日本語でもこの老いぼれが!とかののしって言いますよね?実は英語でも老いぼれという意味の表現があるんです。foolといった二つの言い方が代表的です。細かく解説していきます。feebleとは老齢などで弱った、弱弱しいという意味です。mindedというのは〜する気があるとか〜するつもりがあるとか気持、精神、心という意味合いを基本としたいくつかの意味があります。manとは弱弱しい精神状態の老人というのがニュアンスです。日本語で老いぼれ!という時よりは相手をいたわる単語が含まれていますね。二つ目の文章はもう少しばかにしたニュアンスが含まれます。senileは老衰の、老いぼれた、もうろくしたといった意味の形容詞です。foolは基本的に馬鹿者という意味がニュアンスです。日本語でこの老いぼれが!とののしって使うときと同じような意味、用法で使われる表現です。日本語で老いぼれと言ったらばかにするようなニュアンスしかないのに英語では二通りの言い方があるというところが面白いですね。