万葉集のかたわらにキーボード万葉集のかたわらにキーボード記事は、原文に忠実な現代語訳や学問的な解釈ではありません。私なりにとらえた歌の意味や、歌から思い浮かぶことを書いています。生ふるなりけり冬の間は雪景色の野原だ。その原が、春になると一面に若菜が生え、若菜摘みに皆が集まる。春日野は、冬から春への変化をはっきりと見せてくれる所だ。春を迎える前の雪景色。雪の下で春へ向けて動く自然の営み。春になった春日野の景色。春を迎えて行われる若菜摘みの賑わい。たくさんの要素が、一首の中に込められている。短くて、美しいリズムの中で、これら多くのことを味わうことができる。作者はいったいどこで何を見ているのだろうか。和歌を作ったのは年のうちなのか春なのか。いう詮索は意味がないようにさえ思える。