訪日外国人!|マグナム超語訳!主に外国人観光客たちの日本の感想を紹介しています。できたことノート日本各地を観光中の旅ブロガーさんが、長野県の野沢温泉を紹介しています。この三日間はスキー三昧だったので、疲れた体を温泉で癒したいそうです。1:25「小腹の足しに、地元の農家で取れた野菜(※野沢菜)が詰まった蒸し饅頭を食べてるけど、信じられないほど旨いね。軽食にしては、かなり腹持ちがいい。美味しいよ」1:53「お風呂は日本の生活には欠かせない。この町は、最近まで自宅に風呂やシャワーのある家は少なかったという。今でも町には30種類の温泉と、14軒の銭湯があるが、美しい木造扉の奥に隠れていて、未熟な観光客の目にはほとんど分からない。温泉は、伝統的なスタイルのふるさとの湯にしました。案内を読み、男湯の更衣室のロッカーに荷物を置き、裸の日本人男性たちと一緒に大浴場を満喫」2:40「はぁ〜、天にも昇る気分だ。中は撮影はできなかったけど。裸の男集団と大きな浴槽でパーティーした気分だね。風呂イスに座り、みんな横に並んで体を洗う。屋内と屋外に風呂が3つあり、屋内にある2つの風呂はそれぞれ温度が違って、自分は40度くらいの風呂に入ったけど、とても暑かった。地元の人やスキーのインストラクターたちが、定期的に通ってる理由が分かったよ。本当にリラックスできるね」スポンサードリンク4:22「これから新型の西洋風の温泉に行ってみます。違いを確認してみましょう。スパ・アリーナは新しく改装され、屋内外にプールのある温泉。他の温泉と一番違う点は、水着を着て男女、子供も一緒に入れるところ。レストランとマッサージルームもあり、巨大なYMCAのようだ。ロッカーに荷物置いて体を洗ったら、好きな温泉プールへゴー。ここの最大のウリは、ゆっくり浸かった後のリラックスルームでしょう」5:48「ここにはBGMをつけてない。イビキをかいてる人がいるよ。伝統的な温泉と新しい温泉を比べてみると、新しいのはかなり商業的だね。今朝行った伝統的な温泉はかなり雰囲気があったけど、このスパアリーナの、あの特大ソファーのあるリラックスルームはポイント高い」6:25「今から、数日滞在していたロッジに荷物を取りに戻り、今夜は豪華な旅館に泊まります。可愛らしい女中さんに部屋を案内してもらい、お茶を淹れてもらいました。それから浴衣の着方を教えてくれました。この旅館は、これまで行ったホテルで一番歓迎されましたね」8:32「これからスキースクールの監督さん一家と夕食です。眼の前には十二品目ほど料理が並んでいますイカワタはうまいね。面白い味で、歯ごたえがある。見た目は怖いけど、美味しいよ」11:31「食堂から戻ってきたら、布団が敷いてある。これは嬉しい!野沢温泉編は以上です。食べたし、ちょっと飲み過ぎだけど、とてもいい気分だよ。この動画を気に入ってくれたら、高評価をよろしく!」11:51(おまけ映像)「もう夕食の時間なんだけど、女中さんがどう浴衣を着せてくれたのか忘れちゃったよ。+74↑・投稿者|旅を通して一番のんびりできましたよ!※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!・貴方が常に完食するところがとても好き。+7・こんな場所なら一生暮らせるよ。雰囲気も落ち着ついてるし、調和を感じる。そこの人たちの純朴さがよく伝わってくるね。浴衣を着る時は、いわゆる洋服も脱ぐんだよ。日本人は礼儀正しいから、一切口には出さないけど。+31↑・アハハ、ズボン履いたまま浴衣を着る人なんて初めて見た。+25・日本|温泉から出た後のあなたの顔は、ゆでたまごみたいにツルツルでしたね。+8・日本人のおもてなしと細心の気配りには、いつも感激します。日本人は、どんな仕事にも喜びを見出しますし、ほんと素晴らしいです!+50↑・投稿者|あの細やかさは見ていてホント驚きますよね。+7・15年以上、ホテル業に携わっているし、ヒルトン、マリオット、ウィンラスベガス、ベラージオで働いたことがある。それに素晴らしいホテルに幾つも宿泊したことがあるけど、一番最高だったのは、東京ディズニーのシェラトン・グランデだった。+12・気に入った場面はないね。全部が良かったから!どこでも寛げそうだ。+12↑・投稿者|この夜はグッスリ眠れました!+2・顔つきが穏やかになってましたよ。日本を楽しんでください!+4↑・投稿者|アハハ、間違いなくこの日は、いつもより心地よく過ごせましたね。異国で、地元の人と地元の食事を摂り、食べ物や伝統などについて教えてもらったりするのがとても好きなんだよね。ただの観光客ではなく、地元の人なったような感じがして...常に新しいものを発見すること、それが旅の一番の醍醐味だよ!+5↑・投稿者|おっしゃる通りです!このご家族との夕食は、旅の中で最も貴重な時間になりました。・日本の文化は素晴らしい。いつか私も行けるといいのだか。+5↑・投稿者|全くです!いつかその機会が訪れることを願っています!・あなた、このまま日本人になっちゃいそう。YouTube※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。世界が称賛する日本人が知らない日本2―「和の国」という“根っこ"逆アクセスランキングパーツを表示するにはJavaScriptを有効にして下さい。