英語ニュース雑記フィギュアスケートを通して英語も勉強したい素人目線のブログ。世界選手権やオリンピックで同国で何人まで出られるか、出場する選手の成績で枠が決まります。どちらも使われています。「確保する」は、secureです。berthも出場権という意味があります。Mainichi)日本はなんとか翌年の平昌五輪のフィギュアスケート女子の2枠を確保した。2006年のトリノオリンピック以来、初めて1枠失ってしまった。Games.ロシア、カナダ、そしてアメリカは2018年の女子フィギュアスケート競技会で3枠を確保した。続いて、友野一希の活躍で3枠確保の記事。japantimes)unheralded:無名の羽生と宇野の大きな影に隠れ、とても無名だった友野が現れた。Story」を彼の人生のスケートで滑り、翌年の世界選手権の日本男子3枠を確保するのに助けた。出場権はberthもberthは、出場権という意味があり、枠と同様の意味でも使いますね。berth」に書きました。slots3→2のように下がる意味で、dropで表現します。Mainichi)日本は2018年オリンピックで女子フィギュアスケートの枠を2枠に減らしてしまう。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。rally《スケート基本英語#90》いったん落ち込んでから、再び盛り返す、rallyについて。ご存知の通り引っ張るという意味の動詞です。やりきって何かを引っこ抜いたような、スパーンとしたイメージ。vault《スケート基本英語#140》vaultは、アーチ型天井という意味があります。アーチのように放物線を描いて大きく跳躍するイメージです。難しいことをしていても、努力を感じさせない、力みがない、さらりとした、さりげない、そんなエレガントさも感じさせるようなピッタリの表現が、effortlessです。Biography》ISUのサイトに掲載されている各選手のBiographyのコメントを訳してみました。日本代表の鍵山優真選手です。現地で観戦しに行きました(その4)前回のつづきです。現地で観戦しに行きました(その3)前回のつづきです。シングル》なんとなく、羽生結弦選手はダブル表彰台が多いような気がする...と思ったのがきっかけで、これまでの日本人のダブル表彰台を調べてみることにしました。RSSWordPress.orgフィギュアスケートと英語とあれこれフィギュアスケートを通して英語も勉強したい素人目線のブログ。