能néng:~できる。陷xiàn:突き通す。利lì:鋭い、鋭利な。於yú:現代語の对于にあたる。後ろに動作の対象が来る。以yǐ:~で、~を使って。男性に対する二人称として用いる。現代語の怎么样にあたる。不や莫と同じく否定を表す。应yìng:答える、返答する。文頭に用い、その文の内容を提示する前置きのような作用をもつ。多音字で、夫妻などの人に関する意味の場合は一声。他に、立つ、立てる、設立するなどの意味もある。qiě:そのうえ、さらに。已yǐ:終わる、終える。过guò:過ち、誤り。現代語と同じように「過ぎる」という意味もあるが、ここでは「過ち」という意味。「限りあるもの(有尽)をもって終わりのないもの(无已)を駆逐する」という意味。所suǒ:名詞句をつくる助詞。矣yǐ:文末に置く語気助詞。