那須高原でスローライフを楽しむ日々を綴ってみました。Cardero’sの表札(12月8日夜)”旅行代金が安いので、食事を張り込もうと出発前から妻との合意事項。言ってもいつも、それなりの店で終わってしまう。「サーモンを食べたいのですが、お薦めの店ありますか?」とバンクバー空港からホテルへの車内でガイドに聞いてみた。「ご宿泊のホテルから歩いて5分くらいの所のカルデロスがお薦めですね」と即座に答が返った来た。ホテルから、ウォーターフロントへ歩くこと約10分、目指すレストランに到着。シャーベット状の歩道を気にしながら歩き、時間が掛かった。湾にせり出した店の周囲にはヨットが係留している。店内に押し入りクロークで予約をしていないことを告げたが、問題なく席を用意してくれた。間もなく若いテーブル担当の女性が注文を取りに来た。掛かり付けの医者の忠告を無視することは出来ないので「軽めのドラフトビール」を注文した。すると、「お水はどうしますか?」と聞いてきた。「???」一瞬どういう事と考えていると「冷たいままでいいですか、温かくしますか?」と付け加てきた。バンクーバーでは、日本と同じように水道水が飲めることは知っていた。水を温めますかは初めての経験。「サーモンを頂きたいのですが、お薦めはありますか」等とやり取りをしながら、係の女性のお薦めに沿う。料理方法がよく聞き取れなかったというのが本音だが、出てきた料理は大満足。それでも、サーモンは、味付けせずに塩コショウが良いね、というと妻も頷いていた。デザートは遠慮してコーヒーを頂き終了。テーブルでカードでの支払いをする。面白いのは、チップを現金か、カードの支払いにするか、それもチップの%が幾つか表示される、12%、15%、17%と。一般的には15%とガイドから聞いていたので、15%をプッシュ。この方法は、翌日利用したレストランでも同じだった。チップの慣習に慣れていないので、余計に支払ったような気分を持つのは私だけであろうか。贅沢なバンクバー初日の夕食に満足。気になる店この記事へのコメント素敵なレストランで美味しいサーモン\(^^)/羨ましいですね。温かい水は本当に驚きですね。ご馳走してくれたりで美味しいサーモン等、本当にボリュームたっぷりで美味しい物をいっぱい食べたのを思い出しました。あの時ほど英語をもっと勉強しておけばヨカッタなぁーと思った事はありません。13:33あゆっちさんコメントに気が付かず遅くなりましたっす。私も、水が無料でそれもお湯か水か聞かれたのは初めてですね。今回、現地の皆さん積極的に日本語で話しかけてきましたね。これは、何が原因?日本への好感度上昇?私は、ハチャメチャ英語ですよ。(笑い)昨晩、チョイ泊旅の放送がありましたけど、英語圏でないと適当な英語でも通じていましたね。表情、気持ちの出し方?それで通じるのでは。[必須入力]※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。この記事へのトラックバックURLhttp://blog.sakura.ne.jp/tb/178050406※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。那須の里山(悠遊さんのブログ)フィトンチッドの隠れ家はい。