フランス中東部、ストラスブールを中心とするアルザス地方の音楽的遺産をアーカイブした仏フレモーによる2枚組アンソロジー。ドイツと国境を接し、フランスとドイツの間で領有権が争われてきたこの地方には、ドイツ語の方言であるというアルザス語があり、ドイツ文化の影響が色濃い地域です。本作はそのアルザスで1953年から2015年にかけて記録された全44トラックを収録しています。CD1は、50年代と60年代のアコーディオンや合唱などを絡めたアンサンブルも含む伝統的なブラスバンドの演奏を収録。ワルツやマーチ、ポルカなど、しっかり力強い感じがドイツ的な印象です。CD2では、ポルカやスウィング、ブギウギ、ジャズ、ブルース、ワルツ、レゲエ、ロックなど、50年代から今日へと至る、様々な音楽的傾向のリージョナルな展開が跡づけられています。知られざるアルザスの音楽に触れられる貴重な内容です。英語/仏語テキストによる20ページ・ブックレット付。