これは別の建物か、聖堂の裏側かはわからなくなった。この建物もかっこいい。敷地内の建物、だいたい全部かっこいい。外観は1930年のもの。たしかに新世界と書いてある。貨幣金融博物館は1912年、辰野金吾が朝鮮銀行本店として建てたもので史跡(日本の重要文化財)。これも絶対に戦前からあるビルだな。こんな感じのソウル中心部巡りでした。次回は世界遺産エリアの宗廟・昌徳宮を巡ります。今回もソウル市街地をすべて徒歩で回った。距離的にも散歩レベル。:このページのトップへ徳寿宮付近と大韓聖公会大聖堂(韓国ソウル特別市)好きなテレビ番組はアド街ック天国とタモリ倶楽部です、森田、森田です。今回は韓国のソウルを巡ります。ホーチミンに行くのと比べると無茶苦茶ソウルは近い。高いホテルに泊まらせてもらった。ミョンドン(明洞)がすぐそばだったので、出歩いた。縁日のある原宿みたいな空間。焼肉食べる予定でしたが、旅行の数日前に人生二度目の鶏の食中毒にかかって、おなかをこわしていたのでおかゆになりました。おかゆが名物の国で助かった(なお、ちょうど韓国に着いたタイミングでおなかは回復しました。羽田空港でまだ壊してた......)。サイン会は昼なんで、早朝から一人でぶらぶらすることにしました。ソウル市役所(まあ、都庁みたいなものか)と思われる建物。その目の前にある旧市役所。こちらは1926年に作ったもので登録文化財(日本で言うところの重要文化財とか国宝とかのランクで言うと、おそらく登録有形文化財に近いもの。日本で言う国宝は国宝、重要文化財はおそらく宝物というのが当たります)。引いて撮影すると新旧並んでるのがわかる。本来、德寿宮の正門だった大漢門は道路拡張なので、少し移動してきてます。1904年に火災で燃えたらしきことが書いてあったけど、いつ再建したものかは不明。讃岐うどんじゃないのが出てくる(なお、うどんは韓国でも普通に飲食店で提供されてます)。すると1938年の建築。貞洞(チョンドン)第一教会は1885年にできた韓国初の西洋式教会で、史跡(これも重要文化財みたいなものか。日本の史跡だと建物含むことはないのだが、韓国だと含むらしい)。メソジスト系教会です。朝鮮戦争で壊れましたが、そのあと修理されました。史跡になってるのは修理したためか?ソウル市立美術館は1928年に裁判所として作られたもので登録文化財。名前のとおり、キリスト教のロマネスク風の建物。増築されてるが、元の部分は1926年の完成。聖公会の建物続きます。日本で言うところの、「和風形式の教会建築」みたいなものか。英語のDumplingの意味が広いので、たしかに餃子はこの英語で合ってるらしいが、意味が包括的なので、個別料理名でいくと多分ちょうどいい英単語はないかもしれない。なんかよくわからんが、からいのはわかった。二日酔いという言葉が出てきたのかは謎......。一般の飲食店で日本語つけてると、けっこうミスっている。日本でも英語の看板無茶苦茶なんだろうな......。はいかめしい名前だが、1902年に高宗が皇帝の名称を使うことになった記念に作ったもの。史跡、多分日本で言う重要文化財。それに近いものでは極彩色のタイプの建物が多いなと韓国行って感じましたが、こういう色合いだと新しいのか古いのか見た感じではまったくわからないですね。日本でも東照宮系の建築はいつできたかいまいちわからんことが多いのですが、日本の場合、色をしっかり塗ってる割合が低い(神社などは彫刻は凝っていても、色はつけず、白木のことが多い)ので、慣れてくると年代はけっこうわかる。旧東亜日報社屋は1926年の建物でソウルの有形文化財。