羽田で一泊して、あくる日、来ました。暑かったですか?ひろみいや~感じなかったです。帰りは、スイスに行きます。成田からチューリッヒ、チューリッヒからサンパウロ。サンパウロからからベレン。成田じゃないんですね。研修生エアフランス通訳32時間。(――しばらく、それぞれが会話をしている)通訳ブラジル、サンパウロから出発したら、ペルーのリマから来るよりは近い。私の父は警察官でした。い子そして、日本が負けてアメリカ人たちが来てから、みんなですね、なんかバイオメーター?なんて言ったらいいかな、警察にバイオネーターして。アメリカ人の兵隊たちに日本人の女性をあれするようにってくっつけてきたらしいんですよ、アメリカの。退職されて...てい子3回目に受け入れてくれたらしいです。警察でて、母がその頃ラジオでたくさん日本人の人たちがブラジルに移民してるって聞いて、で、母がブラジルに行こうと言ったらしいです。私が4歳で、私の兄がちょうど大学のなんですか(通訳に言葉を確認してる)医学の方、勉強するつもりでしてたみたいですね。トメアスって所にいきました。根本トメアス?てい子トメアス。黒コショウを植えてる。1度も農業やったことないんですけど、父も母も。父が60歳になった時にベレンにお店をつけたんですよ。ちっちゃいお店でした。おもちゃとかそうゆうものを売ってるんですね。それはもう自分の引退する仕事として60歳でした父は丁度。私は学生で通訳しながら始めました。今現在は40か所くらいにお店持ってます。農業はやめて商売やってます。根本なるほど、なるほど。根本どっちまわりですか?太平洋?てい子う~ん、太平洋。私は小っちゃかったから酔わなかったけど、大人の人たちは皆よって。