英語版「資本論」は第一巻のみである。ドイツ語版では、第二篇は、第四章のみで、その中に第一節から第三節の各節があるが、英語版では、これらが章として記述されている。マルクスの指示書によりこの形式になっているが、確かに、章にするだけの内容があると、私も感じている。フランス語版ですでにそのようにしているのを引き継いでいる。資本となるための一般公式となっている。ドイツ語版では、章番号が2減じられる。英語版第七章はドイツ語版では第五章である。