土曜日、JACI主催の日本通訳フォーラムに参加してきました。気付いたこと、などは、また適宜講演者さんのご迷惑にならないような範囲でシェアしていきたいと考えていますが...嬉しいことがいくつもありました。声をかけてくれる人が何人もいたんです。以前お話したことのある方もいれば、僕の方ではまったく面識のない方も「メルマガ拝見してます」なんて言ってくれまして。今回は10人くらいはいらしたんじゃないかな...ちなみに昨日(日曜日)は時間がなくてできなかったんですが、お名刺いただいた方、またメールさせてください(^_^)—————2.Podcastが聴かれてるらしいコツコツやってる内に21回目を越したカセツウPodcastですが、あれってメルマガと違って開封率とか出ないんで、「これ、ホントに聴いてる人いるのかな...?」なんて気持ちもあったんですが、これも何人もの方から「Podcast聴いてます」って言ってもらえて。「あ、そうなんだー」って笑。設定としては聴けるはずなんですが...。Podcastのアプリによっては相性が悪いのかもしれません...その場合はホームページ上にアップされている音声を聴いていただくしかないかな...—————3.エージェントの繋がりが増えた。通翻訳エージェントからも参加されている方がいらして、その方々と繋がりができました。「参加したいです」という反応もいただけました。これもサクッとやってしまいたい企画ですね。—————この他にもいろんな嬉しいことがあったんですが、それはまたおいおい書いていきます。メールを拝見して、インスピレーションをいただいています。ありがとうございます。私もAさんと同じような状況にあります。酒井さんのお人柄を感じ、なんだか嬉しくなり、お便りしました。これからも、メール楽しみにしております。↑↑↑↑↑↑なんだか嬉しいのはこっちだっつーの、と笑。「同じような気持ちを抱えつつ、それでも昨日までのAさんみたいに言語化できないままモヤモヤを感じている方もいるのでは。いう方にこの文章を読んでいただければ、そうか!私もそうかもしれない!という気付きを得ていただける方もいるのでは」でした。メールの紹介を快諾いただいたAさんに改めて感謝を。