次の週の放送で紹介したら、すぐに反応があり、「パパラギ」コーナーを設けて、2ヵ月にわたってのシリーズとなった。それがもとになったらしい。名古屋の本屋でのベスト・セラーになったのだ。書店も、出版元もびっくりしたという。「パパラギ」の編集をしたのは、松田悠八さん。松田さんには姪がいる。康ちゃんは、フォークスのスタッフ、正村和子の友人で、正村から、『パパラギ』の話を聞いていた。「笠木透がすすめとった本や」と、言った。悠さんはびっくり仰天の有様となったらしい。意外で、不思議なめぐりあいだった。いつか出会うはずの出会いでもあったろう。詩を書きはじめ、そして、安達元彦と、まとまった、ひとつの仕事をした、記念すべき本となった。ぼくも、安達元彦も、サモアを知らない。ツイアビさんの想像力と、洞察力に、どこまで迫ることが出来ただろうか?そのうち、サモアヘ行ってみたいものだ。安達元彦さんが、「パパラギソング」について語っていること'81年暮から笠木透さんとの「パパラギ」連作がはじまりました。現代文明都市での時間とは時計の針、いや、今やそれはディスプレイ上の液晶数字か?サモアでの時間は、生命の営みそのもの。細胞の生成消滅から大宇宙の運行までつながったものとしての。己れが「ジャパニ」白人化した日本人であることを否応なく思い知らされたことでした。パパラギ』連作を「哲学ソング」だと言った人がいました。詩だけでなく、音楽のスタイルに関しても。「なるほどナ」と思いましたが、また、この歌集ほど、歌っているときに客席に笑いがたえなかったのもめずらしい。してときに大声でゲラゲラ笑いながらも、ビックリするくらい深く集中して聴いてもらっている雰囲気がステキでした。リンク(パパラギの輪)のページ。