|インフォメーション,店舗情報いつもご利用いただきありがとうございます。誠に勝手ながら2月16日(土)、パティシエ・シマ、ラトリエ・ド・シマにおいて機械メンテナンスを行うため両店とも臨時休業とさせていただきます。ご理解のほど、宜しくお願い申し上げます。本年のバレンタインもパティシエ・シマのショコラをご贔屓くださいまして誠にありがとうございます。おかげさまで本店、各催事場においても大盛況をいただいております。