position:(1)局面。「陣形」に近い意味でも使われる。(2)一方の側の陣形、陣地。p.なら「白陣」である。「態勢」と訳してもいいだろう。p.(Kの位置)などと普通の意味でも使われる。advantage:ポジショナルな優位。(1)狭義には、終盤での有利につながる長期的な安定した優位。空間、ツービショップ、Pマジョリティなど。(2)広義には、手得、オープンライン、敵Kへの攻撃なども含んだ、駒得以外のすべての優位。draw:【終盤】ポジショナル・ドロー。ふつうは負けの駒割りなのに、特殊な陣形のためにドローにできる形。positionと言う)。play:ポジショナル・プレイ。直接の攻撃を狙うのでなく、陣形のわずかな差を拡大して小さな優位を積み上げていこうとする指し方。近代チェスの基本的概念である。ポジショナル・プレイの本:チェスの技術から「序盤・終盤の知識」と「戦術の読み」を除く。残った茫漠とした広がりがすべて「ポジショナル・プレイ」である。本を1冊読んだ程度でマスターできるような甘いものではない。読めばさらに視野が広がる。