漢字の部首は『羽・はね』、漢字の意味は『翡翠(かわせみ)』、『翡翠(ヒスイ)』です。翠(ヒスイ・かわせみ)です。音読みは呉音・漢音ともに『スイ』です。翠(ヒスイ・かわせみ)です。(ヒスイ)といいます。実際は雄雌に色の違いは殆どなく、腹側の色が緋(鮮やかな美しい赤)色で、背中側の色が翠(鮮やかな美しい緑・青)です。大和言葉の川蝉(かわせみ)は雛(ひな)の鳴く声が蝉(せみ)の様だからといわれています。翠(スイ)は人名用漢字です。『倅(ソツ)』cuìは、自分の息子を表す形声文字です。漢字の足し算覚えるならば、イ(人間)+萃(小さい)=翠(自分の小さな人。