Chinese﻿この「難しくない!ビジネス中国語」は、中国で活躍するビジネスマンに向け、仕事ですぐに役立つ中国語のフレーズと日中のビジネス習慣や文化の違いを、わかりやすく解説しています。043_中国で携帯電話を買う携帯電話は、中国でも必要不可欠なアイテムの一つとなっています。長期滞在の場合、日本の携帯だけでは費用の面でも不便ですので、中国の携帯を購入する必要が出てきます。中国の携帯事情は日本とやや異なりますので、しくみと用語を把握して中国の携帯を使いこなしましょう。中国の携帯電話「手机(shǒujī)」はSIMフリーで、携帯本体と通信回線は別々に選ぶことができます。携帯本体は国内外の多くのメーカーの商品が販売されており、販売店も沢山ありますので、自分の好みと用途に合った携帯を探してみましょう。shǒujī)」もどんどん増えていますので、中国の携帯でも日本語によるショートメール「短信(duǎnxìn)」のやりとりが可能になっています。diànxìn)」の三社です。mànyóu)」などについて、さまざまなプラン「套餐(tàocān)」を提供しています。使用料は先払いのため、契約はパスポートの提示だけで簡単にできます。shǒujī)」や、正規でないルートで販売されている商品「水货(shuǐhuò)」が、中国では少なからず市場に出回っているということです。qì)」や電池「电池(diànchí)」は事故の危険性もありますので、なるべく正規店で購入するようにしましょう。kǎ)」や銀行カード等でチャージ「充值(chōngzhí)」します。プリペイドカードは、50元もしくは100元単位で、コンビニや携帯ショップ等で販売されていますので、必要な枚数を購入します(一枚あたり1~2元の手数料がかかります)。プリペイドカードは買い間違えた場合、返金に応じてくれない場合が多いので、購入の際には、携帯電話会社名をはっきりと伝えましょう。プリペイドカードの場合は、カードに記載されている電話番号に掛け、音声の指示に従って電話番号やカード上の暗証番号を入力することでチャージを実行します。音声が聞きにくいとき、次にどうしたらよいか分からないこともあるので、下記の音声の例文を参考に、スムーズにチャージしましょう。请按“一”,查询余额,请按“二”。“èr”.こちらは、○○サービスホットラインです。“líng”.チャージする携帯電話の番号を入力し、シャープを押して下さい。shūrù.入力された暗証番号では確認できません。