2018.03.27100字サマリーVWの新型トゥアレグのデザイナーは、「中国市場を意識した」と話します。中国向け/欧州向けのデザインのバランス、そして現代のクルマには欠かせないセンサーの取付けについて、インタビューしました。フォルクスワーゲン・トゥアレグ贅沢なキャビンと人目をひくデザインをまとったフォルクスワーゲンの新型トゥアレグ。デザイナーのフランク・ブルーズ(以下、FB)は、中国市場を重視していると明かす。中国受けするデザイン。それが欧州で与える影響。そのふたつをきいてみた。AC:フォルクスワーゲンのフラッグシップモデルをデザインするプレッシャーはありますか?FB:大勢から注目される一方で、ポロやup!ではできないことにも挑戦できる自由と資金が与えられます。このヘッドライトは非常に高価なパーツですが、トゥアレグが最初に導入して、他のモデルにはあとから展開されることになります。AC:欧州市場と中国市場、双方でアピールするSUVのデザインは難しくありませんか?FB:大きなチャレンジです。中国のお客様は力強いフロントを好みます。クロームのパーツがステータスなのです。欧州では、人々は見せびらかすようなデザインを好まないので、丁度よいバランスを見つけ出す必要がありました。サイズも重要な問題です。中国ではこれでも十分に大きいとは言えませんが、欧州では大きすぎるモデルは敬遠されます。われわれは「5mバリア」と呼んでいます。