着水した救命ボートには乗員が二名ずつ乗っており、両側で懸命にオールを漕いだ。「ベルサイユが沈んだとき近くにいたら、渦に飲み込まれてしまう」もう一人の乗員が言った。二人は自分たちで、確かめるとともに、乗客たちにも聞こえたほうがいいと思って、できるだけ大声で話した。他のボートとの間を充分とるんだ」ベルサイユからどんどん離れて行く。風は激しく舞っている。乗客は震えながら、じっと海を見ていた。「乗客の方も周囲をよく見ておいてください。近くにボートが見えたらすぐに報せてください」ベルサイユからの距離がとれて、余裕ができたのか、一人の乗員が客に向かって叫んだ。......みんな、船員さんが言われたとおりだ。この紳士は船首に近いところで、進行方向を向いていたので、自分が重要な役目を担っていることを自覚していた。「そうだ、ただ座っているだけでは、申し訳ない。その男のとなりにいるイギリス人に抱かれて和彦は眠っていた。「ベルサイユから遠ざかるのだ。二人の乗員は必死だった。救命ボートで脱出しても、ベルサイユに衝突したり、沈んだとき生じる渦に飲み込まれたら、その甲斐がない。その次に危険なのは、他のボートとの接触だ。波が高い上に、接触でもしようものなら、ともに転倒してしまうだろう。これは当面、お客さんに任せて、二人のの船員はとにかく、ベルサイユから離れることに全力を注いだ。風はますます強くなった。雨もいっこうに止む気配はない。空には黒い雲が厚くおおっている。波にゆれる海面は黒々と光っている。風や波の音で、近くのボートの音は聞こえない。夜は暗くて、近くにいたボートも少し離れるとすぐに見えなくなった。ベルサイユの両側から降ろされたボートは、それぞれできるだけベルサイユから離れる方向へ漕ぎだしたから、半分は同じ方向へ向かっているはずだった。