>2017-11-17■anond:20171116210216文法うんぬんじゃなくて単純に語彙力が足りないのと、読み方が悪いだけじゃないかな。750点くらいって小学生低学年くらいの言語力なんだから大人向けをすらすら新聞読めなくても全くおかしくない。日本語読む時だってすらすら読むっていうのは、文字情報をかいつまんで読んでいるのであって文章を一字一字を精読しているわけではないので、すらすら読みたいなら訳読式に読もうとするのをやめなきゃ。見て出てきた単語/まとまりで意味をつかめるようにならないとすらすら読めないと思うよ。あとなんとなく、単語とか句を日本語と1対1に対応づけて把握している印象と文法構造を全部理解しきらないと読んだ気にならない感じがある。それだと多分英語に触れるの大変だと思う。新聞とか読むときは細かい語法に着目するっていうより関連する語彙を身につけることを優先して読む方が今の力ならあってると思う。英語を楽しむなら細かい語法とかはたくさん読んでいけばなんとなくわかってくるくらいで良いと思うよ。法人税制これがかいつまめれば、だいたいどんな話かわかるでしょ(まあこれはその人の母語での言語能力にもよるわけだけど)。これがちょっと広がるとこうなる。(トランプの)1年目のこんな感じで読むのがいいんじゃない。最近はボキャビルするか...anond:20171116210216文法うんぬんじゃなくて単純に語彙力が足りないのと、読み方が悪いだけじゃないかな。750点くらいって小学生低学年くらいの言語力なんだから大人向けをすらすら新...anond:20171117105142英語を楽しむなら細かい語法とかはたくさん読んでいけばなんとなくわかってくるくらいで良いと思うよ。アニメなんかでも「海外の反応」みたいなのよくまとめられてるけど、それのオリジナルの掲示板とか。anond:201711162102162つめの文は、which以降を別の文として読む。「〜というのは」みたいな感じ。分からんけど国会的な物でしょう。カットするという意味。(下院)自身のバージョンの法案ということ。政府(大統領)提出の法案でなくて下院自身の法案かというと、アメリ...anond:20171117005030時事・政治ネタはこういう「その国特有の常識」がちょくちょく出てくるから文法とは別の難しさがあるな...https://anond.hatelabo.jp/20171117110117英語ぜんぜんできないけど世界中の動物園の赤ちゃん写真を紹介するブログを継続して読んでいたら、だいたい話題にされるパターンがわかってきてスルスル読めるようになってきた。...anond:20171116210216英語楽しく無い勢だけど超好きなシャーロック英語字幕で見出したら捗る捗る。一発では全然わからんけどわかるまで10秒戻し連打、一時停止して単語調べて、文法調べて、どうしても...anond:20171116210216わかるここの段階から全く前進してないanond:20171116210216例文については、まずアメリカの政治についての知識が必要なのではなかろうか。そもそも日本語で読んだ場合ですら「よく分かんなくてつまんねー」って状態だったらどうしようもな...anond:20171116210216まじレスすると、そのレベルの英文がスラスラ理解できる人はアメリカ人でも決して多くはない。インテリ層の読む文章だな。外国語として英語を学んでいる人間が読解に苦労...anond:20171116210216TOEIC960だけどこの増田に100%同意する。同じ思考でこの例文わからんanond:20171116210216つーかこのasは何」ってなる。「〜と同様に」という意味の接続詞。「健康保険の議論におけるのと同様に」つまり「健康保険に...anond:20171116210216aanond:20171116210216文法の知識が足りなさすぎるんじゃないかなー。読んだ結果が仕事や業務に直結するなんていうシリアスな英文ばっか読んでたらそりゃフルタイム解析機フル稼働で疲弊するし上達し...anond:20171116210216最後の文ムズい知ってる単語なかったanond:20171116210216これ新聞か何かの文章?留学経験者だけど新聞の文章はサッパリわからないのに教科書や論文のはすんなり読めて全く困らなかった。してネイティブにも難しい文体で書いてるん...anond:20171116210216良い勉強法は人それぞれなのでその上でお願いします。有っても無くても良い。(当然意味は変わる)英語で興味ない話題読んでもそりゃあ楽しくないよだって興味ないんだしあんまこういうこと言いたくないんだけどさ、「英語」を特別視しすぎじゃね。第一言語だと無条件で2なわけだけど、第二言語だと1なの...anond:20171117150134日本語でも日本語がわからないのか知識がないのか、判別し辛い時あるけど...anond:20171117105017その通りanond:20171117105017逆にコンテキスト解ってると英語力があまりなくても専門の文書がそれなりに読めたりするから言葉って面白いよなと思う。anond:20171116210216文法力も大事だけど、英語だけにこだわり過ぎじゃないかなと思う。is~のやつとかは、アメリカの政治事情について知識があれば、そういう話なんだな、と予測がつく。簡単な単語ほどいろんな意味と比喩で多用されるから、そのうちのひとつを知ってるからといって辞書...anond:20171116210216自分のレベルにあった文章で、かつトピックが元々自分の興味ある分野の文章を読めばいいんじゃないかな。TOEIC750点ならティーン向けの小説とか趣味ブログとか読めるはず。場所としては結構近い。形容詞...anond:20171116210216電子書籍で読むといいよ。専用端末でもタブレットでもスマホでも。わからない単語を長押しするだけで辞書が出る。kindleなら、あらかじめ難しい単語により易しい単語での書き換えを...anond:20171116210216日本語が主要部終端型言語で英語が主要部先導型言語だという事を知っておくと良いかもしれない。https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%BB%E8%A6%81%E9%83%A8#.E4.B8.BB.E8.A6.81.E9.83.A8.E5.85.88.E5.B0.8E.E5.9E.8B.E8...anond:20171116210216日本語でも書かれてる内容に興味がないから苦痛なんだと思う。いうポッドキャストを毎日シャドウイングして...anond:20171116210216そもそも「英語が楽しい」てなんやねん。「英語できるオレ」を人が見てるのが楽しい...anond:20171116210216既にいくつか指摘がありますが、自分の英語力に合った適切な英文に触れることが大切だと思います。無理に背伸びしてモチベーションを下げてしまうのではもったいないです。今年まとめた増田ランキングを増田神社に奉納させて頂き、今年の増田納めとさせていただきます。