んいちバングラデシュの数字「ベンガル数字」~ベンガル語で100と1000を言ってみようツイートシェアGoogle+はてブPocket今回は、ベンガル数字を1から20までと、百の位と千の位をご紹介していきます。普通のTと巻き舌のT、L音とR音は、区別して発音しなければなりません。「ろ」はR音を表しています。ビシュちなみに、数字の横にあるのは、ベンガル数字です。ベンガル数字の4は、「8」にそっくり。ベンガル数字の7は、「9」にそっくり。見てすぐに分かるのは、「2」ぐらいです。11以降は、見ての通り、あんまり規則性がありません。11以降、ずっと語尾が「ろ」になっているのに、14だけはなぜか「チョッド」です。9が「ノイ」なのに、19は「ウーニシュ」です。なんと、「n」しか共通していません。あまりにも不規則すぎる変化です。要は、「1から10」でなくて、「1から20」を覚えなければならない...ってことです。外国人にはもうお手上げです。結局、1から100までを、ひとつひとつ、別個に覚えなくてはならないことになってしまいます。二桁の数字の一の位の2は、「b」の音になります。」という形になります。⇒インドの1から100までの数詞には規則性はあるのかこれは、外国人にとって、かなりの難関です。インド諸国の数字は覚えにくいインド亜大陸の諸言語の数字は、100まで全く規則性がなく、どこもだいたいこんな感じです。現地語の数字はあまり覚えないようにしています。半端ではないからです。現地人同士が数字を英語で言うことがよくあります。数字は、英語で十分カバーできます。生活で使いそうな言葉として一応覚えておいて、それ以外の47とか93とかは英語で言う、というスタイルが、バングラデシュやインドなどのインド文化圏では有効です。自分や配偶者の年齢だけベンガル語で言えるようにしておけば、それで十分です。変化の型が多すぎて、パターン化できないのです。今回冒頭で、1から20までをご紹介していますが、とりあえずは1から10までを暗唱できれば、それで十分だと思います。覚えておいても良いと思います。」と、書いてありますよね。ショトですから、規則変化です。ショト7がシャートで、100がショトだから、ちょっとややこしいですよね。ハジャル」と言います。一般のバングラデシュ人のホワイトカラーの月給が、1万タカほどですので、1万タカ単位の買い物をするような機会は、バングラデシュではあまりありません。生活できますよ!まとめ今回の内容をまとめておくと、ベンガル語の数字は、1から10までと、100と1000、とりあえずは、この12項目だけを覚えておくとよいでしょう。数字は、ほとんど英語で何とかなります。最後に、この12項目を、もう一度おさらいしておきます。ハジャルでは、本日はここまでにしておきます。「1から100までをきちんと覚えてみたい」という人は、こちらの記事を参考にしてみてください。◆お知らせ突然ですが、ここでクイズです。この画像、何と書いてあるか、分かりますか?クイズの答えはこちらこれは、「タイ文字の看板」です。タイ文字を自由自在に読むことができれば、タイ滞在は、何倍も楽しいものになります。当サイトでは、1日わずか5分のスキマ時間の学習で、難解なタイ文字の読み書きがみるみるうちに習得できる「タイ文字動画講座」を開講中です。ベンガル語】勉強を開始して一番始めに覚えるべき【巻き舌音】のベンガル文字とはRECOMMENDこちらの記事も人気です。【入会手続き】&ログインが必要です。んいち北タイの田舎で暮らして十数年、タイ語翻訳家&アジア言語研究家&Webライターで、三男二女の父。タイ語の学習法&タイ生活の豆知識などをサイトにまとめました。北タイ情報誌『ちゃ~お』でも語学コラムを好評連載中です。