マヘーシュの家は父親が働けなくなって経済的に困窮。仕事の為に買ったバイクが速攻盗まれてしまってマヘーシュは動揺。盗難バイクはアルジュン(ナーニ君)がそれと知らずに買ってて乗ってた。ヒンディー語を勉強して、青果物屋でボラれなくなっていきます。ルースは、大使館で働くピーターに、父が英国の旅券を持っていたことから、探してもらいます。アルジュンの名で登録していた人物はいませんでした。これはヒンディー語映画では非常に新しい主張だ。