paris)で行われた、”Trans’Fusion”という企画に参加しました。他分野の人と交わることは、滅多にありません。fusion(溶解、融合、合併)してしまおうという企画。ルールは、ふたつだけ。二人以上のグループで、2種類以上の分野から構成されていること。有名なのですが、このグループは、私以外全員フランス人。「演劇担当」として、派遣されている私は、もちろん、演技を求められる。役者の友達と一緒に書いたテキストを提案したのですが、もちろん、私が読むことに。読むことに、ついつい違和感を感じてしまいました。役者=言葉という意識が、それぞれの中に存在していました。課題だったのですが、とりあえず、いかに、フランス人の発音に近づけるか、いかに、言葉を観客に伝えられるか、ということに挑戦してみました。感覚ではなく、学術的に特訓。頭も使って習得するということ。発音の向上には、限界があるということ。次に、文字と結びつけていく。あとは、ただもう繰り返すだけ。成立する分野だと思います。演劇には、存在するから。「テクニックなんて気にしないパーソナリティ」と、どっちがいいのか。完全なる勝利に出会ってしまったのです。コメントをキャンセルコメントを入力してください。以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。アカウントを使ってコメントしています。アカウントを使ってコメントしています。アカウントを使ってコメントしています。アカウントを使ってコメントしています。新しいコメントがついたらメールで通知。使用に同意したとみなされます。ポリシー%d人のブロガーが「いいね」をつけました。