戦うコブラ11の男達は絶え間なく出動し我らが安全を守る大成功のアクション番組はこのメッセージで始まる。派手なアクションのオンパレード!これにより1996年3月、約1000万人の視聴を樹立した第1シーズンTVムービー(邦題:スピードウエイ)をしのぐものは未だ出ていない。今も絶大な人気を保っている。それは少しも不思議なことではない。好漢アウトバーンコップ・ゼミルとトムがアウトバーン中の犯罪に立ち向かえば、ワクワクするアクションの連続だ。彼らが犯人を追えば、沢山の車がスクラップになるのも珍しくない。主役のトム・クラニッヒとゼミル・ゲーカーンのプロフィールが第54話で出てきます。二人が番組でどのように設定されているかご紹介します。届出住所:レーバークーゼン(注)、中央通り45b注:ケルンの北東約25kmにある工業都市。ブンデスリーグのチームがあるので名前をご存じの方も多いでしょう。Chance※私が持っているVHSビデオテープのジャケットです。DVDのデザインとは異なります。第5シーズンへアラーム・ボックスに封入してあるIDカードについて上からGeburtsdatum:生年月日。Gehoerigkeit:所属Name:氏名その下に2行書いてあります。どこまでジョークのつもりで書いてあるのか意図がよくわかりません。「ausgwiesen」なる単語はないと思います。「ausgewiesen」の誤植であれば、「この者は高速警察隊を追放された」となりますが、生々しいのでわざと「e」を抜かして文章を遊んでいるのかなともとれます。それとももっと深い意味があるのか?趣味のドイツ語程度の能力ではわかりません。