日本WHO協会はWHO憲章の精神を広く普及徹底し、その事業の目的達成に協力し、我が国及び海外諸国の国民の健康増進に寄与いたします。WHOファクトシートWHO推奨商品等について当協会では、特定の商品やサービスについて、その品質性能等をWHOに関連付けて評価・認定・推奨するような活動は一切行っておりません。倫理規定を設け、当協会名を利用して消費者に誤認を与えるような商品販売・広告等の営業活動を行うことのないよう周知徹底いたしております。WHO協会WHOでは、疾病や健康課題に関する一般市民向けの基本情報として、メディアセンターからウェブサイトに「ファクトシート」が公開されていますが、そのキーファクト部分について2014年3月にWHO本部より付与された翻訳権に基づき、日本WHO協会が日本語版を訳出し、WEB上で公開しております。ファクトシートは、疾病や健康課題等WHOが取り組んでいる様々なテーマについて、例えば疾病であればその特徴や予防策、世界の患者数などの基本的な情報がキーファクトとして簡潔にまとめられ、最新の概要を分かりやすく理解できるだけでなく、WHOサイト内のこれに関連する詳細情報へのインデックスとしても活用でき、極めて重宝な情報源となっています。ファクトシート原文には、訳出部分以外にも当該案件に関する基本的情報や詳細情報へのリンク先などが示されていますし、また最新事情に合わせて頻繁に見直しが行われますので、ご利用に当っては、更新日時の確認を含めWHOホームページでの原文をご確認ください。