|今日は、主の降誕の大祭日です。カトリック松戸教会では、6時からの「子供の奉仕するミサ」、そして、8時半からの「インターナショナルミサ」と2回の夜半のミサが行われました。6時から行われたミサのリポートは、教会学校がリポートしてくださいました。子供の奉仕するミサルルドも綺麗に飾られています。ミサが始まる前、午後8時から聖歌奉仕グループがクリスマスキャロルを歌い、キャンドルサービスが行われました。午後8時半、インターナショナルミサが始まります。アベドントクランツは5本すべての蝋燭に火が灯り、祭壇には、幼子のイエス様がいらっしゃいます。入堂後、馬小屋を祝別し、祭壇に献香します。」、「栄光の賛歌」は、「Gloria(グロリア)」と、ラテン語で聖歌が歌われます。朗読では...第1朗読は、日本語で行われ、第2朗読は、英語で行われました。福音朗読も、フィリップ神父様により、日本語と英語で行われました。2章1~14節そして、お説教も日本語と英語で行われました。以下、説教(日本語)今夜は、幼子イエスの柔和な体で私たちに現される神様の愛を祝います。この幼子イエスは普通の子どもではありません。彼の実体は、私たちの信仰の中心にあります。マリアの子だけではなく、神の子ではあること、そして、ナザレの預言者だけではなく、私たちの主キリストです。キリストであることによってこの光を感じます。この光は、空からの稲妻のようにではなく、母から生まれた赤子としていらっしゃいました。聖ルカの福音書では、地理的にも歴史的にも詳しく記録されています。この話のなかでイエス様は家族や名前のない旅人のように突然歴史に現れるのではありません。アウグストゥス皇帝、そして、ヘロデ王の時代に現れたパレスチナのユダヤ人です。このように、私たちの救い主の誕生は、すべての人の人生と同様に、場所と時間の境目に置かれています。聖ルカは、民への神の訪れの歴史的事実、そして、神の計画の実現として、イエスの誕生を記録します。イエスとして、神様は自分の民の前に訪れ、場所と時間における自分の存在を記録しました。それは、今夜、私たちが主イエスの誕生を祝う理由です。その誕生によって、自分の民に、そして、世界に、新しい命、新しい希望、新しい意味を与えられました。イエスの誕生は、罪とこの世の悪の力に対する神様の抗議です。それは、私たちの道、真実の命になります。今日の福音書は、私たちに、この「赤子」を受け入れるように誘(いざな)います。教会を出る時に、その呼びかけを神様の贈り物として、心に抱いていくようにしましょう。私たちのために生まれた救い主であるから。私たちのために生まれた光であるから。私たちのために生まれた平和であるから。私たちを神様が愛することの証拠であるから、今夜はイエス・キリストによって示された神様の愛を祝いましょう。おめでとうございます!共同祈願は、まず、日本語の共同祈願が唱えられ、その後、様々な言葉で唱えられました。奉納が終わると、侍者が会衆に献香しました。奉献文も英語と日本語でなされました。Dei(アニュス・ディ)」が歌われました。奉納の歌、拝領の歌は、MCCICの聖歌奉仕グループが歌いました。国際ミサならではの風景です。本当に多くの方が、今日のミサには参列されました。お御堂の外でミサを与っていた方々のためにも聖体奉仕者が向かいます。聖体拝領後、クリスマスミサに与ってくれた子どもたちのために教会からプレゼントをしました。神父様が祝福し、来てくれていた子ども達みんなに渡しました。教会に来てくださいね。退堂の歌は、「Adeste(アデステ)」です。ミサ後、幼子のイエス様の撮影会が行われていました。みなさん、祭壇の前に来られ、写真を撮られていました。ミサ後、地下ホールにて、ティーパーティーが行われました。みなさん、10時を回っているのに...地下ホールに集まり、喜びを分かち合っていました。全ての人にとって、クリスマスはやはり大きな恵みなのだと感じさせらせました。|12月24日、6時からシリル・ヴェリヤト神父様(イエズス会)の主司式で「子どもの奉仕するミサ」が行われました。普段は、大人の方々がされている奉仕を教会学校の子どもたちやリーダーがするのです。(松戸教会では、1学期は子どもたちの初聖体が行われるキリストの聖体のミサ。3学期は教会学校の卒業式・修了式後の3月に「子供の奉仕するミサ」を行います)神父様が入堂される前に、先唱を担当するリーダーが、聖堂でのマナーの呼びかけをしました。クリスマスミサが始まります。入堂後、シリル・ヴェリヤト神父様が馬小屋、祭壇に献香し、祝別しました。栄光の讃歌では、鈴が鳴りびきます。復活祭やクリスマスなど特別な祭日のみに行われます。実は、日本に来てまだ1年くらいしか経っていない6年生がやってくれました。旧約聖書は、大人でも難しい言葉があり、とても難しいのですが...上手に朗読出来ました。本当にたくさん、練習してくれたのですね。侍者も普段から奉仕をしてくれているので一番安心して見てられました。