死ぬほどわかる英文法ブログ学生から大人まで。TOEIC対策その他YouTubeもやってます。英語講師Nチャンネル東大卒の現役英語講師による英語解説チャンネルです。英文法や英単語などを超わかりやすく&おもしろく伝えていきます。butの意味と使い方について、まとめてみたいと思います。butは一見意味不明な訳になります。butの意味と使い方まずはまとめから。それぞれの訳語と同意表現は下記の通りです。~以外全てどうしてこんな意味になるの?ポイントはbutの訳です。「しかし」という意味のほかに、butには「~以外」という意味があるのです。~以外」と考えると理解しやすくなります。anythingには「なんでも」という意味があるので、直訳すると下記の通りになります。hero.(彼は全てのモノだ。英雄以外の⇒彼は決して英雄ではない)世の中にはスポーツマン、ジェントルマン、リーダータイプの人間...色々いるわけですが、かなりテキトーに、彼は全部に当てはまると言っているわけです。当てはまるんだけど、その中から英雄の可能性は除くよ、というのが今回の文です。当てはまる中からわざわざ除くくらいだから相当です。彼は、決して英雄などではないというわけです。~だけ、~にすぎない」です。nothingには「なにもない」という意味があるので、直訳すると下記の通りになります。hero.(彼はなんでもない。英雄以外の⇒彼はただの英雄だ)これは、そのままの日本語でも似たようなニュアンスになりそうです。(=何者にもなれないよ)」という直訳ですね。投げやりなイメージです。その結果、「ただの~、~にすぎない」といった意味になるわけですね。これは特にひねりはありません。butを「~以外」という意味で捉えて、直訳すればOKです。money.(彼はお金以外全てを持っている)まとめまとめを再掲します。~以外全てちょっとした言い回しも、直訳を意識することで随分わかりやすくなりますね!疑問点などあればコメント欄までお願いします。Aの意味・用法を解説したいと思います。実はこれ、動詞の形に注意を要する表現なのですね。SV"となる表現をまとめてみました。例外的にOKなパターンがいくつか存在するのですね。モノ)の受動態でtoが必要な理由こんにちは、講師のNです。モノ)の受動態でtoが必要な理由について解説したいと思います。代名詞thatとthose、itの違いとは?【用法まとめ】こんにちは、講師のNです。今回は代名詞thatとthose、itについてまとめたいと思います。これがなかなかクセの強い使用法なのです。【サクッと英会話】「人間としての幅を広げる」を英語で言うと?こんにちは、講師のNです。今回は「人間としての幅を広げる」を英語で表現してみましょう。ratherについて説明したいと思います。実はコレ、仮定法の一種なのですね。どのような訳・使い方をするのか確認していきましょう。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。基本単語スポンサーサイト過去記事検索YouTube始めました!英語講師Nチャンネル東大卒の現役英語講師による英語解説チャンネルです。英文法や英単語などを超わかりやすく&おもしろく伝えていきます。www.youtube.comプロフィール英語講師NNN村です。東大卒業後は海外を飛び回っていました。今は難関大志望者を中心に、大学受験の英語講師をやっています。TOEIC対策その他ホーム検索トップサイドバースポンサーサイト過去記事検索YouTube始めました!英語講師Nチャンネル東大卒の現役英語講師による英語解説チャンネルです。英文法や英単語などを超わかりやすく&おもしろく伝えていきます。www.youtube.comプロフィール英語講師NNN村です。東大卒業後は海外を飛び回っていました。今は難関大志望者を中心に、大学受験の英語講師をやっています。