映画好き?映画好き?聴覚障害者にも楽しんで頂きたい、日本語字幕付き上映会のお知らせを中心にお伝えします。16:16言葉も通じない異国の地で人をあやめてしまい、逃避行を繰り広げる医師の運命を描くサスペンスです。ラオスでNGOの医療ボランティア活動に従事するジョン・レイク(ロッシフ・サザーランド)は上司から2週間の休暇を取るように勧告され、激務により疲弊した体を休めるために南部のリゾート地コーン島にやってきました。宿でくつろぎ、夜には近くのバーでバーテンダーと意気投合し、ウィスキーを飲んで酩酊したジョンは宿へ帰る途中で地元の娘が若いオーストラリア人観光客に暴行を受ける現場に遭遇します。加害男性に詰め寄ったジョンは男から殴られたことで理性を失い、相手を何度も殴り返し、男を死なせてしまいます。翌朝、自分のしたことに恐ろしくなったジョンは、事件捜査中の警察から逃走してしまいます。本作で長編デビューを飾ったジェイミー・M・ダグがメガホンを取り、カナディアン・スクリーン・アワーズのアカデミー・スペシャル・アワーズにて最優秀新人作品賞を受賞しました。