米タレントアメリカのタレント、キム・カーダシアン・ウェストさんが25日に発表した自身の矯正下着のブランド名に「キモノ」という名称を使用し、日本の伝統的な着物を侮辱しているとして物議を醸している。カーダシアン・ウェストさんは昨年、ブランド名の「キモノ」の商標登録をしたほか、「キモノ・ボディ」や「キモノ・インティメーツ」、「キモノ・ワールド」についても、すでに商標登録の出願を行なっている。9つの色を展開する「キモノ」矯正下着について、カーダシアン・ウェストさんはツイッターで、「これまで、自分の肌の色味に合う矯正下着が見つからなかったことが何度もあった。いった問題への解決策が必要だった」と述べた。最新の矯正下着はXXSから4XLまでサイズがあり、サイズと多様性のあるブランドだと、大々的に宣伝している。着物の専門家は、矯正下着に、それとは正反対の特徴を持つ着物と同じ名称を使うことは皮肉だと述べた。?日本語で「文化の盗用」や「文化的横取り」と訳される。その文化圏からではない人がある特定の文化のものを使用したりする時に使われる言葉です。14:33キムに過剰反応するなよ、サラッと流すんだぞ。日本人の自分からはいい印象はないなーカニエの嫁だしバカなのは知ってるけど。変わるんだぞ?セレブのただの思いつきの駄洒落でだぞ?どうでも良くないわ。15:56漢字の着物じゃアメリカでは殆どの人は読めないからKIMONOと表記するしかないだろ。アメリカで着物関連の商売してたら、商標権侵害で訴えられるかもしれんよ?。15:06これはしっかりクレーム出さんとな。kimonoという表記が出来なくなる。ジョジョという漫画にゴールドエクスペリエンスやキングクリムゾンという名称はカタカナだから見過ごされるが英語版はgolden_wind、crimzon_emperorと変えられる。商標の問題でkimonoはただでは使えなくなるから。15:58私も下着作って「キムカーダシアン」って名付けたいくらいムカつく。16:14今までなかった自分の肌に似合う下着を作ったんだろ?物の名前じゃなくて文字通りの自分の着物で間違ってなくね?信長やアーサー王も女体化する時代だしね。16:18ちなみにアメリカでは「Futon(フトン)は一般的に折り畳みベッド」の事な。「和製英語ならぬ米製和語みたいなもん」だ。「ファッキン紛らわしい」「悪貨は良貨を駆逐するんじゃボケェ」になるってだけで別に「日本文化の侮辱」ってことにはならないと思う。俺らだって和製英語出しまくって外人を混乱させまくってるんだからさぁ。17:18見た目はどうあれ、キムっていうくらいだからパクルのは、民族の血なんだろうな。18:12他国の文化侮辱して破壊して盗んで、抗議の声は「私悪くなーいうるさーい」って無視した挙句削除して言論弾圧とかやばすぎでしょこの女。中韓と同じ思考回路w文化盗用どころかこの人のやってる事って普通にテロ行為だよね。これからキモノは下着という意味にされるのか。結局西洋の人たちにはいまだに日本は野蛮で未成熟だから教えてあげよう、より良いものに変えてあげよう、それが神のお恵みだ、っていう目線なんだね。一度鎖国しよう、お互いのいいようにしよう。西洋では西洋のキモノでいい。日本はこれまで通りのキモノで。19:37今は着物=和服の事のように思われてるけど、元来の言葉としての使い方では、服は洋服も含めて全て着物(着るもの)だからね。語源がどうとか、今の呼び方とか関係ないから。世界の大多数の人がKimonoと聞いて、何を連想するかって話よ。名前と全く異なるものを商標登録していいのか!ってこと。ONO」というブランドが存在してるよ!>私はここの帯を1つ持ってるこっちも気になる。01:07もし今後、海外で活躍してる日本のファッションデザイナーが、自国のデザインをモチーフに、キモノシリーズとか作品を作って名前つけたとして、もしも商標登録されてしまったら、そのファッションデザイナーは、アメリカで自分の作品を発表できないんだわな。10:06商標登録はダメでしょ。これは怒らないとダメなやつだよ。12:16これはひどい。17:16日本の着物なんて、下着程度の価値しかないのだから、しょうがない。悔しければ「Kanpuku」という名前で下着を登録すればいい。あつ、日本人ってデザインセンスが皆無だっけ。ゴメンゴメン無理な事言って。01:32大野さんと結婚すればいいんじゃない?キム・オーノでキモノになるだろ。そもそも着物はあらゆるサイズの体格に合わせられる文化なので、下着には相応しくないとは思う。FUN_DOSHIにブランド名を変えよう。date*日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。【海外の反応】アンプタップ.。