「ぼんやりと輝くものは何」くらいの訳になりますでしょうか・・・。本のタイトルっぽく訳すのであれば、「かすかな輝きを求めて」とかになっちゃうかもしれません。自伝、アート本人の朗読のオーディオブック(CDとダウンロード版)があるみたいなので、そっちも買ってみようかなーと考えております。ペニー・マーシャルの自伝もおもしろそうですね。>歌さんおおおお久しぶりです!!わたしもなんとかやっておりまーす。仙台の会場、大学のホールなのですね。