1719年に神聖ローマ帝国がハプスブルグ家の貴族リヒテンシュタイン公に与えられた領地が起源で、ドイツ語で「輝ける城壁」という意味だそうです。ドイツ語をかじっていると、日本語で光石くらいは見当がつきますが、城壁とは思いませんでした。磨かれた石で出来ているのでしょう。いや、光石はちょっとおかしそうです。Liechtensteinとなっています。ほんとはリーヒテンシュタインと呼んだ方がよさそうです。Lichtensteinという町がありますが、そちらの方はリヒテンシュタインでいいでしょう。liechtenではドイツ語辞書に出ていません。公爵というのが居て国家元首ということになっていますが、政治的には立憲民主主義です。公爵の居城が、ファドゥーツ城で、国はほとんどその城を取り巻く城下町という感じだそうです。税金逃れにここに立地する企業が多く、それでも税金は企業に対してはありますが、そのお陰で、一般国民には直接税はないということです。Adam公が神聖ローマ帝国での働きがよく、1699年から1712年にかけて、隣接のところを買い広げて、神聖ローマ帝国のシャルル6世に、臣下として認められた、つまり、日本の戦国時代で言えば、領土を安堵した、今で言えば、安全保障したということのようです。国名から想像できるように昔はドイツとの関係が強かったようですが、今はスイスとの関係が強いようです。Farduzesと出ているそうです。前に調べた人がいたので、関連のところを下に抜き書きします。「地名の世界地図」という本の250ページの記述に関して批判を加えたもののようです。Liechtenstein一七一九年、神聖ローマ帝国の皇帝が、ハプスブルグ家の貴族リヒテンシュタイン公にこの領地を与えたのが国の起源。リヒテンシュタインは、ドイツ語で「輝ける城壁」。ラテン語のvadus「谷、底」に由来する。ライン川沿岸の谷間の町だったため、そう名づけられた。「輝ける城壁」ってなんかいかがわしい訳ですね。どんな城壁なんだ?「現代独和辞典」(三修社)からです。