(サイゴン編)ベトナム南部のサイゴンでアオザイの買い方を説明します。アオザイはほかの衣類と違います。その違いはオーダーメードの物(注文で作る)です。体の様々なサイズを測って作ってもらいます。アオザイは体にぴったりしますので、サイズが合わないものはきれいに着られません。靴の高さにも合わせる必要があります。1)の有名のアオザイ専門店に行くと、値段が高いです。その代りに、生地の模様は画家が描いているものです(つまり、独特性があります)。8-38226074です。他に1区にはどこにもアオザイのお店がありますが、上記の値段だと思われます。ここでベトナム人のアオザイの買い方を説明します。dài、南部の発音:アオヤイ)を買う手順は下記です。Trưng通(3区)にアオザイ生地のお店が並んでいます。Nhuan区を分ける通りです。Nhuan区)の前にあります。(アオザイ生地メーカーだそうです。http://abcaozai.com手頃の価格の生地がたくさんあります。VNDで素敵な生地を手に入れられます。VND以上のものは優れている生地で素晴らしい模様のものです。ズボンの生地を選ぶ上記はÁo(服)だけで、ズボンが入っていません。ズボンの生地を別に選ぶことになります。ズボンは模様がないものです。)ですが、一般的には白いです。ズボンの生地の選び方:アオザイの色と合うものでなければなりません。カタログを見ながら決めるのが良いでしょう。VND注意してほしいのは、ズボンの長さを靴の高さと合わなければなりません。ズボンの下が地面に着くようにするとアオザイの姿が美しく見えます。サイズを測るとき洋裁師は必ず「どのぐらい高さの靴と一緒に使いますか」と聞かれます。良いのはアオザイと一緒に履く靴でお店に行くことでしょう。生地を買うお店に頼むことも可能ですが、アオザイ造り専門店ではないことを覚えておきましょう。ほかに作らないところもあります(アオザイ生地を売るのみ)。生地を買うお店にアオザイのお店を紹介してもらえます。Nay(「アオザイ昔と今」)というお店です。/着お店の人に様々なサイズを測ってもらいます。数日後アオザイを取りに行きます。VND程度(4千円程度)アオザイの種類アオザイを注文するとき種類を選ばなければなりません。アオザイは場面に応じて様々な種類があります。sở):仕事場でのアオザイなどです。アオザイのデザインも選ばなければなりません。長袖・半袖、ネックが革新のスタイルか伝統的なスタイルかです。普段お店でどのようなアオザイを作るかを聞かれます。カタログを見ながら選ぶこともできます。次のウェブサイトのカタログで選びましょう。アオザイのカタログ:http://abcaozai.com/index4.htmlアオザイの寸法お店に行かないでアオザイを作ることもできるでしょう。お店の洋裁師に寸法を伝えればです。アオザイの寸法は何がありますか。ABCAozaiの寸法の図です。頭の周囲(結婚式アオザイなどでは被る帽子が付くから)ソース:http://abcaozai.com/index7.htmlアオザイの着方アオザイを着るには、ある程度良い下着を着ます。いうと、下着の形、模様が多少外に出るからです。(アオザイは体とぴったりです)一番良いのは高級なブラジャーを使うのでしょう。胸部もきれいに外に現れます。dài.アオザイを作りたいです。đâu?アオザイのお店はどこですか。dài.アオザイの生地を買いたいです。nào?あなたはどんな生地を買いたいのですか。này.この生地を買いたいです。tiền?この生地はいくらですか。bộ.この生地は1着35万ドンです。mét.この生地は1メートル25万ドンです。(備考:アオザイに1着を作るには2メートルを使います。quần.この値段にズボンが入っていません。gì?どの色のズボン生地をお選びですか。này.このデザインを選びます。dài?半袖を選びますか、長袖を選びますか。cổ?襟のあるタイプですか、襟のないタイプですか。áo?アオザイはいつできますか。20.20日に取りに来てください。quá!この模様はとてもきれいです。không?もっと濃い色の模様がありますか。hơn.より明るい色がほしいです。khác.別の日にまた来ます。không?この模様はあまりきれいではない。ほかの生地がありますか。hơn.この生地は高すぎます。安い生地がほしいです。nhiêu?あなたはどのぐらい高さの靴とアオザイを着ますか。cm).7センチの靴とアオザイを着ます。này.この靴と一緒に着ます。