んいちタイ語は単語1つに声調1つ?声調のシステムについてツイートシェアGoogle+はてブPocket「タイ語には単語ごとに声調がある。」と、よく言われますが、これは、厳密に言うと正確ではありません。「タイ語には、音節ごとに声調がある。」つまり、1音節=1声調ということです。「タイ語には単語ごとに声調がある。」これも、ある程度までは正しいと言えます。タイ語の日常語彙は、ほとんどが「1音節」の短い単語ばかりだからです。行く...等々、これらはすべて、音のまとまりが1つだけ、つまり「1音節」だけの単語です。1音節なので、声調も1つです。この場合は、1単語=1音節=1声調と、なります。長い単語もあるしかし、タイ語の単語のなかには、たまに、「2音節、3音節」の長いものがあります。「1単語=1音節=1声調」とは限らない、ということになります。2音節なら、声調は2つです。「日本」の「イープン」です。これは、「イー」と「プン」で、2音節です。「イー」と「プン」、それぞれに声調があります。「イー\プン_」と、発音します。この場合は「1単語」ではありますが、「2音節」なので「2声調」です。「イープン」は2音節の単語であるため、「声調も2つある」ということです。3音節の単語また、3音節の単語もあります。「ナック・スック・サー」といいますが、これは、3音節です。3音節なので、声調も、3つあります。「ナック/・スック_・サーv」と、発音します。「こんなにも長い単語で、しかも声調まであって、とても覚えられない!!」と、初めのうちは感じるかもしれません。タイ語の日常語は、ほとんどが1音節の短い単語です。「2音節、3音節」の長い単語は、日常語の中ではごくわずかです。いう長い単語を学習したときは、その都度、丸暗記してしまいましょう。「ナック/・スック_・サーv・イー\プン_」と、言います。この語句は、5音節もあって、しかも声調はすべてバラバラです。覚えるのはなかなか大変ですが、こういう語句を暗唱しておくと、声調のパターンを知る練習になります。何度も聞いて、発音練習をしておきましょう。●タイ語の日常語は、1音節のものが圧倒的に多い●しかし、2音節以上の長い単語もある。●そのため、1単語1声調とは限らない●2音節なら、声調は2つ。3音節なら、声調は3つ。今回は、「1音節1声調」のお話でした。コメントをキャンセル127:タイ語で「笑う」は何と言うか~タイ語の母音126:タイ語で「決める・合意する」は何と言うか~母音「オ」後編RECOMMENDこちらの記事も人気です。【入会手続き】&ログインが必要です。んいち北タイの田舎で暮らして十数年、タイ語翻訳家&アジア言語研究家&Webライターで、三男二女の父。タイ語の学習法&タイ生活の豆知識などをサイトにまとめました。北タイ情報誌『ちゃ~お』でも語学コラムを好評連載中です。