合格発表がありました。合格発表がありました。合格発表がありました。物欲総まとめ(書籍編)今日は、9月最後の日です。物欲総まとめシリーズですが、以前、1万円相当以上のものに限って紹介すると書きましたが、英語学習者なので、番外編として、書籍編を書くと同時に、書籍の紹介をします。これらが、7月からあ9月までに購入した書籍です。ほんやく検定を受検しようかと計画中です。問題と解説(京都新聞企画事業)京都検定を受検しようと企んではいますが、英検1級との絡みでなかなか学習が進んでいません。今年は、第8回目の京都検定が12月に行われます。和文英訳教本(文法強制編)(プレイス)ブログ仲間のえいごっちさん、ご推薦の英語学習教材です。えいごっちさんは、大手塾の英語の先生をされています。この教材の内容は、英文法解説なのですが、他の文法書の教材と異なるのは、日本語→英語にする際に必要な文法事項が説明されていて、おもしろい教材となっています。説明もわかりやすく書かれています。英語は、やはり英借文です。和文英訳教本シリーズは、3冊あります。4.しっかり学ぶスペイン語(べレ出版)この書籍は、これもブログ仲間のmarikoさんご推薦のスペイン語学習書です。marikoさんは、英検1級保有者で翻訳者の仕事をされています。最近は、フランス語、スペイン語、イタリア語の3カ国語を同時に勉強されています。その中で、この教材が良いとお聞きしました。以上で、7月から9月までの物欲総まとめシリーズは終了します。次回は、12月あたりに、10月から12月までの物欲総まとめシリーズを予定しています。物欲総まとめ(パソコン類編)さて、今日は、物欲総まとめシリーズの本家であるパソコン類編をお話します。Airを購入しました。Airの発売直後でしたので、いきなり値下がりで新品を購入しました。おまけに、新OSのLionの無料ダウンロード権もついていました。購入した直後の記事はこちらです。http://mitskin.cocolog-nifty.com/kin/2011/07/post-deaf.html現在は、こんな感じになっています。Free)これは、シンガポール再渡航前にEXPANSYSにて購入しました。購入直後の開封の儀の記事はこちらです。http://mitskin.cocolog-nifty.com/kin/2011/08/post-3582.html現在では、こういう風になっています。Fair(1GB、4ヶ月)を入れて運用中です。ケースを変更しました。ケースは、シンガポールから帰国してから購入しました。3Gこれは、一目惚れして購入してしまったHTC製のスマートフォンです。これもシンガポール再渡航の直前に購入しました。購入直後の開封の儀の記事はこちらです。http://mitskin.cocolog-nifty.com/kin/2011/08/it-1883.html現在は、こんな感じになっています。2.2にバージョンアップしました。2年前に発売されたモデルということもあり、CPUの性能か、タッチパネルの反応なのかはわかりませんが、全体的に動作は鈍く、文字も入力する気になれません。したがって、購入失敗となりました。Android機は、物理キーボード付きが必須かなと感じています。現在は、使い道を模索しているところです。Cardを入れたままです。MP3のアプリケーションソフト(アプリ)がインストールされていました。Macを購入しました。購入した直後の記事はこちらです。NOTEを購入しました。現在は、まだこんな感じに箱の中に入っています。NOTEが安いという情報を聞いて、検討した結果、購入となりました。Proは購入キャンセルをしました。Proも立派なキーボード付きです。<付録>今日の記事で扱った商品は以下です。ご参考になればと思います。Proも今日はこの辺で終わりたいと思います。この物欲総まとめシリーズはあと一回用意しています。それは、明日のお楽しみに。物欲総まとめ(売却編)今日は、この夏の物欲総まとめシリーズの売却編です。ところで、何を売却したのかとお話をしますと、パソコンです。パソコンをSofmapにて買い取ってもらいました。そのパソコンは、これです。2WSofmapにて、39,000円くらいで売却。買い取り金額は、Sofmapのポイントにて受け取り、プレミアム会員なので、1割増しの金額分のポイントになりました。ところが、買い取ってもらった翌日に、PCカードに入れるダミーカードを入れるのを忘れました。これがあれば、あろ1,000円くらい違っていたのかを考えると、残念でした。今後、売却する際は、付属品の他に、商品につけるものにも注意が必要です。AirをSofmapにて買おうと思っていましたが、思いもよらぬ展開になっていきました。このあたりについては、後日、物欲総まとめ(電気製品編)(仮)でお話をします。(火)昨日のAUの新商品発表を見て昨日は、休暇を取っていましたので、タイミングよく、AUの新商品発表をインターネットで見ることができました。私は、AUの携帯電話を980円/月(プランSSシンプル)で使っています。4ヶ月)で快適に運用をしています。いう状況の中、AUの秋冬の新商品発表となったわけです。この新商品発表もつい先日知ったばかりでした。新商品の発表をインターネットで、Twitterをしながら見ていたわけですが、その発表の中で、大きくは、以下の内容でした。1.WiMAXにも繋げることのできるスマートフォン2.プランZシンプル3.従来型の携帯電話そこで、少し心が揺れたのは、WiMAXにも繋げて、しかも、デザリングもできるスマートフォンです。私は、インターネット回線として、WiMAXを使っており、例の3,880円/月(1年間契約)で運用中です。そこで、AUのスマートフォンにして、デザリングでWiMAXを使いインターネットし、さらに、iPhone4もデザリングで使用することを条件に現在の費用とを比較してみました。6,852円------------------------------------差額は、なーんと83円でした。DOCOMOのFOMAネットワークの方が数字の上では高速です。無線回線のスピードは、状況次第で変化するので、一概には言えませんが。都市部では、WiMAXが使えるので事実上、AUの方が高速と言えるかもしれません。<今回の比較検討の結果>WiMAXの3,880円の更新時期が来年の3月なので、しばらくは、現在の状態で運用していきます。通訳ガイド勉強会まとめ今月9月3日、台風12号が来る中、六本木ヒルズでの通訳ガイドの勉強会に参加しました。今日は、そのまとめをしてみたいと思います。長いので、ポイントだけでまとめます。1.スパイダー・ママンからスタート2.森ビル六本木ヒルズでの代表的なビル、高さ239m。約2000人の人が暮らしている。4.ツアーバスから降りるところ1階です。(ここポイント)5.エレベータで3階へここのエレベータを使うと間違いなく行けます。・傘を置く・料金は1,500円(15人以上の団体は、1,200円)6.展望台へのエレベータに乗って52階へ・領収書をもらう・自由見学にする・写真撮影する場所がある(写真撮影は無料だが、写真は、1200円なり)自分のカメラで撮ってもらうことも可能では、52階からの眺めをどうぞ。小さいですが、スカイツリーですね。高さは、634m、(むさし)ですね。元祖電波塔である、東京タワーです。左側にNECスーパータワー。穴のあいたビルで有名です。その穴は、ビル風対策です。その奥には、レインボーブリッジ。Museum)・Shop7.エレベータで降りる降りるのは、3階で降りる。(5階で降りないこと)エレベータを出たら左へ曲がり、傘を取るのを忘れずに。本来の毛利氏庭園は、山口県防府市にあります。site周辺に多くのレストランがあるので休憩などによい17.その他ポケモンのピカチューもいました。ピカチューですが、ちょっとピンぼけしました。今回、撮った写真は、すべてiPhone4で撮ったものです。Buildupコース10月の英検1級も段々と近づいており、現在受講中のCELでのBuildupコースもクライマックスを迎えようとしています。今日の授業では、今までよりもリスニングが聞き取れて、今まで以上に正解率が上がりました。いままでよりも、難易度が低くなったのかなとも思っていますが、どうでしょうか?授業前半のリスニングは、ディクテーションですが、何言っているのか、さっぱりわからないのは、ディクテーションもできない。assistance"に聞こえた。授業後半のリスニングは、2分間くらいの英語を聞いて、それに関連した質問に対して正しいか、間違えかを答えるものです。この2分間くらいの英語は、予習で聞きて来るものなので、何回も聞いているが、いざ、質問を見るとどうだったかなー?といつも思うものです。授業では、1回目は通して、2回目は、各質問の部分で一旦止めながら確認します。今日は、1回目で?という箇所もありましたが、2回目で確信が持てるようになりました。正解率は、8問中7問正解でした。これは過去最高でした。次に、英語を聞いて、2つの問題に対する答えを選択肢から選ぶものです。これも、2回聞くことができます。1回目で、最初の質問の答えの選択肢を選ぶことができましたが、第二問目は?でした。2回目で、第二問目の答えを選択肢の中から選ぶことができました。英検1級では、一回しか聞くことができないので、これからは、1回で正解を選ぶことができることを目標にしていきます。物欲総まとめ(交通編)今日は、物欲総まとめの交通編をお話します。7月と8月にそれぞれ、国内、国外へ旅行をしました。ガイドラインに関する検討会」が開催されることを知りましたので、報告します。・GICSSのランデル先生の2人のお名前を発見しました。通訳ガイド養成者の立場から、そして、通訳ガイドの現場から前向きな発言を期待できそうです。この第1回検討会では、どんな議題で議論されるのだろうか?おそらく、今年の1次試験の難易度などの確認だろう。来年の1次試験についてのお話も出てくるだろうと考えています。お時間のある方、是非聞いてみたい方は、傍聴されてはどうでしょうか?この第1回検討会の詳細は、こちらです。http://www.mlit.go.jp/kankocho/news05_000100.html観光庁のメールマガジンの申し込みは、こちらです。物欲総まとめ(教育編)9月もあと10日余りを残すだけになりました。今日からは、7月から9月までの夏期に購入したものや受講したコースなどを総まとめしてみたいと思います。費用が1万円相当以上のものに限定します。今日は、その1回目として、教育編としてお話をしたいと思います。\26,000-9/3から4回シリーズのISSコースで、一回についき90分と短めのコースです。毎回楽しく、受講しています。今週の土曜日(9/24)が最終日です。\14,000-これは、予定ですが、最後の2回ほど受講して、10月の英検1級に挑みます。(水)今日のブログはお休みにします。台風15号により、WiMAXの回線が不通のため、今日のブログはお休みにします。このような障害でWiMAXが繋がらないのは、初めてです。久しぶりにインターネットのない生活を満喫しています。(火)台風接近中!台風15号が本州に接近中です。名古屋の方では、大雨により避難勧告が出されたらしい。ここ関東地方も、これから被害が予想されます。進路予想の通りにいけば、関東地方に最接近するのは、明日(9/21)のちょうど、会社からの帰宅時間。大丈夫やろか?明日の夕方は、会社からできるだけ早く帰りたいものです。明日、特別に早期退社にならんやろうか?おそらく、ならないでしょう。会社はそんなに甘くないので。みなさん、お気をつけてお過ごしください。(月)英検の受験会場を変更した。来月10月16日に行われる英検の申し込みをインターネットでしました。試験会場を選択するときに、東京都の会場をチェックしたら、なんと、23区内の会場は、地域毎に分けられていることを発見しました。最初は、自宅の近くの会場(いつもの会場)にしようと思いましたが、これじゃ東京を会場にするしかないと思いました。その周辺」にしました。近くで自宅から30分程度、遠くても1時間はかからない会場になると思います。申し込みの画面では、こんな感じでした。(日)英検申し込み期限迫る!10月16日に行われる英検の申し込み期限が、インターネットでは9月22日となっています。方は、急いで申し込みしましょう。いう私も、まだ、申し込みをしていません。今日中には、申し込みをします。今回の英検1級対策として、1.TOEFL対策明解リーディングあるブログ仲間の方からの推薦学習書です。2の対策編を除いてだいたい1回ずつ解いたくらいです。2.CELのBuildupコース特に、リスニングに重点を置いて学習したつもりですが、まだまだという感じです。(これから)英検直前対策として最後の2回のみ受講しようかと検討中をしてきました。今回の受験会場は、自宅の近所にします。秋も低迷」という記事を見ました。3面から)日経新聞のサイトでの記事は、こちら。急減した訪日外国人客の回復が遅れている・ビジネス客に比べ、観光客の戻りが鈍い。我々の努力でなんとかなると思いますが、円高だけは我々の力では、どうにもなりません。外国人観光客がはやく、通常の数に戻ることを祈ります。この写真を見ていただきましょう。Roadの高島屋の地下1階あたりでやっていたと思います。パッケージは、日本で売られているものと同じものです。売り場に流れていた商品説明ビデオは英語吹き替えしていたものを流していました。日本のものは人気があるようです。今日は、8月のシンガポール渡航の際に見つけた日本のものを紹介します。Kittyは人気だと聞いていましたが、こんなに人気だとは思ってもいませんでした。Fairを開催していました。Kittyの他に、日本のお菓子なども売っており、リラックマも販売されていました。こんな感じで販売されていました。KittyのスリッパiPhone4用のケースも見えますね。筆箱などバックかな敷物?マット?ポーチでしょうか。Kittyのぬいぐるみだらけです。今月、9月でNHKのラジオ語学講座の中で終了する講座もあります。入門ビジネス英語は4月から聞いていますが、終了する講座の一つです。そこで、10月から聞くNHKラジオ語学講座を次のように変更しようと考えています。1.英語5分間トレーニング2.まいにちスペイン語それに、4月~9月までの入門ビジネス英語をもう数回ほど聞き直そうかと考えています。日産「リーフ」の工場見学の記事7月に、通訳ガイドの勉強会として日産追浜工場の見学をしました。最近、日経トレンディネットで、日産「リーフ」の工場見学についての記事が掲載されました。今年は、東京モーターショウが開催されますので、通訳ガイドの方には是非、目を通していただきたいと思います。工場見学の際には、写真が撮れませんが、我々では撮れない写真も掲載しています。(月)シンガポールで宿泊したホテル(8月編)今日は、8月にシンガポールへ渡航した際に宿泊したホテルについて書いてみたいと思います。