毎年クリスマスが近づくとなんか悩むのよ。!だけではありません。この記事ではクリスマスの時期の挨拶の使い分け、「良いクリスマスを」の大人の表現をご紹介します。「そうは言わないフランス語1〜6」は追って投稿します。フランス語で良いクリスマスをお過ごしください。/ノエルNoëlは男性名詞ですが、日常的には冠詞なしで使われます。?フランスでは、12月に入り、街にイルミネーションがきらめき、クリスマスのデコレーションが溢れる頃になると、人々は別れ際などにクリスマスの挨拶を交わします。ノエルですがちょっと待って!この言葉は英語のメリークリスマス、つまり「クリスマスおめでとう」の意味です。クリスマスとは、12月25日を指し、イブと、イブの前日の23日からの主に3日間がクリスマスのお祝いです。(イブについては後述します)フランスでは年中無休を掲げているレストランでも、25日は休業、それくらい大事な祝日なのです。言ったらヘン?よね?そう、12月22日までの挨拶やメッセージで「クリスマスおめでとう」とは言わないんですクリスマスイブの挨拶については後で詳しく説明します。アドヴェントは確かにクリスマスシーズンではありますが、23日から25日の3日間とは、分けて考える必要があります。言うのは一般的に12月20日から25日の間です。この記事では良いクリスマスを、素敵なイブを、良いお年を、をカレンダー式にまとめました。全てのフレーズカナ付きです。目安としてご参考にされていただければと思います。...クリスマスを待つ間に使うフランス語の挨拶&メッセージとは?12月20日頃から25日まで使う、フランス語の挨拶&メッセージです。実際に会ったとき、手紙やメール、メッセージの結びでも使います。クリスマスまで会わないかな、連絡しないかな、というときなどです。「また会うかもしれないけど〜」も勿論あります。フランス語でクリスマス・イブの夜は祝宴、家族でクリスマスパーティをします。飲んで食べての祝宴の日は、カレンダーの状況や家族が集まれる日を選びますので必ずしも24日とは限りませんが、イブに近い週末の前や、23日などです。大晦日の前にも使います。レヴェイヨン良いクリスマスをお過ごしください。正しい使い方ヨーロッパの人びとにとってのクリスマスは、日本の元旦のように一年中で最も大切な祝日です。日本の「良いお年をお迎えください」のように心を込めて言ってみたいですね。!メルスィ、ヴゾスィこんな風にフランス語で挨拶してお別れできたら素敵ですよね。シーズンを過ごすのもより楽しくなることでしょう。カード、メール、SNSで言ってみたいな。