APエンゼルスは18日、元本塁打王のクリス・カーター内野手(31)とマイナー契約を交わした。右打ちのカーターはメジャー8年間で通算158本塁打をマーク。ブルワーズ時代の2016年には41本で本塁打王に輝いた。昨季はヤンキースで62試合に出場して打率2割1厘、8本塁打、26打点。シーズン途中の7月に自由契約となり、その後、アスレチックスとマイナー契約を結ぶも、メジャー昇格とはならなかった。エンゼルスは同日にフリーエージェント(FA)のクリス・ヤング外野手(34)とも1年のメジャー契約に合意。ヤングは今オフにレッドソックスからFAとなり、昨季は90試合に出場して打率2割3分5厘、7本塁打、25打点。メジャー12年間で通算185本塁打をマークし、ダイヤモンドバックス時代の2010年にはオールスター戦にも選出された。野村克也さんとの思い出「野球以外で唯一怒られた...2「寂しいね...」張本さんが明かした野村克也さんとの“ライバル秘...3江夏氏、野村さんをしのぶ「俺にとっては大が付く恩人。Annexに掲載の記事・写真・カット等の転載を禁じます。すべての著作権はスポーツニッポン新聞社と情報提供者に帰属します。Annexに掲載の記事・写真・カット等の転載を禁じます。すべての著作権はスポーツニッポン新聞社と情報提供者に帰属します。