いうふうに常に時代の流れと美術の流れを、並行して分かるような年表を中島さんは作られるのが、やっぱり私の仕事としても、単なる年表というよりは、ああいう年表も中島さんの中ですごく大きなお仕事なのかなという。作るならば、「あればいい」というものを常に目指して。いつも自分が「これがあればいい」と思って作っているわけですが、肝心の自分は使えないというジレンマはありますが。先日、アート・スタディーズの年表を、美術と建築とのつながりで、作りましたけど、それを見た方が「建築と美術とがどのように結びつくか疑問をもっていたが、この年表を見て理解できた」と言ってくれたことがあって嬉しかったですね。年表の力が実証されたようで、あまり褒められたことがないので。足立:一番説得力がありますよね。捉え方によるかもしれませんけれど、事実が、これとこれとこれと。年代順に並んでいると見せれば、論より証拠じゃないですけれど。中島:やっぱり大事なのは、構想力と想像力だと思いますね。中島:そういう訓練は、なかなかむつかしいんだけれど、常に本を読んだり、絵画を見たり、そして作られるであろう作品集や展覧会カタログそのものを予感しながら、総合的に判断して、シンプルで美しいものをつくろう、ということで年表の形を考えるのですが。それはあくまで、利用者という使う人の立場に立ってね。足立:その構想力と想像力がキーワードだと思うのですけれど、普通の図書館だけで考えていると、絶対こんな構想とか想像とか、そういうものと遠いような気がするのですけれど。中島さんは図書館、図書室を出ても、そういったむしろ構想力と想像力でいろいろな本をつくったり、プロデュースが出来るのだと思うのですけれど......。中島:図書館というものは、そういうものでしょ。足立:まぁ本来的には。いう機能が一番最たるものなのです。ライブラリーというものは。英知が集まってきているわけでね。集まっているだけではなくて、それがどう今の時代に発信できるか、というところだと思うし、その手がかりは、工夫して何か刊行物という形でね、表現できるわけですから。いうことのやっぱり認識がないと、ただサービスして、利用者との、というのではなくて、触媒みたいなね。足立:それはライブラリーの根源的な機能ではないかと思うのですけれど、そういうことはずっと働き始めた時から考えていらっしゃったのですか?中島:そうですね。それは、多くの先人たちからもらった教養というか、時代の流れというものがあったけれども、図書館をどう市民の生活の中に根付かせて行くかという課題を持っていたわけで。際に掲げた〈真理がわれらを自由にするという確信に立って〉という理念があるわけです。司書の資格をもって好きな分野の美術館に来て、美術書を並べてアート・ライブラリーをということを自分としてはイメージしていたわけでなくて。それなりにやはり、図書館の機能を活かしたサービスを具現化したい、展開したいということです、大袈裟に言えばですが。今日初めてこんな話をしますけれども、自分の思いはそういうことでした。