北原:あの、どこで産まれたんでしょうか。田部:それはね、朝倉郡松末村っていうところ。田部:松末村赤谷っていうところですね。長男だから一家を支えるという意味で台湾に渡ったの。あの、ブラジルにしようか台湾にしようかってね随分迷ったそうですよ。近い方に行こうと思ったんだって。北原:何年に行かれたんですか。田部:さぁわからんね、そんなのはもう全然。北原:それは、じゃ、後に霧社事件の後に行かれるの前のお話ですか。田部:いやだから、後に行ったんでしょう。田部:霧社事件がいつか、知らないけどね。北原:1930年なんですけども。したら私は生まれたのは33だから、もっと前。霧社事件のころいたのよ、父は。北原:そうですよね、だってお母様も台湾で結婚されるんですよね。田部:そうそうそうそう。あの、姉はね、10才上よ。姉もあそこで生まれてるんだから、じゃ、10年足した、もっと足して、13年ぐらい足した頃ですよ。北原:1920年ぐらいですね。田部:うん、そうそう。北原:もうすでに行っておられた。父様は明治23年にお生まれになったということで......田部:ああ、母が30年、明治30年だったと思うから、多分そうでしょうね。(注:日本植民地時代の台湾に起こった先住民族の反抗事件は多くあったが、地理関係と時代関係から考えると、田部さんのお父様とお母様は「大分事件」の後に台湾に渡ったと思われる。「大分事件」は1915年に台東に隣接する花蓮のほうの蕃地で起った事件であり、有名な霧社事件と似たような事件であるため、記憶違いがあったのではないかと思われる。最初に住んでいたという「だいぶ」も、台東の「大武」ではなく、花蓮「大分」ではないかと推測される。)北原:お父様のことをもう少しおうかがいしますが、実家のお仕事はどういうお仕事だったのでしょうか。田部:なんかね、製材所だったとかいってましたよ。したらなんか友達がその赤谷村に行ってね、その友達はもう亡くなったんですけれども、原鶴で旅館をしていた友達が、調べに行ったらしいんですよ。したらね「あんたと私は親戚なんだよ」とかいってね、全然知らなかったんだけれど。すごい、商売がはやってて、赤谷の川が逆に流れても、石橋は潰れんっていわれるほどだったのよ、って。その畑古枝(ひさえ)さんていうんですけどね、その人がいってましたよ。私もそこの出で、あんたと私は親戚よって、徹底的に調べてきたって(笑)。道理で仲が良いのねって。あてにならんですよ、そんなの。北原:30歳代くらいで行かれたって事ですよねお父様は。田部:そうでしょうね。北原:小学校を出て行かれた。田部:明治のころは小卒ですよ、みんな。父の家は裕福だったので中学に入ったかも知れない。字が上手で頭も良かったから。しないと警察官になれないからね。北原:ご兄弟は他におられたんですか。田部:沢山いたそうですよ。母がね、兄弟6人って言ったから嫁に行ったらのに、12人くらいいたよって。母もね、あの母の家も、破産したんですよ。八十松(やそまつ)っていうのが祖父ですけど、それが政治に立つ人の保証人になって、潰れたんです。それを再興するために母は婚期が遅れたの。普通二十歳までで行くんですけど、もう23になってて、あの、それでその、増太郎、父の父です。増太郎さんが、畑で働く母の姿を見てね、3年も通って来たって。母が良く言ってました「私がね、美人だからね、53軒からもらわれた」んだっていつもいばってたよ。「53軒からももらわれたのに、そして選って選りかすにいったのね」って私が言ったら、「そうそう」とかいって(笑)。北原:お母様はお名前はなんて仰ったんですか。北原:字はどんな字ですか。田部:カタカナのキミ。あのころカタカナの名前流行ってましたよ。張:ご実家の苗字は何ですか。お墓がありますよ、杷木町に。それと昔の家が、井戸塀だけ、あの塀だけ残ってる。北原:お父様とお母様は、どんな方だったんでしょうか。あの、なんか、あのお裁縫が上手だったとかおうかがいしましたが。田部:母はそうですね。私がいろいろとすることをね、援助したんですよ。自分も東京に出てね、和裁の専門家になろうと思ってたって。あの不本意ながら台湾にお嫁に行ったから、あんたは好きなことしなさいって。父はそんな汚い絵を描いてたらもらい手がないとか、いつも怒ってましたけどね。母は「やんなさい、思い切って。やりたい放題しなさい」って。