この専門家に相談する090-8329-7803※お電話の際は「"プロファイル"を見た」とお伝え下さい。17:28前回、簡体字(省略漢字)について書きましたが、マリンバを簡体字で書くと「馬林巴」となるそうです。音に漢字を当てはめたのですね。今回のコンサートは合計20組のチームと個人が演奏しました。日本側が9グループ、中国側が9グループ、中国のマリンバオーケストラ(大編成アンサンブル)が1チーム、最後は日中合同演奏で2曲を演奏しました。その内、私は3曲を演奏しました。トリッチ・トラッチ・ポルカ」。全体では3番目の演奏順でしたが日本チームではトップバッターでした。マリンバ6、ピアノ1、打楽器1、の八重奏。打楽器は日本から持っていったトライアングルと現地でお借りするシンバルだけで演奏する予定でしたが、ステージにドラムセットがあったので急遽お借りすることに。この曲の演奏者は日本各地に散らばっているためにこの8人であわせるのはリハーサルが最初でした。リハーサルも1回通すだけの時間しかありません。リハーサルではドラムをセッティングした位置がよくなかったため全体を見渡すことができないこともあって、ずれずれの失敗。本番はバッチリでした。今回のアンサンブル譜と元々のオーケストラスコアの打楽器譜を暗譜しておくとこういう時に便利でした。このメンバーでもっとやりたかった。