百人一首シェアするツイート0百人一首のゆるい現代語訳を書いています。今回はNo.71~75です。芦のまろやに秋風ぞ吹く(大納言経信)【訳】夕方になると、門のそとにある田んぼの稲の葉が、そよそよと音を立てます。秋風が、芦で屋根をふいたこの山小屋をさわやかに通り過ぎていきます。かけじや袖のぬれもこそすれ(祐子内親王家紀伊)【訳】うわさに名高い、高師(たかし)の浜。そこに打ち寄せる波にかからないようにしましょう。袖が濡れては困りますから。浮気者と名高いあなたには関わらないようにしましょう。裏切られて涙で袖を濡らしては困りますから。やまの霞(かすみ)たたずもあらなむ(前中納言匡房)【訳】遠い山の峰に、桜が美しく咲き誇っています。霞よ、どうか立ち込めないでほしい。桜が見えなくならないように。はげしかれとは祈らぬものを(源俊頼朝臣)【訳】「つれないあの人を、どうか私になびかせてください」と初瀬の観音様に祈ったはずでした。初瀬の激しい風のように「私に冷たくあたれ」と祈ったわけではないのに...。あはれ今年の秋もいぬめり(藤原基俊)【訳】約束してくれた言葉を、命のように大切に信じて過ごしてきました。それなのに、今年も約束が実らないまま、ただ秋が過ぎていくようです。読んでくださってありがとうございます。トップページ関連記事コンテンツシェアするツイート0フォローする自己紹介あーりーと申します。アクセスありがとうございます。布団でぬくぬくしながら本を読んだりスマホでテレビを見たり、のんびり過ごすのが好きです。No.51~55あーりーです。百人一首のゆるい現代語訳を書いています。今回はNo.51~55です。No.56~60あーりーです。百人一首のゆるい現代語訳を書いています。今回はNo.56~60です。No.46~50百人一首のゆるい現代語訳をしています。前回はNo.41~45の歌を載せました。今回はNo.46~50の歌です。No.41~45あーりーです。百人一首のゆるい現代語訳です。前回はNo.36~40の歌でした。No.1~5百人一首をゆるく現代語訳してみました。2017年12月24日Amazon.co.jpアソシエイトを利用しています。