異文化どーなることやら!!地に足をつけ、黙々と坦々と。自己紹介:東北出身、南の島在住。まみたん]最古記事ゆるやか〜〜に始めます。ガラスに映り込んだアタシ。南の島には“どんと祭”の風習がなく、これはゴミとして出される。“どんと祭”とは故郷の呼び方で、一般的には左義長(三毬杖・さぎちょう)といい、小正月に行われる火祭りの行事。地方によって呼び方が異なる。日本全国で広く見られる習俗だが、東京では江戸時代に火災予防のために禁止されて以降廃れた。故郷の“どんと祭”は盛大に行われ、毎年楽しみな行事だった。加護を得るという言い伝えがある。あ〜〜〜そぅかぁ、南の島の暖かさじゃ「御神火」にあたる人がいないから伝わらなかったのかなぁ。小雪降るなか甘酒で体を温めてたっけ。持ち帰って来た甘酒を飲むのはいつになることやら。1月8日20時50分現在、室温26°Cですから。Comment(0)お休みの日の散策。異文化お天気の良かった昨日、裏道散策で見かけた風景。強そうなシーサー君と赤瓦と青空がベストマッチ。出来立てホヤホヤなんだろうなぁ、赤瓦がすんごくキレイ。こっちは年期の入った赤瓦。残念ながら今週は曇りの日が多いみたいなので、貴重な休日だった。気力充実修行に臨みましょうね〜。南の島のお盆時のお仏壇全景。昨日お墓へ参り、ご先祖様を連れて来たそうです。沢山の果物と野菜が並べられていました。3度の食事は仏様の人数分並べるそうな。たくさんのお供え物にさぞかし仏様も喜んでる事でしょう。アタシんとこの仏様にはだだちゃ豆とビール・煙草、そして島バナナを。あっ、いつものお線香も。今日と明日は豊年祭(八重山地方では最大の規模で行われる石垣・四ヶ字(しかあざ)豊年祭(プーリィ)は、南の島の人口(約44,000)の半数以上が密集する地域でのお祭りとあって、多くの観衆、熱気、暑い夏をさらに熱くするお祭り。2日目のムラプーリィでは、旗がはためき、太鼓が鳴り響き、人々が舞う。五穀豊穣に感謝し、来夏世(クナツユー)の豊作を祈願する)。《詳しくはここかここ》なので頂いた月桃餅、こんな風にして蒸してたのねぇ。日没2時間前のビミョ〜〜なピンクかすみだったから。明日元気があったらムラプーリィを見学に行こうかなぁ。時代は戦後、沖縄がアメリカ統治下に置かれていた頃。本土復帰の2年前、初めて沖縄に牛乳工場がつくられたが、その時入ってきた機械や紙パックなどのサイズは全て米国製。その容量を測る単位も米国で使われているものが基本で「ガロン」。1ガロン=3758ml。本土復帰の際、日本で一般的な容量「1リットル」にあわせよう!ということで、1リットルにもっとも近い「クゥォーターガロン(1/4ガロン)=946ml」で製造・販売するようになった。1リットル入りの飲料水が次々と入ってくる中、沖縄製造のパック入り牛乳などは当時と変わらず946mlのまま。明治や森永などの大手メーカーが販売するものも、沖縄ではやっぱり946ml。県外でいう500mlのかわりに、946mlの半分の容量・473mlが小さいサイズのパックとして売り出されてる。最初は?と思ったけど、ここは南の島。調べるまでもなく統治下での名残であろうと推測された。父がここでエンジョイ出来ないのも、こんな歴史を痛切してるから。今年も母だけ来島決定!ツアコンのごとく綿密で、いい加減のスケジュールを考えよぅ!っと。〜〜って、明日からゴールデンウィークなんでしょ。観光地はかきいれどきだもんねぇ。『クバ笠』とは、ヤシ科の植物「クバ」の葉で作った笠のことで、沖縄の民具の中でも最もポピュラーで実用性のある一品。『クバ笠』には、農夫用と漁師用の2タイプあり、直径が大きく傾斜が緩やかなこれは、農夫用。今では使われることも目にする事も少なくなったけど、年配のウミンチュ(漁夫)やハルサー(農夫)は今でもこれをかぶって自転車こいでお仕事へ。欲しいけどかなりお高い!!しかも、観光客にしか見えないアタシがかぶったら、島の方に怒られそう。それほど生活に根ざしたかぶり物。これが似合うオバァになれば良いのかな。大銅・小銅は豊年祭などで演じられ、石垣市の無形民俗文化財に指定されているらしい。その衣裳の復元を手績ぎの先生がなさったというので、見学に行って来た。ところで胴、銅どっちでも良いのかなぁ。右隅に映ってるのが以前の衣裳。