1,545今年も16日は休日ということで、行ってきた(藤井斉成会有鄰館オフの後ね)。宵山・巡行ガイド2006」とタイトルがうたれたチラシをもらう。それを読んでいるとまたまた三国志関連をみかける。鉾頭には金色の菊花をつける。稚児人形は、魏の文帝の勅使が薬水を求めて山に入った時に出会った、菊の露を飲んで700年生き続けた少年をあらわしている。--------------------------------------ほうほう、魏の文帝に関係あるのか、と何番目かに行ってみる。真っ先に行かなかったのは、知っている人は知っていると思うけど、ただでさえ人が多く動きづらい状況だったのに、宵山の日の夕方、雨が降ったりやんだりしていて、雨を避けようとアーケードに逃げ込もうとする人や傘をさそうとする人でかなり動きづらかったから。ちなみに山鉾巡行に行こうと思っていたけど雨がひどかったのでKBS京都の中継で済ませた。そのため晩ご飯をすまし、雨がやんでから菊水鉾へ向かった。菊水鉾前の立て看板には「菊水井戸」の話ばかりで特に魏の文帝の逸話については何もかかれてなかった。ちなみにデジカメの電源関連がいかれたみたいで今回は写真はなし(汗)手元の電子文献で軽く検索かけたけど、このエピソードが見つからない(といっても志怪小説は捜神記(搜神記)ぐらいしか私の手元にないけど)。この出典って何?※追記。2011年初、たまたま出典を見かける。(四一)九日、宴会と登高・菊酒」のP.209訳注(6)「菊花の酒」のところに日本の書籍、天文年間刊の『塵添壒囊鈔』にこの話が載っており、まさに三国魏の文帝とのこと。「思食秋菊之落英.輔體延年.莫斯之貴.謹奉一束.以助彭祖之術.」から来ていると想像している。菊水・神仙説等の諸要素を更に仏教思想にもとづいて組み立てた、かなり手の込んだ作品である。記事のオプション友だちに記事をメールする印刷用ページトラックバックこのエントリのトラックバックURL:http://cte.main.jp/newsch/trackback.php/370この記事にはトラックバック・コメントがありません。表示しないコメント投稿サイト管理者はコメントに関する責任を負いません。