新年快樂!新年おめでとうございます。皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。挿絵を抜き出してアップロード。画像は断りのない限り以下の文献からの引用です。挿絵を抜き出してアップロード。画像は断りのない限り以下の文献からの引用です。画像は『清實錄』(中華書局、1985~87年)から引用。東洋文庫の記事が長くなりましたので、二回に分けて再アップロードします。※写真をクリックすると拡大表示します。フェルメールも描いたブラウの世界地図」が開催中。「読書メーター」に掲載した感想に大幅加筆して掲載します。今日は私の四十回目の誕生日。「不惑」の境地にはほど遠いです。今後ともなにとぞご指導ご鞭撻のほどよろしくお願いいたします。「馬爾墩」(マルドゥン)という地名の来歴について、下記のニュース記事を発見。清朝史sansi、šansi、ginjeo――漢語地名の満洲語表記について漢語(中国語)の地名は、満洲語史料では一般に音写により表記されることが多い。(東洋文庫、1959~1963)の地名索引から例を拾ってみた。挿絵を抜き出してアップロード。画像は以下の文献・CD-ROMからの引用です。菊花島が流氷に閉じ込められ、島民3000人以上が孤立しているらしい。子曰く、中庸(ちゅうよう)の徳たるや、それ至れるかな。民鮮(すくな)きこと久(ひさ)し。先生がいわれた、「中庸の道徳としての価値は、いかにも最上だね。『御製繙譯論語』から、一日一つずつ言葉を取り上げていくことにする。これも満洲語・シベ(錫伯)語普及計画の一環である。挿絵を抜き出してアップロード。画像は以下の文献・CD-ROMからの引用です。挿絵を抜き出してアップロード。画像は以下の文献からの引用です。挿絵を抜き出してアップロード。画像は以下の文献・CD-ROMからの引用です。満洲族の祖先はかつて金朝を築いた女真族であり、明代末期には金朝にちなんだ国号を持つ「後金(金)」、のちの清朝を建国している。達爾察、碑文の漢文部分では「大爾差」と表記)の墓もある。東京陵(遼陽)写真―シュルガチ墓―2005年5月2005年5月29日、遼陽にある東京陵を見学したときの写真です。エイドゥ(額亦都)碑文2006年2月に瀋陽の北塔(法輪寺)を訪れたときの写真です。清(後金)はモンゴルを同盟者として取り込むため、チベット仏教をとりわけ重視していた。滿文読解の練習のため翻訳。直訳気味で少し読みにくいかもしれませんが、できるだけ原文に忠実に訳しました。!いままで清朝や満洲族のことをやってきて今日ほどショックだったことはない。今日、偶然こんな記事を見かけて悲しくなった。歴史を争いの種にするのはいいかげんやめてほしい。金州博物館(旧館)今日、金州博物館を見学。建物は日本時代のもので、かなり年季が入っている。建物前には地元出身の満洲族の革命家である関向応(1902~1946)の騎馬像がある。