カンナさん大成功です!・・・・・評価額1700円ノラネコの呑んで観るシネマ酒を呑んで映画を観る時間が一番幸せ・・・と思うので、酒と映画をテーマに日記を書いていきます。映画の評価額は幾らまでなら納得して出せるかで、レイトショー価格1200円から+-が基準で、1800円が満点です。お知らせ※基本的にネタバレありです。※当ブログはリンクフリーです。内容の無断転載はお断りいたします。※ブログ環境の相性によっては、TB・コメントのお返事が出来ない事があります。ご了承ください※エロ・グロ・出会い系のTB及びコメントは、削除の上直ちにブログ管理会社に通報させていただきます。記事と無関係な物や当方が不適切と判断したTB・コメントも削除いたします。INDEX※タイトルインディックスを作りました。こちらからご利用ください。ツイッターアカウント※noraneko285でつぶやいてます。ブログで書いてない映画の話なども。FILMARKSアカウント※noraneko285ツイッターでつぶやいた全作品をアーカイブしています。キム・ヨンファ監督の「カンナさん大成功です!」は、韓国映画の底力を見せ付けるラブコメの傑作である。素晴らしい脚本と奇を衒わない丁寧な演出、そして絶妙と言って良いキャストたちの好演で、今年のトリを飾るのに相応しい幸福な一本と言って良い。デブ・ブス・根暗と三拍子そろったカンナ(キム・アジュン)は、実は美声の持ち主で、美人でスタイル抜群だが音痴な歌手アミ(ソ・ユン)の口パクを担当している。アミのプロデューサーのサンジュンに恋をしてしまったカンナは、一念発起して美容整形界のゴッドハンド、イ先生(イ・ハヌィ)を訪ねる。原作は鈴木由美子による日本の漫画だそうだが、未読なのでどこまで原作に忠実なのかはわからない。この作品はとにかくキム・ヨンファとノー・ヘヨンによる脚本が素晴らしくよく出来ている。構成もキャラクター造形も、ほとんど文句のつけようがなく、整形という「偽」を描くことを通して、その中に潜む人間の切ない心という「真」を浮かび上がらせるという、テーマへのアプローチもしっかりとしている。「好きな事が出来るのは神様だけだ。人間は自分が出来ることをやったほうが良い」なんて心に染みる名台詞を、要所要所に配していたりするのだから小憎らしくなる。映画学校の脚本のクラスで使っても良いくらいの、優れた脚本である。これだけ完成度の高い脚本があるのだから、後は作り手がそれぞれに良い仕事をして、映画をしっかりと組み立てるだけ。特殊メイクで、オデブのカンナと変身したジェニーを演じ、歌唱シーンまで吹き替えなしで歌い切ったというキム・アジュンは文句なしの好演。何でもこの役は役者が整形していないことが絶対条件だったそうだが、確かにナチュラルな雰囲気を持ったステキな役者さんだ。整形したのに自分が美人である事に慣れていないカンナが、妙に自意識過剰な変な人になってしまうあたりのコミカル演技はかなり笑える。彼女の恋の相手であるサンジュン役のチュ・ジンモも、単なる優男ではない、内側の情念を感じさせてなかなか良い。相変わらず韓国の役者は良い人揃っているが、「チャングムの誓い」のカン・ドックおじさんこと、イム・ヒョンシクがカンナの痴呆症の父親役で、美味しいところを持ってゆく。作品を纏め上げるキム・ヨンファの演出そのものはオーソドックスな物だが、何しろ素材が良いので、奇を衒ったことは必要ない。物語が十分面白いのに加えて、この作品の場合は音楽映画というプラスアルファの要素まであるので、盛り上がりには事欠かない。前半の、アミのステージの裏で一人カンナが歌い上げるシーン、初めてのテレビ出演で観客の心を掴むシーン、そしてクライマックスのファーストコンサートのシーン。カンナの歌声にこそ真実の心があるというコンセプトは一貫していて、それぞれの段階での彼女の心を訴えかけカタルシスを感じさせる素晴らしいシーンになっている。「カンナさん大成功です!」というタイトルの意味は、映画を最後まで観るとわかるようになっているが、ともかく映画そのものは大成功と言っていい。整形美人の心の叫びという、ある意味整形大国として知られる韓国らしい映画だが、描かれている内容は普遍性があり、おそらく世界中のどこに出しても理解される話だろう。数年後、ハリウッド映画や日本のテレビドラマでリメイクされる可能性が大だと思う。言えば、まとまりが良過ぎて物足りないと言えなくもないが、実際欠点らしい欠点が無いのである。日本では上映館が少ないのが残念だが、これだけ完成度の高い良質の娯楽映画にはなかなか出会える物ではない。一時のブームは過ぎ去ってしまった韓流だが、本当はこういう映画こそヒットしなければならないはずなんだけどな。今回は、美味なる韓国映画の付け合せに、韓国料理店でよくサーブされている「キューカンバー・サワー」をチョイスしよう。フレッシュなキュウリを長さ5~8センチくらいに切り、更に細切りして韓国焼酎を炭酸水でお好みの濃さに割ったサワーに入れる。炭酸が苦手な人は、単に水で割っても構わない。キュウリは焼酎を、焼酎はキュウリの甘味を吸って、まるでさっぱりしたメロンの様なリッチなフレーバーとなる。素顔のカンナさんの様に、素朴ながら中身はゴージャスなカクテルだ。年末に高評価な作品♪楽しく観れる映画でしたね!ノラネコさんもチャングム観ていたのですかー?あのおじちゃん、、、いつもおちゃめでかわいらしいから、登場したとき嬉しくなっちゃいました!この間韓国料理行ったとき、韓国の人はみーんななんだかよくわからないお酒飲んでいましたー。みためハチミツっぽいの。編集]逆輸入リメイク。この映画、日本でリメイクされるらしいですよ。主演は山田優ということのようです。編集]原作はカンナさんは食堂のおばちゃん・・・だったみたいです。編集]こんにちは>きららさんカン・ドックさんいつも良い味だしてます。あの人が画面にでてくると、映画的な空気が生まれる気がします。韓国の役者さんは層が厚くてどんどんと映画栄えする人が出てきますね。>えいさんやっぱり・・山田優ですか。デブシーンをどうするんでしょうね。テレビドラマでしっかりした特殊メイクはなかなか難しいし、二役を使うのか、それともデブシーンは見せないか・・・。比較するのも楽しそうです。>migさん韓国ラブコメはベタベタすぎてダメという人も多そうですけど、優れた物語が客層を広げそうに思います。私自身はオバカなギャグシーンが大好きでした(笑>にゃんこさんああ、そういえばペプシで出しましたね。見かけなかったので私も飲んでないですが、どんな味だったんでしょう。キューカンバーサワーは普通においしいですよ。遅くなりましたが、今年も宜しくお願い致します。>デブシーンをどうするんでしょうね。山田優ちゃんでの映画化は、おデブのシーンはアニメ(CG)なんですって。この時点でキム・アジュンちゃんに軍配では、と思っています。編集]こんばんは>紫さんアニメ?それはそれで興味を惹かれますが、どっちかと言うとファンタジー的に作るのでしょうかね。映画は原作とはかなり違っているらしいので、原作に忠実に作るのも一つの手だと思うのですが。管理者にだけ表示を許可するトラックバックこの記事のトラックバックURLこの記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)この記事へのトラックバックカンナさん大成功です!/チュ・ジンモ、キム・アジュン今週の本命作品の4本目です。原作は鈴木由美子さんのヒットコミックで韓国でも大人気なんだそうですが、整形美女のラブコメディというその題材は美容整形が一般的に受け入れられている韓国のほうが日本よりもマッチしていたのかもしれませんね。カノンな日々カンナさん大成功です!この日韓コラボは興味深い。超肥満のゴースト歌手が好きな男性のために美容整形で美女に大変身。原作は日本の漫画だが、整形大国の韓国が映画化するところがミソだ。美女になっても残る“カンナ度”が可笑しいやら気の毒やら。映画~カンナさん大成功です!☆公式サイト☆鈴木由美子の同名コミックを映画化し、韓国のアカデミー賞“大鐘賞”で最多12部門ノミネートを成し遂げたラブコメディー。----これって日本の漫画が原作だよね。「そう、鈴木由美子という人が描いたらしい。いう“美の追求”を描いたお話はよけいに受けたんじゃないかな。鈴木由美子の同名コミックの映画化。おはなし:身長169センチ、体重95キロのカンナ(キム・アジュン)は美声を生かして音楽業界に入ったものの、舞台裏でスター歌手アミの声をあてる日々。ダディャーナザン!ナズェミデルンディス!!カンナさん大成功です!☆独り言あら、原作は鈴木由美子だったの?(笑)あの『白鳥麗子でございます』の原作者でございます。あけましておめでとうございます...。