訪日外国人!|マグナム超語訳!主に外国人観光客たちの日本の感想を紹介しています。日本で活動しているポーランドの映像クリエイターの方が、もし自分が日本人だったらという視点で、日本の都会生活を4K映像で紹介しています。Intel提供の動画です。ポーランドでTVCMに流れたりするのでしょうか?もし君が日本に生まれていたら大都市で一日14時間働いて、とても安全な街で子供の時から電車通学をして、社会の和を乱さぬように考えて、屋上でサッカーをしたり、数年に一度着物を来たり2000個以上の漢字を覚えたり、カフェでPCを置き忘れても心配もせず、毎日スシを食べたりするだろう。欧州で生まれ全然違う生活を送る君には、日本はかなり奇妙で縁もゆかりもない所に見える。そんな君も大好きなものやお洒落や運動や犬が好きだったり、親が自慢だったり友達と飲みに行ったり、君のことが好きな女の子に恥ずかしくて声をかけられなかったり、亡くなった人たちのことを寂しく思ったりする。互いにかなり違う所があるように見えるけど、世界で一番文化的に異なる国でさえ、自分たちと実に似ている。僕らはみな同じ土台の上に立っているし、ただそれぞれ異なった経験をしているだけなんだ。日本は全然違う文化のように思えても、実は自分たちと似たような生活をしている。あなたが日本人に生まれていたとしても、あなた自身のままだろう、といった内容です。:)・あの彼は私の日本のお友達かと思ったよ。i7を使ってるだろうね。i7のノートPCは誰も盗まない。バッテリーを食うから。・もし日本人に生まれてたら股間は小さかったろうね。絶対そうだと思うんだ。無数にならんだ仏像たちを見て、突如訳もなく猛烈に悲しくなってね。・あれは地蔵といって、伝統的に水子を供養するものなんだ。お墓ではないけど成仏を願う意味がある。・自衛隊のメンタリティって、第二次大戦の日本兵と同じなんだろうか?・全然違うだろうし、今のドイツ兵だって第二次大戦の時とは違うよ。・8月に日本に行くから興奮するね。ポーランドは子供の安全にかけては世界で2流だ。子供は学校まで車で送っていかないといけない。・日本より文化的に進んだ国はあると思うよ。これは映像も月並みだし、日本のステレオタイプな内容だよ。あとポーランドの窃盗やレイプとかのステレオタイプについても隠れて言及してるよね。:)・確かにポーランド人は概ね自分の頭で物を考えることが出来ない。日本の広告として絵になるスポットを使えと言われたんだろうが、ポーランドだってとても美しい国なのに誰も気づきやしない。マズリア、ビェシチャディ山脈やバルト海があるのに、未だに他の国を褒めるのが好きなだんだから...下らないね。・彼が日本に行ったのは金になるからだろう。動画で稼げてスポンサーも付くから。・日本人についての映像を作ってるなんて悲しいよ。ポーランドでも撮るものはいっぱいあるだろ。我らが英雄的で勇敢な祖国よりも、見知らぬ人たちと仕事をする方が好きだなんて。=ほとんどポーランド、って内容だよ。+5・別に必要ないよ。完璧に準備する必要はないって。新しい経験をする心構えさえあれば。YouTube※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。世界が称賛する日本人が知らない日本2―「和の国」という“根っこ"逆アクセスランキングパーツを表示するにはJavaScriptを有効にして下さい。