この男は優秀なスパイなのだ。ヨーロッパや世界各地で諜報活動のプロとして生きて来た男なのだ。あの切れ者のアレン・ダレスの片腕と言われた男なのだ。その男が自分に協力しようと言っているのだ。これはもしかすると飛躍のチャンスなのかも知れない」ディックは先ほどまで感じていた屈辱感が消え、成功への期待感が一気に漲って来るのを感じた。「ありがとうございます。ブルームさん、今はまだ支店の準備はできませんが、丸の内に事務所をオープンしたら、いずれはビジネスの方も広げて行きたいと思います。その時はよろしくお願いいたします」ディックは丁寧に礼を言うとブルームを外まで見送った。路上には黒のカイザー・フレイザーが停まっており、車外で煙草を吸っていたラテン系の運転手が慌てて煙草を揉み消すと後部座席のドアを開けた。ブルームは車に乗り込み窓を開けるとディックに告げた。「ファーガソンさん、今回は一旦ワシントンに戻りますが、来年からは本格的に日本に腰を据えて仕事をしますよ。今後は部下を通して指示を出しますから、よろしく」ディックは黒い車が去って行くのを見送った後も、しばらく呆然と歩道に立っていた。「果たしてこれは吉兆なんだろうか...事務所を東京に引っ越して、店の支店を広げて、儲かったら結婚して...」ふと、雪枝のことが頭に浮かんだ。ディックは口笛を吹きながら足取りも軽くガレージに向かって歩いて行った。