訪日外国人!|マグナム超語訳!主に外国人観光客たちの日本の感想を紹介しています。[Import]今では最高にオシャレな日本在住の投稿者さんが、かつては猛烈な日本カブレ(weaboo)であったことをカミングアウトしています。■今でもアニメは好きだし、たまに見るけど、中学からアニメにハマりだし、犬夜叉が恋人だったしフリクリに夢中だった。■それから少女マンガやヤオイも読むようになり、一線を越えたのはJロックやビジュアル系など日本のロックバンドを聴くようになってから。GREYなどが大好きで、メンバーの名前から身長、体重や血液型まで覚えてたし、血液型の相性も調べてた。超どハマりして、どんどん症状は悪化した。■高校では初めて日本語クラスに入ったが、まさに日本カブレの天国だったw。友達になった上級生には、すぐにセンパイと呼んでいた。そこでフリーザが進化するように、どんどんマンガやアニメを見まくり、毎日ヘンテコな日本語をちりばめて話していた。スポンサードリンク■さすがに人前では鉢巻を巻いてナルトみたいな走り方はしないが、家の廊下ではその方が速く走れるからと、腕を後ろに反らせてニンジャ走りをしていた。家ではたまにYesをハイと答えてたりして、親からやめてくれと言われてた。■初めてアニメのイベントに参加したが、そこはまさにパラダイスのようだった。当時はキャラメルダンセンが流行っていてみんなで踊っていた。キャラメルダンセン(Caramelldansen、英題:Caramelldancing)とは、ユーロダンスで、スウェーデンの音楽グループキャラメル(Caramell)が2001年に発表したアルバム「Supergott」の1曲目である。動画やYouTubeを中心にして、本楽曲が中毒性があると人気を集め、曲に合わせて両手を耳の上で上下させ、腰を左右に激しく揺らす多数のMADムービーが作られた。2009年3月時点で、ニコニコ動画で約2000、YouTubeで約700の関連動画がアップされている。動画でブームになったのは2008年になってからだがYouTubeでは2005、2006年ごろからアップされていた[1][2]。動画にアップされるときは「~~でウッーウッーウマウマ(゚∀゚)」という動画名でアップされることが多い。Wikipediaイベントの次の日、ネコというかウサギの耳のついた帽子を被って学校に行き、初めは褒めてくれたが、普通の友達からは白い目で見られた。■当時は日本語が書いてあるものが全部好きだったので、ラムネの瓶をコレクションしてたし、洗って部屋に飾っていた。ママに捨てろと言われるとブチ切れていた。ポッキーも大好きで、美味しいしアニメにも出てくる。■日本カブレをやめるきっかけになったのは、初めて訪日した時。日本はアニメや勝手にイメージしていたものとは全然違ってたことに気づいたから。※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。■14、15才頃は、なぜか自分では日本語がペラペラにだと勘違いしていて自信満々だった。実際はひらがな・カタカナは読めるが、漢字はほぼ知らなかった。書ける漢字は20個くらいだった。■FFやセーラームーンのコスプレもしていたが、一番お気に入りキャラのコスプレは恥ずかしくて写真を全部消去した。恥ずかしいのは着物のコスプレをしていたこと。可愛いと思ってやっていたが、実際はお祖母ちゃんの部屋にあるカーテンやソファーにしか見えなかった。似たような経験をした外国人も結構いらっしゃるようで、共感の声が多数寄せられていました。・投稿者|皆さんも何か日本にカブれた過去があれば、コメントしてください。+2・フリクリは僕の人生だし、大好きなんだ。先生が生徒たちになんで日本語を学んぶのか理由を尋ねたら、クラスの95%がアニメを理解したいからって答えてたよ!・最近はそんな話し方してる人が結構いるわよ。それほど日本好きじゃなくても、日本カブレ呼ばわりされるしw。私は文字通り、日本語が好きだから日本が好きなだけなのに。いつだかワイルドスピードを見て、日本語は中国語やベトナム語とか他のアジアの言語とは全然違って聞こえて、いいなって思ったの。+31・私も犬夜叉でアニメにハマりだしたの。そんな時期は卒業したと思う。+11・投稿者|今でも犬夜叉は密かに愛してますよ。+10・わかる...丈の短いキモノやネコ耳やしっぽのトリプルコンボしてたわ...かわいいアクセをジャラジャラつけて、ルーズソックスに下駄まで履いてた。「アタシめっちゃ日本人じゃん」って思ってたわ。+9・日本カブレの子を持つ親です。うちの息子がまさにそんな状態でして、腕を脇に反らせて走ってますよ。そんな彼を愛してますし、彼もナルトが大好きです。・投稿者|それは可愛いですねw。ナルトは今でも人気なんですね。息子さんもナルトが好きで嬉しいです。・みんなそんな時期があるんだと思う。中にはずっと引きずる人もいるし。+9・日本語にそんな時代を表す言葉があるわ。「中二病」と言って、中二の頃は何故か自分が特別な存在だと思いこみ、大人になって振り返ると、いろいろと変なことをしでかしてた時期のことです。この言葉があってとても嬉しいし、私も中学時代は中二病だったから。+3・中二病はいつも中学の時に発症するのが面白いわよね。日本語にその言葉があるのよ。自分が本当マヌケだったのが笑えるし、でも中二病の友達みんなと一緒に変なことして最高に楽しかったわ。あなたもとても楽しかったようね!+3・初めて日本語クラスで席に着いて、周りにいた子たちを見回したのを覚えてる。みんな正真正銘の日本カブレだった。私はあまりアニメは見なかったけど、日本のファッションに夢中だったから日本語を覚えたかったの。あとグウェン・ステファニーに密かに夢中で、その当時彼女が全身原宿ファッションしてたの。+4・高校であなたと大親友になれたと思うわ、アハハ。私もそうだったけど、あなたほどじゃなかった。あなたのコスプレはよく似合ってますよ。+4・私はエモ時代があって、Jロックが好きになり、それから友達がアニメを紹介してくれたの。友達にアニメエキスポに連れて行かれたけど、場違いに感じたわ、アハハ。+4・小さい頃にセーラームーンを観てたけど、どこの国のアニメかも知りたいとも思わなかったし、日本のアニメだったとは全く知りませんでした。日本に夢中になったのは、日本に3ヶ月間行った後です。+2・二十歳だけど思い当たるよ。今はアニメを見るくらいで、もう自分をオタクだとは思わない。それでもヤオイ好きだけどねw。僕はゲイだから、分かるでしょ。その国の文化を丸ごと愛し、そこに住む時だ...つまり君は100%最終形態のweeabooであり、究極にカッコいい存在だ!+3・僕以上に日本カブレだったんだね。ナルト走りに下手な日本語は予想外だったな。1番大切なことは、高校時代、そんな自分が超かっこいいと自信を持ってたことだよ。それは素晴らしいことだし、高校では大抵の人は恥ずかしくなって夢見るような事はしなくなる。確かにいま振り返ればこっ恥ずかしくなるけど、きっと子供時代の君は最高に楽しんでいたはずだよ!+22・投稿者|そうなの。私の最高の思い出と言えばアニメのイベントでした。+3・みんな日本にハマる時期があるんだと思いますよ。うちの親がそれほど厳しくなければ、私もあなたみたいになってたわw。ホントずいぶん遠くまで行っちゃったわね。