異文化体験と語学力アップComments「もっと滞在したい!」「また戻ってきたい!」「もう終わっちゃった!」3週間のアメリカ滞在を終え、一番に湧き上がってきた感情です。矢澤様ご夫婦にサポートいただきながら過ごした3週間の日々は一瞬一瞬がかけがえのないものであり、一生の宝物です。日本に帰国した今も、アメリカで経験できた感動、興奮が冷めません。アメリカへの短期留学のきっかけは、父の勧めです。サラリーマンとして毎日を送っていた私は、ただ淡々と過ぎる日々に疑問を感じ、何のやる気もなく生きている自分に嫌気がさしていました。そんな気持ちを父に相談すると、「アメリカに矢澤さんという方が、留学等を支援する仕事をしていらっしゃる。心から尊敬でき、信頼できる方。間、行ってみてはどうか。」と提案を受けました。この提案をしてくれた父には心から感謝しています。父がそこまで言う方ならお世話になってみたいと決心し、矢澤様ご夫婦と連絡を取り始めると、父が言っている意味がすぐにわかりました。メールやビデオ通話を利用しながら熱心にスケジュールを計画してくださるのはもちろんのこと、私の悩みにも同時に耳を傾けてくださり、事細かにサポートをしてくださいました。何でここまでやってくれるのだろうと思うほど、熱心に、真摯に、優しくご対応いただき、「アメリカに行きたい」という気持ちよりも、「矢澤様ご夫婦にお会いしてみたい」という気持ちが強くなったことをよく覚えています。アメリカに到着してからも、笑顔で出迎えてくれ、ご自身の経験に基づいた色々な話をしてくださり、毎日SNS等で連絡を取り合う形でサポートをしてくださいました。実際にお会いしてみると、その人間力の高さに圧倒され、人としての器の大きさに感銘を受けました。アメリカに滞在できた経験はもちろんですが、矢澤様ご夫婦にお会いできたことが、何よりも大きな財産となりました。アメリカでは、矢澤様ご夫婦がご提案くださった企画をベースに、自分自身の希望を織り交ぜながら、様々なことにチャレンジしました。その中でも特に印象に残った1スポーツ(観戦編)、2スポーツ(体験編)、3ホームステイ、4語学学校の4点について、ここではご紹介したいと思います。1スポーツ(観戦編):本場アメリカのスポーツに感動!スポーツが大好きという私のために矢澤様ご夫婦がご提案くださった企画が、アメリカのスポーツ観戦です。実際には、NHL(アイスホッケー)を2試合、NBA(バスケットボール)を一試合、バレーボール(UCI:カルフォルニア大学アーバイン校の公式戦)を一試合と計4つの試合を生観戦しました。観戦してみると、選手一人ひとりのレベルの高さはもちろんのこと、スタジアムの熱気に圧倒され、大興奮の時間でした。観客を飽きさせない工夫が隅々まで徹底されており、スポーツを軸とした究極のエンターテインメントです。「アメリカってすごい!」と心から思った瞬間でした。NBAの大スター、レブロン・ジェームスを生で見ることが出来たことは一生忘れられません。レブロン・ジェームスが得点するたびに、大歓声が沸き起こり、一時17点まで開いた点差を逆転した際には会場が一つとなり、歓声が嵐となってスタジアムを包みました。テレビで観戦するだけでは絶対に味わえない感動と興奮を得ることが出来ました。2スポーツ(体験編):スポーツってやっぱり楽しい!スポーツ観戦の他にも自分が参加できる経験として、乗馬体験とアーバインにある公立校が主催する5キロのマラソン大会に出場しました。乗馬体験では、馬の賢さに感銘を受け、マラソン大会では地元の住民の方々に交じって気持ちよく走ることが出来ました。この2つの経験をして感じたことは、「スポーツってやっぱり楽しい!」ということです。アメリカの方々はこのスポーツを楽しむということを皆で実践していました。マラソン大会では本当に公立の高校が主催した大会なのかと思うほど、楽しむ工夫が満載でした。楽しい音楽が流れ、生徒達が演奏して盛り上げ、真剣に走る人、友達と一緒に走る人など全員が主役となり、楽しんでいました。いるだけで自分も楽しくなってしまう空間がそこにはありました。アメリカの方々のスポーツを全力で楽しむという姿勢に触れることが出来たことは本当に良い思い出となりました。あるお宅にホームステイをしました。お世話になったのは明るくパワフルな奥様と普段は物静かだけれどたまに冗談を言い笑わせてくれる優しいご主人のご夫婦、そしてかわいいペットのワンちゃんです。私と同様にホームステイをしている社会人のアメリカ人の方もいらっしゃいました。英語がなかなか聞き取れない私のために、ゆっくり繰り返し話してくれるなど、どの方も優しく接してくださり、毎日安心して過ごすことが出来ました。散歩に連れて行ってくれたり、おすすめの場所を教えてくれたり、ドライブにも連れて行っていただきました。ある時には学校で出された宿題のプレゼン資料を作っていると、奥様とホームステイをしている社会人の方が「チェックしてあげるよ」と声をかけてくれ、文章の添削をしてくださいました。ご飯を食べながらその日に起こったことを話しあったり、食べ終わった後に皆で映画を見たりと、家族の一員になれた気がしてとても嬉しかったです。帰国する時には、手作りのコップをプレゼントしてくださり、「またいつでも戻っておいで」と笑顔で送り出していただきました。お別れするのは本当に寂しく、また戻ってきたいと心から思いました。Forestはアメリカにできたもう一つの家族がいる大切な場所となりました。4語学学校:もっと英語が上手くなりたい!他国の生徒に刺激を受けた2週間3週間の滞在のうち、2週間はLASCという語学学校に通ってみました。ブラジルやサウジアラビア、中国、韓国、フランスなど世界各国から集まった生徒が一緒に学ぶことが出来る楽しい学校です。自分の英語力の低さを痛感してもっと頑張らないといけないと思ったのと同時に刺激を受けたのが、授業に積極的に参加しようとする各国の生徒の姿勢です。聞くと文法などが正しくないことも少なくないですが、それでも積極的に発言し、授業に参加していました。文法などを気にしてなかなか発言できない日本人のままでは取り残されてしまうと思い必死になって発言しました。すると段々と思っていることを英語で言えるようになり、各国の生徒とコミュニケーションをとることが出来るようになりました。日本の学校では味わうことが出来ない良い経験です。コミュニケーションをとった中でも、ブラジルの生徒達と仲良くなり、学校が終わった後にカフェに行っておしゃべりをしたり、休日にハリウッドに一緒に行ったりもしました。日本の裏側のブラジルに友達が出来るなんて考えもしなかったことです。帰国の際には「いつかお互いの国に行こう」と約束しました。いつか来るその日のためにも、もっと英語が上手くなりたいと心から思えた2週間となりました。以上が、3週間の滞在で特に心に残った4つの出来事です。その他にも、本当に様々なことを経験することが出来ました。3週間を終え、生まれた気持ちが「もっと英語が上手くなりたい!」「もっと英語が上手くなって色々な国の人と話したい!」「もっと英語が上手くなってアメリカで学んでみたい!」という気持ちです。来る前には後ろ向きでネガティブだった感情が180度変わり、「もっと!もっと!!もっと!!!」という向上心が一気に芽生えました。ネガティブな感情の悪循環に陥っていた自分がこんなに前向きになれるなんて信じられません。この芽生えた感情を大切に、忘れることなく、今後の人生を歩んでいきたいと思います。した気持ちになれたことも、矢澤様ご夫婦の献身的なサポートがあったからです。貴重な経験をさせてくださり、前向きな気持ちにさせてくれた矢澤様ご夫婦には感謝してもしきれません。ありがとうございました。)KAPLANPoly期間1年間2018年3月上旬〜2019年3月下旬ステイホームステイ&アパート目的ネイティブレベルの英語力と国際感覚の習得Comments自分は、中学生の時にアーバインに2週間程ホームステイしたのがきっかけでもあり、今回一年間UCIに留学をしました。最初の頃は英語力がゼロに近い状態で生活に慣れるのにも必死な状態でしたが、後半から徐々に慣れてきて楽しめるようになりました。自分の中での一番の良い体験は、やはり外人の友達と接することだったと思います。ACPというプログラムの授業を取ってから、周りがだんだんと外人が増えてきて、友達と英語で話す機会が増えてよかったです。勉強の面では、プレゼンテーションやディスカッションなどといった英語力アップに繋がる課題が多くとても良い経験となりました。なんといってもアーバインは治安も良く気候も良く住むには最高の場所なので、日々が充実していた気がします。本当にありがとうございました。<父より>先日は息子を囲んでの送別ランチ、ありがとうございました。昨晩無事帰国し、帰宅致しました。Doorwaysさんには何から何までお世話になり、本当にありがとうございました。この1年、病気もケガも大きなトラブルもなく非常に良い成果を得ることができて本当によかったと思っています。おかげさまで本人は当初の目標(ACPのCertificate取得、TOEIC800点)を達成し、大きく成長したと思います。Doorwaysさんのコーディネートによる家庭教師の方にも本当に感謝です。皆様の多大なるサポートに心から深く感謝申し上げます。本当にありがとうございました。全ては暖かいサポートのおかげです。感謝しても感謝しきれません。思えば、本当に大きな決断でしたが、この決断は正しかったと確信しています。一年間、本当にありがとうございました。このご縁を大切に、今後ともどうぞ宜しくお願い致します。<母より>中学生三年生の夏休みにDoorwaysさんのコーディネートでアーバインにホームステイしてから、いつの日かもっと長い期間留学したいと言っていた息子が、アーバインでの一年間の留学を終えて無事に帰国いたしました。今回、大学を一年間休学して留学するということは本人にとって大変な決断で、親にとっても心配の尽きないものでしたが、Doorwaysさんにお願いして本当に良かったと、心から感謝しております。現地を熟知していらっしゃる矢澤さまご夫妻は、事務的なコーディネートや学習スケジュールの提案、目標達成のための選択のアドバイスをしてくださるだけでなく、本当の親の様に愛情たっぷりに息子に接してくださいました。その上、留学することで自立をしてほしいという私たち親の気持ちをとても理解してくださり、先回りすることなく、本人の自発的な行動を待ちながら、程良い距離を保ちつつご指導くださいました。そのご指導は、これから社会に出て行く上での常識やマナーなどにも及ぶきめ細かいものだったようです。順調な一年だったとはいえ、小さなトラブルはいくつかあったようで、そのような時には息子への厳しいご指摘も下さいました。子育ての先輩である矢澤さまご夫妻ならではのご指導だったのだと思います。一年間の目標を掲げ、その目標達成のためにクリアすべきいくつかの関門を息子が無事に乗り越えるたびに、矢澤さまご夫妻は自分の事の様に喜んでくださり、息子のために暖かくお祝いまでしてくださいました。息子のことを心配しながらも、なるべくこちらからは連絡しないでおこうと我慢している私たちには、そのようなお祝いの時の写真まで送ってくださるなど、心温まるお気遣いを常にしてくださいました。青い空と海に囲まれた素晴らしい環境の中でのびのびと勉強をし、世界中から集まる優秀な留学生と一緒に学んだことは、一年間とはいえないほどのたくさんの思い出の詰まった経験になったのではないかと思います。語学学校で英語力を伸ばすだけでなく、UCIのACPクラスでビジネスを学んで修了証をいただくという、大きな成果をあげることができ、その一年間を安全に過ごすことができたのはひとえに矢澤さまご夫妻が見守ってくださったからこそと感謝しております。帰国してから息子の成長を感じるたびに、一年間休学して留学したという決断は間違いではなかったと確信しております。2週間2018年7月中旬〜下旬ステイホームステイ目的ホームステイでアメリカを体験Comments<ご主人の翻訳>母である私は中国人、主人は日本人です。2週間のロス短期留学です。現在、私達は中国の上海で生活をしております。簡単に初のアメリカ留学が決定しました。CHICKETの手配後、出発の日まで一日一日と不安が増していきました。娘は逆に一日一日、心待ちにしておりましたが。全て、順調にすすみ空港職員の方もみんな親切で予定どうり、ロスに到着しました。upに来てくれる矢澤様に合うしかありません。事前に決めた、待ち合わせ場所には満面の笑みを浮かべた洋子さんが迎えに来てくれました。その後、私達を連れて、これから2週間お世話になるホストファミリー宅へ送り届けてくれました。奥様は明朗快活そうなアメリカ人ご夫妻でした。毎日、違った晩御飯をふるまって頂きました。全体の環境の違いですごく過ごしやすいです。あったクラスから始められ、又時間の調整もしてもらえ、非常によかったです。上海へ戻ったいまでも、あのコーヒーの味と香りがよみがえります。この地にいい思いでしか残っていません。いろいろな場所、人とも関わり、今までと違う価値観、視野が広がったようです。試行錯誤しております。その折は矢澤様にお世話になりたいとおもいます。このような、経験ができたのも矢澤様御夫妻のおかげです。本当に感謝しております。ありがとうございます。ホストファミリー家里。料理を通して異文化体験Comments私は食を通じてその国の文化に触れることができる面白さを知り、今までイタリア・フランスに短期の料理留学を経験しました。次はアメリカに行きたいと考えていたのでインターネットで調べたところdoorwaysのHPに巡り会い、矢澤さんご夫婦とのメールでのやり取りが始まりました。メールでは、「いつでも何でもお気軽にご相談ください」とのお声掛けがとても嬉しく、現地での過ごし方などのアドバイスをいただけたので何の不安もなく安心して手続きを進めることが出来ました。forestという静かで安全な街に一週間滞在しました。レバノンのご出身のご夫婦でとても穏やかで愛情に溢れたホストファミリーでした。滞在中はホストマザーからレバノンの家庭料理を教わり、その中でも一番思い出に残っているのが毎日作ってくださったフレッシュサラダです。作り方をご紹介しますね。紫玉ねぎを細かくカットして塩をまぶしてその上からロメインレタス、ほうれん草、トマト、きゅうり、ブロッコリーなどを加え、食べる直前にたっぷりのレモン汁とオリーブオイルを回しかけ混ぜ合わせます。カリフォルニアの新鮮な野菜をたっぷりといただけて毎日幸せでした。日本でも家族や友人にレバノン料理を作ってあげたいなと思います。現地では沢山の方に助けていただき、充実した毎日を過ごすことができました。あなただけのオリジナルな旅がしたいと思われるならdoorwaysの扉を開けてみてください。