それは、あなたがたが、さばきに会わないためです。兄弟達よ、主の来臨(の時)まで忍耐せよ。見よ、農夫は地の尊い果実が『前の雨と後の雨を』受けるまで、忍耐して待っている(ではないか)。君達も忍耐せよ、心を強くせよ、主の来臨は近づいたから。兄弟達よ、審かれないために、互いに呟くな。見よ、審判者は戸の前に立って居られる。兄弟達よ、主の名において語った預言者達を、辛抱と忍耐の手本にせよ。見よ、』私達は待ち堪えた者の幸福を讃える』。君達はヨブの(大なる)忍耐(の物語)を聞いた、また主の(来らせ給うたそのめでたい終局を見た、『主は憐れみに富み、また慈悲深くあり給う』ではないか。わが兄弟達よ、何はさて措き、誓うな、天をさしても、地をさしても、(また)他の如何なる誓いをもするな。君達の然りは然り、否は否であれ。これは審判に陥らないためである。主の来臨の時まで耐え忍びなさい。見よ、農夫は、地の尊い実りを、前の雨と後の雨とがあるまで、耐え忍んで待っている。あなたがたも、主の来臨が近づいているから、耐え忍びなさい。心を強くしていなさい。互に不平を言い合ってはならない。さばきを受けるかも知れないから。見よ、さばき主が、すでに戸口に立っておられる。苦しみを耐え忍ぶことについては、主の御名によって語った預言者たちを模範にするがよい。忍び抜いた人たちはさいわいであると、わたしたちは思う。あなたがたは、ヨブの忍耐のことを聞いている。主が彼になさったことの結末を見て、主がいかに慈愛とあわれみとに富んだかたであるかが、わかるはずである。何はともあれ、誓いをしてはならない。天をさしても、地をさしても、あるいは、そのほかのどんな誓いによっても、いっさい誓ってはならない。「しかり」を「しかり」とし、「否」を「否」としなさい。しないと、あなたがたは、さばきを受けることになる。文語訳1917"590507","兄弟よ、主の來り給ふまで耐へ忍べ。視よ、農夫は地の貴き實を、前と後との雨を得るまで耐へ忍びて待つなり。""590508","汝らも耐へ忍べ、なんぢらの心を堅うせよ。主の來り給ふこと近づきたればなり。""590509","兄弟よ、互に怨言をいふな、恐らくは審かれん。視よ、審判主、門の前に立ちたまふ。""590510","兄弟よ、主の名によりて語りし預言者たちを苦難と耐忍との模範とせよ。""590511","視よ、我らは忍ぶ者を幸福なりと思ふ。なんぢらヨブの忍耐を聞けり、主の彼に成し給ひし果を見たり、即ち主は慈悲ふかく、かつ憐憫あるものなり。""590512","わが兄弟よ、何事よりも先づ誓ふな、或は天、あるひは地、あるひは其の他のものを指して誓ふな。なんぢら然りは然り否は否とせよ、罪に定めらるる事なからん爲なり。1995590513あなたがたの中で苦しんでいる人がいれば、祈りなさい。うまくいっている人がいれば、賛美しなさい。590514あなたがたの中で病気の人がいれば、教会の長老たちを呼びなさい。油を塗り、彼のために祈りなさい。主が彼を起こして下さるであろう。彼が〔以前に〕罪を犯していたとしても、〔その罪は〕赦されるであろう。590516それゆえ、互いに自分の罪を告白し合いなさい。癒されるため、互いのために祈り合いなさい。義人の嘆願は大いに力があって、効果を生むことができる。590517エリヤは私たちと同じような人間であつたが、雨が降らないようにと、彼が熱心に祈ると、その地には三年六ヵ月の間、雨が降らなかった。590518そして、再び祈ると、天が雨を降らせ、大地はその実を実らせた。あなたがたの中で苦しんでいる人は、祈りなさい。喜んでいる人は、賛美の歌をうたいなさい。あなたがたの中で病気の人は、教会の長老を招いて、主の名によってオリーブ油を塗り、祈ってもらいなさい。信仰に基づく祈りは、病人を救い、主がその人を起き上がらせてくださいます。その人が罪を犯したのであれば、主が赦してくださいます。いやしていただくために、罪を告白し合い、互いのために祈りなさい。正しい人の祈りは、大きな力があり、効果をもたらします。エリヤは、わたしたちと同じような人間でしたが、雨が降らないようにと熱心に祈ったところ、三年半にわたって地上に雨が降りませんでした。祈ったところ、天から雨が降り、地は実をみのらせました。あなた方のうちに苦しむ人がありますか。よろこぶ人がありますか。あなた方のうちに病む人がありますか。その人は集まりの長老たちを招き、主のみ名によって油を注いで祈ってもらいなさい。信仰による祈りは病む人を救い、主はその人をお立たせになります。その人が罪を犯していてもゆるされます。それで、互いに罪を告白し、いやされるよう互いのためにお祈りなさい。義人の祈りは力強く、働きがあります。エリヤはわれらと同じような人間でしたが、雨が降らないよう祈ると、三年六か月、地に雨が降りませんでした。祈ると、天は雨を与え、地はその実を生みました。あなたがたのうちに苦しんでいる人がいますか。喜んでいる人がいますか。その人は賛美しなさい。あなたがたのうちに病気の人がいますか。その人は教会の長老たちを招き、主の御名によって、オリーブ油を塗って祈ってもらいなさい。信仰による祈りは、病む人を回復させます。主はその人を立たせてくださいます。その人が罪を犯していたなら、その罪は赦されます。あなたがたは、互いに罪を言い表わし、互いのために祈りなさい。義人の祈りは働くと、大きな力があります。エリヤは、私たちと同じような人でしたが、雨が降らないように祈ると、三年六か月の間、地に雨が降りませんでした。祈ると、天は雨を降らせ、地はその実を実らせました。君達の中に苦しんでいる者があるのか、その人は祈ったがよかろう。喜んでいる者があるのか、その人は(神に)讃美の歌をうたったがよかろう。君達の中に病んでいる者があるのか、その人は教会の長老を呼び、長老たちは主の名により油を塗って、その人のことを祈ったがよかろう。信仰(による真)の祈りは病人を癒し、主は彼を立たせ給うであろう。罪を犯して居るならば、赦されるであろう。互いに罪を告白し、医されるため互いのために祈れ。義人の(熱心な)祈りは働くと大きな力がある。エリヤは私達と同じ(ただの)人間であるが、雨が降らないように切に祈ると、地上に三年六か月雨が降らなかった。祈ると、天は雨を与え地はその果実を生じた。あなたがたの中に、苦しんでいる者があるか。その人は、祈るがよい。喜んでいる者があるか。その人は、さんびするがよい。あなたがたの中に、病んでいる者があるか。その人は、教会の長老たちを招き、主の御名によって、オリブ油を注いで祈ってもらうがよい。信仰による祈は、病んでいる人を救い、そして、主はその人を立ちあがらせて下さる。その人が罪を犯していたなら、それもゆるされる。互に罪を告白し合い、また、いやされるようにお互のために祈りなさい。義人の祈は、大いに力があり、効果のあるものである。エリヤは、わたしたちと同じ人間であったが、雨が降らないようにと祈をささげたところ、三年六か月のあいだ、地上に雨が降らなかった。それから、ふたたび祈ったところ、天は雨を降らせ、地はその実をみのらせた。文語訳1917"590513","汝等のうち苦しむ者あるか、その人、祈せよ。喜ぶ者あるか、その人、讚美せよ。""590514","汝等のうち病める者あるか、その人、教會の長老たちを招け。彼らは主の名により其の人に油をぬりて祈るべし。""590515","さらば信仰の祈は病める者を救はん、主かれを起し給はん、もし罪を犯しし事あらば赦されん。""590516","この故に互に罪を言ひ表し、かつ癒されんために相互に祈れ、正しき人の祈ははたらきて大なる力あり。""590517","エリヤは我らと同じ情をもてる人なるに、雨降らざることを切に祈りしかば、三年六个月のあひだ地に雨降らざりき。""590518","かくて再び祈りたれば、天雨を降らし、地その果を生ぜり。1995590519私の兄弟たちよ、あなたがたの中に真理から迷い出た人がいて、その人を連れ戻す人がいるなら、590520〔その人には〕知っておいてもらいたい、罪人をその迷いの道から連れ戻す人が、彼の魂を死から救い、幾多の罪を覆うであろうということを。罪人を迷いの道から連れ戻す人は、その罪人の魂を死から救い出し、多くの罪を覆うことになると、知るべきです。罪びとを迷いの道から連れもどすものは、その魂を死から救い出し、罪の数々をおおうことを知ってください。罪人を迷いの道から引き戻す者は、罪人のたましいを死から救い出し、また、多くの罪をおおうのだということを、あなたがたは知っていなさい。かように罪人を迷いの道から引きもどす人は、そのたましいを死から救い出し、かつ、多くの罪をおおうものであることを、知るべきである。文語訳1917"590519","わが兄弟よ、汝等のうち眞理より迷ふ者あらんに、誰か之を引囘さば、""590520","その人は知れ、罪人をその迷へる道より引囘す者は、かれの靈魂を死より救ひ、多くの罪を掩ふことを。引照****************************************。