??8月1日(ナショナルデー)だから、お休み???ま、気を取り直して、まずはランチ。トンネルを抜けたところにある展望レストランへ。スイスの山に来たら、やっぱりチーズフォンデュでしょ。飽きちゃう私たちは1人前だけ注文(もう1人はサラダを)。2人でやっとこさ完食~レストランからは、こんな景色が見られます。お腹がいっぱいになったので、期待のマーモットパラダイスへ。こんな風に柵に囲まれたところに、マーモットが暮らしています。柵に近づくとマーモットたちが寄ってきます。かわいい~~差し出す手をクンクンして、餌ではないと分かるとプイッ・・・カメラを構えても突進してくるので、写真が撮りにくいです。マーモットもいろんな種類があるのですね~。パラダイスというぐらいなので、もっといっぱいいるのかと思っていたのですが、1つの柵にせいぜい2~3匹ってところで、ちょっと寂しい感じ。トナカイが1頭だけ・・・。美しいトナカイでした。スウェーデンで見たトナカイは、夏のこの時期は毛が抜け落ちてハゲハゲの随分みすぼらしい姿をしていたものです。登山電車で登ってくる途中も、歩いている人をたくさん見かけました。中には、マウンテンバイクで走っている人も。ちなみに、山頂から麓のモントルーまでは、歩くと3時間半ぐらいだそうです。山頂付近をぶらぶらと散歩するにとどめましたが、それでも結構歩きました。展望台に行くには、かなり急な坂道を登らなければなりません。ランチに2人で500mlのワインを飲んだ私たち・・・2000mを少し超える程度の高さですが、山を舐めてはいけません~ちょっと歩いただけでも、息は切れ、心臓バクバク。奥の山並には、アイガーやユングフラウが見えているハズ。山頂駅から10~15分ほど峰を歩いたところに高山植物園があって(無料)、アルプスだけじゃなく、ヒマラヤなど世界の高山植物も見られます。逆に高山植物は、本当に小さくてかわいい花が多いですね。スイスの国花、エーデルワイスももちろんありましたよ(高山植物園)。どこからかカウベルの音が聞こえると思ったら、あんなところに・・・。ここまで聞こえるのですね~。ここは、スキーもできるみたいなので、冬にまた来たいな~でも、そのとき、マーモットパラダイスはどうなるのでしょう??たくさんありますが、よろしければこちらもご覧ください。Photosブログランキング参加中。フランス語のテキストでカルチャーショック★ジュネーブ生活8月はフランス語のコースは取っていない私ですが、7月のインテンシブコースで習ったところをちょっと復習しています。使っていたテキストを読み返し、学校ではやらなかった問題をやっていると、ヒアリング問題にこんなのがありました。3人の人にインタビューをしていて、それぞれがどこの国の出身で、どうしてスイスに住むようになったか、職業は何か、などを聞き取る練習です。その中の1人、コロンビア人の人へのインタビューです。インタビュアー:それで、スイスでの生活は気に入っていますか?コロンビア人:それは日に依りますね。基本的には「はい」ですが、ちょっと寒いのも事実です。それに、あまりにも手際が良すぎて、きちんとし過ぎています。活気が足りないし、喧噪や無秩序なんかも足りないですね。田舎を散歩していても、とにかくパーフェクト過ぎるし、きれい過ぎるんですよ。秩序の無さに疲れていたのとは逆に、そういう国から来ると、喧噪や無秩序が恋しくなるのですね。「ジュネーブ人はロボットみたい」と言っていたという夫の話を書きました。(その時の記事はこちら。)やっぱり人は、自分が生まれ育った環境で、ある程度価値観も決まってしまうのですね~。ブログランキング参加中。昨夜は、ジュネーブ祭りのクライマックス、花火大会でした。雷も鳴って、まるでバングラデシュの夏の嵐みたいですこのお天気が1日ずれて良かった~日本人倶楽部の花火納涼船に参加したので、7時45分に集合場所の船着場へ。お天気が良かったので、モンブランも見えました~。意外にもこんな船でした。ま、当り前か・・・レマン湖上に花火がセットされているのが見えます。モンブラン橋の上もすでにかなりの人が集まっていました。晩御飯は、「うちの」で予約した花火弁当。薄味の味付けで、量もたっぷり。お饅頭までついていて、大満足でした~さて、10時からいよいよ花火大会の開始です。3つのテーマに分かれた約1時間の音楽つきの花火大会。最初は、オリエンタルナイト。懐かしい「戦場のクリスマス」のテーマ曲あり。次は、トロピカルナイト。アルゼンチンタンゴがかかっていました。最後はウェスタンナイト。間近で見る花火はやっぱり迫力がありました。音もすごいし、大輪の花火はこちらに迫りくる勢い。何よりも、湖の上に低く上がる花火が見られます。光が湖に反射してきれい。d'Eauと花火のコラボ。d'Eauだけが残りました。見応えのある1時間でした。終わって帰るときも、とにかくすごい人だかり。湖畔にできた特設遊園地も、大賑わいでした。ブログランキング参加中。祝☆妹姫もご婚約スウェーデン今年2月に、スウェーデンの皇太子ヴィクトリア王女が7年越しの恋を実らせ、ご婚約を発表されましたが、(その時の記事はこちら)今度はその妹のマデレーン王女のご婚約発表が本日(8月11日)行われました。(写真は王室HPより借用)今年の6月にイタリアのカプリ島でプロポーズされたのだそうです。ロマンチックこちらも7年越しの恋。お相手のヨーナス・ベリストロムは、ストックホルム郊外の高級住宅地ダンドリュード出身。ストックホルム大学法学部を出て弁護士事務所で働く弁護士。王女の交遊仲間の1人でもあり、お二人の結婚には特に問題はなかった模様。姉妹不仲説まで出ていたほどでした。姉より先に結婚するわけにはいかなかったのでしょうか。ご結婚は、ヴィクトリア王女が来年の5月か6月。マデレーン王女はその後、来年の晩秋から再来年にかけてのいつか、という感じ。同じ年に王女が2人も結婚式を挙げるなんて、なんかもったいない・・・(何が?)。今年と来年は、王室は大忙しですね。これは、エーランド島のソールリーデンでの記者会見の様子です(スウェーデン語)。ここは、王室の方々が夏を過ごされる宮殿です。ヴィクトリア王女の時よりずっとリラックスしたムードですね。お二人ともお幸せそうで、こういうのは見ていて楽しいです。お幸せにブログランキング参加中。自分で少し勉強しようと、練習帳をいくつか買ってきました。その中の1冊、コミュニケーションの練習帳をパラパラと見ていると、またまた衝撃的な内容に出くわしました。このテキストは、シチュエーションごとにいくつかのスキットが描かれています。その中の「異議を申し立てる」という場面。スキットを日本語に訳してみます。1.商品の配達-こんにちは、マダム。ご注文のイスとテーブルをお届けにあがりました。(数分後)ちょっと、これはなに?間違っているわよ。私は黒のイスを注文したのよ。見てちょうだい、これは白じゃないの。-でも、マダム、これは正しい番号ですよ!もしかしたら、あなたが注文のときに間違ったんじゃ・・・。-もちろんそんなことないわよ!注文書をご覧なさい!番号は合っているけど、これは私が注文したイスじゃないわよ。-ああ、そうですね、本当だ。間違いがあったに違いない。これは我々のミスじゃないですよ。-もちろん、あなた方のミスじゃないわよ、でもね、おたくの店で起こったのはこれで2度目なのよ。普通じゃないと思うわ。-マダム、そういうのはカスタマーサービスに電話してください。この会話、日本だとあり得ませんよね~。自分のミスじゃないと主張する。カスタマーサービスに電話しろと言う。なんか、典型的なフランスって感じ?いや、スウェーデンでも起こり得るな。日本が特殊なのでしょうか・・・ついでに同じテーマでもう1つ。2.道路で、一台の車が歩行者にぶつかる。-ムッシュー!気をつけてよ!赤信号が目に入らなかったの?-でもマダム、あなたがちゃんと見ないで通ったんですよ!-とんでもないわ!車が赤だったんじゃないの!-全く違う!あなたがよく見もしないで走ったんだ!渡る前には、ちゃんと見るもんですよ!-信じられないわ!(注:青字で書いた部分が、習うべき表現です。)はあ・・・こんな場面に出くわさないことを祈ります。絶対勝てない気がする・・・ブログランキング参加中。エギーユ・デュ・ミディフランス今日のジュネーブはたまらなく暑い1日でした。窓を開け放っても、風すらないそのせいか、夕方からは暗雲が立ち込み始め、これを書いている今は、時折、稲光と遠くに雷鳴が聞こえます。なんてないし、扇風機さえない我が家。Midi)に登って来ました~。登ったと言っても、ロープウェイでですけど・・・スキーリゾートで有名なシャモニー・モンブランまでは、ジュネーブから車で1時間ほど。エギーユ・デュ・ミディ行きのロープウェイはここから出ています。乗り場には列ができていましたが、ロープウェイは10分置きぐらいに出ているので、2~3台待って乗ることができました。定員いっぱいの満員です。途中、プラン・ドゥ・レギーユ(2317m)で乗り継ぎ、20分ほどでエギーユ・デュ・ミディに到着です。山頂に到着すると、「何時何分の何番のロープウェイです」と言って帰りのロープウェイの番号券をくれます。多くの観光客が訪れるだけあって、かなりシステマティックに機能している感じ。フランスなのに~外に出ると、目の前にモンブランが。こんなに近くで見られるなんて、感動ですここから更に、こんな三連のゴンドラに乗って、イタリア側の展望台エルブロンネルまで行くことができます(別料金)。そこからまた別のロープウェイに乗り継げば、1ヶ月前に私たちが行ったクールマイヨールの近くまで行くことができ、そこからバスでモンブラントンネルを通ってシャモニーに戻ってくるというラウンドツアーもあるみたいです。昨日は、風もなく天候も安定していたし、時間もあったのでエルブロンネルまで行けばよかったな~とちょっと後悔。いつでも来られるから、次回のお楽しみということにしておきます。私たちは、山頂駅からさらにエレベーターに乗って一番上の展望台(3842m)を目指します。エレベーターは別料金で1人3ユーロです。(ちなみに、ロープウェイの山頂駅および展望台は3777m。展望台からの眺めは絶景です。遠くにはマッターホルンも(頂上が雲に覆われていますが・・・)。富士山よりも高い山に、ロープウェイで登れて、こんな素晴らしい景色が眺められるなんて幸せですしかし、もちろん、ロープウェイなんかを使わずに登る人もいるわけで・・・さらには、こんな命知らずの人たちもいますつづく・・・ブログランキング参加中。日中は、街の中の温度計が32°Cを示していました。昼はともかく、夜は招かれざる客(虫)が入ってくるので、あまり長く窓を開けておきたくないのですこちらの窓って、虫よけの網戸ってないんですよね~。昨日あたりからちょっと夏バテ気味だった私を見兼ねて、とうとう夫が立ち上がりました。今日、一緒に見に行きました。大きいし、このデザイン(というかデザインの無さ?)、リビングのインテリアに合わないんですけど~もう夏も終わりだし(多分)、このままもう少し暑いの我慢すれば・・・。渋る私を横目に、さっさとレジへ行く夫。本当は自分が欲しかったんじゃ??セールで25フラン(約2200円)成り。家に帰って、早速組み立てました。こんなの↓まあ、確かに涼しいです。「嬉しい?感謝してる?」はいはい、感謝しています・・・、ってことにしておきますブログランキング参加中。プラン・ドゥ・レギーユフランス今日もジュネーブは暑いです日中34°Cだそうで・・・。久々に夏バテですなので、涼しい話題を。先週末、涼みに行ったときの続きです。写真を撮りまくっていたら、あっという間に帰りのロープウェイの時間。慌てて乗り場に急いだら、息切れがして、心臓バクバクそうでした、ここは標高3800m。帰りは乗継駅のプラン・ドゥ・レギーユの辺りを散策することにしました。登山電車でシャモニーに戻るというコースもあります。モンタンヴェールまでは比較的簡単なコースのようですが、2時間半ぐらいかかります。夕方はかなり時間に余裕を見ておかないといけないといけないそうです。この日はすでに2時半ごろだったので、モンタンヴェール行きは諦めました。Bleu(青の湖?)まで15分」の標識があったので、そこまで行ってみることに。足もとが岩場になっているので、歩くのは楽しいコースです。Bleu」はこんなところ。歩くとかなり暑かったです・・・。ここからエギーユ・デュ・ミディを見上げると・・・シャモニーに降りると、モンブランやエギーユ・デュ・ミディとは反対側の山でパラグライディングをしている人がたくさん見えました。山に行くと必ずと言っていいほど、やっている人を見かけます。写真をアルバムにしました。よろしければこちらからどうぞ↓フォトアルバム(▲"Play"を押すとスライドショーが始まります。)ブログランキング参加中。在外投票が始まりました。海外に住んでいて、選挙に投票できるってヤツです。ジュネーブでは、在ジュネーブ日本総領事館で、23日まで投票できます。明日は予定があるし、週末もどこかに(涼みに?)出かけたい。なると、やっぱり今日しかないか。朝に弱い私は、どうしても活動が午後になる。気がついたら、昼の2時という一番暑い時間帯に出かけることになってしまいました事前に登録した「在外選挙人証」とパスポートを持って、いざ出陣。夕方7時前ごろRiveから歩いて帰りました。午後7時前というのは、まだまだ西日がジリジリと照りつける時間。「なんでトラムに乗らなかったの??」と呆れられました。その手があったか・・・いつも歩いているので、トラムに乗ることなんて考えもしませんでした。領事館までは歩いていける距離ですが、さすがに今日はトラムで行きました。こんな暑い日の昼日中に投票に来る人なんて私ぐらいかな~と思っていたら、そうでもなくて、他に2~3人の人が来ていましたわまあ無事、日本国民の権利を行使して参りました。日本は変わるのか??ブログランキング参加中。映画「おくりびと」を観てきました。2時間ちょっと、涙、涙でした誰もが迎える身内の死。余計に心に響くのでしょうけど、でも、悲しいというのとはちょっと違う。「死」というテーマを扱っているのに、ユーモアもいっぱい散りばめてあって、泣き笑い。心温まる映画でしたと同時に、いろいろ考えさせられる映画でもありました。身内を送るときには、きっと皆何か後悔が残るものなのかなと思いました。悔いなく送れることなんて、ないのかもしれません。この映画で、納棺師という仕事があることを初めて知りました。本当に嬉しいと思うし、そんな納棺師さんを尊敬します。役者さんは皆、上手かったですね~。ベテラン陣はもちろんのこと、モッくんも、役にぴったりで、良い味を出していました。いや~、本当に良いものを見せていただきました。お勧めいたしますブログランキング参加中。Glacier3000スイス記録的な猛暑だった先週。見つけたのが「Glacier3000」。名前からして涼しそうじゃありませんかジュネーブから車で1時間40分ほど。Rougeの頂上です。上の展望台から360°のパノラマを。遠いですが、マッターホルンもきれいに見えました。真ん中に聳える二つの山の右側がマッターホルンです。)景色を堪能した後は、サンドイッチで軽くランチを済ませ、とっても乗りたかったアルペンコースターへ。世界で一番高い(場所にある)ボブスレートラックだそうです。速度は自分で調整できるようになっています。1人6フラン(約500円)なり。ところが、思ったほど興奮することも、キャーと叫ぶこともなく、あっけなく終了。期待が大き過ぎたのか・・・これなら、シンガポールで乗った「セントーサ・リュージュ」の方がずっとずっとおもしろかったです。気を取り直して、もう一つの目的であった、氷河の上のハイキングへGo!氷河と言っても、この時期はかなり茶色くてキチャナイ・・・。溶けてシャーベット状になっているので、歩きにくいです。防水のしっかりしたトレッキングシューズを履いていくことをお勧めします。所々クレバスもあるので、決められたゲレンデから外れないように歩きます。小一時間ぐらい歩くと、また別の景色が広がりました。向こうに見えるのは、たぶんモンブラン(ですよね~?)。ここまで歩くのはちょっとという人や、ちゃんとした靴を用意していなかった人は、こんなスノーバスのツアーもあります見渡す限り氷と岩で、緑なんてどこにもないのに、こんな可憐な花が咲いていました。2時間ほどの氷上ハイキングは、足もとが安定しないせいか、とっても疲れて、帰りには足がガクガク・・・でも、とっても気持ちの良い避暑&ハイキングでした。我が家の愛車)さて、お気づきの方もいらっしゃると思いますが、カメラのレンズが汚れていて、いまいち写真がきれいに撮れませんでした。それでも一応アルバムを作りましたので、よろしければこちらからどうぞ。(今回は人物写真もありです。)フォトアルバム(▲"Play"を押すとスライドショーが始まります。)ブログランキング参加中。昨日と一昨日の夜、まるで南国のスコールのような雷雨に見舞われ、そのお陰で、ずいぶんと涼しく過ごしやすくなりました。先週の猛暑が嘘のようです。明日はまた結構暑くなるみたいですが・・・。先週の猛暑の中、ある日本人の方のお宅でかき氷をご馳走になりました。宇治金時!!!そういえば、かき氷なんて長いこと食べていません。夏に日本に帰っても、かき氷を食べる機会はそうそうないもんです。だいたい、日本ではクーラーの中にいることが多くて、かき氷を食べたいという気持ちもあまりおこらない。中はたいていギンギンに冷房が効いているので、メニューを選んでいる間に、汗が引いて、むしろ寒くなっていることが多く、かき氷が食べたいという欲求はすでに掻き消えているのであった。日本語でおしゃべりしながら宇治金時を食べる。これぞ至福の時でした~ブログランキング参加中。日本に帰ると、果物がおいしくて感動します今年5月から6月にかけて日本に帰ったときも、イチゴや葡萄(デラウエア)を毎日のように食べていました。残念だったのは、桃とサクランボにはちょっと早かったこととは言っても、ジュネーブも結構がんばっています。スーパーでは、地元のものを中心に、フランスやイタリア、スペインからの輸入のものが豊富に並べられています。桃もいろんな種類があります。スウェーデンにいたときは、桃と言えば、ネクタリンが中心で、たまに黄桃があるぐらい。白桃はめったに売っていませんでした。白桃もちゃんと売っています。私は白桃の方が好きなので、嬉しい。こんな桃も売っています。訳すと、平桃???おいしいという噂は聞いていたのですが、あまり売っていないし、他の桃より高いし、それに、平べったいから食べるところ少ないし・・・、と、なかなかチャンスがなかったのですが、ある日、きれいな平桃が売っていたので、思い切って買ってみました。確かに、食べるところは少ないんですが、その分(?)甘さが凝縮した感じで、おいしい味は白桃に近い感じがしました。おいしかったので、また見つけたら買おうと思っていたところ、こんなものを見つけたので、そっちを試してみることに。違いが分かりますか??こっちは、平ネクタリン。これも甘味が強く、おいしかったです。結論:平たい桃はおいしいまた、別の日。リンゴのように真っ赤なネクタリンを発見。rouge」とも書かれていました。物珍しかったので、買ってみました。本当に真っ赤で、剥くと果汁も真っ赤!これが本当においしかったのですとってもジューシーで甘い。写真を撮り忘れたのが残念です。残念なのは、その後この赤ネクタリンを見かけないこと。あ~、もっと食べたかった・・・まあ、来年のシーズンまでのお楽しみということにしておきますブログランキング参加中。アヌシーフランス7月に予告編でちらっと寄ったアヌシーに行ってきました。表示ジュネーブからは車で45分ぐらい。東京からだと横浜に行くぐらいの感じでしょうか。旧市街の運河沿いを散策。花も咲き乱れていて、ロマンチック。「サヴォワのヴェニス」と呼ばれるだけのことはあります。歩いてから、かなり遅いランチを。夫はムール貝を、私はタルティフレットというオートサヴォワ地方の郷土料理に挑戦。タルティフレットというのは、じゃがいものスライスにベーコンと玉ねぎを加えて、この地方のロブロションというチーズを掛けてグラタンにしたもの。ポテトグラタン・・・しかも、伝統料理というわけではなく、ロブロションチーズの売り上げを上げるために1980年代に別の郷土料理をアレンジして作られたものらしい。ま、でも、人気はあるみたいです。ロブロションチーズというのは食べたことがなかったので、ちょっと心配だったのですが、癖はなくおいしかったです。全部は食べられませんでしたわ~お腹がいっぱいになったところで、散策を続行。丘の上にあるシャトーまで歩いたのですが、結構急な坂道で、ずっしり重いお腹とワインのほろ酔いで、息が上がりましたしかし、お城の中には入らず、今度はアヌシー湖畔へ。1万8千年前に氷河が溶けてできたというアヌシー湖は対岸の山々と透明な水が美しい湖です。先週に比べると随分と過ごしやすくなったけど、それでも日中は28°C。日差しが強くて、日向を歩いていると痛いほど。今日も湖で泳いでいる人も結構いました。足こぎのボートやモーターボートを楽しむ人もたくさん。遊覧船もあるみたいなので、次回は船でアヌシー湖を回ってみるのもいいかもブログランキング参加中。