「こんな時、英語ではどういえばいいのだろう」「この英語の意味は」。「英語で言えた!」は、主要ニュースの中から注目される英語表現や日本語表現の英訳を取り上げ、背景や英語の言い回しなどを分かりやすく解説します。(308)悪い取引とイスラエル首相イスラエルのネタニヤフ首相は米議会で演説し、イラン核開発問題で欧米など6カ国が目指す包括合意について「非常に悪い取引だ」と批判した。it.”ネタニヤフ首相は核開発の可能性を残すような合意は「イランに核兵器の保有を保証するようなもの」と反発した。"deal"は「取引」や「合意」「扱い」のこと。deal."「ひどい扱いを受けた」のように使える。deal"は「良い取引」だ。bag."と言えば「このかばんはお買い得だった」の意味になる。please."と言う。リンクサイトマップお問い合わせ47NEWSに掲載の記事・写真の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。