long」が翻訳されず、英語のまま表示される。ニックネーム(最大64文字長)のみのようである。max).のようなエラーメッセージが表示される(上記は「あいうえおかきくけこさしす」の13文字を5個ずつ=65文字書いた例である。1文字減らして64文字にするとエラーメッセージは表示されない)。該当ワードの翻訳がない。added修正パッチを添付します。<target>%max_length%文字以内で入力してください。