韓国では観客動員数600万人を超えるヒットを飛ばし、数々の賞を受賞した本作。結論から言ってしまうと、残念ながら日本ではウケないんじゃないかなぁと思います。韓国史上の名君と言われた英祖と息子の世子の確執から起こった「米びつ事件」を描いているのですが、まず日本人の多くは「米びつ事件」と言われてもピンと来ない人が多いでしょう。わかりやすいんじゃないかなという例を挙げると、本能寺の変を描いた作品を韓国でやってもあんまピンと来ませんよね、という話です。本作では、名君と言われている英祖も完璧な王ではなく、狂人と言われている世子もそんなに狂人じゃないですよという歴史的新解釈がなされているわけですが、それも日本人にはあんまりピンと来ないのではないかと。これも言ってしまえば、本能寺の変で信長は死んでませんでした、みたいな話が韓国でウケるかと考えてみるとわかりやすいかもです。違って、ポップさ皆無。重苦しく不幸な史実が展開されていきます。個人的にはイ・ビョンホン主演の『王になった男』の方が好みでした。重厚な作品が好きな方、韓国の歴史に興味ある方は楽しめるかもしれませんが、韓国の映画やドラマを普段から観ていない人にはおすすめできない作品だと思いました。本格派の謎解き系から硬派なハードボイルド作品まで「映画」の新着ランキング英語の勉強におすすめの映画を元通訳者のライターが紹介します。関して利用規約プライバシーポリシーログインサイトマップお問い合わせ映画・ドラマ・アニメをもっと楽しく。