counter-sacrifice:カウンターサクリファイス。相手の捨て駒に対して駒を捨て返すこと。race)で、互いの昇格までの手数を数えて優劣を判断すること(tempo-counting)。簡便ではあるが、shouldering(→)など相手を制約する手筋を見損じるおそれがあり、あまりお勧めできない。cover:(動詞)(1)抑える。守るべき枡に駒が利いていること。(2)駒が敵駒のラインを塞いで、重要な駒(たいていはK)を守っていること。mate:【手筋】コツィオのメイト。中段のKをQでメイトする形。例:白Ke2,Qf3、黒Ke4,d4,e5。Cozioは18世紀イタリアの名手。position:態勢が低く、駒繰りの難しい窮屈な陣形。多く、そこでの決断で形勢が大きく分かれるような緊張した重要局面。手どころ、勝負どころ。念のため、このcriticalはcrisisの形容詞で、criticの形容詞ではない。「批判的局面」とした翻訳書があったが誤りである。cross-check:クロスチェック、逆王手。味方Kへのチェックを防ぎながら同時に敵Kにチェックをかけること。Informant第37号の名局賞第1位に輝いた。pincrosstable:【競技】(総当り競技会の)星取表。score:【競技】累積スコア。→tie-breakcut-off:【終盤】【手筋】カットオフ、遮断。ラインピース(通常R)によって敵Kの動きを制約する手筋。例:白Ra8,Kh8、黒Ke6、d4。3.Rd3で簡単に勝ち。mate:【手筋】ダミアノのメイト。盤端のKをPとQでメイトする形。例:白Qh7,g6、黒Kg8,Rf8,g7。Damianoは16世紀イタリアのプレイヤー。bishop:黒枡ビショップ。黒い枡を移動するB、つまり最初c1/f8にいるBのこと。