意味としては全部同じじゃないでしょうか。手に入れたいもののために、何かを差し出す行為。手に入れたいものが商品で、差し出すものがお金なら「購う」それ以外なら「贖う」ねっ、漢字にすると違っちゃうけど、元は同じでしょ。いうことで、記事の怠惰を画像で贖う今日この頃。21:44:22購う。日本語は卑しくもつくったもので。何かの価値の関係でつくったものです。貨幣経済では意味が同じでも。・・・そういう意味を感じます。23:21:00あがなう、と言うと、買うより思いがこもってる感じですね。大切なものを手放して新しいモノを手に入れる的な。言葉の微妙なニュアンスの違いって面白いですね。(コメント編集)そうか、素直に「買う」という意味もあったんですね。わたしは2と3の意味かな。漢字にすると違うけど、意味は同じ、というのも面白いですね。逆に漢字は同じなのに読み方で微妙に意味が違う言葉も、ややこしい。顔を顰(しか)める、とか。(コメント編集)「買う」はストレートな感じ。「あがなう」はソフトな感じになるのかしら。(コメント編集)大和言葉に漢字を当てはめるから、こういうことになったのでしょうね。漢字にするか、ひらがなにするか、悩んだりします。limeさんだと、「罪を贖う」とかを一番使いそう。「コンビニスイーツを購う」は使わなそう。(コメント編集)すいません。日本語は卑しくもつくったもので。何かの価値の関係でつくったものです。