怖くない!英語で道案内&外国人への対応。>日常フレーズもう怖くない!英語で道案内&外国人への対応。「道順の説明を文にしたくても文にできない。今以上にそういった機会が増えることは明白ですね。いうことで、今回は、「英語で行う道案内」について書いていきます。「go」を使った表現turn:曲がるcross:渡る自分が案内してあげる時の英語表現なんて英語で話しかけられているのかまずは相手がどんな質問をしているのかを理解しましょう!道に迷っているのか、食事をするお店を探しているのか、写真を撮って欲しいのか。restaurant.「和食料理屋さんを探してます。「写真関係のことを言っているな。」っていうのがわかります。その文中にある「キーワード」を見つけましょう٩(๑❛ᴗ❛๑)۶そして相手の質問がわかったら、次はいよいよその答えを伝えなければなりません。スマホや地図、ジェスチャーなど、言葉以外を併用する道案内で大事なのは正確な情報とわかりやすさです。ところで、想像してみてください。自分が全く知らない土地に来ていて、現地の人に道を尋ねたとして、よくわからない日本語だけで説明される場面を。「アア、ムービー?アノ、アレガ、マエ、アンド、ソレ、ミギノ、ムービーダヨ。うん、気持ちだけありがとう。」ってなりそうですよねw十分にその言語が使えない場合、または日本人同士でも言葉だけではとてもわかりにくいですし、覚えられないものです。スマホのグーグルマップや地図などをメインに使って教えていきましょう!以下で、その際に使えるフレーズを挙げてみます。here.「(指を差しながら)私たちは今ここにいます。あなたの目的地はここですね。「建物」の高層部を表してます。bridge:橋の上に「橋そのもの」の上、橋上を表してます。building.「(指差しながら)あの建物のすぐ隣だよ。store.「あのビルとコンビニの間にありますよー。street.「あなたの目的地はこの通りの突き当たりですよ(にありますよ)。street.「この通りの終わりまで歩いてください。street.「この道の突き当たりまで真っ直ぐ行ってください。underpass.「地下道を通る必要があります。through」の意味で「take」が使われることがあります。underpass」おそらくスコットランドに限った話ではなく、それぞれの国での英語の使われ方があるのかと思います。間違っていても、それが普通だったり。日本での「テイクアウト」もそうですよね。office.「郵便局を過ぎたら見えてきますよ。first.「まずこの通りまで戻りましょう。river.「川沿いに進んでください。intersection.「そしたら、その交差点を右に曲がってください。overpass.「あの歩道橋を渡ってください。overpass.「あの歩道橋を渡ってください。説明してあげるよりも一緒に行ってあげたほうが早い時もありますよね。there(it).「そこ(それ)ならわかります。there.「そこまで連れてってあげますよ。way.「こっちです。me.「ついてきてください。終わりにいかがでしたでしょうか?街中で外国人の方にいきなり声をかけられたら緊張しちゃって、いつも以上に英語が話せなくなりますよね。そんな時のために、スマホのメモ帳にでも簡単なフレーズなどをまとめておくと、とても便利ですよ。́)`*)╯それぢわByeʕ•ᴥ•ʔKACETwitterSharePocketHatenaLINEコピーするこの記事を書いた人コーキドイツ在住20代。英語学習、ワーホリ、ドイツ、音楽について「役立つ情報」を発信しています。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。検索_(:3」∠)_コーキドイツ在住20代。英語学習、ワーホリ、ドイツ、音楽について「役立つ情報」を発信しています。BASEofKACE人気記事BEST51もう怖くない!英語で道案内&外国人への対応。「郷に入っては郷に従え」とはよく言ったもので、世界には様々なルール、マナーがあります。