日本全国のおもしろ地名、話題の地名、ニュースに取り上げられた地名などをご紹介。その地名の場所をGoogleマップを使って探索してみましょう。「竹水門」はどこだ!(3)2015年06月12日Tweet先回は「葦浦・玉浦」からの距離等に着目し、「日本書紀」のヤマトタケル東征説話にみえる、蝦夷の賊首や嶋津神・国津神たちが集結した「竹水門(たかのみなと)」の候補地に、現在の福島県いわき市南部の鮫(さめ)川河口を推奨しました。今回は「日高見国(ひたかみのくに)」をキーワードとした「竹水門」の候補地探しです。竹水門に集結した蝦夷の賊首や嶋津神・国津神たちを平定したヤマトタケルは、「日高見国」から西南方の常陸国を経て、甲斐国の酒折宮(さかおりのみや)に着きます。「日本書紀」が「蝦夷既(すで)に平(む)けて、日高見国(ひたかみのくに)より還(かへ)りて、西南(ひつじさるのかた)、常陸(ひたち)を歴(へ)て、甲斐国(かひのくに)に至(いた)りて、酒折宮(さかをりのみや)に居(ま)します」と記すところです。(太陽が高くかがやく国の意)に同じということになります。(釈日本紀所載)の「筑波・茨城の郡の七百戸を分ちて信太(しだ)の郡を置けり。此の地は、本、日高見国(ひたかみのくに)なり」の用例を示します。3番目に「古代、蝦夷(えみし)のいた陸奥(みちのく)国の一部の地名。今の北上川下流域という」をあげます。1番目の「日本国の美称」からは「竹水門」の候補地選びに役立つヒントは得られません。地区(北上川の旧河口部から南西約25キロにあたる)とする見解を補強することになります。筆者が着目するのは2番目の「常陸国信太(しだ)郡」が「日高見国」にあたる、という語釈です。常陸国信太郡は、霞ヶ浦の南西側沿岸部を郡域としていましたが、明治29年(1896)に河内(かっち)郡と合併して茨城県稲敷(いなしき)郡となりました。(あみ)町および美浦(みほ)村の全域、稲敷市の北西部にあたります。ところで、古く(少なくとも弥生時代頃までの)霞ヶ浦は、近在の北(きた)浦や手賀(てが)沼・印旛(いんば)沼・牛久沼といった湖沼群とひと続きで太平洋に開口し、「香取海(かとりのうみ)」(「流れ海」「うちのうみ」などとも)とよぶ内海となっていました。その後、徐々に湖沼化が進行しますが、室町時代頃までは、まだまだ「海」の面影が残っていたといいます。しますと、ヤマトタケル東征の頃、信太郡は「海」に面していたということになります。なりますが、ヤマトタケルが「竹水門」に至る経路を「日本書紀」で確認しますと、「海路(うみつち)より葦浦(あしのうら)に廻(めぐ)る。横(よこしま)に玉浦(たまのうら)に渡りて、蝦夷(えみし)の境(さかひ)に至る」とあります。先回、「玉浦」を九十九里浜一帯にあてる説が有力だ、と述べました。「横(よこしま)に玉浦(たまのうら)に渡り」の文言に着目してみましょう。「横(よこしま)に」は、「横方向に」の意ととれますから、それまで、海路をおおむね東へ東へと進んできたヤマトタケルが、(それまでの進路方向からみると)直角方向にあたる香取海に向かって進路を替えたとすれば、まさしく「よこしまに」の表現がピッタリではないでしょうか。この場合、霞ヶ浦を挟んで信太郡の北西対岸にあたる常陸国行方(なめかた)郡(のちに「なめがた」)の中世地名「玉作(たまつくり)郷」(霞ヶ浦に面し、江戸時代には玉造(たまつくり)村。現在の行方(なめがた)市玉造地区)あたりが「玉浦」の有力候補地の一つになると思います。他の風土記と比べると、ヤマトタケル(同書では「倭武天皇」と表記されます)にまつわる逸話が頻出します。なかでも、「玉作郷」が含まれる行方郡における足跡が顕著です。信太郡の項には「乗浜(のりはま)の里(さと)の東(ひがし)に浮島(うきしま)の村あり。長さ二千歩、広さ四百歩なり。絶海(うみ)にして、山と野と交錯(まじ)り、戸(いへ)は一十五烟(とをあまりうつつ)、田は七八町余なり。居(す)める百姓(おほみたから)は塩を火(や)きて業(なりはひ)と為す」という記述があります。この「乗浜」は「和名抄」にみえる信太郡乗浜郷にあてられ、浮島は現在の稲敷市浮島(うきしま)地区に比定されています。霞ヶ浦が内海で「香取海」とよばれていた頃、海浜には多くの洲(中洲=島)があり、その一つが「浮島」だったのではないか、との仮説も成り立つでしょう。しますと、「日本書紀」に「蝦夷の賊首(ひとごのかみ)、嶋津神(しまつかみ)・国津神(くにつかみ)等(たち)、竹水門(たかのみなと)に屯(いは)みて距(ふせ)かむとす」とみえる「嶋津神」を、浮島など中洲を単位とする一族の族長とみることも可能ではないでしょうか。蛇足となりますが、現在の稲敷市南東部から千葉県香取市北部にかけての旧16か村には「十六島」の通称がありました。これら16か村は旧香取海両岸の低地を占め、戦国末期から江戸時代初期にかけて開発された新田地帯ですが、「島」の字が付く村名が多いため「十六島」とよばれました。中洲状の地を開発したため、村名に「島」の字が付く場合が多かったと思われます。先の「あづまはや」の連載で、日高見国から酒折宮に入ったヤマトタケルは、「新治(にひばり)、筑波(つくは)を過ぎて、幾夜(いくよ)か寝(ね)つる」と詠じ、侍者のひとりが「かが(日日)なべて、夜(よ)には九夜(ここのよ)、日(ひ)には十日(とをか)を」と返したというエピソードについて記しました。じつは、新治郡は香取海を挟んで信太郡の北に位置し、新治郡の南西に筑波郡が続いています。「新治、筑波を過ぎて」という詞がピタリとはまります。日高見国=信太郡がより堅固なものとなってきました。状況証拠は大分揃いました。みえる信太郡「高来(たかく)の里」、「和名抄」の信太郡高来郷の遺称地とされ、現在は霞ヶ浦から1キロほど内陸側に位置します。標高は低く、かつて霞ヶ浦が香取海とよばれていた頃に海浜部であっても不思議ではない地形といえます。じつは、この説には決定的な欠陥があるのです。それは、「日本書紀」の文脈において、ヤマトタケルの竹水門における逸話は、東山道における出来事として描かれている、ということです。これが「古事記」に描かれているのならば、「竹水門」=「竹来」は極めて有力な仮説、といえるかもしれません。ヤマトタケルが東山道の要衝、碓日嶺(碓氷峠)で「あづまはや」と歎く前段の物語ですから、「竹水門」での出来事は、のちの東山道所属の国々で起こったことと考えなければならないのです。仮に、ヤマトタケルの「竹水門」での説話の元となった出来事が、江見町竹来地区で起こっていたならば、それは、本来、ヤマト王権の東海道方面における進攻を記述した「古事記」(景行天皇段)に記されるべき事件のはずです。これまでの研究蓄積は膨大なものとなります。(しちがはま)町湊浜(みなとはま)地区説について、ここまで検証してきた程度で葬り去ることはできないでしょう。一方で、物語に登場する他の地名群の広がりから極端に逸脱した「湊浜」に対する違和感・唐突感を、筆者はなかなか拭い去ることができません。本居宣長の言を借りれば「師の説になづまざる事」、「竹水門」の所在地について、さまざまな角度から改めて真摯な検討がなされることを望んでやみません。(この稿終わり)このブログは、知識探索サイト「ジャパンナレッジ」よりお届けしています。