訪日外国人!|マグナム超語訳!主に外国人観光客たちの日本の感想を紹介しています。(ブラック.)海外の交流サイトから相手が外国人であろうと、やはり人前で軽はずみなことは言わない方がいいようですね。・随分前に名古屋に住んでたし、1日に数回はあったね。言っとくけど当時、名古屋に西洋人は700人しかいなかった。あと僕の身長は190cm以上あるから目立ってた。人が寄ってきて、「ガイジン、ガイジンだよ、大きいね!」と友達と話してた。僕が意志を待たない無生物だと思ってるようだった。こんなことがしょっちゅうあるから驚いたけど、でも楽しむことにしたんだ。僕は日本人だよ!」と日本語で答えると、彼らの口が開けて驚き、30秒は何も言えなくなってた。僕が日本語で辻褄の合わないことを話したからショックを受けてた。彼らは、誰からも外人だとは言われた事はないはずだ。結局、彼らは英語に切り替えて、アメリカ人かどうか聞いてきた。彼らが英語を話すと、僕は日本語で話した。やって数分グルグル会話をしていると、僕がからかってることに気づき、みんなが爆笑する。相手が子供たちだと、どこまでもついてこようとした。電車やバスや徒歩でも。僕らが迷子にならないようにって。1時間もついてきた子供たちがいたよ。大人だと僕らグループにジュース奢ってくれて、よく何時間もお喋りしたね。名古屋にいた4ヶ月間に、こんなことが200~300回はあった。沢山人に会い、沢山面白い話をしたし沢山飲み物を奢ってもらった。ちなみに数ヶ月前に日本に戻り、東京を中心に10日間ほど滞在した。東京はとても国際的な街だし、身長のことは一切言われなかったね。人里離れた場所に数カ所行ってきた。そこではまだアメリカ人は珍しがられたし、日本語を話すと尚更だよ。・話の前にいくつか免責事項を。私は日本にいる5年の間に、何十人も立派な日本人に出会った。日本語はペラペラで、17年前から学び始めた。今は主に広島に住んでいて、東京では少し暮らした。4年ほど前、夕方に服を買いに行った時のこと。明るく照らされた通路を通り過ぎて、エスカレーターに乗った。反対側に2人の魅力的な若い女性がいて、私を見てニヤニヤして「キモ豚」と言った。当時の私は今より20kg以上もあった。悔しかったが聞こえないふりをして買い物を続けた。数年後、体重が減ってからは、たまに「マッチョ嫌い」とか「あの人ゴリラみたい」と言う女性とすれ違った。通りの向こうに4人組の若者がいて、私のことを見ているのに気づいた。20代の女性は「あの人、均整が取れてるわ」と褒めてくれたが、あいにく同僚の男が自分の頭を指差して「そうだけど、アタマは俺たちの方がいい」と答えていた。いうことには慣れてるので、私は無視することにした。私は日本での時間をとても楽しみ、成長してきた。ぶ厚い皮膚を身につけたし、こういうことがほぼ毎日発生していることは分かる。私は常にこれまで出会った素晴らしい人たちと、今日一日酷いことを言わなかった人たちのことを思い出す。※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。訪日外国人!|マグナム超語訳!・通勤中ほぼ毎日、イヤなことを言われてる。フィリピン人だけど、インド人かネパール人に思われてるし、これには本当に腹が立つ。老人やサラリーマン、自分の彼女に「僕ら」について下らない知識を吹聴したがる男たちから。僕らの時給は400円で、いかに悲惨だとか(僕はALTだし、給料は日本の年間平均給与を少し下回るくらい。