コリヤン系のプレートランチのお店のようですが、メジャーどころなメニューは網羅されていて、とってもメニューが豊富です。お店の外のメニューで食べるモノを選び、泳げない男は、ほのまをダッコして車に帰って待つことに。気絶する女、一人で意を決してお店の中へ。←大袈裟ですいません。冒険出来ない私には、もの凄く大冒険なんです(汗)。広いとは言えない店内は、人ひとヒト............。人が溢れかえっていて、居場所がないくらい(涙)。思いっきり英語オンリー。間、メニューを見ながらどうすりゃ良いのかを、観察。あるメニューを見ても、やっぱり気持ちは変わらな変わらなかったので、恐る恐るレジに並んでみました。私が行った時、ガタイの大きなお兄さんが一人で店内を切り盛りしていて、とても忙しそうでした。レジで注文を取りお会計したり、時々厨房に入って行ったり、副菜選ばせてプレートに入れたり............タイミングが悪い私、中々注文出来ませんでした(涙)。こんな時、英会話にたけていたら、全然オドオドせずに済むのでしょうが、私、本当に英語が苦手で(泣)。思いで注文をして、次は副菜選びに呼ばれるのを待ちます。その間も、店内観察は続きます(笑)。一応、こんな一部のメニューが写真付きで紹介されてたけど、本当に一部だし、これを見て注文したら、ある意味期待を裏切られます(笑)。帰国が明日に迫った実質最終日。いつも、帰国って事実を知らないフリするかの様に遊びたおしてしまいます。1秒でも長くハワイを吸収したいのです。遊び倒して車に乗った途端、ほのまは「お腹が空いた」を連呼。何食べたい?→メン!ここで言うほのまのメンは、多分、ジッピーズのサイミンの事。え〜またジッピーズ?!いやいやそれは..................避けたい(焦)。悲しい気持ちで、ホノルルハレからサウスキングst.を東へ。ワイキキって所で、ほのまが寝た!ジッピーズは止めよう!!︎と即決。目の前には、マーケットシティショッピングセンター。マーケットシティショッピングセンターは、カフェカイラがある所。カフェカイラとフードランドには来たことがあったけど、それ以外は未知の世界。色々なお店があって、夜の9時近かったけど、人の出入りも多め。朝は、観光客らしき人がわんさかカフェカイラに並んでいますが、夜は観光客らしき人は皆無。観光客がお目当のカフェカイラの閉店時間は早めだったたはずだから、当たり前かぁ(笑)。爆睡中のほのまをダッコして、ショッピングセンター内を見て回ります。ハワイのお店って、入りにくい雰囲気ありませんか?私だけ??お店の窓は、スモークが貼ってある事が多く、中の様子が確認しにくくて、ネオンサインのOpenのボードがちょっとあやしい雰囲気を醸し出していると思うのです。暗くなるとそのあやしさが倍増して見えるのです。goする前提でお店を探します。知らないお店に入る場合、やっぱり人の出入りが多いと美味しいかな?何て目安になりますよね。お店の外からもメニューが確認出来きたのもあったし、このお店は、以前ikamさんのブログで紹介されてて、気になっていたのでした。実質最終日の夕食は、お初なお店に大冒険することになりました。気がついたら、10月も後半戦。慣れない環境に翻弄はしていますが、毎日定時退社がやっと復活。飛ばし過ぎた半月分の疲れと、ぶつけ先のないイライラモヤモヤのストレスで、体調は、イマイチ(涙)。早く体調整えて、ホノマラモードにならなくちゃ。2015ホノルルマラソン私事で失礼します今日は、全然ハワイネタじゃない、本当に私的なネタで、失礼します。ご興味のない方は、スルーして下さい。ほのまは、まだヨチヨチ歩きの頃から、気絶する女の実家で飼っている自分の身体より大きな黒いラブラドールのメルちゃんを散歩させていました。メルちゃんに、悪気は無くても力が強い犬ですから、引っ張られ転ぶことなんて日常茶飯事。それでもお散歩させたがりました。盲導犬になるラブラドールですから、メルちゃんも物凄く温厚で、ほのまに何をされても、怒ることなくただただひたすら耐えて、ほのまに接してくれました。生まれた時から、身近に大きな犬が居たからか、犬を恐がることもなく、大好き!どの犬も、メルちゃんと同じだと思って接しようとするほのまに、小さい頃はドキドキハラハラした事もありました。今は、少し学習しているようですが............。ひとりっ子のほのまには、子分みたいなメルちゃん。ほのまの一方的な思い込みですが(笑)。そんなメルちゃんが、先日天国に旅立ちました。長い間、本当にありがとう。覚えていませんが、もう15,6歳。私が若い頃は、夜のランニングに一緒に行ったりもしました。若い娘が夜道を一人なんて危ないからって(笑)。あの頃は、私もメルちゃんも若かったぁ。ほのまが生まれた頃は、まだ元気でやんちゃさが少し残っていました。ほのまの成長とメルちゃんの老化が反比例していて、ちょうど力がつり合っていたのが2,3年前。日に日に衰えが進み、黒ラブなのに、お口の周りは白髪に。大き目でガッチリした体や足がドンドン細くなり、歩き方もヨタヨタに。成長したほのまに合わせる事が出来なくなり、ほのまが怒りをぶつけるなんて事もしばしば。とんだ老後になってしまいましたが、生きものを身近に感じられて、ほのまには良い刺激となっていたと思います。5歳になったほのまには、生き物の死が理解出来るようになったようです。我関せずな感じで捻くれた事を並べてグランマを困らせて居たのは、必死で涙を堪えていた悲しさの裏返だったようです。帰宅した私の涙を見るなり、大泣きでした。スレた子どもじゃなく、成長してくれてありがとう。そんな気持ちを醸成するために一役かってくれたメルちゃんもありがとう。わがまま親分がいないお空で、ゆっくりして下さいね!ばいばい。今日は、私事で大変失礼しました。日常生活あれこれ三連休でしたね急に肌寒くなって、鼻の調子が親子で悪い気絶する女です。今年は、10月10日だったんですね。体育の日らしく、家族でランニングからスタートした1日でした。肌寒い陽気で、ランニングしてても気持ちがいい感じでした。寒くても暑くても微妙なんで、今くらいが一番良い時期かもしれませんね。短い距離ですが、ほのまも自力で頑張りました。昨日は、やる気満々でした(笑)。コレが持続すると良いのですが、本当に気分屋で困りもの。昨日のやる気で、ホノマラ当日を迎えて欲しいです。大きくなりまして、自力で歩いてもらわないと、どうしようもありません(焦)。ほのまも心配ですが、自分の心配もしなくちゃね!仕事が落ち着いたら、本腰入れないといけません。三連休でしたが、私は、土日もお仕事でした。7日連勤は、本当にヘロヘロになりました。職場のイライラも山盛りな仕事も1週間の我慢だと言い聞かせて、この山を越えたら、12月ハワイだ!と、人参ぶら下げて(笑)。あとは、形式的な異動の書類作成と私物のお片づけとお引越し作業が残ってるけど、今日から新しい部署で引継ぎが始まります。精神的に楽になるのと、過度なストレスから解放されるので、しばらくはのんびりさせて頂こうと思います(笑)。今年は、仕事の心配なくハワイに行けるぞ!って、過度な期待をしています。ほのま選ぶのが難しいのです(涙)何度も書いていますが、私、ハワイのスーパー大好きなんです。やって、果物売り場の果物達を見てるだけでも癒されます。画像見てるだけでも、甘い香りが漂ってきそうです。妄想が妄想をよんでいる、気絶する女です。ダダァーンと陳列されて圧巻!あんなに大きなショッピングカートですから、沢山商品並べないとね(笑)。気になるアレもコレも買いたい!でも、限られた滞在時間ですから、なかなかそうもいきません。パインアップルなんて、ハワイではよく食べるけど、カットしたやつしかかったことがありません(泣)。マンゴーとかパパイヤとかスターフルーツは、買っても安心。言っても、上手に食べ頃のモノが選べません。ファーマーズマーケットで買う時は、何となく熟している感じなんですが、スーパーで買う時は............。マンゴーは、赤くなってる方が良いのかな?スターフルーツは、黄色が良いの............。