おじいちゃんなんですけど、でっけえ〜って。:197センチのおじいちゃんが、サンドウィッチ伯爵でしたね。:せっかくですから、クルマにちなんだ言葉を探っていきたいと思うんですが、ドライブに縁のある言葉の由来を教えてもらえますか。クルマを運転していて、前のクルマがもたもたしていて「ちんたらしてんなー」みたいな時の、“ちんたら”。:この言葉を訪ねて出掛けたのは鹿児島ですね。鹿児島には、焼酎を造る時の昔の言葉で“ちんたら蒸留器”というのがあるんです。今は近代化されてステンレスの樽で作ってしまうんですけど、当時は木の桶で作っていていたんですね。その時に、“ちんちんたらたら”の略で“ちんたら”蒸留器というのが昔から伝わっていまして、“ちんちん”というのは向こうの言葉でゆっくりという意味。“たらたら”というのは焼酎のしずくがタラタラと落ちてくるということ。蒸留器で釜でゆっくり作るんですが、これを慌てると焦げ臭くなったり出来が悪くなってしまうので、ちんたらちんたら作るんです。これが明治維新の時に薩摩の人が江戸に大勢やってきて、薩摩弁が広がっていったと言われています。最近スローフードとか言われて昔の作り方を見直す動きもありますよね。僕が鹿児島をぐるっと一周したら、「昔のちんたら蒸留器をもう一回見直そう」という蔵元が4カ所くらいありました。訪ねて(笑)、話を聞いて、見せてもらってちょいと呑んで。その時はバスと電車でしたけどね。いやー面白いですね〜!“ちんたら”、“のろま”の由来とは。