にぎやかかな?アウグスタ通りの写真を、一枚。1755年、マグニチュード9近い大地震が、リスボンを襲いました。津波に飲み込まれてしまったのです。リスボン大地震の話を聞きながら、2011年の東日本大震災のときの津波を思い出していました。長さ1500m、なだらかな登り坂のメインストリートです。リベルダーデ通りの両側の歩道は、白と黒の模様が美しい石畳です。「ボンバル侯爵広場」。リベルダーデ大通りの南端のレスタウラドーレス広場に、すっくと立つオベリスク。ヒロインのフランソワーズ・アルヌールが見知らぬ街をタクシーに乗って巡るシーンの冒頭に現れる塔だと、気づいたのです。歩いてみたくなりました。目いっぱい使って、リスボンの目抜き通りを歩きました。スズカケ(プラタナス)の木陰が涼しいリベルダーデ通りをそぞろ歩いて、ボンバル侯爵広場へ。地下鉄ブルーラインのサン・セバスチャン駅近くにあるホテルまで。歩数にして、10000歩近く。リスボンの街を、人気の市電28番線をあえて避けて、市電12番線で巡ってみました。アルファマ地区を南下。テージョ川を見下ろせるサンタ・ルジア展望台に立ち寄り、カテドラルとサント・アントニオ教会をすり抜けて、フィゲイラ広場に戻ってきます。市電が軒先すれすれに走るリスボン、それはずっとむかし、チンチン電車が走っていた京都の中立売通りを、思い起こさせます。日本は、あまりにも便利でスマートになり過ぎて、なにか大切なものを失いかけています。詰まった街、それがリスボンです。喪失感を喚起させる街、リスボン。なさ、そんな気持ちを表すポルトガル語ですが、ぴったしの訳語を見つけるのは難しい言葉です。似たところがあります。いう漢字だったのですが、旅を終えて確信したサウダーデは、喪失感。いう言葉に含まれていることに、気づきました。この旅で奏でられた音色は、どのようなものであったか。