[11/04]ソウル、江南区(カンナムグ)(区庁シン・ヨンヒ)は、今年2月から"都市先進化担当官"部署を新設し、現在まで学校と住宅街周辺の新変種売春店舗32ヶ所を摘発したと4日、明らかにした。このうち19ヶ所は撤去を終えて、8ヶ所は撤去中だ。5ヶ所には履行強制金を合計8千900万ウォンを課した。論峴洞(ノンヒョンドン)のL店は、今年2月から学校とわずか50m離れた住宅を改造し、違法売春営業をして摘発された。この店舗は20代から40代まで年齢別に売春女性を雇用、宿泊まで提供しマッサージの看板を掲げて密室で営業した。三成洞(サムソンドン)の共同住宅では、事業主キム某(29)容疑者がアパート5軒をまるごと賃借し、密かに売春男性たちを会員制で管理して摘発され、施設を撤去した。キム容疑者は、青少年が頻繁に利用するポータルサイトにインターネットカフェを作成、常連客だけ会員として加入させ、予約後に女性従業員と売春をするようにした。江南区(カンナムグ)は、2013年5月から学校と住宅街周辺で違法退廃売春店舗を集中的に取り締まっている。最近では、一般住宅の建物を無許可で直したり、マンションを賃借して会員制営業をするなど新変種店舗が増えており、取り締まりに乗り出している。江南区(カンナムグ)が2013年から現在まで摘発した違法売春店舗は91ヶ所に達する。昨年には、オフィステルを借りて営業をしてきた違法売春店舗12ヶ所、小学校から70mしか離れていないところで営業をした"キス部屋"など20ヶ所、制服など服装を着用して苛虐性変態売春をした店舗23ヶ所などを撤去している。シン・ヨンヒ江南(カンナム)区庁長は「今後も警察、教育支援庁など関係機関と協力して住宅と学校周辺売春を根絶する」と話した。[11/03]大邱(テグ)地方裁判所第12刑事部(ハン・ジェボン部長判事)は、写真のポーズを決めるという口実で、若い女性客を強制わいせつした疑いで起訴されたカメラマンのキム某(30)被告に懲役3年を宣告したと3日、明らかにした。3年間の位置追跡電子装置(電子足輪)付着と個人情報公開を命じた。キム被告は、昨年10月16日午後7時頃、大邱(テグ)、中区(チュング)のスタジオで、写真を撮りに来た10代女性Aさんにポーズを指示し、敏感な身体の特定部位を手で触るなど、去る4月までに3回にわたり女性客6人を同様の方法で強制わいせつした疑いで裁判に引き渡された。彼は、過度な身体接触の事実をAさんのボーイフレンドが伝え聞いて激しく抗議すると、すぐに「殴るならば誤解が解けるまで殴っていい。通報はするな」と話した。キム被告は、携帯電話で地下鉄の駅などで、こっそりと女性の身体部位を11回撮影した疑いで起訴され、罰金刑を受けて1年も過ぎずにこのような犯行を犯した。裁判所は「被告人が比較的短期間に同様の性犯罪を繰り返し、被害者の誤解から始まったものと主張し、責任を回避するなど犯行後の態度も良くない」と量刑理由を明らかにした。[11/03]水原地裁刑事11単独(ヤン・ジンス判事)は、服を脱いで眠りについた男性の姿をカメラでこっそりと撮影した後、これを他人に送信した疑い(性暴行犯罪の処罰などに関する特例法違反)で起訴されたイ某(20・女)被告に懲役1年に執行猶予3年を宣告し、性暴行治療講義80時間受講を命令したと3日、明らかにした。ヤン判事は「ガールフレンドがいた被害者が、自分と一定期間関係を持って、一方的に別れを通知すると被告人が捨てられたと感じ、分別力と節制力を喪失した状態で偶発的に犯行したと見られる」とし「自分の犯行を反省していて、職場の同僚も善処を嘆願している点などを参酌する」と量刑理由を明らかにした。イ被告は去る6~7月、A(28)さんが京畿(キョンギ)華城市(ファソンシ)の家でズボンを脱いで身体部位を触る姿、上着を脱いで寝ている姿などを3回にわたり写真と動画で撮影した疑いで起訴された。イ被告は、撮影物をAさんのガールフレンドに送信することもした。※このサイトはリンクフリーです。