韓ドラ大好き♪OST大好き♪「シークレットガーデン」サイコー!!!思い立った時だけ更新中~コメ返できなかったらミアネヨ。택시)」の1/27放送、ヒョンビン2回目です^^これを見終わってびっくりしたのがなんと!!再び次回に続く...(笑)まるまるヒョンビンだけで3回分を使うとは...40分放送なので計120分ですよ!!2時間!!やっぱりヒョンビン効果で視聴率良かった番組なだけありますね~韓国ってホントこの思い切りがステキ!!日本じゃありえないと思います。ケーブルチャンネルだからってのもあるんだろうけどね~さてさて「ヒョンビントークショーTAXI」(笑)第2回目です^^今回は前回よりもシークレットガーデンの名台詞、名場面がとりあげられてたりしてもっと楽しかったです~^^※シークレットガーデンの内容を含みます。本編を見ていない方はご注意ください。最上級のスターでお金もたくさんかせいでいるだろうに、しきりに自分自身を苦しめる。自分が楽しめる運動をする方がいいじゃないですか。それで、ちょっと前に「チング」というドラマを撮ったんです。「チング」の時もドンスが映画とは違いボクシングをするチングとして出てくるんです。それで異種格闘技とボクシングを一緒に並行してしました。撮影した釜山で6ヶ月の間。したら自然に異種格闘技にも接するようになったし、おもしろくて間があくたび、時間ができるたびに運動をしてました。「チング」という作品は、もともとチャン・ドンゴンさんが映画でものすごく愛を受けた作品だから、普通の人だったらやらないだろうに、それでもドラマに出演したヒョンビン。それについて聞かれると...その通りです。たくさんの人が反対をしました。これを応援してくれる人は5本の指で数えられるくらいでした。僕の周辺の人を含めて、みんなやるなって言いました。して?ダメでもともとだから。チャン・ドンゴンさんが良い姿を見せたから?もともと世の中に出ていた作品だし、チャン・ドンゴン先輩がもともと演技がすばらしかった作品だし、おまえが何をどうしたとしても、チャン・ドンゴンと比較される。なんでやろうとするんだ、この時点で。僕は耳に入らなかったんです。僕はその「チング」という作品を劇場で見た時、ものすごくやりたかったんです。あのような映画を、あれを撮ってくださった監督、そしてチャン・ドンゴン先輩が演じてたあのような役...僕が演じる機会がやってきたらどれだけいいことかって思ってたんですがそれが僕の目の前にやって来たんです。逃す理由がありませんでした。それで、OK!やります!すぐに決断を下しました。僕がそのドンスという役をやって悪く言われるなら、またそれ以上言われるでしょうか?(冗談ぽく)たくさん言われてたじゃないですか(笑)言われてました。言われたんですが僕は悪く言われるなら早く言われた方がマシだと思うんですいつも。血気盛んで、演技に対して意欲がある時に悪く言われたらこれはマイナス的要素よりもプラス的要素で戻ってくるんじゃないかっていつも思ってたんです。そのせいでもっと恐れがなかったのもあるし。コン・ヒョンジンさんは、反対をしなかった人だったそう。決断を下す時も一緒にいたそう。チャン・ドンゴンは「ビナ、おまえがやれ!」って言ってくれたそうです。~チャン・ドンゴンからそうやって直接言われて、どれだけうれしかったし、どれだけ力になったことでしょうか^^私はこの「チング」というドラマ、見たことはないんですが、ヒョンビンがそれだけやりたくて選んだ作品。見てみたい気もしますね...。확실해요?(これが最善ですか?確かですか?)コン・ヒョンジンさんが、一回やって見てくれと言ったら、さすが俳優ヒョンビン!いきなり顔つきがジュウォンになって「これが最善か?確かか?」ってね^^おもわずキャプってしまった(笑)しかもそのままじゃなくて、あえてパンマルで言うところもセンスあるわ~^^直接言われて「涙が出るかと思った~」とコン・ヒョジンさん(笑)よっぽど迫力があったんでしょう(笑)それにしても本当にたくさん出てきましたよね~このセリフ^^私がすごく覚えているのは、13話でライムがジュウォンの元へ行こうか迷ってるところに、メールで「これが最善か?確かか?」って送ってくるシーンかなぁ。아주(貴族的なマスクによどみない気品、本物のセクシー美。みんな見るだけでそう言うからうんざりなんです、ものすごく。)私、このセリフをジュウォンがどこで言ったのかわからなかったんですよね~で頑張って探したらありました!(笑)8話でライムの姿になってたジュウォンが、スルと一緒にサウナに入ってる時に言ってたものだったんですね~。もとの「貴族的なマスクによどみない気品、本物のセクシー美。」って言葉は映像にもあったように2話でアヨンが言ったものだったみたいですけどね。それすらも気づいてなかった私(笑)だってこのセリフを知ったのは2010SBS演技大賞だったので^^;そしてうまく訳せなかったので、ニュースで訳されてる訳をそのまま使わせてもらいました(笑)かっこいいじゃないですかと言われて、否定するヒョンビンでした。ジュウォンの役だから自分の口で自分のことを「かっこいい」って言っても平気だったって。전도연입니다(僕にとってはこの人はキム・テヒであってチョン・ドヨンなんです。)一度やってみてくれってことで、コン・ヒョンジンさんが監督、イ・ヨンジャさんがキル・ライム役(笑)イ・ヨンジャ:すみません。私みたいに太った子は見つけるの大変ですよ。コン・ヒョンジン:明日撮りましょう!!イ・ヨンジャ:すみません。