その模様は、このコラムを読んで、QB製作に参加してくれることになった学生研究員の小熊さん(ありがとう!)が作ってくれた貴重なレポがあって、QBのまばたきのキュートな写真も見ることが出来ます。→おぐま特派員のQBプロジェクトルームQBのことがわかりやすく書いてあるし、QBが出来ていく過程とみんなの奮闘の足跡がよーくわかるんですよ。これ、最高!!小熊さん、ほんとにありがとうございました。QBやPongはこれから、おそらくいろんな形でそのアイディアやA.I.の機能がさらにバージョンアップし継承されて気がついたときには、私たちの生活にすでに溶け込んでいるんじゃないでしょうか。「ふと、そこにいる」みたいな...。その登場の仕方もすっごく楽しみです。みなさんも楽しみにしていてください。●いよいよトランスコーディングです。私たちも賢くなれるという不思議ツール!トランスコーディングという長尾さんのもうひとつの研究の話です。IV」より)これは、私も何回かプレゼンテーションを聞いて「あったらいいなー、欲しいなー」と切実に思ってるソフトのひとつです。発信者が「入力」を一回すれば、いろいろな状況に応じて、自動的に、コンテンツが変換されていくという技術なんです。その中でも長尾さんの研究は、セマンティック・トランスコーディングと言います。なにやらかっこよいけど難しそうな名前ですね。直訳すると「意味的に行うコード変換」。それは何か?『インターネット上のさまざまなコンテンツをもっともっと賢く便利に活用するためのツール』つまりインターネットで情報を発信する人にも受信する人にも「賢いゲタ」を履かせてくれるツール。大胆に言ってしまっていいかしら>長尾さん。実は、トランスコーディングを紹介する長尾さんの本格的インタビューサイトがガツンとコチラにあるんです。4番目のストーリーです。(長尾さんのこともクローズアップ!)これは、私のインタビューを読むよりもちゃんとしていていいかもしれない(笑)。これを見ると「あーだ、こーだ」とトランスコーディングのことを説明しなくても大丈夫かなと思ってるのですが、ちょっと時間を割いて読んでみてください。裏サイトという雰囲気で...。長尾さんの本音もちらりと出てくるし、きっと楽しめると思うんだけど。●アノテーションひとつだけ、アノテーションという言葉が話の中に出てくるので、その説明をします。これは、大事な言葉です。)に、ひとつひとつ加えていく「裏説明」みたいなものだと考えてください。画像なら「いつ、どこで、誰が、どういう状況で撮ったもの」あるいは「赤いセーターを着た女性が手を上げているシーン」のような情報が、画面には見えないところで付加されているというものです。専門的なところに足を踏み入れちゃうと、アノテーションは、大きく分けて言語的アノテーション(テキスト文の言語構造など)コメントアノテーション(画像やハイパーリンクなどのコンテンツを構成する各要素に対する)マルチメディアアノテーション(ビデオ映像などマルチメディア・データの意味的構造を記述)の3つの種類があるのだそうです。「中田選手のハットトリックゴールの映像!」というような、今見たいと思った映像をネット上でたちどころに探し出せたり。インターネット上の情報を自分用にカスタマイズすることがより簡単になる...という素敵な技術なんですね。長尾さんの「壮大な野望のひとつ」のトランスコーディングのお話。Cue!●壮大な野望のひとつなんです。長尾さん、どっちに重心置いているんですか?ロボットとトランスコーディングと。6月までは、こっち(トランスコーディング)だったんです。トランスコーディングとか重要だし。ビジネスの話も出てきたり...。何社かの大手新聞社から話があったりして。トランスコーディングを使おうと?わー!そうですかー。(トランスコーディングを使った)要約って読みたいですよね。時間無い人なんかは、特にねー。絶対これから必要になると思うんです。僕の壮大な野望のひとつなんです。何年ぐらいやってるんですか?エージェントのあと...。トランスコーディングは、IBM来てからだから、去年の7月から。アノテーションの話はもっと前からですけどね。IBMに来てからですよ。