Parisienne」。パリに住む若い女性をテーマにした曲ですが、予想外の内容。Grisolia、作曲:マリー・ポール・ベル自身。彼女の2枚目のアルバムに収録されています。pointでデビュー。舞台でのピアノの弾き語りを主に活動しました。Barbara」を発表。翌2002年までこのアルバムに基づいたコンサート・ツアーをフランス国内にて行い脚光を浴びました。ザズZazがカヴァーし、昨年2014年のアルバムParisに収録されました。fatale「男を破滅させる女、妖婦」。tourbillon」にも出てくる言葉。2精神分析用語が多用されているので、ここでまとめておこう。libido「リビドー、性エネルギー」。cavaler「走る」が本義だが、「ふしだらな生活を送る」という意味も。管理者にだけ表示を許可するHOMEプロフィールAuthor:朝倉ノニーシャンソンが大好きで、フランス語の発音の独特の美しさと原詞の内容の面白さと深さを、自分の能力のおよぶかぎり伝えたいと思い、さまざまなシャンソンをなるべく忠実に邦訳しています。自らもシャンソンを歌い、宇藤カザン氏とともに、シャンソンを歌う方々をさまざまな形で支援する会《アミカル・ド・シャンソン》を運営しています。その活動もご紹介しています。