世の中、なんでも役に立つよね。chikakamiyatransbizのブログスマートフォン用の表示で見るchikakamiyatransbizのブログ通訳者・翻訳者として日々の活動、他2019-06-08世の中、なんでも役に立つよね。緊張しすぎて言葉が拾えない状態になったことが在ります。去年まで、全然通訳に自信が持てませんでした。英語を話すと奴の言葉を思い出しちゃって。ところが、今の某国際組織の通訳で、なんか心の負担が軽くなっていて、「あら?私どうしたかしら?」と思うほど去年までの緊張がありません。自分で自分に驚いてしまいました。60人以上の学生さんの前だったり、有名な俳優さんだったりしても臆せず仕事にのぞめる私がいるのです。肩の力が抜けたというか。何度も言いますが、次はかなりな勉強を要するので、油断は禁物です。4周年記念パーティーに行ってきます。畑違いだけど、着実に企業の道を進んでおられて尊敬する人たちの一人です。信じられます?これがまためちゃくちゃ美味しいのです。お祝いにお花を持って行く予定。久しぶりに会える仲間っていいなぁ(⋈◍>◡<◍)。20:32世の中、なんでも役に立つよね。Tweet広告を非表示にする関連記事2019-06-03今日の通訳、映画監督と某メディア守秘義務があるので、名前は出せません。私のタラれば今週のお題「私のタラレバ」一杯ありますよん。経営英語を教えています。月別アーカイブ参加グループ雑談はてなブログをはじめよう!Chikasanさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。