(テレ・テッサー)の設計者として知られている。開発された時代背景には手持ち撮影のできるハンドカメラに搭載し、野生生物の記録撮影に用いることのできる明るいレンズを提供して欲しいという学術分野からの要望があった[文献3]。F2.7(シネマ用から大判撮影用4x5インチまでに対応)を開発している[文献4]。旧来からのイエナガラスによる設計では収差的に無理があり、当時この明るさと硝材では大きなイメージフォーマットにおいて充分な性能を得ることができなかった[文献5]。そこで、基本設計はTessarのままレンズの構成を4枚から6枚(下図参照)に変更、収差の補正パラメータを増やすことでF2.8でも充分な性能が得られるようにした上位モデルのBiotessarを新開発したのである。Ikon社の中・大判カメラMiroflexに搭載する交換レンズとして市場供給されている。Tessarは1930年に再びMerteの手で改良されF2.8で再登場している[文献6]。硝材の進歩なくしてTessarがF2.8の明るさに対応するのは、この時代では無理があった。F2.7よりも明らかに優位、F3.5やF4.5まで絞ってもこれらを開放値とするTessarに勝るとも劣らない優れた描写性能であると解説されている。F2.8は戦後の1947-1948年に新種ガラスを用いた再設計で飛躍的な進歩を遂げ、球面収差と非点収差の補正効果を大幅に改善させている[文献8]。収差図をみるとBiotessarはこの改良されたTessar(戦後型)に対してさえ球面収差の補正効果では同等、軸上色収差では勝り、非点収差も肉薄する素晴しい性能をたたき出している[文献5]。Sonnarもまだ登場していない1920年代半ばに旧来からのイエナガラスのみに頼る設計で、これほどまでに優秀なレンズが実現されていたのは、たいへんな驚きである。Biotessarの光学系:左が前方被写体の側で右がカメラの側となる。構成は3群6枚のBiotessar型である。補正効果が大幅に強化されている。当時のTessarと比べ解像力と周辺画質が改善されておりシャープネスも高く、F2.8/F2.9の明るさに無理なく対応している。691209Biotessarは1925年に構成図の特許[文献2]がドイツ、米国、英国で一斉に開示され、翌1926年には最初の試作レンズ(プロトタイプ)が造られている。F2.9が1本試作されている。F2.8が600本供給された[文献9,10]。F2.8が同年に200本製造されており、その少し前にマスターレンズ1本が英国に納品されていることから、英国製カメラのいずれかに供給されたものと思われる。A型)の6.5x9cmフォーマットをカバーし、規格どおり用いれば35mm判換算で54mmF1.1相当のレンズとなる。F0.9相当のレンズとなる。どちらも強烈な超大口径レンズで、標準レンズ並みの撮影画角をカバーしている。発売当時は使用できるカメラが限られ、フィルムの性能もこのレンズの性能を活かしきれるほど高くはなかったため、製造コストの高いBiotessarがTessarに置き換わる新たな看板ブランドになることはなかった。F2.8を供給している。HK7の生産台数は342台と少なく、レンズの安定供給までには至っていない。F2.8の性能が大幅に向上したことでBiotessarの存在意義は薄れ、新種ガラスへの対応が進まないまま生産終了となっている。戦後は全く造られていない。Tessarを超える優れた性能を実現しながらも普及のチャンスを掴みとることができなかった不遇のレンズである。Thiele★入手の経緯BIOTESSARの存在を知ったのは海外の掲示板仲間と既に絶滅してしまった優秀なレンズについて談議している最中に「こんなものがあるぞ」と紹介してもらったのがきっかけである。eBayでレンズを探したところ、焦点距離13.5cmF2.8のモデルと16.5cmF2.8のモデルの2種が流通していることがわかった。スナップ撮影が中心の私にとって大判カメラは大きすぎるので、ここは中判カメラでの使用を前提に焦点距離13.5cmのモデルを探すことにした。ところが中古市場に流通している製品個体は16.5cmのモデルばかりで、いつまで待っても13.5cmのモデルを見つけることができない。運よく見つけられたとしてもバルサム剥離がみられたりクモリがあるなど、何らかの重大な問題をかかえていた。してほとんど諦めかけていたところ、2013年6月にオーストリアのライカショップが出している商品リストの中に今まで聞いたこともない焦点距離のBiotessarを見つけることができた。その個体はZeissのカタログ(1933年)に記載のない焦点距離10cmのモデルで、開放F値がF2.8ではなくF2.9となっているのである。Jenaの台帳でシリアル番号を照合したところ確かに10cmF2.9でBiotessarと記録されている。ライカショップのホームページで解説文を読むと、「カールツァイスのアーカイブに眠っていたプロトタイプ(試作品)の5本の内の1本で、黒色にペイントされた真鍮鏡胴のビオテッサー。ガラスはクリーンでコンディションは大変に良い」とのこと。レンズの値段は13万円である。ちなみに13.5cmのモデルのeBayでの相場は700-500ドル程度。購入資金をつくるため手元にあったレンズを何本か売却し、レンズの入手に踏み切った。届いた品は中玉にクリーニング時のものと思われる拭きむら(水垢の汚れ)が僅かにみられたが、ガラス自体は拭き傷も無く、アーカイブに安置されていただけのことはありとても良い状態である。残る問題は使用するカメラをどうするかである。10cmの推奨イメージフォーマットは中判6x6相当である。88を候補にあげ多角的に検討した。どのカメラにも市販でマウントアダプターが供給されておりマウント部をM42ネジに変換することができる。S2を導入することにした。S2は中判の6x6フォーマットに対応した一眼レフカメラである。普通の一眼レフカメラでは撮影時にミラーが前方に跳ね上がる仕組みとなっているが、このカメラでは何とミラーが後方に倒れる仕組みになっている。このためバックフォーカスの短いレンズにも難なく対応でき、レンズをマウントさえできればミラーが後玉に干渉する恐れはない。カメラとしての合理性よりもレンズとの互換性を重視している点がこのカメラの著しい特徴で、オールドレンズの母機として運用する際に高い自由度を提供してくれる頼もしい存在である。Biotessarのフランジバック長は90mm前後とBronicaマウントのフランジバックより10mmほど短いため、このままカメラにマウントできても無限遠までピントを拾うことはできない。そこで、創意工夫しレンズをカメラの内部へと沈胴させて使用することにした。バックフォーカスを短縮させピントを無限遠まで拾えるようにするのが狙いである。試行錯誤の末、下の写真に示すような部品構成で実現できることがわかった。用いた部品は全て市販品なので、以下で述べる解説は誰にでもできる方法である。eBayにて香港のLens-Workshopから80ドルで購入した。eBayにて中国製を8ドル(送料込)で入手した。ヤフオクやeBay、量販店、八仙堂などで入手可能で値段は数百円~1000円程度である。(D)レンズ本体(フィルター径39mm)。(E)Bronica用M57マクロチューブ;ヤフオクでは3000円前後で入手可能(中古品)。Bronicaの純正品もある。私は2400円で非純正の品を手に入れたまずは3枚のアダプターリング(A)(B)(C)をつなぎ土台を製作する。M57-M42アダプターリング(A)の後方背面側からM42リバースリング(B)をはめ、M42マウントのメスネジをフィルター用のオスネジへと変換する。続いて、このオスネジにステップアップリング(C)を装着してネジ径をレンズ本体のフィルターネジと同じ39mm径に変換する。して3枚のリング(A)(B)(C)で組み上げた土台をレンズ本体(D)の前玉フィルター枠(フィルター径39mm)に装着する(下の写真)。最後にBronica用M57マクロエクステンションチューブ(E)を覆い被せ、土台最下部のM57-M42アダプターリング(A)のM57ネジに固定すれば完成となる。3つのリング(A)+(B)+(C)で土台(写真の下部)をつくり、レンズ(D)をフィルター側から装着する。M57マウントにマウント改造したBiotessar。レンズは前玉側のフィルターネジからマウントされており、後玉側はカメラの内部に宙吊りの状態で沈胴させる。サーカスみたいだM57エクステンションチューブ(E)のマウント側は57mm径(P1)の雄ネジとなっており、下の写真に示すようにBronica本体のヘリコイド部に設けられたM57ネジに装着できる。レンズ本体(D)は土台(A)(B)(C)を介し、カメラに対してフロント側(フィルターネジの側)からマウントされ、カメラ本体の内部に宙吊り状態で据えつけらる。これは言わば沈胴している状態なので、バックフォーカスが短縮され無限遠のフォーカスを拾うことができるというわけだ。前玉側はM42ネジとなっているので、ここにM42マクロ・エクステンションチューブを装着すればレンズフードの代わりとすることができる。レンズキャップの代わりにはM42ボディキャップを利用すればよい。この場合、M42ボディキャップはフードの先端に装着することもできる。一つ不便なのは絞りの制御を行うごとにレンズをカメラ本体から取り外さなくてはならないことである。今のところ、この手間を避ける良い方法が思い当たらない。鏡胴外部から磁石で引っ張るか、モーターを内蔵させ内側から絞りリングを遠隔制御するなど、アイデアと言えばそのくらいである。F2.9の推奨イメージフォーマットは中判の6x6サイズなので、一回り小さな35mmフォーマットのカメラで使用しても画質的にそれほど無理なことではない。ここでは簡単な改造により35mm判カメラで使用する方法を解説する。大昔の中・大判レンズは一般にヘリコイドが省かれており、35mm判以下の一眼レフカメラやミラーレス機の交換レンズ(M42レンズ)として用いるには、別途用意したヘリコイドユニットに搭載することが前提となる。簡単な方法は後玉側のトリムリング用ネジにM42リバースリングを装着し、そのままM42ヘリコイドに搭載することである。カメラへの装着は市販のM42レンズ用マウントアダプターを使えばよい。部品構成は下の写真に示す通りで、いずれも市販品として手に入るものばかりである。(39mm→46mm):ヤフオクやeBayで数百円程度から入手できる。46mm):eBayで中国製が8ドル程度(送料込み)で入手可能。ヤフオクやeBayで中国製が手に入る。値段は4500円~6000円程度である。BORGブランドの日本製もあるが、今回の組み合わせでは長さの規格にやや無理があるまずはステップアップリング(A)とM42リバースリング(B)をつなぎ合わせ、レンズ本体をM42ヘリコイドチューブに固定するための土台をつくり、これをレンズ(C)の後玉側に設けられたトリムリングのネジ(39mmP0.75)に装着する。あとは、レンズを土台(A)(B)の側からM42ヘリコイドチューブ(D)に装着すれば完成である(下の写真)。市販のマウントアダプターを用いることでM42レンズと同様に様々な一眼カメラで使用することができる。この部品の組み合わせではフォーカスがオーバーインフ気味になるため、ピッタリ無限遠を出したいならスペーサー等を用いてバックフォーカスの微調整が必要となる。ここで用いているヘリコイドチューブは伸縮率が非常に高く、最短撮影距離に不満がでるような事はない。これで完成状態となりM42レンズとして一眼レフカメラ等で使用することができる。Fマウントのカメラでも無限遠のピントを拾うことが可能だ。上の写真ではレンズに元々ついていたマウント座金をつけたままにしているが、これは勿論外してしまってかまわないM42レンズとして使用した場合の一眼レフカメラへの装着例。補正効果を向上させ、旧来からのイエナガラスに頼る設計のままF2.8(F2.9)の明るさに充分対応できるよう改良したレンズである。レンズの構成枚数はテッサーの4枚から6枚へと増えている分、内面反射量の増加が心配になるが、空気と硝子の境界面はテッサーと同じ6面なので、ノンコートレンズのわりにコントラストは悪くない。光の透過性がやや劣る新種硝子には頼らないぶん、ハレーション(グレア)の発生量は深刻にならない。解像力は開放から高く、四隅まで破たんのない画質が維持されている。開放ではややコマ収差が目立ち、撮影条件によってはハイライト部の周辺に美しいコマフレアが発生、薄いベールに包まれたような素晴らしい写真効果が得られる。言われる「芯のある柔らかさ」とは、まさにこのことなのであろう。一段絞ればフレアはおさまり、スッキリとヌケの良い描写になる。階調はノンコートレンズのためか、さすがに軟らかく、絞っても中間階調は豊富にでる。発色はやや地味で、落ち着いた雰囲気を持ち味としている。パーティや結婚式などで用いれば上品な写りになるのではないだろうか。ボケは穏やかで安定感があり前後とも柔らかく拡散している。ボケ、放射ボケ、2線ボケなどの乱れはみられない。立体感には欠けるが平坦性が高く、安定感のある描写は、やはりテッサーのDNAからきているのであろう。収差図によると樽状歪曲収差が周辺部に1%程度出ているようだが、実写ではよく判らない。ハイライト部の周囲にフレアが纏わりつき、モヤモヤと綺麗に滲んでいる。コントラストは悪くはない。花瓶の周りに出ているボケ玉の形が遊泳するクラゲのように非対称に崩れており、コマ収差がやや強めに出ているようすがわかる。絞ればスッキリとヌケのよい写りである。Pro160(銀塩ネガ):一段絞るとコントラストはアップする。綺麗で優しいハレーション。ノンコートレンズなので調子に乗っていると、やはりハレーションがわんさかと出る。画像全体を破綻させることはなく、このレンズにはある程度の逆光耐性があることがわかる。Pro160(銀塩ネガ):開放での適度なフレアが心地よい。クモリの日に用いるとコントラストが急に下がり発色が地味になる。これはこのレンズの持ち味であるが、一方で鮮やかな色表現を求める被写体には向かない以前から「芯のある柔らかい写り」という描写表現を耳にすることがあり理解に困っていたが、その意味に対する自分なりの解釈にやっと辿りつくことができた。軸上収差(球面収差)はよく補正されており写真の中央は高解像だが、軸外(すなわち写真の周辺部)からの光線による横収差(コマ収差)が比較的多く残存しているレンズに対して使われる表現のことなのだろう。先人達が用いてきた描写表現には、まだまだ難解なものが多くある。彼らの観察力の深さに驚くと共に、発見が尽きることのないオールドレンズの世界の奥の深さを今回のビオテッサーのブログエントリーで改めて実感することができた。★デジタルカメラによる撮影テストの続編はこちらからどうぞ。23:59spiral様とても面白く読ませていただきました。ほとんど誰も扱っていないBiotessarへのアプローチは大変だったのではないでしょうか?試写を拝見する限りこのレンズの写りは1925年当時では突出していたのではないかとおもいます。シャープなピント面、破綻を感じさせない絶妙な収差。普及していれば当時全盛だったテッサーやダゴール、プロターやトリプレット、ヘリアーやエルノスターなどを凌駕する可能性を秘めていたレンズですね。メルテとヴァンデルスレプとしては当時かなり葛藤があったのではないでしょうか?今となっては確かめる術はありませんが・・。ルドルフのテッサーという存在が大きかったのでしょうか?こういった隠れた名レンズがあったというのを知れてうれしいです。1:49こんばんは>メルテとヴァンデルスレプとしては当時かなり葛藤があったのでは>ないでしょうか?今となっては確かめる術はありませんが・・。F2.8まで明るくした人物たちです。テッサーの性能の限界を感じつつ、ルドルフに「それ見ろ。性能が出ないじゃないか」などと言われるわけにはいかなかったのでしょうね。Biotessarは彼らの保険だったのかもしれませんよ。新種ガラスを纏い戦後まで生き残ってほしかったレンズです。20:48滲みの強い写りの様子を言葉で現すのは難しいため、私はついつい「ボワボワ」とか「フワフワ」とか言う表現を使ってしまいます。いうレンズの写りこそ、よくよく見て見ると滲んだ中には力強い像が写っています。ご指摘の通り「芯のある柔らかい写り」とは、まさに私の下手な表現を代弁してもらっているものと思われます。今日はいつに無く神妙で"クソ真面目"になってしまいました。15:39描写に対する表現は写真を撮る人の経験や感覚に依存すところがありますので、全員が同じ意味を共有しているとは限らないと思います。そこが面白く、時に悩ましいところですが、そもそも感覚的に理解されているものを理論的に説明するのは困難ですよね。「立体感」とか「浮遊感」とか・・・。17:04グレートブログ。おめでとうございます。17:59どうもありがとう。あなたはとても沢山のレンズをレビューしています。15:36はじめまして、毎回感嘆しつつ拝読しています。p.294にこのレンズの非点収差と像面湾曲の収差図が示されています。画角で約6度からs像面はレンズ側(-)に、m像面は反対側(+)に分かれ、隔差は画角約16度で最大で約0.6mmになります。両像面は、画角約19.5度の縦軸上(極微少値でレンズの反対側になりますが)で交差して、約23度で最大画角に達します。像面は約+0.5mm、m像面は約-1.5mmです。レンズ設計ソフトによる特許の実施例の光学データを用いた非点収差と像面湾曲の収差図は、文献5の収差図のようにレンズ側に倒れます。18:13メルテによる文献のご紹介ありがとうございます。1932の資料は直ぐに手に入りそうにありませんが、あとでじっくり探してみたいと思います。第129回講演)の資料にもありました。様子とおおむね一致します。非点分離が23度で約2mmとは結構大きく分離するのですね。後ボケへの影響はどうよめばよいのでしょうか。アンダーの側に倒れる場合は目立ちにくいということでしょうか。ご教示いただけると幸いです。p,116~122に解説されています。ご希望でしたら、文献5のレンズなどの合焦面と前後のスポットダイアグラムなどのデータをメールでお送りさせていただきます。20:15ありがとうございます。参考になると思います。gmail.comの方までお願いいたします。ニコンの画像シミュレータのような市販ソフトがあれば最適ですね。2:06はじめまして......いつも楽しく、読まさせて頂いております。言うより勉強させて頂いております。Biotessarの情報を検索していたら、ヒットしました。タイプラーターの写真を見たら、このレンズに一目惚れしました。「芯のある柔らかい写り」そのものだと思います。F2.8が、出品されていたので、Biotessarの話が詳しく書かれていなければ、落札しなかったでしょうロールフィルムバックが付いているのですが、まだ、フィルム撮影はしていませんが、デジタルフィルムバックを、作ったので、テスト撮影してみました。タイプライターの写真には、程遠い写りです。頑張って、あの写りを習得したいものです。ありがとうございます。8:01コメントありがとうございました。ビオテッサーの135mmは当初手にいれたかったレンズでこのレンズで撮影した写真を見て、入手を決めました。16:52返信ありがとうございます。こんな感じで、改造してあります。よろしかったら、覗いてみてください。Lenshttps://muuseo.com/fortune_lens/items/91に、掲載しています。18:25ミロフレックスってフォーカルプレーンだったんですね。マウント部を改造すれば、いろいろ使い勝手のよさそうなカメラになりそうですね。情報ありがとうございます。ところで引用にあたっては本記事https://spiral-m42.blogspot.com/2014/07/carl-zeiss-jena-biotessar-10cm-f29.htmlへのリンクを入れていただく事をブログのトップページにてお願いしていますので、訂正もしくは、削除をお願いいたします。