上海中国語学校!ビジネス中国語につよい漢院です。)内の語句が入るのに最も適した場所はA~Dのどれ?快叫他来,A我B马上C就D见到他。答:BまたもやA~Dのどれ?問題ですが、いかがだったでしょうか。「恨不得」の用法が分かれば正解が出そうですよね。この恨不得、「恨」という字面からは想像できない、「すごく~したい、ものすごく~になって欲しい」という、「非常希望」という意味をもちます。恨不得のあとは動詞をとります。ta1!今すぐ彼女に会いたい!ものすごく会いたい!ってな具合に使います。問題文に戻ると、「马上」がありますのでその前に置きますね。马上,gan快,立刻,立即,一下子などがあります。訳:彼を呼んで!今すぐに会いたいの。今夜はオールナイト(編集後記)「今週の聴力」の回答をメールで受け付けていますが、みなさんABCDの答えだけでなく、本文の内容も書いて送ってくれる方も多いです。和侍二重唱さんの訳文が粋で、ちょっと読むのが楽しみになっています。803室TEL(中国):+86-21-51278253TEL(日本):050-5532-9400Mail:wenti@hsk-wang.netSkype:elc-shanghai※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載することを禁止します。各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。購読は無料です!中国語学習メルマガは数多くあるけれど、日刊HSKは他のメルマガとは一味違う!上海の語学学校のノウハウを生かして、読者の方への一方的な配信ではなく問題の回答を受付・返信までを行っています♪すでに始めている5,000人以上の読者さまとの濃い繋がりをモットーに発行しています。※メールマガジンの配信は、「まぐまぐ!」のメールマガジン配信システムを利用しています。