(現在の愛知県田原市東部)の藩医。日本で初めて西洋兵学書の翻訳を行った人物として知られる。春山、諱は強、字を自彊[2]。(愚伯)と側女園の間に生まれる[2]。過ごし[2]、後に塩谷宕陰から「疎快高率にして小節に拘はらず」と称された春山の自由で形式ばらない性格は[3]、半農半漁で「野性に富」む浦村での環境が影響しているという[2]。容貌は醜く、そのことで近隣の子らにからかわれたが、そうしたことも意に介さなかったという[2]。青年期[編集]文化11年(1814年)、14歳で三河国岡崎の六供(現在の岡崎市六供町)に住む医師浅井朝山に入門し医術を学び、文化13年(1816年)には、16歳で藩校・成章館に入り文武の道に励んだ[4]。文政初年には江戸に出て儒学者の朝川善庵に学んでいる。文政3年(1820年)、20歳で長崎へ留学し、蘭医のもとで西洋医学を学んだとするが[4]、確証となる資料が存在しない[7]。医師と儒学者の兼務[編集]文政6年(1823年)、春山は24歳で田原城北側の角場(射撃練習場)脇の自宅において医者として開業した[8]。この頃から成章館でも儒学の指導を開始している[8][9]。より全焼したため、城惣門脇に移転した(『田原町史』中巻)。文政9年(1826年)には九州方面に旅に出たようで秋に豊後国日田(現在の大分県日田市)の咸宜園に赴き、儒学者の広瀬淡窓に面会している[10]。その後の足取りは不明だが、文政11年(1828年)には本人によるとまる1日で長崎から日田まで歩いてたどりつき、2月13日から7月25日まで咸宜園に入塾したことが確認できる[10]。春山は母の出身身分が低い(百姓)であるため、庶子扱いを長く受けていたが、文政12年(1829年)、29歳ではじめて藩医の嫡子として認定された[8]。翌文政13年(1830年)9月には毎月6度ずつ藩主三宅康直の御前で進講するよう命じられた。その後江戸に出て、11月17日には田原藩の巣鴨下屋敷で当時田原藩隠居であった三宅友信とその側用人であった渡辺崋山に初めて対面した。春山の九州の旅話を崋山はとても気に入っている。