【単行本・翻訳者募集!】「もうめちゃくちゃ杯」(選考委員:村井理子、伊皿子りり子)開催のお知らせホームわたしたちです。ブログコンテンツホームわたしたちです。kiracohol0皆さんこんにちは、編集者の伊皿子りり子です。本日は「翻訳者募集」のお知らせがございます。Mess』の翻訳を担当してくださる翻訳者を一般募集いたします。:村井理子、伊皿子りり子)というコンペ形式で行います。応募者には課題文をお送りいたしますので、期日までに訳文を提出ください。そのなかから今回の作品にもっとも合う方を1名選出し、正式に翻訳の仕事を依頼させていただくという流れを予定しています。(※翻訳料は印税でお支払いいたします。目指しているという方も大歓迎です。女性著者による、女性が主人公の作品ですが、男女様々個性的な人たちが登場する作品なので、性別にかかわらずノリのいい方にご応募いただけたらと期待しています。ふるってご応募ください。silent.―』より)、やむを得ず新たな翻訳者を探すはこびとなりました。いう思いが一致して、そういう才能を一から探してみるのもいいアイデアだという話になりました。Vine氏は、本作で小説デビューを果たしました。本作のヒロイン“エリー・ナイト”は、ブリジット・ジョーンズやキャリー・ブラッドショーのように、瞬く間に英国人女性たちのハートをわしづかみにしてしまいました。本作の著者や、ヒロイン同様、明るく、鋭く、キラリと光る翻訳者に、私たちもハートをわしづかみにされたいと願う次第です。職業、5自己紹介と応募動機(1200字以内。