ハーフェズ詩集とはイラン最高の叙情詩人とされるハーフェズ詩集とはイラン最高の叙情詩人とされるシャムソッディーン・モハンマド(1325-1389)の詩集。生年は1326年、没年は1390年という説もある。ハーフェズとは「クルアーン(コーラン)の暗唱者」という意味の通名です。愛や人生の様々な問題などが、幅広く詠まれている。美しい響きに加え、平易な文言の中に含蓄があるのが魅力。イラン人に愛され殆どの家庭にはクルアーンとハーフェズ詩集は置いてあるほどです。日本でも映画化されるほど有名な詩集です。イランでは詩集を使った「ハーフェズ占い」が人気です。詩集を開いた時、右側のページに現れた詩を占いの結果とします。数字のページが占い結果となる物もございます。封筒に入った詩を自分で選んで買う占いもあります。