独特ウォーレン・バフェット株主のみなさんが、バークシャーのオペレーション、目標、制限、および文化を理解しているのは、重要です。重要ウォーレン・バフェット今までの歴史のなかで人間たちが考えてとにかく形にしたものが、無数のディテールとして集積しています。その時代時代の通俗文化はその上にあるわけですから。大切です」とか「宇宙船地球号」とかね、そういう甘い言葉で括れるほど単純な問題ではないんです。映画は映画としての粘り強い表現を持たないと。昔の物語によくあるんです。本当の名前を当てるとかね。本当の名前を自分で持ってて、よほど親しくないと言わないというような文化的な基礎とか、そういう歴史的なものがないと言葉の力っていうのは伝わらないんですよ。現代では、言葉に力がなくなってますね。日本はやっぱり家も村も、きれいで新しいものがいいという考え方が基本なんですね。村が生まれ、人が替わり、町が動き、というのを繰り返してきている。木の家の文化ですから。伊勢神宮も建て替えるしね。子供というのは、こういうキャラクターだって、思い込んで描いてる人たちがものすごく多いんですね。それはダメなんですよ。それに寄りかかって仕事するから。見るほうも、そのほうが安心するっていう。今の日本には政治的な意味での検閲機構はないと信じています。「18歳未満お断り」という文化がいつからできたのかは、僕もわかりません。