その際には、リンクする記事のタイトル(一部でも可)で再検索をお願いします。『源氏物語』の古写本である橋本本「若紫」を、詳しく見ています。第1丁表4行目に、「おこ里・【給】気れは」と書かれている箇所について、まだ思いつきながら疑問点を記しておきます。ここで「【給】気れ」と書かれた文字については、この下の文字が小刀で完全に削られており、その後に上から書かれているものです。下に何が書かれていたのかは、いろいろと道具を使って読み取ろうとしました。一文字も読めませんでした。(今、その直前の「おこ里」も、削除された上に書かれていることについては触れません)そこで、こんなことを考えてみました。この箇所の異文を調べると、次のようになっています。データが揃っていないので、従来の通行の平仮名を使った翻字で校異をあげます。記号などについては、煩雑になるので省略します。]は「給けれは」となっています。私の自説である、『源氏物語』の本文は〈甲類〉と〈乙類〉の2つにわかれる、という傾向をここでも見せています。それはさておき、〈甲類〉に属する性格を色濃く見せる橋本本が、ここでは「給けれは」なので、〈乙類〉ということになるのです。それはなぞられた文字で読むとそうだということです。最初に書写された、ここでは下に書かれて削られた文字がわかると、また別のことがわかるかもしれません。これは、探る価値があります。橋本本が〈甲類〉の本文を持っていたとすると、この下に書かれていた文字は「給へは」である可能性がありそうです。そこで試しに、前の行頭にあった「堂まへ」という三文字をここに複写して貼り付けてみました。