中島:具体的に言えば、文献目録もあるし、年譜、年表、あるいは年史、50年史、100年史というものですね。どれも、あくまでもデータを基に作成、編纂するものですね。足立:ドキュメンタリストというと、僕なんかはドキュメンタリー映画とか想像しちゃうのですけれど。中島:フランス語で、ドキュメンタリー映画作家の方はR(documentariste)、資料係の方(documentaliste)はLの違いがあるのですね。