原発の二号機がまたヤバい、みたいなときでさ。それで僕、ちょうど帰り道、夜のオースチンでもっとも栄えている6番街を通っていたんだけど、思ったんだよね。「ここでバカ騒ぎしてる人たちにも、ちょっとだけ寄付してもらえないかな」って。それってやっぱ危険じゃない。欠かせないようなお国柄。癇に障ることしたらなにされるかちょっと予想できない。おれみんなを家に送り届けてから、ぼそっと言ったんだよね「ちょっと街でヨッパライ相手に募金あつめてみるわ」って。なんか払ってくれそうな気がしたんだよ。酔って楽しくて気が大きくなっているヨッパライがさ。100ドルだしてくれるようなイメージが湧いたんだ。したらやっぱみんな反対した。普段滅多に僕に反論しないHidemyが一番反対した。それには僕はちょっと驚いた。確かに夜の街はなにがおきるかわからない。アメリカの夜は原則として出歩いてはいけないのが基本だ。誰だって銃が買える国なんだから。いてもたってもいられなかったんだ。朝から晩までUstreamを見てる。アメリカから日本へは何度電話しても通じない。親戚が福島に住んでるんだ。家はなくなってしまった。それから大熊町の知人の家に避難してたんだそうだ。ところがあの原発騒ぎでしょ。みんな固まって住んでるからさ。それが一気に全滅の危機だよ。こっちにいて、おれはなんにもしてやれないんだ。東京の家族を抱きしめることはもちろん、電話でなぐさめてやることさえできない。Skypeすればいいって思うだろ?それが無理なんだ。意外に思うかもしれないけど、僕の両親って、いわゆる情報弱者でさ。親父はプログラマーだったんだけど、やっぱ脳溢血で言葉が喋れなくなって以来、まだコンピュータとか難しすぎて使えないんだ。おふくろはビデオの録画予約さえできない機械音痴。電話が通じない以上、震災後はずっと連絡がつかなかった。おれ、なにやってんだろうって。チョーシにのってサンフランシスコだテキサスだって海外来てさいざみんながピンチのときに、ほんと、なんにもできない。慰めることも応援することも、無事を確認することもできない。Amazonがあっても、届くかどうかわからないだろ?そしたら、やっぱおれ、じっとていられなかった。それで、テキサス生まれのエリックに聞いたんだ。「そうだろう?」それで、俺、カバンをハサミで切って、即席のユニフォーム?みたいなのを作ってさ募金箱にiPad2をくっつけて、自作のビデオで日本のピンチを訴えるようにした。なんかヘンな格好でしょ?この格好で六番街に出かけていった。したらさほんと驚いたよ。だれも募金してくれないのな。いうか、一人だけ募金してくれたんだけど、その人はリキシャの運転手でさ。暇だったときに僕を見つけて、親身になって話を聞いてくれた。一時間近く粘ったけど、ほんと、誰もおれの話なんか聞いてくれない。それで、ほんと当たり前のことに気づいたんだ。こんな怪しい奴、金を絶対持ち逃げするに決まってるって思われるだろうなって。誰にも襲われたりしなかった。警戒したんじゃないかと思う。それでけっこう、ガッカリしてみんなの待つ家に戻った。「そうですか?なんでですかね。うまくいきそうな気がしたんですが」エリックはそう言って僕を慰めてくれた。「やっぱ怪しすぎたかな。ブースって重要だと思った。発するメッセージも募金箱も人も同じなのに、場所が違うと誰一人寄付してくれない。「でもなにもなくて逆に良かったですよ。スッカラカンの募金箱ねらう強盗はいませんから」Hidemyが言った。