見るは遠藤周作のもっとも新しい作品(1983年4月現在)です。《校正を見終わって》作者が述べた《まえがき》が付けられている。この小説は今まで私が書いたエンターテインメントとは非常に趣を異にしていると思う。新聞連載中も読者からその疑問を手紙にもらったことさえあった。私はこの小説をユングの影の問題から刺激をうけて書いたことを率直に告白したい。我々の心の奥には世間でみせる我々の顔とは別の秘密の顔がある。それを当人さえ気づかぬこともある。それを表面に出すと我々は社会的に生きていけない場合もある。ユングはそれを影といった。これは人間誰にも存在する命題なのだ。この小説はある意味で私の《ジキル博士とハイド氏》である。遠藤さんはその正体を現わしたかと思ったことを率直に述べておこうと思う。事情はちがわなかった。想像における安全の道の一面化を脱却しようとつとめている。取り除こうとしておられる。生活の営為を表わした作品である。ここで趣きを異にする。経験的に描いてみせた。動態的な過程としての矛盾構造がよく描かれた。登場人物のそれぞれの人間を見つめきった。いう表現をしないと思う。その定義があたえられる。いわゆる世間でいう悪女というやつですな。悪女というのは悪いことをする女とは限りません。悪運をまわりにばらまく女という意味です。彼女が意識的にそんな行為をやるんじゃない。彼女がいるためにまわりのものの何かが狂うと言ったほうがよい。まわりのものが日常生活で抑制しているものをよび起こす力があるのでしょうね。我々は自分の意識下にいろんな本能や欲望をかくしているでしょう。彼女に出会うと噴出してしまうのです。その人は目茶苦茶になるのです。〈過去〉の章それで私は英子さんはそのような潜在欲望を人の心に触発させる能力をもった女――これを学術的にはネクロフィラストと言うのですが――そんな女ではないか〔とあの時は考えたわけです〕。(同上:〈渦〉の章)などなど。議論を続けたいのです。本質が変わったわけではない。構造的に見つめようという方針の転換があったからである。