・ラプラタ河に面したウルグアイ東方共和国の首都。港に近い市場ではアサードやパリージャ、パスタ料理のレストランがあり、ギターなどウルグアイフォルクローレの生演奏が聞けることもある。・天気の良い休日は近くの路上にフェリア(蚤の市)が並び、アンティーク骨董品やガラクタ?、手作り品、革製品が売られる。Sacramento●アルゼンチンの首都・ブエノスアイレスとラプラタ河をはさんで対岸に位置するコロニア・デ・サクラメント(通称:コロニア)はその名の通り17世紀ブラジルから来たポルトガル人の入植から始まった貿易港で、のち18世紀にスペインの植民地となったため、この町にはコロニアルな建築物とスペイン風建築物が共存して並ぶ、美しい街並みと独特の文化をもっている。茂った街路樹が時のたつのを忘れてしまいそうなほど、静寂な雰囲気を与えてくれる。Candombe●モンテヴィデオのアフロ文化の象徴・カンドンベは休日路上でこのように練習が行なわれている。参加者は一般市民で、中には若い女性も居る。幼い頃から慣れ親しんでいる。革を右手に棒、左手のひらで直接叩く両手使いのため、手のひらの油分が革に取られて切れてしまう場合もあり、テーピングして参加する者、出血しながら奏でる者ありだった。写真左:左端よりウルグアイの代表的ミュージシャン、ウーゴ・ファットルッソとルベン・ラダ。右端はウーゴの長男・フランシスコ、他にウーゴの弟オスワルドと共に「トリオ・ファットルッソ」として活躍中。写真右:ウーゴはキーボード奏者、NYやブラジル(ミルトン・ナシメントやシコ・ヴアルキなど多数)アーティストとの競演も豊富。アコーディオン、ピアノその他鍵盤楽器なら何でもこなし、手のひらを酷使するカンドンベ太鼓演奏も気にせず行なう。彼はまた大変親日家でもあり、近年毎年のように日本を訪れ、日本人アーティストと競演している。日本茶が好きだったり、仏教を信じていたりと意外な横顔を見せてくれるきさくなミュージシャンだ。http://www.candombe.com/ウルグアイのカンドンベ音楽について6ヶ国語で詳しく紹介してあるウェブ・サイト。ウーゴやルベンについても紹介有。*◆Tannyは左から2番目、ウルグアイファンキーなウーゴとルベンのCD,および右から2番目のMナシメントのアルバムがとにかく大好き。Mナシメントはブラジル・アーティストの中でも最高に素晴らしいとはまってしまい右から4番目アナログレコード他多数コレクションしてます。アメリカのサイトですが、ラテン音楽CDも豊富で、説明も詳しくRealオーディオかWinメディアプレーヤーで視聴可能。卸しているが小売、ネット通販もOK。ネット通販可能な富山市の知る人ぞ知るラテン音楽充実ショップ。アナログレコード充実、CDも。おすすめをアドバイスしてもらえるしサイト上にUpしきれていない新譜もぞくぞく入荷。ラテン・ロックに目がないスタッフのセレクトが大充実。大手とは思えぬマニアック・レアものにあえる。※コロニアへはブエノスアイレスから高速フェリーで片道約1時間半、日帰りも可能。首都モンテヴィデオ市へはブエノスアイレスから高速フェリーで2時間半。コロニア−モンテヴィデオ間は陸路バスで約3時間。(西・英)"Bus"=「バス」と書いてるが「フェリー」の事。スペイン、イタリア系など白人系が約9割、他にメスティーソ、黒人、ムラートなど。スペイン語(英語はほとんど通じない。reservados.。