Blog.AotearoaholicBlog.Aotearoaholicマオリ、旅行、めし、ねこ、コーヒー、海、山、鳥、ぼやき。人気の投稿とページマオリ語や文化を学びたい人へマオリ語での暦の読み方。月は日本語みたいに二通りある!お土産にできる、変わり種のフィッシュ&チップスマオリ語で自己紹介。そのために自分のルーツを辿る。目が覚め、お茶を飲みながら朝食の時間を待ちます。他の人も起きて来て、話をしながら考えました。Park今回色んな人と出会ったけれどクラスを受けに来ているのはマオリの人が結構多い。外見では意外に分からないのです。マオリだと思って聞いたらサモアやクック諸島の人だったり、ヨーロピアンだと思ったらマオリだったとか、しょっちゅうです。マオリでもマオリ語を話せる人は少ないんだそう。学びに来ているんですね。親子や夫婦で受けに来ている人もいました。母親が息子に勧めたとか、夫がマオリの血が入っているからとか。自分の、または家族の言語を知るために一緒に学ぶって素敵だなと思いました。びっくり、というか感動したことは赤ちゃんや子供を温かく迎えてくれるところです。クラスメイトにはまだ3か月くらいの赤ちゃんがいますが、クラスに一緒に連れて来ます。赤ちゃんを横に置きながら勉強しています。赤ちゃんは他のクラスメイトが抱っこしたり、話しかけたり、もちろんクラスの人気者。父親と一緒に合宿していた3歳くらいの子もいました。スピーチの時にうろちょろしたりして、笑いを誘ったりしてみんなを和ませてくれていました。びっくりしたのはその子がマオリ語と英語を話していたこと。これはマオリの文化なのか、この学校の方針なのか、はたまたNZ全体的に言えることなのか。分かりませんが、私はいいことだと思いました。ミミちゃんもこの半年で色んなことを吸収しているのでしょう。前日同様、先生がギターと歌でみんなを起こし、朝食を頂きます。今日のクラスは12pmまで。ワイアタ(歌)の日でした。みんなで先生のギターに合わせて、歌詞を見ながら歌います。これはとっても楽しかったです。どんな歌を歌ったか?それでは一部をご紹介。ヘ・ホーノレこれはNZの公立の英語学校に行っている時にも習いました。トロ・マイこれはNZに住んでいる人なら、もしかしたら聞いたことがある人もいるんじゃないかなと思います。ハレルヤ(「ia」はイとアを早く言うイメージで「ヤ」になります)これは聞いたことがあると思います。マオリ語バージョンです。歌は習いましたが、まだ意味は分かってないです。「アーメン」が入っているのはクリスチャンの歌かなと推測できます。これから毎週練習していくそうです。これはぜひマスターして、歌えるようになりたいです。ツアーする時にお客様にお披露目できるように頑張ろうと思います。合宿は2泊でしたが、一週間過ごしたんじゃないかって思うほどの濃い週末でした。帰ってもずーーーっと頭の中では歌が流れていました。気に入った曲は、子供のように同じ曲をリピートしまくりで聞いています。歌って楽しいですし、ただ暗記するよりも頭に入ってきますね。これは英語でも使えるんじゃないかな。よーし!マオリ語話せるように頑張るぞー!これからもクラスを通して学んだことや感じたこと、ブログご紹介していく予定です。そのために自分のルーツを辿る。Themeisle.。