梅雨明けの酷暑も山に行けば何とかなるだろうと期待をもって、大宮駅を出発。妙高高原駅から笹ヶ峰間はバスの便が悪いためタクシ-に変更。笹ヶ峰の登山口で係員に協力費の寸志を渡して登山開始。歩き始めは高原歩きのようで涼しく気持ちが良かったが、あっという間に暑い道に変わってしまった。火打山の登山道は木道が長く続き、安心して歩けるのだが靴底への弾力がなく疲れた。木道を外れ枯草を踏んで歩くと足に優しく気持ちよかった。樹林の中でも暑さが緩まず、足取りが重くなってきた。それでも花の火打山の登山道。道沿いに現れる花の多さに癒されながら進むことができた。こん後の予定を話し合い、今回は山頂を断念して天狗の庭散策に切り替えることにした。天狗の庭に向かったのが3:23。天狗の庭は火打山の中でも花の名所。湿原を下に見下ろしながら花々が咲き誇っていた。イワイチョウの葉とハクサンコザクラが敷き詰まったお花畑はまさに天狗のための庭に思えた。花の見頃に出会えた喜びを感じるひと時でした。小屋を取り巻く湿原などの風景をつまみにして飲んだ新潟産越冬ビールのおいしさ、キンキンと冷えた味は記念となる程のおいしさだった。出て、黒沢ヒュッテまでの道は涼しく楽しかった。楽しい雪形をまとった美しい火打山、珍しい化粧ヤナギや車ユリの群落など気持ちよく進めた。大蔵乗越の手前で体調不良者が出、笹ヶ峰下山者と妙高山登山組に分かれた。岩岩々の細い道を進んだが気の抜ける所がなかった。大倉乗越の危険個所を過ぎホッとしていたら、長助池分岐では二本のピンクリボンのうち一本を見落としたために道探しに時間を取られた。頂上の北峰,南峰でようやく妙高山の安息場所にたどり着いた。頂上に祭られている妙高の大神に安全を願って下山開始。下山の難所で長い鎖場もしっかりクリアで安全に通過出来た。燕温泉の下山口まで苦行の心で進んできたが、一番心配だったのが水だった。想定外の暑さで、常に飲み続けていた。長助池での保水、麻平を過ぎた辺りの温泉施設の水飲み場の補給ができた事、本当に幸いだった。今年の夏山のカギは水。無事に大宮駅解散となった。性格の異なる二つの山、楽しく、厳しい山行でした。同行の皆様に感謝します。ひと休み高谷池ヒュッテ前の湿原にて高山植物がいっぱいの天狗の庭にて妙高山北峰にて妙高山南峰にて下りには、こんな鎖場もありました。