TESOLを修了した現役英語教師が、英語学習を頑張る多くの日本人のためにちょっとでもお手伝いがしたいなあと思って始めたブログ。足はleg?英語の表現に関するいろいろ面白いことに、言語が違うと、一見同じものを指しているように見える単語でも、微妙にその単語が示す範囲が異なっていることがあるんですね!今回は「手」と「足」に関して、日本語と英語の違いを比較してみましょう!手に関する範囲の違いまず、日本語で「手」とは、どこを示すのでしょう?みなさんの「手」って、どこからどこまでですか?日本語では大きく二つの意味合いで「手」という単語を使っているようです。使用する場面によって1と2を使い分けていますが、肩からの先の部分全てを「手」ということがあるということですね。thumb.つまり、「腕の終わりから指先まで」のみがhandということになります。latter.つまり、基本的には肩から手までの間だけど、たまに手を含んで言うこともあると。肩から指先までもOK。腕の終わりから指先まで。