オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。2014/7/17"もう一度試してください。最大5%ポイント還元中。最大5%ポイント還元中。まとめて買うと最大15%ポイント還元。Amazon.co.jp。(細則もこちらからご覧いただけます)SUUMO住宅情報誌と対象の本の同時購入で合計金額から260円OFF。【*期間限定なし*この商品の特典】Amazon.co.jpが販売する【A】SUUMO住宅情報誌と【B】対象の本をまとめて同時にご購入いただくと、注文確定時に合計金額から260円OFFに。まとめて買うと最大15%ポイント還元。Amazon.co.jp。(細則もこちらからご覧いただけます)【*期間限定なし*この商品の特典】Amazon.co.jpが販売する【A】SUUMO住宅情報誌と【B】対象の本をまとめて同時にご購入いただくと、注文確定時に合計金額から260円OFFに。¥3,0803点ともカートに入れるこれらの商品のうちのいくつかが他の商品より先に発送されます。¥1,320残り12点(入荷予定あり)この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。¥880残り5点(入荷予定あり)この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。¥880この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。1このショッピング機能は、Enterキーを押すと商品を読み込み続けます。このカルーセルから移動するには、見出しのショートカットキーを使用して、次の見出しまたは前の見出しに移動してください。端末は必要ありません。本をお読みいただけます。AppleAndroidAndroid無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。無料読書アプリを表示Kindle化リクエストこのタイトルのKindle化をご希望の場合、こちらをクリックしてください。お持ちでない場合、こちらから購入いただけます。無料アプリのダウンロードはこちら。モース(1872-1950)は、ポリネシア、メラネシア、北米から古代ローマ、ヒンドゥー等の古今東西の贈与体系を比較し、すべてを贈与し蕩尽する「ポトラッチ」など、その全体的社会的性格に迫る。「トラキア人における古代的な契約形態」「ギフト、ギフト」の二篇と、詳しい注を付す。贈与体系を比較し、すべてを贈与し蕩尽する「ポトラッチ」など、その全体的社会的性格に迫る。「トラキア人における古代的な契約形態」「ギフト、ギフト」の二篇と、詳しい注を付す。1このショッピング機能は、Enterキーを押すと商品を読み込み続けます。このカルーセルから移動するには、見出しのショートカットキーを使用して、次の見出しまたは前の見出しに移動してください。トップレビューレビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。)と数カ所つきあわせて読んでみたのだけれど、こちら岩波文庫の森山工訳のほうがすんなり頭に入ってくる訳文だった。第二章2のなかに、トロブリアンド諸島の「クラ」を説明する文章がある。吉田・江川訳はこうだ。―「贈与そのものが極めて厳粛な形態をとっている。受け取った物を軽蔑し、あるいは警戒し、あるいは足元に投げつけた後で取り上げる。物を贈った方も極度に謙遜な態度を装う。贈り物がおごそかに運ばれてほら貝が鳴ると、贈った方は残り物に過ぎないものをさしあげると詫び、贈り物を相手の足元に投げつける。ほら貝が鳴り響き、語り手が引き渡しの儀式の開始を宣言すると、彼らは鷹揚さとともに、気前よさ、自律性を示そうとする。結局そこに働いているのは、義務のメカニズムであり、物を媒介にした義務のメカニズムにほかならない。」(74-75ページ)誰が贈り物を誰の足元に投げつけるのか、ほら貝の鳴るタイミングはどうなのか、自律性をアピールする行為だという点と義務のメカニズムだと指摘する点とは、どういう議論の流れになっているのか、もっとわかりやすく書けないものかねと、もどかしくなる文章である。他方、森山訳はこうなっている。―「クラでの贈与行為は、それ自体としてきわめて儀式ばった様相を呈している。受け手のほうは、贈り手が物を足元に投げ出してもそれには見向きもせず、つまらぬ物を、というあつかいで、投げ与えられてしばらくたってから、ようやくそれを手にとるありさまである。贈り手のほうはというと、へりくだった風情を大袈裟に示す。ホラ貝の音にのって、恭しく贈り物をもってくると、残り物しかあげられなくてすまない、と言って詫びた上で、クラでの競合相手でありパートナーでもある相手の足元に、贈り物を投げつけるのである。この間、ホラ貝の音と弁者の口上が、その場の全員に対して引渡の儀式的性格を印象づけている。した式次第の全体を通じて当事者が追い求めているのは、気前のよさを示すことであり、何からも束縛を受けず自由であるさまを示すことであり、何にも影響されず自律しているのを示すことであり、そしてまた、みずからの偉大さを示すことである。あるにもかかわらず、結局のところそこに作用しているのは強制のメカニズムなのだ。それは、物による強制のメカニズムとさえ言えるものなのである。」(146-147ページ)言葉数はずいぶん多くなっているが、しかし、わかりやすさは段違いである。場面が活写されていて当事者の動きもよく見えてくる。吉田・江川訳にはない「そうであるにもかかわらず」というつなぎ言葉などは、森山がこの文章の流れをきっちり把握していて、しかもそれを読者にしっかり伝えようという配慮をもっていることのあらわれだ。フランス語が読めないので、原文と照らし合わせて訳の正確さを比べたわけではないけれど、日本語の本として読むならこの岩波文庫版を選んだほうがいいと思った。負債論の予備知識として原著を読む前に読んでいます。人間の本来の姿を映し出す作品2017年12月13日アルカイックな世界では「贈り物」に対して「お返しをする」のが当たり前でした。それが近代資本主義社会によってお金によって捻じ曲げられているのは悲しい事実でしょう。人間の本来の姿について思い起こしてくれる良書でした。本書は、ポリネシア、メラネシア、そしてアメリカ北西部のアルカイックな部族たちによって実践されてきた、ポトラッチと呼ばれる贈与と返礼の習俗に着目し、それが人間関係、そして社会そのものを形成する重要な役割を持つことを明らかにしている。そのうえで、古代ローマやインドやゲルマンの文献にあたることで、類似の習俗がこれらの文化においても存在していたことが示される。言ってみれば、ポトラッチは、人類共通の遺産なのだ。最終章では、ポトラッチの視点から現代社会の問題が明らかにされている。ポトラッチの特徴は、持てる者には贈与の義務があり、それを受け取った者には返礼の義務があるということだ。その際、返礼は、受け取った物を上回らなければならない。ここにはある種の競合関係があり、しかるべき返礼をできない者は、名誉や地位を失いかねない。この背景にあるのは、贈与される物には「物の力」があるという信念だ。物は生き物であり、それを一方的に自分のもとに貯め込むことは所有者を害することになる。Giftという言葉が英語では「贈り物」、ドイツ語では「毒」を意味するのは偶然ではない。この種の信念は、現代人から見ると途方もない浪費に思われるかもしれない。低コストで高収入を得ることが賢いとみなされ、消費は自分や家族のためだけにするのが現代社会の風潮だからだ。著者自身が最終章で述べているように、「公の場で物を与える喜び、美的なものへ気前よく出資する喜び、客人を歓待し、私的・公的な祭宴を催す喜び」といったものは、いまこそ再評価すべきではなかろうか。わが国の吝嗇文化に対する興味深い処方箋である。最後に、本書は「解説」も含むと500字近いが、そのかなりの部分は註である。註以外にも補足説明も多い。それらはもちろん学術的に重要で、一般読者にとっても興味深い指摘も含んでいるが、さしあたって註や補足説明抜きに本文だけを読むことを薦めたい。経済学批判として2015年2月9日レヴィ=ストロースがモースの『贈与論』にヒントを得て、未開社会における女性の交換システムを定式化し、これによって構造主義革命を旗揚げした。このことが本書を有名にしたのだが、本書の意義は構造主義への影響にとどまるものではなく、それを遥かに凌駕する起爆力を持っている。贈与は返礼の義務を伴い、贈り、贈られる関係、即ち「互酬性」に基づく社会構成原理の不可欠な要素だ。重要なことは、この「互酬性」が単にモノの交換という経済的なものではなく「社会的交換」に基づいているということだ。それは簡単に言えば、モノの贈与によって尊敬という精神的価値を得ることだ。このことが重要なのは、現代社会における「社会的交換」とは、お中元やお歳暮といった慣行に遺物のごとく残るものではなく、通常の経済取引に多かれ少なかれ随伴する極めて普遍的な現象であるからだ。長期雇用やサービスといった明示的な対価を特定しにくい給付がそれだ。この場合の反対給付は忠誠や信用といった精神的価値である。経済取引が「社会的交換」を前近代の遺物として削ぎ落としていくのが合理的で進歩であるなどというのは大きな錯覚だ。「社会的交換」は経済取引が円滑に行われる条件であるとさえ言える。正統派経済学がモノの交換のみを分析対象とし、それと不可分な「社会的交換」を捨象してしまったことこそが問題なのだ。違反を報告5のカスタマーレビューおよび7のカスタマー評価があります。すべてのカスタマーレビューを見る(5)カスタマーレビューを書くAmazonプライム会員ならお急ぎ便、日時指定便が使い放題さらに、映画もTV番組も見放題。200万曲が聴き放題。クラウドに好きなだけ写真も保存可能。プライムを無料で試す現時点ではこのメニューの読み込みに問題があります。プライムの詳細はこちら。プライム商品の返品・交換コンテンツと端末の管理Amazonアシスタントヘルプ日本語ショッピングのための言語を選択します。日本ショッピングのための国/地域を選択します。Audible(オーディブル)本は、聴こう。Now好きな時間が選べる。affiliates。