アニソン動画の紹介と英語コメントの和訳を行います。NOTE」は同名漫画のアニメ化作品。2006年10月から2007年6月にかけて放送された。2007年から北米カートゥーンネットワークのアダルトスイム枠(深夜アニメ枠)やそのオンラインサイト、またカナダのYTVで放送されました。歌は聞けばすぐにわかるマキシマムザホルモン。people?!の強烈なOPに変わったとき、同時にEDもマキシマムザホルモンの強烈な「絶望ビリー」に変わりました。表面上クールに進むストーリーの裏にある激しさをOPとEDはうまく表現していて、アニメに彩りを加えています。日本人にも空耳が聞こえることで有名なマキシマムザホルモンの歌。海外の人にはどう聞こえたのでしょうか。OPの最後のとこ好きだな。黒と白だけの曇り空、そして鎖。選んだ道の終わりで、彼は何も手にしていない。・ライトが死神界にいるのを表してるんだと思うよ。私もこのOPが好きだ。Noteのおかげですごく良いと思う。・ミサミサはかわいすぎる・昨日の夜、部屋の中で座ってたんだ。TVからフルボリュームでこれが流れ始めたんだ。家のみんなが、吠えはじめた犬を見つけようと叫んで、ランプにつまずいてころんじゃったよ。POOOOOOOOOOOORN(※Porn=ポルノ。(毛羽立ったパイの調子はどうだ)」って聞こえる。