山科玲児の近況とともに、古美術、美術館,長崎市、科学などの話題を書くつもりです。画像はクリックするとより精細画像が表示されることもあります。声明全文http://www.sankei.com/world/news/170923/wor1709230011-n2.htmlというのがあったが、罵倒する表現の豊かさには感心した。「彼は明らかに政治家ではなく、火遊びを好むならず者、ごろつきだということで間違いない。」なんて表現は見事であり、模倣したくなるくらいだ。翻訳であるから、どこまで原語の感じを再現しているのかどうかはわからないが、感銘を受けた。いうのも、日本語は、罵倒非難誹謗の表現に乏しいように思うからである。いう優れた「罵しる技術」が発達していない。金正恩の原稿はゴーストライターなのかもしれないが、戦争中の日本の新聞でもこのようなすざましい罵倒表現はなかったように思う。日本人は、罵倒の長い応酬に耐えることなく、剣を先に出してしまう。