英文法Tweet最終更新日:2019-05-25英語の日常会話では教科書ではあまり説明されないような、特殊な英語フレーズがたくさん使われています。cares?”のような“who”という単語がつく表現にも、日常英会話でよく使われる表現があります。歌手の槇原敬之さんのラジオ番組のタイトルとしても使われている表現ですから、どんな意味なのか気になったことがある人もいるかもしれません。cares?”のような“who”という単語を使った日常会話でよく使われる表現をテーマに、その意味や使い方をご紹介します。便利な表現ですから、ぜひマスターして使ってみてくださいね。cares?”と聞いたら、あなたはどんな意味だと思うでしょうか。“care”ですが、careは日本語でも「ケア」というカタカナ語でよく使いますよね。聞く言葉だと、「スキンケア」「デイケアセンター」などなど、心配事を慰るようなイメージがあるのではないでしょうか。実際に、“care”は動詞だと、「気にする・世話する」というような意味なので、「誰が気にするの?」といったような印象を持つのではないでしょうか。cares?”に「お世話する」というような意味はあまり関係しないので、ここではその意味は置いておきましょう。cares?”の意味は、ほぼ「誰が気にするの?」で間違いありません。投げやりな意味もこめられています。実際に英和辞書で検索してみると「知ったことではない」「どうでもいい」なんて言葉が出てきます。cares?”はあまり感じの良いフレーズではありません。日本語でも「どうでもいい」なんて友達などの親しい間柄でしか言わないですよね。使いどころはしっかり考えなければならないフレーズです。仲が良い相手と話しているときなら、使っても問題ないので、時と場合を考えて使うようにしましょう。このニュアンスを感じるためには、例文でフレーズを見るのが一番です。会話例をみていきましょう。ママがあなたにそのケーキ食べちゃだめって言ってたでしょ。me!解説)ここでは、「ケーキを食べたらいけないなんて、そんなことは知った事ではない。」という気持ちが込められています。些細なことだ、自分には関係ない。そんなニュアンスが強いですね。ダニエル、あなたはキャビネットのタオルを使うのをやめた方がいいと思うの。自分専用のタオルを買ったほうがいいよ。女の子は全員あなたが使った後のタオルは臭いって言ってるのよ。used!解説)ここでは、「自分がタオルを使うことを誰も気にしないでしょ。」という気持ちが込められています。ここでも“大事な事ではないので、誰も気にしない、自分も気にしない”というニュアンスで使用されています。ように、言い返すことができます。ここまで覚えておけると、とても自然にこの表現を使いこなすことができるでしょう。疑問形ではありますが、実際は、修辞疑問文であり、純粋に質問している訳ではないので返事に気をつけたいところですね。Careって可算名詞?不可算名詞?英語学習をしている方であれば、名詞をつかうときに、可算だったか、不可算だったか迷ったり苦労した経験もおありでしょう。実は一概に可算、不可算だと言い切れない名詞ってたくさんあるんです。意味によって数えられたり、数えられなかったり。今回の「ケア」も意味によって、変わってきます。例文で見てみましょう。cares.(彼女は心配ごとから体重が減ったようだ。day.(温かいお風呂に入って一日の心配ごとを忘れましょう。)心配事は、数えられるということですね。spelling.(スペルにもう少し注意したほうがいいよ。years.(適切な手入れ〔ケア〕でこの洗濯機は長持ちするはずだ。慎重に取り扱ってください」と書かれています。)なるほど、注意や、思いやり、いたわりは不可算名詞、数えられないんですね。何となく納得できそうです。knows?”という表現も、日常会話で非常によく出てくるフレーズです。こちらも覚えておくと、英語の幅が広がります。こちらは英和辞典を調べてみると、「なんとも言えないが」「ことによったら」なんて訳が出てきます。こちらは少しわかりづらいかもしれません。knows?”は文脈によって意味が多少異なるフレーズです。「ひょっとするとそうかも(あり得るかも)」のようなニュアンスで使われることが多いでしょう。こちらも会話文からフレーズを見てみましょう。