アメリカ在住、エンジニア。アメリカ在住、エンジニア。ROCK(海外版)ワンオク、ラストタイムっていう曲を、展示の写真にリンクせたんですけど、その訳詞、見つけました。アメリカ在住、エンジニア。ROCK(海外版)こちらの方の詩のどこがいいかというと、僕が昔に洋楽をレコード、CDで聴きながら、和訳を読んでいた頃の訳詞に近いです。real夢を諦めてリアルという言葉を夢に置き換えている。すばらしい日本語の感性だと思います。place安定の人生をここも、2回目はたぶん強調としているので、高鳴りという別の言葉を選んでいます。