小谷温泉って?ですよね~地図で見てみるとこんな感じです。今から112年前の1905年(明治38年)にできた時の唯一の名残りなんです。その頃は、今のようにスキー場もありません。杉野澤の温泉もまだ出てません。秘湯小谷温泉に向かうために越える、笹ヶ峰への登り口、そんな場所なのでした。今の新しい建物になった時に外されて、しばらく行方不明だったんです。看板を引き取って大事にしまってくれてたそうなんです。来ていただいた事がありました。守り神様になっていただいてる番頭さんに、教えていただいた気がします。