ふれた美作太郎の『戦前戦中を歩む』の中で、昭和十年に日本評論社から『ムッソリーニ全集』が刊行されたことについて「この『兆候』は、ひとり日本評論社に限られたものではなかった」し、すでに数年前からファシズムやナチズムに関連する本が多く出されるようになったと述べられている。通じて面識を得ていた平野義太郎から持ちこまれたものだった。平野は東大助教授だったが、昭和五年に「共産党シンパ」事件で起訴され、罷免されていた。太平洋協会」、同120「平野義太郎と『太平洋の民俗=政治学』」で既述しておいたように、太平洋協会に属し、地政学に基づく大東亜共栄圏構想へと接近していたのである。平野の紹介と推輓があり、しかも時流に合っているということも相乗し、日本評論社からの出版が決まった。ドイツ大使館の後援もあったようだし、その用紙も「特配」された上質紙を使ったものだった。美作は仕事が進むにつれて、ナチスのゲルニカ無差別空撃、オーストリア併合、ユダヤ人迫害といった国際情勢の中で、この『大系』はどのような役割を演ずることになるのか、また平野はどのような考えでこの出版企画を持ちこんできたのかという疑懼に捉われるようになったのである。それについて彼は次のように記している。この『大系』は、普通に考えられる扇動的文書とはいえないほど体系化され、専門的に編集されていた。当今の時勢からこそ、ナイツ・ドイツを研究するには好適の文献である、という理由も、それなりに受容されそうにも思われた。