月面に着陸したフロイド博士は、仲間とともに磁気異常の調査に向かった。物々しい雰囲気のなか、磁気異常の原因はただの大きな黒い板であることが分かった。通信機器は切っておけって言っただろうが!このモノリスは日光に照らされると、知的生命体が月に到達したという信号を発する仕組みになっていた。結局のところその信号は、劇中の科学者たちとスクリーンの前の観客をむやみに混乱させただけであった。木星使節18ヵ月後お分かりだろうが、真空の宇宙空間では船の形は問題にならない。謎の信号を調査するため、デイビッド・ボウマン、フランク・プールら五名(残りの三名は出発前から人工冬眠中)が宇宙船ディスカバリー1号に乗り組み木星へ向かう。小説板では本来の目的地は土星である。宇宙船のナビゲーションと生命維持機能は、嘘という概念すら理解できないような高性能コンピュータに委ねられている。お答えしましょう、エイマーさん。9000シリーズはもっとも信頼性の高いコンピュータで、誤りを犯したり、情報を歪めたりしたことはただの一度もありません。あらゆる意味において絶対安全であり、エラーを発生させる可能性はないのです。AE-35ユニットが不調です。HAL9000はAE-35通信ユニットの故障を発見したと報告した。HAL、どこにも異状はないぞ。残念ながら、誤りであった。HALも木から落ちると言うでしょ。二人は自分たちの命が絶たれる前に、HALの回路を断とうと考えた。休憩ここで30分間の休憩に入る。観客に押しつけられた大量の情報を整理してもらうためだ。観客の大多数はここで諦め、昼食に出たっきり戻ることはなかった。フランク、お望みとあらば。二人が自分の回路を切断しようとしていることを知ったHALは、船外活動中のフランクに小型ポッドをぶつけて吹き飛ばし殺害する。子供じみた癇癪を起こしたHALが、ここからの狂言回しを務める。デイビッドはフランクの救出に向かう(放っておけばフランクの方が先に木星へたどり着けただろうに)が、その隙にHALは「誤作動」を続け、残りの乗組員の生命維持装置を停止させてしまう。進入口を開けろ、HAL。申し訳ないが、できません。?それはあなたもよく分かっているでしょう。何の話だ?これは私にとって非常に重要な任務なのです。台無しにさせるようなことがあってはならない。あなた方は私の回路を切ろうとしました。残念ながらそれを許すわけにはいきません。非常エアー・ロックから入るぞ。宇宙ヘルメットがないと、それは厳しいと思いますよ、デイブ。悔しいがその通りだ、HAL。忘れないように手袋の裏にメモしておいたのに、まさかそれも忘れるとは......——教師はラングリー先生。歌うことも教わりました。お望みなら、お聞かせします。