ライブラリ関数libecpgライブラリには基本的に、埋め込みSQLコマンドで表現される機能を実装するために使用する「隠された」関数が含まれています。呼び出すことができる便利な関数もあります。これによりコードが移植不可能になることに注意してください。*stream)は第1引数が0以外で渡された場合、デバッグログを有効にします。デバッグログはstreamに出力されます。このログには、すべての入力変数が挿入されたすべてのSQL文と、PostgreSQLサーバが返した結果が含まれます。SQL文のエラーを見つける時に非常に役に立ちます。注記Windowsでは、ecpgライブラリとアプリケーションが異なるフラグでコンパイルされると、この関数の呼び出しは、FILEポインタの内部表現が異なるため、アプリケーションをクラッシュさせる可能性があります。そのライブラリを使用するすべてのライブラリとすべてのアプリケーションに対して、multithreaded/single-threaded、release/debug、およびstatic/dynamicフラグは同じでなければなりません。*connection_name)は、指定された名前で識別されるライブラリデータベース接続ハンドルを返します。connection_nameの設定がNULLの場合、現在の接続ハンドルが返されます。接続ハンドルを識別できない場合、関数はNULLを返します。必要ならば返される接続ハンドルを使用して、任意のlibpqの他の関数を呼び出すことができます。注記libpq関数を直接使用してecpgからデータベース接続ハンドルを操作することは推奨されません。*connection_name)は、connection_nameで識別される指定接続の現在のトランザクション状態を返します。返される状態コードの詳細については34.2とlibpqのPQtransactionStatus()を参照してください。connection_name)はデータベースに接続している場合は真を、さもなくば偽を返します。単一の接続を使用している場合はconnection_nameをNULLとすることができます。