NOW(キンブリックス・ナウ)中国、新興国の「今」をお伝えする海外ニュース&コラム。【歌詞】3年前、彼と彼女が出会ったのは師大路のキオスクだった。1冊の『スラムダンク』に同時に手を伸ばして目があった。それからは昼間は携帯メール、夜はパソコンのチャットで話し続けた。半年後には八里村で彼らは一緒の生活を始めた。彼女はタオバオで買った古本を彼に送った。作者の名前は村上春樹。*タオバオは中国最大のB2Bネットショッピングモール。彼は彼女に安い香水を贈った。彼女はこの香水には毒はないと知っていた。*おそらく、「安物だが日本製だから毒がない」との意味。*2011年8月7日追記:小茶さんよりコメントいただきました。「でも彼女はこの香水には毒はないと知っていた。」という歌詞が出るのは、「香水有毒」という曲が中国で一時流行ったからだと思います。卒業していない、学生の2人。青春の時期には愛情さえあれば、完璧な幸せが訪れる。未来へのあこがれのなか、2人は勉強に励んだ。彼が大学院に合格したその日、彼女はファーウェイの採用契約書を手にした。1人は深圳に、もう1人は成都に行く。新たな世界の中、ばたばたと毎日が過ぎていく。思いは距離に引き裂かれ、かつてのロマンは消えていく。彼女も電話越しに、軽く「さよなら」と別れを告げた。こんな物語は毎年起きている。こんな物語は毎年エンディングを迎えている。