雑学スポンサーリンク最近、Google上の音声入力ソフト「Speechlogger」を使っています。原稿作成にも便利ですが、英語への同時翻訳もできるので、試してみました。「Speechlogger」の紹介文は次のように表示されています。ネット上で最高の音声認識、インスタント音声翻訳ソフトウェアです。Googleのspeech-to-text技術を活用し、最高の結果を目指しています。その他の機能があります。ユーザー登録の必要はなく、すべて無料で利用できます!』(https://speechlogger.appspot.com/ja/)より検証は、まず私が日本語で好きなことを話します。同時に英語に翻訳が始まります。これは音声と文章をほとんど同時に行います。気持ちが良いくらい、スムーズに進みます。打ち出された英語の文章がどれだけ正しいのか、あるいは通用するのかを検証するために、マイクロソフト・ワードの中で、今度は日本語に翻訳してみました。内容が表示されることがありますがこれはこちらが悪いの方ですから仕方がありません。私は英語を勉強します。今日は天気が非常に悪いと出掛けるしていません。家の中やることが多かった、特に退屈ではなかった。私はほとんどすべての日を見ていた。プロ野球日本ハムの試合もあった。結局その程度です私を失った。