ありとあらゆる負の感情を、前に進む力に変えてくれる魔法の言葉だ。「許さない」という救い。主人公の一人「三宅日向」は、厳密に言えば女子高生ではない。高校を中退し、コンビニでバイトしながら大学進学を目指している。「背は小さいけど、心はでっかい日向ちゃん」まん丸な目も可愛いし、声も可愛い。彼女のねんどろいどが本気で欲しい。着ている変なTシャツすら可愛らしい日向ちゃんは、友人たちの裏切りによって高校を辞めている。時を経て、南極にたどり着いた彼女の前に元友人たちが現れる。「友達が南極に行ったことが誇らしいのだ」と友達面してのたまうのだ。元友人を許せない自分を、彼女は「心が狭い」「負け犬で申し訳ない」と嘆くのだけど、果たしてそれは責められるべきことだろうか?許しを求めて足元にすがりついてくる裏切り者から逃れる方法はふたつある。すれば、裏切り者は喜んで手を離し、清々しい顔で去っていくだろう。「人を許せることは強さの証だ」と周囲は賞賛するだろう。裏切られた人間の感情だけを置き去りにして。許して前に進めるのであればそれに越したことはない。感情がそれを許さないのであればどうすればいいのだろうか?「あなたを許さない」と、足元にすがりつく手を振り払えばいい。それがもうひとつの方法だ。「だれかがあなたの右の頬を打つなら、左の頬をも向けなさい。」と偉い人は言うけれど、「だれかが右の頬を打ってきたら、相手の左頬に渾身の右ストレートを打ち込まなければならない場面」が一生に一度は訪れる。「許さない」と選択肢だけが救いとなる日が必ずある。彼女が「許さない」と決めた時、砕氷船が流氷を砕くよりも大きなカタルシスを得られるだろう。