風景をデザインし、庭から街の景色を創造する。ガーデンスタイリング」に掲載したものです。師走の12月に入り、今年も残すところあとわずかになりました。12月に入ってから、我が家では、来春に向けてのつるバラの誘引作業を始めました。寒風吹きすさぶ中での作業は辛いですが、来春の風景を夢見ながら、週末の休みを使って、コツコツと作業を積み重ねているところです。12月はクリスマスシーズン。街には、美しいイルミネーションやライトアップが見られる季節です。前庭に面した建物外観をライトアップしてきました。上の写真は、我が家の前庭、5月のバラ開花シーズンの夜の風景です。画面右側の引き込み電柱の下あたりから、左斜め上に向かって建物全体を照らし上げています。今回は、通期のこのライトアップに加え、このシーズンならではの「煌めきのある光の風景」を作ってみよう、ということで、ディノスさんの取り扱い商品の中からイルミネーション・ライトを使わせていただきました。今回、使わせていただいたのは、こちら↑の商品。400球(シャンパンゴールド色)」です。室内でも、屋外でも使えるLED照明です。今回は、よりボリューム感のある400球の方を使わせていただきました。箱の中から器具を取り出してみました。400球のLED照明ですので、コードの長さは全部で約6.8mもあるそうです。緑色のコードが照明部で、黒いパーツが変圧器とコンセント、光センサーとなっています。変圧器と一体になったコンセントを、建物外部にある屋外用のコンセントに接続します。屋外コンセントは、このように雨風を防ぐようにフードが付いています。LEDクラスター」照明は、この変圧器部分で、100Vから12ボルトへ電圧を変換します。ローボルトなので、漏電や感電など、万が一の際にも安心です。続いて、付属のパーツを取り付けます。外壁の割り肌調の大理石タイルの目地部分にネジを打ち込んで留めています。変圧器から分岐した光センサーのケーブルを、ここ(センサー受け)に引っ掛けます。このような感じになります。光センサーには帽子のようなキャップが付属していて、キャップを被せたままにしておくと「常時点灯」になります。明るくなったら自動で消灯します。通常はこのような状態でセッティングしておきます。光センサーを壁に設置した状態です。光センサーが適正に反応するよう、太陽光が当たる場所に設置します。続いて、LED照明が連なる照明器具本体の方を接続します。グリーンのコードに、LED照明がクラスター状(房状)に束ねられています。1カ所に8本ほどのマイクロLEDライトが仕込まれています。その先端に、黒い樹脂製のパーツから飛び出た透明の電気ケーブルがあります。その先端部がこちらです。金属製の2本のピンが突き出ていますので、それを先ほど設置した電源アダプターに接続します。金属製のピンの部分を、電源アダプター側から飛び出たコネクターに接続します。凸部と凹部を合わせて、その周りをカバーするキャップを締め込むと雨が入りにくくなります。LEDライトのケーブルを取り付ける前に、まず点灯テストを行います。光の色は、シャンパンゴールド。我が家の庭には、この温かみがある電球色が似合うかと思います。全部で3種類のラインナップの中から選べます。頭に浮かんだのが、こちらの高木です。前庭に何本か植えている高木の中で、一番建物に近い位置のアオダモという落葉樹で、細い株立ち樹形が特徴で、高さが約5mあります。正面から見たところです。枝が太くならず、スッキリとした株立ち樹形で前庭の風景を飾っています。落葉樹なので、冬は葉っぱを落とし、その華奢な樹形が際立ちますが、その樹形をイルミネーションライトで浮かび上がらせてみよう、という計画です。マイクロLEDが取り付けられたディテール(細部)です。一カ所に付き、8本ほどのライトが取り付けられています。束ねてある線を扇形に開いてみました。LED照明同士を離して広げてやる方が、より華やかに光るのではないかと思います。アオダモの枝に取り付けていきます。LED照明のコードを枝に巻き付けるのに、以前、使わせていただいたディノスさん取り扱い商品のイギリスのHaxnicksブランドの「ソフト・タイ」を使ってみました。これならLED照明のケーブルやアオダモの木の両方とも傷つけずに、しっかりと優しくグリップしてくれそうです。このように、枝の外周を斜め上に向かって、らせん状に巻いてみました。球体のように三次元的に光が放射されるように広げた方が良さそうです。開き方は自由に調節できますので、いろいろ試して自分好みの光らせ方を工夫できるのもいいですね。引いて写真を撮ってみました。株立ち樹形をぐるっと回り込むように配線を取り付けていきます。概ね配線がセットできたところで、試しに点灯させてみました。明るいので、よく分からないですね~(汗)。夕暮れまで待つことにしました。周りが暗くなった段階で、点灯させてみました。実は、アオダモの下からアッパーライトも当てています。「ハイパワー・ソーラー・アップライト」です。光の束というか、光の流れが空間の中で目を惹きつけます。反対側から見たところです。煌めく光の粒の自体は良いのですが、やはり木の大きさに対してイルミネーションの量が少なく、バランスが悪いですね。一般的な樹木のイルミネーションでは、このようならせん型に取り付けずに、一本一本の枝に沿って光を流すように設置されているように思います。このままでは、少し非力な感じがします。そこで、同じものをもうひつ増設することにしました。LEDクラスター400球」を頂いたのです。光の色も、3色あるうち同じ「シャンパンゴールド色」だったので、一緒に使い光量を倍増させることにしました。そこで、急遽、ネット通販で取り寄せたのが、こちらの商品。屋外用の延長・分岐コードです。屋外でも使える延長ケーブル(3分岐、長さ3m)を購入しました。約2,000円くらいでした。コンセント接続部分にキャップが付いており、3つあるうちのひとつは今回使いませんが、その部分はキャップを付けた状態で、雨露を防げるようになっています。2つ分のイルミネーションライトを、同じ前庭のアオダモの木に取り付けてみました。今回は、前回とは設置方法を変えて、らせん形ではなく、枝に沿う形で取り付けました。夕方のマジックアワー(日没後の空が青くなる時間帯)を待って点灯させました。一本、約6.8mのケーブルを3つ折りにして3本の枝に沿わせました。それが2セットありますので、全部を6本の枝に沿って光らせています。反対サイドから見たところ。窓から漏れる室内の光、建物の壁面で光るブラケット照明、シンボルツリーの足元から照らし上げるアッパーライト、そして、今回のイルミネーションライト。それぞれの光の質が異なり、重なり合うことで、夜の風景を作っています。以前のらせん型に光らせるよりは自然な感じがします。光らせる枝数をもう少し減らして、枝の先端から枝垂れるように光らせるとかさまざまなバリエーションは可能かなと思います。今回は樹木に巻き付けてライトアップしましたが、アーチや建物壁面などに取り付けたり、もちろん外部だけでなく室内でも使えますので、工夫次第で様々な使い方が可能かと思います。冬だけでなく、春のつるバラが満開の季節に点灯させるのも良さそうです。これからいろいろ試して、自分好みの光空間を探していければと思っています。寿命も約4万時間と言われていますので、長く安心して使えます。明るくなれば自動で消えてくれますので、消点灯を気にしなくても良いので便利です。道行く人に暖かい気持ちになっていただくアイテムとして、このイルミネーションライトはとても効果的です。僕のおススメガーデングッズとして、是非、皆さんにも試していただけたらと思います。ブログランキングに登録しています。応援して下さる方は↓こちらをクリックお願いします♪よろしくお願いします。『ディノス・ガーデンスタイリング』に、新しい記事をアップしました!(第69回)>>コメントひでさん(azでございます)あけましておめでとうございます。早々に賀状いただいてありがとうございます。ご無沙汰してしまって。ご活躍の場が広がりますます充実された日々を過ごされていらっしゃいますね。お仕事を兼ね備えたセンスでひでワールドを繰り広げられて刺激的です。今年も輝かしいご活躍とご健康をお祈りして新年のご挨拶とさせていただきます。今年もよろしくお願いします。タイトルなしaiさん(azさん)こんにちは。新年、明けましておめでとうございます。本年もどうぞ、よろしくお願いいたします。メッセージ、ありがとうございます。azさんのブログ、見れなくなってしまって、どうされているのか、気になっていました。ハンドルネームも変えて、新しいブログをスタートされたんですね。ブログ更新、楽しみにしていますね。こちらこそ、今後ともよろしくお願いいたします。お久しぶりです!メアリーさんご無沙汰です。メッセージ、ありがとうございます。こちらこそ、本年もよろしくお願いしますね(笑)。何とか継続して書かせてもらっています。その一方で、自分のブログの方は、あまり更新出来なくなって久しいです。違うジャンルの植物に興味が向いていたりしてます(汗)。一応、この春に向けて、ちゃんとつるバラの誘引作業などは終えましたけど・・・(笑)。楽しみにしています~。URLhttp://changemygarden.blog.fc2.com/tb.php/8375-f383c5daこの記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)プロフィールAuthor:ひで本業は、街づくりコンサルタント。そんな僕が、自身の庭を創り変える過程で気づいたこと。それは、「植物の持つデザイン性」と「無限の可能性」。都市部の住宅地の限定的な庭でも、立体的な空間使用、多彩な色遣い、四季の植栽の工夫によって『風景をデザインできる』、ということ。次第に考えるようになった。「個々の庭を変えることで、まちの風景をデザインし、新しい街並みを創造出来るはず」と。庭を変え、まちの風景を変え、住まう人の暮らしに彩りを添える。『まちの風景をデザインし、暮らしの風景をデザインする。』これが、次なる僕の人生の目標、ライフワークとなった。庭を変えていくことで、人生も変えてゆく。2018年5月、世界的ガーデンデザイナー、石原和幸氏のイギリス・チェルシーフラワーショーでのコンテストガーデン出展のサポートスタッフとして参加。石原氏は、通算10個目のゴールドメダル受賞に加え、アーティザンガーデン部門でのベストガーデン賞受賞というW受賞を達成された。世界最高峰のガーデンショー、チェルシーフラワーショーでの庭造りを通して世界のレベルを実感した。バラの庭造りおよび栽培指導に携わっている。大きな庭としては、地元の中核病院の『ヒーリング・ガーデン』を創るボランティア活動に、デザイン・ディレクターとして参加。京都市右京区の京北町の田園地域に、『里山風景に馴染む香りの和趣庭園』をコンセプトとするバラ園をプロデュース。まいにち植物、ときどき虫。