22.0の「水上移動の制限」部分にある例を図にしてみました。僕は水上移動中に「別の岸」に移ることができないと思って訳していました(大汗)。"GCACWシリーズ/水上移動"aまたはbが付いている経路はGCACW.comのOTR上級ゲームQ&Aに書かれている「許される経路」です。bの経路を使うことでより早く移動することができます。ルールブックに書かれている通り、「2/6」のヘクスで下船する場合、「2」の側には揚陸所がないので、「3」から「5」を経由して「6」まで水上移動しない限り下船することはできません。"GCACWシリーズ/水上移動"ルールブックの例では「6」から溯る水上移動する場合に、「3」から「1」に直接移動して下船することができない、と書かれていますが、これは「1」のヘクスの北西ヘクスサイドに揚陸所があると仮定した場合の話であることに注意。