確率と範囲を図と文章で知らせてくれます。操縦士には、Thunderstormが起こりやすい地域の確認が容易に出来るので、フライト・プランニングに強い見方になりますので、必ず確認するべきForecast(予報)のひとつです。シーズン以外でも、Thunderstormは発生するので、見る癖を付けるべき物と思います。Brefingで聞いても、その場所を簡単には想像でき無いのが現実と思いますが、これなら簡単に分ります。)有効期間が指定日の1200UTCまでと、日付別です。基本は24時間単位です。「決められた24時間と言う区切り」と和訳できるかな。基本的に12:00−次の12:00UTCが有効期限です。hours」では「今からの24時間」に成るので意味がちょっと違います。一般生活にも影響を与えそうな雷雲の情報を伝えてくれます。Hailに関しては別のパネルで説明してます。Thunderstormで区別されてます。SevereとNon-Severeと言う分け方です。飛行機ではGeneralって言い方はThundrstormにはしませんからね。(SPW)が伝えてくれます。http://www.spc.noaa.gov/products/outlook/過去の情報も見る事が可能です。Outlookの所で、調べたい日を入力してください。範囲は、線の右側になります。線は矢印になってますので、矢印の右側が悪天候の予想範囲と成っています。Convectiveは対流と言う意味です。Outlookは予報と言う意味の単語です。Thunderstormが発生るが、範囲や数が少ない。Thunderstormが予測され、遭遇率も少し高い。Thunderstormにより猛烈な悪天候が広範囲で高確率で予測される。Thundestormの場合は、矢印で囲まれるだけです。Weatherの定義になりそうな天候が予測される場合に使われます。チャートの下には文章で詳しく説明してます。Thunderstorm(通常の雷雨)の範囲も記載されます。航空の世界にはThunderstormはどれでも危険ですから「General」って無いのですが、ACは危機管理者や一般向けの情報でもある為、Generalと言う言い方があります。Severeは建物等に被害が出る位、、と言う意味と理解して下さい。竜巻や風速25メートル以上Day-2は翌日の予報です。Thunderstormは記載されません。1は頻繁に更新され、期限は同じですが、予報期間が24時間以内の場合もあります。30%以上の確率が有る場合に表示されます。Forecastedの様に表示されます。period."と言う表現で説明しています。UTCから24時間の間と言う意味でした。これを和訳しようと思っても、上手く和訳できない状態になってます。hours"では無いんですけど、微妙な違いなんです。「指定された時間で、連続してる24時間以内での可能性」と言う意味かと思っています。発表される毎に、有効期間が24時間から短くなっています。その為、単純に24時間とは言えません。DAY-3は24時間が固定されています。DAY4-8と言うのが出来て、日付は後になりますが、長時間の予報も出来ています。上田浩史に著作権はありますが、お勉強・訓練には使ってね。Japanから」と添えてお使い下さい。