Resultsプロフィールをご覧いただきありがとうございます。幼少期は日本で、小学校高年から高校卒業まで香港で育ちました。英語、北京語はビジネスレベルです。Results日本の大学を卒業して帰国以来、今まで日本語の勉強と日本関係の仕事10年間ほどやって来ました。現在の仕事の関係で、海外向けのネット販売やSNSによる事業の宣伝、中国市場における外国の人気商品なども勉強を取り込んでいます。台湾に進学し、現在はドイツに留学している院生です。Results翻訳会社にて約4年間の実務経験があります。言語能力を活用して、翻訳、通訳など言語能力必要な業務を幅広く担当し、多種多様な案件にも携わりました。翻訳作業は多く経験しました。Results上海の翻訳会社です。Results中国生まれ、日本育ち、大学時代に米留学経験有りの、日本語/英語/中国語のトリリンガルです。約9年間担当しておりました。Resultsプロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。18才来日して、一年間でN1満点を取りました。その後大手外資系メーカー技術部門およびマーケティング部門にて社内翻訳を7年間経験。現在は、メーカー、研究機関等からの翻訳を請け負っています。AIRという翻訳会社です。AIRの翻訳員は全員大学院修士号の学位を取得済みであり、5年以上の翻訳経験を持ちます。