雰囲気を英語で訳すとmoodだけじゃない雰囲気を英語で訳すとmoodだけじゃない作品などがもたらす雰囲気に対してはmoodという単語がよく使われます。雰囲気を意味する言葉としてほかに、人や物を包む雰囲気に対してはatomosphere、nimbusなど様々な表現方法が使われます。雰囲気の意味合いによって細かく分類されて単語も違ってくるのでややこしいです。それが英語は意味合いによって雰囲気一つでも単語が全然違うので雰囲気を英語で表現するのは大変難しいです。有名な名詞airも雰囲気という意味でつかわれます。神秘的な雰囲気などといいます。atomosphereもairと同じ意味合いの雰囲気で使われる単語です。オンライン英会話スクールで英語を学んでみませんか?オンライン英会話スクールは月額5000円くらいの定額制で毎日ネイティブあるいはバイリンガルのマンツーマンレッスンが受け放題で、しかも独自の無料教材も使い放題。最強の学習コンテンツです。