you.とするともできます。(スクリーンプレイ出版「ザ・ファーム」より)この場合の「勝手に」という意味合いには、相手の期待に添えるようにという意味合いが含まれているようです。トムクルーズの出演した映画「ファーム」の中では、トムクルーズ演じるミッチと奥さんが引っ越す先に、彼らを喜ばせようと、事前に家具をそろえてくれた会社の人が、家の中に手紙を置いておきました。temporally."「勝手ながらとりあえず仮の家具を用意させていただきました」と控えめな表現ではありますが、彼らが期待もしていなかったことで喜ばせています。permission.となります。