00:45ID:r8lx.AlC0男が女言葉使ってるとか以前に、お芝居の中でやく役割語を現実世界で使ってる事自体が変なんだよな。どんなにかわいらしい現役女子高生だろうとアニメに出てくるお嬢様みたいに「~かしら?~ですわ」とか言ってたら変なキャラ作ってる人って変な目で見られる。01:20ID:.MJ223d00萌えアニメが好きで日本に来るような外国人オタクは口調がオカマっぽいことが多い。02:04ID:o2PqdqO60日本語の男女の語り口の違いってどこから来たんだろうな?語り言葉なら大正くらいでも女性が俺と言ってたりする地域もあるが、江戸の傾奇では女性言葉が既にある。仮に大衆文学の発展と共に、文字上で分かりやすくする為に特徴を分けたとすれば、語尾ににゃを付けるとかと発祥的に同じだったりするかもしれない。02:09ID:xxsxtWUA0日本は日本はって毎度温い頭乗っけてて羨ましい限りで。釣りじゃなきゃ世間知らず過ぎんだろ。04:06ID:JnW8U5X70※71いや流石にそいつらは名札か何かでつけて意思表示して歩いてくれないと駄目だわ。最近は主張が攻撃的過ぎる過激派になってるしわかりやすくしてくれないと対応は無理。04:55ID:zkVSn4KN0※94>アニメの影響で"普通の日本語"が誤解されてるのは悲しい。アニメの日本語ってのは偽物だからな化物語の忍みたいに「お前様」なんて普通の日本人は使わないし、ベジータのように貴様とかは言わない。同級生の女としか話さないゲイみたいな奴。07:55ID:Cu1BNjoS0キモいから突っ込まれたんだろ。普段の会話ごアニメ口調な奴なんか頭イかれた奴しかいないから。10:10ID:sMmBXWw30※64間違いを指摘するのにそこまで気をつけとは、小学生かお前は?大学の講義だぞ。卒業して社会人になったら、教えることすら誰もしてくれなくなるのに。11:23ID:5.tHqsut016歳のしゃべり方って言うのが、どんなのか気になる。11:55ID:4larxq.A0なんで16歳限定なん?しかも物語で使う、〜よ。なんて現実に使ってるのって一部のおばさんじゃん?この教授自体、実在するのか怪しい。12:47ID:iD1qBymx0女の子の日本人の友達に囲まれてるから女の子みたいな喋り方をしている外国人(ごつくて、軍人みたいな人)がいて、それを見て不憫に思った人が日本人男性を紹介したら、日本人男性に女言葉が移ったって話は聞いたことがある。21:24ID:.JsVvGJB0>おまえらの母国語で16歳の女の子は話している言葉を大学生?の男が話してると思えば追及された意味わかるだろ?違うよ。「えー!ウソー、ホントー?やだー。」等と言ったんだろぅ。西洋語に敬語や男女別違いは無いから理解出来ないんだよ。09:54ID:qryMw.oT0※94ただの演出じゃないか。あんな喋り方する日本人はいないけど、あんな喋り方するドイツ人もいないでしょ。11:53ID:4Dl.zrvD0語尾に「~だってばよ!」を付けまくる奴はめっちゃウザい。それが正しいと思ってるなら仕方ないけど、ウケ狙いでやってるのがみえみえだと、更にウザい。17:18ID:.TFpxZIy0やっぱり現実と虚構の区別がつかない外人にアニメは早すぎたな。潜伏先(?):関東のとある所(2018/3/16)コメントの削除基準はLivedoorの規約に基づいております。不適切なワードがあると内容に関わらず削除となる可能性がありますのでご了承ください。