一方の塩原はなんとなく那須の一部、その影はやや薄い。塩原は新幹線駅からざっと25-28キロ、那須の一部といっても、路線バスで65分程度の乗車で、東京駅13:20発なら塩原温泉のバスセンターに16:00頃に着く。以上は、奥州街道(仙台松前道)側からアクセスする場合である。震災のあった福島でいうと中通りに続く。塩原には会津西街道(いまの会津三方道路)側からのアクセスがある。東京下町というか浅草に帰属感・親近感がある場合は、塩原は日光や鬼怒川・川治の北にある温泉場と理解するであろう。日光と会津若松をつなぐ道で会津藩主が参勤交代で使ったルートであるが、国道112号線のほかに野岩鉄道が走る「野岩鉄道」の歴史は明治25年(1892)に発布された鉄道敷設法に始まる」という説もある。開通まで「苦節80年」、いまも営業するものの、気の毒なことにこの路線の収益(売上)は年々下降する。塩原にアクセスできる特急が、浅草から日に約12本、JR新宿からも特急3本がある。バスで10キロ、20分である。かりにJR新宿を13:05に乗ると路線バス使っても16:30頃、浅草なら12:00に出て15:20頃に付近のバス停に着ける。これは接続がスムーズな例で、いつもこうなるわけではない。詳細は時刻表を参照していただきたい。