日本の主婦が韓国生活の中で感じることを分かりやすく皆様にお届けします。韓国の情報から個人的な情報まで気ままにお送りしていきたいと思います。帰って来た義母は次の疲れた言いながらも畑の事が気になって仕方ない様子で、「トマトと落花生の収穫しなきゃ。」というので「手伝います」と言いながら娘と一緒に付いていきました。トマトは青い実が生っているのですが、収穫時期は終わり、葉もつるも枯れています。続きを読む前に蔵アジアblogランキングへその青い実を枯れたつるに付けておくと腐ってしまうので、その前に収穫するそうです。青い実はえぐいのでは?と思いましたが、青い実も「トマトチャンアチ」(トマトの漬物)にして食べると美味しいとの事。「トマトチャンアチ」の作り方は後ほどお伝えします。落花生の収穫は韓国に来てから一度経験があったのですが、初めて収穫した時はこの様に落花生が土の下から出てくるとは思いませんでした。今回は2度目なので慣れたものです。義母が引っこ抜くと根っこの先に付いた落花生をブチブチッとむしり取って、タライにポンポン投げ入れます。「これは身が沢山付いてますね。」などと話しながら作業する姿はまるで農家の嫁です。娘はというと・・・収穫は関係なく土遊びに夢中。植えてあるサンチュの葉っぱをむしったり、植えたばかりのネギを掘り起こしたりしています。義母に「めっ!」と軽く起こられていましたが、本人は畑遊びが気に入った様子で、「面白いねー。」と、起こられても楽しそうでした。風もなく、日が当たって暖かな陽気だったので皆でワイワイと畑仕事という雰囲気。昨日まで旅行に行った義母に中国旅行の感想を聞いたり、義母がいない間の家の様子を伝えたりと交流の場にもなりました。「畑仕事を約1週間してないうちに唐辛子の葉っぱが枯れてしまってもったいなかった。」とか「寒かったようね。葉などを持って帰りました。畑にはこれからキムチを大量に漬ける予定の白菜と大根が畑に沢山植えられています。これは市場に売りに出たほうが良いのでは・・・。思う量なのですが、一体どのように消化していくのでしょうか。これも後ほどお伝えします。[必須入力]※画像の中の文字を半角で入力してください。この記事へのトラックバックブログランキングこちらのバナーををクリックすると国際結婚された方々のブログを見ることができます。業:主婦ウェブサイトURL:↓http://kankokufuntou2.seesaa.net/メールアドレス:kuromichan2001@yahoo.co.jp←@を半角に直して下さい。韓国の長男に嫁いで10年目、ご両親と4年間の同居生活から開放され現在は夫と娘との3人暮らし。韓国の文化や習慣の違いに戸惑いながらも、韓国の生活に密着した貴重な経験を少しでもわかり易く皆様にお伝えします。主婦の目線から見る「韓国」をお楽しみ下さい。3031한국어←こちらをクリックするとブログが韓国語に翻訳されます。SEO対策Seesaaブログ×この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。