00:46「アレパーユデー」の字幕付きフィルムが存在するんですね!ということは配給会社も決まっている?配給元が決まってるなら(形を問わなければ)上映は容易だと思うんですが。好きな映画なのでぜひとも上映して欲しいですね~。01:33>ととひろさん「あれぱーゆでー」は一度映画祭で上映になってますが、映画祭のように1回ポッキリの上映のときは、フィルムに字幕を焼きつけないことも多いようなので、字幕付きフィルムが存在するかは、分かりませんです。上映された映画祭のころは、まだラジニ映画以外のインド映画はあんまり興味がなかったのでした。マニラトナム監督もそんなに好きじゃないし...。今思えば、観とけばよかったですけどね。「でぃるせ」も東京では大コケだったようなので、なかなか次が続かないようです...。初日初回に観に行ったけど、そのときは来場者プレゼントがあってにぎわってたものの、次の上映はガラガラだった記憶が...インド映画は、チャンスがあるときに観とかないといけませんね~。私たちインド映画ファンも、チャンスをつくるべく何かしらのことはしていくべきでしょうね。10:29ご無沙汰です。Alaipayutheyの話が出たら黙って見てるワケにはいきません。Se..」「ボンベイ」のような大きなテーマではなく、熱烈な恋愛結婚からやや熱も冷めかけ、、、の一組のカップルがある事件を切っ掛けに互いの愛を取り戻す、、、という、心温まる作品でした。実はコレをFILMeXに掛けさせた仕掛人が、ワタシにインド映画にハマらせるきっかを作って頂いた師匠でして(^^(某映画宣伝会社の方ですが)、ワタシも折を見て「いつか公開してください!」を直訴してるんですが、やはりタイミング等難しいみたいですね。ご存じの通りアインガランでDVD売ってますので女房を質に入れてでもご覧下さいませ(笑)。マニらしく、ミュージカルシーンの鮮やかさは秀逸です。12:36なんと!この映画、すでに上映されてたんですか。未公開だと思いこんでました^^;(なんか20分くらい短くなってるのがひっかかりますが)私もマニラトナムはいまいち苦手なんですがこれは好きです。万人向けの秀作だと思います。01:3520分も短くなってたんですか!確かにミュージカルシーンは1本カットされてたんですけど。10:26>もとはなさんそういえば、以前もとはなさんに件のダンスシーンは見せていただいたことがありますね~。実はDVDも持っているんです。(ゴメンナサイ)家でビデオ等を見るのが面倒な性格で、買ったのに見てないDVDが山積みなのです...。スクリーンで上映となると、俄然気合いが入るんですけど...、ってなわけでスクリーンでまた何とかやってほしいですね♪>ととひろさん映画祭で上映された、と言っても、フィルム・サプライズ、とかいって、直前までこの映画が上映されることが告知されなかったんですよね。翻訳したF先生も嘆いていましたが、ただでさえインド映画の知名度が高くないのに、これじゃお客が来るわけないよ~、という状況だったとか。いう場合のお客の入りとかで、その後お蔵入り、と判断されちゃたまらないですよね。なんか方法を考えたいですね。現地の批評でも評判はいまいちのようですが、私はけっこう好きですよ。映画の完成度ということから見るとまずいんでしょうけど、このくらいはずしたほうが娯楽作っぽいし。TVでいうと、長時間ドラマのクライマックス前にCMを入れてちょっと息抜きという感じですね(笑)やっぱりダンスシーンは欲しいよね。13:34マニラトナムの最新作「カンナッティル・ムッタッミタール」は、歌は流れるけど踊らないですね。シムランが出てるとゆうのに、お、踊らないなんて...とちょっと見ててストレスたまりました。(笑)でも、この作品もぜひ日本で紹介されるべきです!BABAとともに、東京ファンタで上映実現しないかなあ...。ちなみに、マニラトナムはあんまり好きじゃないですけど、【アンジャリ】は大好きです。16:07>20分も短くなってたんですか!>確かにミュージカルシーンは1本カットされてたんですけど。DVDには「156分」と書いてありましたが、実際には141分でした。ミュージカルシーン一本カットでちょうど計算が合うくらいですね。11:53>ととひろさんご報告、なんどりです。ダンスシーンだけでもDVDを見てからまたこのスレッドに投稿したいと思います...。15:07わなっかん!むんむんさんの日記にありましたように、インドの俳優には○○スターと冠する俳優がいます。19:14>ミカエルさんわなっかん!実は、スターナイト以来、大きな疑問として心にひっかかってることがあります。それは...今売り出し中の若者シンブ君(Silambarasan)が【リトル・スーパー】スター、という冠をつけていることです。リトルとスーパーが続いた場合、どういう意味になるんでしょう...。(背は高かった気がするし、シンブ君)ラジニにあやかろうとしているのは分かるけど、変ですよね~。この先、リトル・メガ・スターとかリトル・ユニバーサル・スター、とか続々と出て来たら混乱しそうです。20:53リトルなんてのもいましたか!(笑)この場合のリトル(little)は小さいよりも、かわいいって意味かも知れませんね。「フッおぬしもまだまだよのぅ~」って感じが伝わってきますね。23:50>バブルスターミカエルさんそおか!「かわいい」リトルね。バブルスターミカエルさん!でも、間違って【スーパーリトルスター】なんて言ったら超失礼なんでしょうね。07:44わなっかん!おひさしぶりです。12:21みゃんたんさん、わなっかん♪(ボーっとしてたら、また新潟でRHPS上映があったようですね...行けなくて残念)(記事の引用)5月4日のロサンゼルス公演で、ビートルズ時代の曲以外では次々に席を立ってしまう観客が多い中、日本からのツアー客30人が、最新アルバム「ドライヴィング・レイン」の曲にも総立ちで大合唱。その後、ポールは日本の関係者に電話し、「今年中に日本に行きたい」と公演の意思を伝えたという。ファンが呼び寄せた公演といえそうだ。(引用おわり)いい話だとは思うが、ちょっと話が出来すぎかな~。ポールは90歳まで現役続行する宣言をしたばっかりで、本人は引退しないと言っているのに、記事では「今回の来日が最後」と決めつけたり、集客をしたい日本のプロモーターの人たちが話を大きくしてると思います。それから、ニューアルバムの際に席を立つ人もいるけど、アメリカ人だってたくさん見入っている人はいたし...。ポールが過去の人だ、と言わんばかりで、そういう報道はちょっぴり心が痛いです。その30人は、ビートルズファンクラブ主宰ツアーで行った人たちだと思うのですが、ツアー料金が50万円近くしてたので、私はパスしました。(いくらファンでも、そこまでお金を出すつもりはないのよ。日本で9回、海外で8回ポール公演は観てるから!LAでは、私は2階席で観てましたよ。トシなのでずっと座ってましたが、ずっと歌ってたし、途中で号泣もしてました。(笑)私は個人で行ったのですが、アラニス・モリセット公演やLAレイカーズのプレーオフ戦も観て、トータル20万円もかからなかったです。ハハハ、でも記事読んじゃうと、私もお金払ってその仲間に加わっとけばよかったかな?とも思っちゃいますね。ナンにしても、ポールにアピールしまくったファンの方たちに感謝です。Japan!」というようなサインボードを3列目くらいで掲げて30人は騒いでたそうですよ。20:42これは!って思ったんですが・・・でも、やっぱり熱意は伝わるってことですね。なんか、妙にポールが身近に感じられるニュースでした。私の近況としては、ようやくと新潟のロッキー上映会が終わり、次は9月28日に仙台でのロッキーの上映会に弾丸ツアーで乗り込む予定です。いった感じで各地のパフォーマ-大集合となるでしょう。今から、そわそわしてます。ロッキーは今、地方が熱いです。今年は春先からラジニカーントもポールも活動が活発になって来ちゃったんで、ロッキーまでちょっと手(というかお金も)が回らなくなってしまいました...。(DVDは買いましたよ!)東京のRHPSもよかったけど、地方もほんとに気になります。遠征できるのは来年以降かもしれないけど、行けたときには、よろしくお願いします!仙台も大成功することを、お祈りしています。Michael→○うらやまC~。23:25むんむんさんわなっかん♪いいなぁ~。VIVEKがおもろかったというウワサも聞きましたが?VikramのGEMINIソング見たかったよ~。画像あったらUPしてね。楽しみにしてます♪>ミカエルさん?みっちぇるってダレやねんと思いました。http://in.geocities.com/i_love_srikanth/すんだるC~。00:28わなっかん♪無事帰国しました。クアラルンプールとシンガポール、何とプログラムの大半が違っていて、両方を観に行った甲斐がありまくりでした!特定の人のファンにとってはちょっと不平等かもしれないね。ランバーちゃんはダンスはKLのみ。(足を怪我したらしい)そのかわりシンガポールではかわいい声のトークが聴けましたけど。ミーナちゃんはダンスの他にシンガポールではナポレオンとのデュエットが聴けちゃいました。アルジュンが私の大好きな『Mudhalvan』の曲(曲名がとっさに出て来ない~。棒を持ってマニーシャと踊ってたやつ!)をジョーティカと踊ったのもKLのみ。ラジニとカマルの出演時間はKLの方が圧倒的に長かった!でもファンの質疑応答(15~20人くらい)が延々と続いて(40~50分近く)、カマルは終始にこにこしていたけど、ラジニは途中疲れたのかつまらなそうな顔をしてました。KLのコンサートは、18時半過ぎに始まって、終わったのは0時半。長過ぎて冗長だったかも...シンガポールでは、テレビ局の要請がいろいろあったのか、ややコンパクトになっていて、終わったのが23時半。ラジニたちの出演時間も半分ぐらいに減ってた。>なつこさんヴィヴェークは人気者ですからね~、ちょっと冗長なショーを和ませるのに大貢献してましたよ。ショーは全部タミル語なので、彼らコメディアンのトークや寸劇は、日本人の私たちにはちょいときついものがありましたけど(笑)※日本人、両日とも私たち以外に何人も詰め掛けてました~。ラジニ以外で盛り上がってるな~、と私が特に感じたのは、男性陣では、アルジュン、プラブデーヴァ、ヴィクラム(ジェミニを歌ってました!)、プラシャント、シャーム、マーダヴァン、それから意外にもプラカシュラージ!(KLでDayaを踊ってましたが、オトコくさくて、すごくかっこよかった。惚れたよ~♪)女性陣では、ランミャー姐さん(両日違う曲を踊ってて、妖艶ですばらしいのなんの)、ちょっとしか踊ってないけど絶大な支持がつづいてるクシュブー、それからラーディカ。ランバーちゃんやミーナちゃんも素晴らしかった。ラジニのヒロインを務めた人たちはみんなステキ!それから、女性陣のトリはシムランだったのですが、めちゃくちゃクールなステージでこれまたステキ!すごい布陣だったので、ここで感想とか今すぐ書ききれないです~。00:32私はマイケルって外人からメイルが来たのか?と一瞬ビビりました(笑)それにしても、シンガポールからの私の投稿、興奮してるとはいえ、スペルミスやら文法ミスしまくり。^^)人むんむんさん、わなっかん!お帰りなさいませ。saw~の文に「saw?ソー?えっ!?ノコギリ?」などと怪しい翻訳してしまいました(笑)むんむんさん達やラジニ様とカマルハッサンがノコギリ振り回してるのを想像しちゃいました。See(見る)の過去型と気付くのに時間がかかりましたわ、英語勉強しなおします。12:49まだまだ興奮冷めやらず、です。>あまでさんクビになったら、インド映画を見る原資を得られないんだから、元も子もないですよ。私はもし会社が休めない状態でも、土曜日にKLだけは行ってコンサートを観て、日曜日に帰国するくらいの勢いでいましたよ。その場合のフライトも検索済みでした(笑)上で書き忘れたけど、ムムターズやスーリヤも大喝采を受けてましたし、アッバスも人気者だったことがよく分かりました。センディルをはじめとするコメディ系の人たちも大受けだったし、プラブやラーダーラヴィ、ナーザルといった方々もすごい存在感でした。結局、すごい人ばかりがコンサートに出てたんですね。これだけ集まったよなあ...。09:08>さんクアラルンプールでステージ上がった方は、日本から来た方ですけど、私じゃありませんよ(笑)プラシャントのエンターテイナーとしての実力をまざまざと見せつけられたステージだったなあ...。23:41わなっかん♪ココではとてもお久しぶりです。