トラックバック(0)2009年の中国でのネット流行語(网络流行语)のビデオ・クリップを見つけた。中国語ではミニブログのことを「微型博客」略して「微博」と呼ばれ、そこから同音の「囲脖」(襟巻き、マフラー)という愛称も付けられた。「今日、あなたはミニブログをやりましたか」という意味。意味は、子どもの遊びで、目隠しをして、かくれんぼすること。ネット上での意味は、特定の場所で起きた暴力行為で、責任を取るべき人が法的責任を回避するための一種の口実。