社から、2014年に出版された短編小説集。Lecteurs(読者賞)』を受賞した9人の作家の未刊のノワール小説が収録されており、各短編の初めに、著者の略歴が掲載されている。以上の9篇の短編小説が収録されている。noir』と呼ばれている小説のジャンルがある。noir』に分類される小説の幅はもっと広い。noir』に分類される作品も存在する。noir』と呼ばれる傾向にあるのではないかと、私は考えている。noir』の9つの異なったタイプの短編小説が収録されている作品集。noir』というジャンルの懐の深さを実感するのに最適な一冊。ノワール小説ファンの方に、お勧めしてい一冊である。【こんな人にお勧め】ロマン・ノワールのファン。様々なタイプのノワールを一度に味わえる作品集を読みたい方。公設弁護人に指名された。無期懲役刑の判決を受けた。読み書きを教えていた。本を書いてみないか、と提案する。ショッキングな描写が苦手な方はご遠慮ください!)』というフレーズで、締めくくられている。氏の作品は、今まで数冊読んでいるのだが、そのどれもが、イラン女性のやるせない思いを、力強く、そして切なく綴った、凛とした作品ばかりだった。氏の作風とグロテスクな描写が、私の頭の中では、結びつかず、好奇心をじわじわ刺激されてしまい、恐る恐る本書を開いた。いう架空の地を舞台にしたフィクション。試みを語った第2部の、2部構成になっている。目撃したハードに残酷な拷問のシーンが、第一部に2箇所ばかり登場する。第一部は、一章が数頁と短い上、大体、どの辺りからハードになるのか見当が尽くし、詳細を知らなくても作品を理解する妨げにはならないので、その手の描写が苦手な方は、飛ばして読む事をお勧めする。氏らしさが感じられる、一味違った作品に仕上がっている。【こんな人にお勧め】アメリカの無期刑を受けた未成年者を題材にした小説を読みたい方。死により、一軒家を相続する可能性を得た、二人の従兄弟と、その家族が引き起こすゴタゴタを描いた、ひたすらノワールでシニックな白黒漫画。ruisseaux」からは、全く連想出来ない、荒々しいタッチのグラフィック。達者なグラフィックなのだが、作中人物が多いためか、ひと目で誰の顔なのか、見分けのつかなかったシーンも見られた。【ストーリーボード(ネーム)】テキスト部分は、それほど多くないのだが、全体的に、ごちゃごちゃしている様に感じられた。作中人物が多く、顔の描き分けが曖昧な上、複数のエピソードが同時進行するので、考えながら読む事を余儀なくされた。【読み心地】しんどい。「Ibiscus」が「イビクス――ネヴローゾフの数奇な運命」のタイトルで、日本でも出版されたパスカル・ラバテ氏が、1997年に発表した白黒漫画。ruisseaux等と比較すると、日本の漫画に慣れている私には、読み心地が今一つの様に感じられた。叔父の遺産を独り占めしようと画策する、どん底暮らしの二人の従兄弟家族を中心に繰り広げられる、奇妙な巡り合わせを描いたストーリーは、ひたすらシニックで、ブラックユーモアに満ちており、興味をそそられた。【こんな人のお勧め】ノワールな風味の、終始一貫したストーリーの漫画を読みたい方。【外部リンク】パスカル・ラバテ著「イビクス――ネヴローゾフの数奇な運命」のアマゾン・ジャパンの頁2013年4月25日にレイアウト修正。一人で、引越しのゴタゴタと直面する羽目になる。帰宅するまで間、とりあえず、ガレージに、折りたたみベッドを広げ、新居での暮らし始める事にする。氏の死後出版された未刊行の小説。交流が、ほのかなユーモア漂う、軽やかな文体で、綴られてゆく。そよ風のまま、宙を漂う、たんぽぽのわたぼうしの様に、ふわふわと生きているように見える、初老の男の日常些事を、のほほんと描きながら、著者は、彼が心の奥にしまい込んでいる、癒すことの出来ない絶望の片鱗を、ちらっと覗かせて見せる。自分で封印した事実に触れずに、なんとか、それをやり過ごそうとする、主人公の弱さと、彼が負った傷の深さが、痛いほどわかり、心を切り裂かれる思いがした。panda」を読んだ時には、「ノワールの、こんな書き方があったとは!」と、唖然とさせられたが、本書を読み終わった時にも、同様な感慨を受けた。氏ならではの、ノワール小説。気に入られた方に、お勧めしたい作品である。氏の作品同様、人により、評価が大きく別れるタイプの小説である事を付け加えておく。【こんな人にお勧め】パスカル・ガルニエ氏のファン。絶望を描いた小説を読みたい方。ヴァイオレンスに頼らない、ノワール小説を読みたい方。愛と憎しみとの間で揺れ動く、幼馴染への、倒錯した思いを綴った、極めて陰湿なノワール小説。一つの章の長さが2~数ページと、とても短く、会話が多く、章の間の白紙のページが多いので、450頁程あるけれど、読むのには、さほど時間はかからなかったものの、本書を読み切るのが、ひどく苦痛に感じられた。下品な下りや、陰湿ないじめ、あからさまな性描写など、読むのに耐えない下りが、かなり出てくるので、途中で何度も読むのを止めようかと思った。それでも、読者の興味を逸らさない、構成力の巧みさと、読み易い文体に、引きずられ、何とか最後まで読みきる事が出来たものの、こんな結末になると知っていたのなら、最後まで読まなかったのに、いや、この本を手に取る事はなかったのに、と言いたくなる、後味悪さを感じた。本書は、厳密には、ホラー小説に分類されるタイプの小説ではないが、残酷さだけが売り物の、安っぽいスプラッターシーン満載のホラーより、背筋が寒くなった。異常な神経を持つ者の屈折した心理を淡々と描いた著者の筆さばきや、読者を惹きつけて離さない構成力には、賛辞を送りたいとは思うものの、あまりに陰惨な作風に、拒否反応を感じてしまったため、本書の評価は低めになっている。フレンドリーな口調ではない下品なフランス語が、かなり登場するので、スラングに触れたいと、お思いの方の多読用には適しているが、正しいフランス語を学びたいとお思いの方は、そこの所を注意して読まれることをお勧めする。屈折した一人の男の生き様を描いた小説を読みたい方。とことん暗いノワール小説を読みたい方。異常心理者の心の中を描いた小説を読みたい方。フランス語のスラングの知識を増やしたい方の多読用。4/5(難<易)2013年5月7日レイアウト修正。南仏の、人里離れた静かな場所に作られた、万全なセキュリティー対策を誇るシニア向けの住宅地に引っ越してきた、数人の老人達が、閑暇に苛まれ、次第にタガを外してゆく様を描いたたノワール小説。氏が2009年に発表した作品。世間と隔離させた、金持ち用のレジデンス引っ越してきた老人たちの、手持ち無沙汰で、退屈な日常を、淡々とした筆致で描きながら、著者は、来るべき終局へ向け、少しづつ、コマを進めてゆく。その狡猾な手際は、心憎いと思ったものの、じわじわと、どろっとした人間の内面をさらすような展開を期待していた私には、後半の追い込みが、いささか性急過ぎたように感じられた。本書初版の時期が著者の死没の1年前である事から、本書は、著者の闘病中に書かれたのではのではないかという考えが、ふと脳裏を横切った。あるのなら、先を急ぐ気持ちがつのってしまうのは、無理もない事。こんな事を考えていると、もう、パスカル・ガルニエ氏に新作を読むことは、出来ないのだという事実が、改めて、重く胸にのしかかり、悲しさがこみ上げてきた。氏の未読の作品は、箱の中、僅か残っているスィーツの様に、少しづつ、味わいたい、という思いを、改めて、噛み締めた。【こんな人にお勧め】セニア用レジデンスを舞台にしたノワールな小説を読みたい方。Garnier2013年4月23日にレイアウト修正。金儲け目当ての発明家ゼペットが完成させたのは、ピノッキオというアンドロイド。試しに、家事を任せてみたところ、完璧に家事をこなすピノッキオを見たゼペットは、軍へピノッキオの売り込みに行く事にする。ピノッキオの中に入り込み、彼の体内に住みつく。ピノッキオの中の配線をいじったため、ピノッキオは、思いもよらない機能を持ったロボットになってしまう。d'Or)』受賞作品。分厚い表紙で、厚い画用紙風な紙を使用した、漫画やBDというより、図鑑みたいな装丁の、ずっしり重い本です。エピソード以外は、ラストの警部のエピソードを除き、テキスト部分が皆無の、絵のみの漫画になっています。がらみの部分は、ごちゃごちゃしたテキストが多い白黒漫画ですが、その他は、読むところが全くないので、188ページもあるのに、あっという間に読み終わってしまいました。よる婦女拉致、ナチスのプロパガンドと戦争、宗教がらみのテロなどなどが次々登場する本書は、不気味を通り越し、ブラックで悪趣味でグロテスク。白雪姫も登場するのだけれど、7人の小人は、7人の変質者という有様です。無関係に思えるエピソードが、ジグゾーパズルのように絡み合い、奇想天外な冒険物語を織りなしてながら、オリジナルの童話のストーリーをなぞってゆくという、ストーリー構成は、天下一品。巧妙に組み立てられた煩雑なストーリーを絵のみで、表現し切ってしまう、その手際の良さにも、舌を巻きました。その上、グロテスクで悪趣味な作風にもかかわらず、小気味いい社会風刺が効いているためか、この手の漫画が苦手な私ですら「悪趣味も、ここまで徹底出来れば立派」と、快哉を叫びたくなってしまいます。最優秀作品賞を受賞したというのにも、大いにうなずけます。それにしても、日本の漫画賞なら、絶対に見向きもしない、こんなエグイ漫画を最優秀賞に選んでしまう審査員の勇気とセンスには、脱帽ですぅ。その、奇抜さと斬新さ、そしてストーリー構成の素晴らしさにのため、思わず、♥お勧めマークを付けてしまいましたが、かなりグロテスクな漫画なので、その手の作品が苦手な方には、お勧め出来ない作品である事を付け加えておきます。社会風刺とブラックユーモアが効いた独創的な漫画を読みたい方。フランス語が読めないBDファン。本書の邦訳「ピノキオ」のアマゾン・ジャパンの頁2011年9月22日邦訳リンク追加。2013年3月24日にレイアウト修正。ストレス解消法は、蟹をゆでて食べる事。「社長と同僚を、今夜自宅で夕食に招待する事にした。このディナーは、自分の出世がかかっている」という電話がかかって来る。目の前の蟹を冷蔵庫にしまい、夕食の支度にかかる。双子の世話を頼み、ディナーの準備にかかる。3人の同僚を連れて帰宅する。デザート用に頼んだチェリーケーキを買ってくるのをすっかり忘れており、「社長は、デザートは、あまり好きじゃないから、レモンシャーベットでいい」なんて、気楽に言う。このディナーを不穏な雰囲気が取り巻いているのに、気づき始める。女性も仕事を持つのが当たり前になったフランスのハイソでは、あまり見られなくなった、専業主婦が主人公の、読み心地満点で、社会風刺の効いたノワールなテイストの小説。夫の出世がかかったディナーを成功させ、内助の功を果たそうと躍起になるのですが、うっ積した日ごろの鬱憤と、アルコールため、ディナーは、予期せぬ方向へ転がりだしてしまいます。夏の夜の接待ディナーが、ワンマンで、サディスティックな社長が取り仕切る会社の、極めて陰険な権力争いの縮図と化し、悲劇へと転がり落ちてゆく様を描きながら、著者は、人間性を無視した会社社会を浮き彫りにしてゆきます。キャラクター設定が巧みで、心理描写もコンパクトで適切、語り口にもリズム感があるので、読み始めた途端に、すっかり作品に引き込まれてしまいました。次から次へと、思いがけない出来事が起こる上、緊急重要ディナーの準備に、てんてこ舞いの前半から、かなりシビアな会社の人間関係が、徐々にさらけ出され、ラストのカタストロフィーへと流れ込んでゆくラストまで、ぴりぴりした緊張感が張り詰められており、事の顛末を知るまでは、気が休まらず、ページをめくる手を止める事が出来ず、あっという間に読み切ってしまいました。後半のストーリーの展開には、人により、評価が分かれるかもしれないなぁ・・・、と思われる所もありましたが、出世のためだからと、無理を重ねる夫を止めなかった自分にも責任があったと、主人公が思い起こす下りなど、考えさせられるところが多いと思いました。会社の複雑な人間関係という、日本人には、身につまされるところの多いテーマを扱っている上、会社の陰険で複雑な人間関係が見事な手さばきで調理されている、滑らかな読み心地の小説なので、日本でも、紹介してもらいたいなぁと思いました。陰険な会社の人間関係をノワールに調理した小説を読みたい方。したフランスのおもてなしディナーの雰囲気を味わいたい方。4/5(難<易)2013年6月5日にレイアウト修正。森で人知れず朽ちてゆく少女の死体の傍らで、繰り広げられる、森に住む人間には見えない、小さな人々の、しごく『人間的』な営みを描いた、大人向けの残酷な寓話といった風味のフランス漫画。少女向けのおとぎ話?と、早合点してしまいたくなる、とっても可愛いグラフィック。一見すると、さらっと描き流した様な印象を受けるけれど、しっかりと、ポイントを抑えて書かれている中々達者な絵です。作中人物は、みんなとっても可愛くて、個性的。効果的にコマに盛り込まれている背景や、それを彩る彩色法も秀逸。そんな、女の子のハートをぎゅっと掴んでしまう可愛いグラフィックが、ページ一杯に展開するのだけれど、そんな可愛いグラフィックに載せ、語られるのは、森に住む、一人の純真な心を持つ、人間には見えない、ちいさな女の子が、底意地の悪い他の小さな住人に、感化されて行く過程を語った、嫉妬と悪意が織り成す、残酷なストーリー。この絵の可愛さと、ストーリーのおどろおどろしさのミスマッチが、快い、独創的な、大人向けの残酷な童話という趣のあるフランス漫画でした。独創的な漫画を読みたい方。大人向けのノワールな童話を読んでみたい方。ブラック・ファンタジーのファン。ténèbres」の一部が読めるサイト2013年5月28日にレイアウト修正。暗転した人生、自分だけの胸に秘めておくには、あまりに重過ぎる秘密、いたずらな運命に弄ばれる人生・・・等の、きわめて悲劇的な人生の一コマを題材にした、最も長くて17ページ半、大半の作品が数ページと、かなり短めの短編を中心とした、20の短編小説が収録されている作品集。等の様々な人々を軸とし展開するお話は、どれも、短い中にも、運命の残酷さ、人生の悲哀や、人間の不可解な心理が、十二分に書き込まれています。乾いた口調で静かに語られているのだけど、ウエットな感慨を読者に与える、独特な叙述と、作品の構成の仕方に、短編の名手とは、著者のためにあるような言葉、との認識を新たにしました。eaux」は、私の心に、形容しがたい感動の波紋を投げかけました。暗い話ばかりのオンパレードなので、一気読みをするのは、ちょっときついので、長編小説の合間に、少しずつ読んでみたい、そんな短編集でした。Emery2013年5月28日にレイアウト修正。(4)JavaScript:ParodayプロフィールAuthor:Lemon.frフランス在住の専読主婦。私が実際読んでみて感じたままに、独断と偏見で評価しています。あなたの評価と違ったらごめんなさい。本ブログの記事を、引用、転記する場合には、引用元を必ず明記下さるようお願いします。このブログはリンクフリーです。事前に承諾をとらなくて結構です。「リンクしたよん」と言って頂けると、とっても嬉しいので、お暇がありましたらご連絡下さいね。ランキング等には参加しておりませんが、記事を書く上での参考にしたいので、役に立った記事や、興味を持たれた記事がありましたら、拍手ボタンクリックして頂ければ幸いに思います。Facebook及びTwitterには現在登録していません。ご意見は↓のメールフォームへ。