http://bit.ly/2cyVQPw『納(ノウ)』は小学校6年生で習う漢字です。漢字の読み方の話をします。漢字の読み方には音読みと訓読みがあります。音読みには、漢字を輸入した時期により違いがあります。六朝時代の江南地方の読み・呉音(ゴオン)、唐の長安の読み・漢音(カンオン)、鎌倉時代に輸入した読み・唐宋音(トウソウオン)、日本で慣用的に読まれる慣用音(カンヨウオン)があります。訓読みは大和言葉(やまとことば)に合わせた読み方です。『納』の呉音は『ノウ』、漢音の『ドウ』は使いません。唐宋音の基本が『ナ』で『ナッ』、『ナン』と読むことがあります。慣用音が『トウ』、訓読みが『うち』です。中国では六朝時代のn音が、唐の時代にはd音に変化しました。『内(nai・ナイ→daiダイ)』、『納(nou・ノウ→douドウ)』。現在では『内』nei、『納』naの発音ですから、再びn音に戻ったのです。我が国では、呉音(六朝時代のn音)・漢音(唐時代のd音)ともに、統一されずに残ってしまい、『内・ナイ』と読んだり『内・ダイ』と読んだりします。呉音と漢音については呉音と漢音もご覧ください。『訥(トツ)』nèは、言葉が巧みでない様子を漢字にしたものです。漢字の足し算では、言(言葉)+内(入れる。中にこもる)=訥(言葉が内にこもる。漢字の部首は『言・ごんべん』、意味は『口が重い』です。音読みは、呉音が『ノチ』、漢音が『ドツ』、慣用音が『トツ』です。訥言(トツゲン)とは言葉が巧みでないこと、朴訥(ボクトツ)とは質朴で言葉が少ない事です。☆君子は言に訥(トツ)にして、行に敏(ビン)ならんと欲す。(「論語・里仁」より)。教養のある人物は、口下手であっても行動は機敏でありたいと思うもの。『訥(トツ)』は中学校で習う常用漢字からは外れています。参考図書http://bit.ly/1Xs359Oです。漢字についてより詳しく知りたい方は、←左記ブログページの本をお読みください。