TakechanSoftこのサイトは、作者の母国語である日本語で書かれておりますが、他の国の方も読めるよう自動英語翻訳しています。これまでは自動翻訳システムの品質が非常に悪く、一部日本語のまま表示されたりしていましたが、翻訳品質を少し改善しました。以下の改善も実施しました。画面のサイドバーに「Translation」メニューを表示し、日本語と英語の切り替えが簡単にできるようにしました。英語表示のURLと日本語表示のURLを作成しました。(英語表示)http://www.takechansoft.com/en/またはhttp://www.takechansoft.com/?lang=en(日本語表示)http://www.takechansoft.com/jp/またはhttp://www.takechansoft.com/?lang=jphttp://www.takechansoft.com/にアクセスした場合、ブラウザの対応言語に応じて日本語表示か英語表示にリダイレクトするようにしました。