「口にチャックをかけろ!」と叱られたりしたものだ。チャックという開閉自由の留め具は他にもいろいろ呼び方がある~。続きを読む元祖キラキラネーム?森鴎外の子供・孫たち明治の文豪として名高い森鴎外。※続きはこちらをご覧下さい。続きを読む“若干”は一と十の間?作家・野坂昭如の『とむらい師たち』という作品に、“ジャッカン”というあだ名の登場人物が出てくる。口癖が「若干(じゃっかん)」だという人物である。続きを読む角の生えたウサギの姿をした怪物の伝説がある今はあまりそういう表記はしないが、昔の文章を読むと、「とにかく」を「兎に角」と書いているものがある。「花見」と言えば、桜の花を見ることである。これは、ほとんどの日本人が桜を日本の花の代表、と思っているからだ。続きを読む「『割愛する』という言葉を間違えた意味で使っている人は日本人の65%以上」クラス会などで議長が「次の議案は重要ではないので、割愛して最後のものに行きたいと思います」などという発言をするのを聞いたことはないだろうか。※続きはこちらをご覧下さい。(訳:みずみずしく美しい女郎花が咲いている。平安後期の歌人、源俊頼の歌である。続きを読む「イガイガ」「ユブユブ」「オボオボ」...って何?日本語の特徴のひとつに「ワンワン」「ニャンニャン」などの擬音語、「ピカピカ」「ギラギラ」などの擬態語の種類が多いことが挙げられる。英語の3~5倍という研究報告もあるほどだ。続きを読むクイズです。「びよ」と鳴く動物は?答は犬。「犬はワンワンにきまっているだろ!」と言われそうだが、実は犬の鳴き声を「ワンワン」と聞き始めたのは江戸時代に入ってからなのである。それまでは、「びよ」「びょう」と聞かれていた。パシリ役(その2)熊野御幸で、先発隊となった定家の苦労は大変なものだった。与えられる宿は、「三間の萱藁屋で、板敷なし」というような粗末な仮屋ばかり。とって和歌の教養と創作能力は出世と恋愛に不可欠の能力だった。その時代に和歌の大御所・藤原公任(ふじわらのきんとう)が歴代の和歌の名人たちから手本とすべき選抜メンバー36人を選んだ。』(夏目漱石)、『羅生門』(芥川龍之介)、『舞姫』(森鴎外)だそうだ。続きを読む漱石、イギリス人を皮肉る18世紀の英語辞書編者に、サミュエル・ジョンソンという博士がいた。それとも盗作?和歌には、古い歌の語句や趣向等を取り入れて、新しい歌を創作する「本歌取り」という手法がある。いえ本歌取りというより盗作に近いとされる作品も少なくない。