著者は、「非常口」などのピクトグラム(案内図記号)に登場する「人物」をピクトさんと呼ぶ。「非常口」のピクトさんはひたすら走り、しかも非常口に達しているから、多分無事に脱出できるであろう。ピクトさんは他のシーン(標識)では、つまづいたり頭をぶつけたり手を挟まれたり、あるいはもっと悲惨な目に遭ったりしているのだ。実際、誰しもそんなピクトさんを目にしているはずである。悪役の「ブラックピクトさん」をはじめ、バージョンの異なるピクトさんが大勢いる。出自が異なる(出身国すら異なる)ピクトさんもいれば、表情を持つなど異なる系統に進化したピクトさんもいる。系統進化については、『街角のオジギビト』のように系統樹を考えてみると面白いかも知れない。記事の中では、ナビゲーションが悪いの、PDFファイルであることが明示されていないの、という具合にユーザビリティの不備を指摘したが、現在は解り易いサイトになっている。