そこにぬくもりが待っていてくれたら。そんなひと時をあたためてくれるような、やさしい灯りになれたらと思います。wi羊毛にわんちゃんの毛を混ぜて灯りにしています。この作品が生まれたのはある方からのご依頼がきっかけに。「3年前に亡くなった犬の毛があるの。長年共に過ごされたわんちゃん。その遺毛を込めて灯りに仕立てる。明かりを灯すときにはその想いを愛でる。今後続けてみたい取り組みです。時を繋ぐ」は、2月9日(日)まで開催しています。1冬のシュタイネ「時を繋ぐ」では、5人の出展作家から寄せられた作品への思いや制作意図などを館内に掲示し、お客様をご案内しています。今回ご案内するのは、銅版画を初出展した真鍋由伽子、ドイツ・ラウシャでガラスペンの技術を学んだ藤田素子と、ガラスオーナメント職人ミヒャエル・ハーバーラントの3人。作家の思いと共に、作品の一部をご紹介します。生活のなかにあるそういった一つずつの瞬間と、そこにある名付けようのない感情を、丁寧に手にとって描きたいと思っています。Fujitaもの静かで、自然と折り合いをつけながら、家族と友人との時間を大切にする。ラウシャの深い森で生み出されるガラスには、400年以上、ガラスを生業として暮らしてきた人々の、そんな日常の積み重が溶け込んでいるように感じます。日常の一端に心の変換をもたらすような道具を作りたいと思っています。Haberlandチューリンガーヴァルト南部、森の奥深くにラウシャという小さな町があります。今日まで160年以上に渡りラウシャの伝統的な技術が脈々と受け継がれています。曾祖父の残した歴史的な吹きガラスの型を受け継ぎ、私の家族もまた4世代に渡ります。皆様の興味を呼びおこすができれば大変うれしく思います。時を繋ぐ」は、2月9日(日)まで開催しています。時を繋ぐ2020年、最初の企画展のテーマは「時を繋ぐ」。冬ざれた森に佇むギャラリーで、5人の作家が、静かに時を繋ぎます。年輪や木目、節痕、枝の彎曲を生かし巧みに木匙やオブジェを造形します。或る日、シュタイネに迷い込んだ嶋浦顕嶺は、羊毛を自ら紡いで作ったコクーン(繭)形のランプシェードに灯りを点し、羊を飼い共に暮らす夢を笑顔で語ります。人類が有史以前から加工してきた素材を使い、二人のアーティストが、現代人の暮らしをデザインします。芸術大学で日本画を専攻した真鍋由伽子は、現在、東欧の大学で版画を学んでいます。ありふれた日常生活の名づけようのない感情を銅版画で表現し、うつろう時を行き来します。旧東ドイツ・チューリンゲンの深い森に囲まれたガラス工芸の村ラウシャ。400年の伝統を継承するミヒャエル・ハーバーラントは、今では数少ないガラスオーナメント職人。帰国後は独り立ちし、高品質なガラスペンを作るアーティストとして活躍しています。年々衰微していくラウシャのガラス工芸を憂い、「ラウシャのガラスの技を後世に繋ぎたい」という真摯な思いに共感します。みなさまの身のまわりや思い出の中にも、きっと「時を繋ぐ」何かがあろうかと想像しますが、さて如何でしょうか。時を繋ぐ」は、2月9日(日)まで開催しています。