ジャックが話しかけても無視するママ。ジャックはひとりで起き出してシリアルを食べ、ひとりで遊ぶ。ママはベッドで寝たまま。テレビに映っている亀を見てジャックが訊ねる。「亀はほんもの?」「ワニとかサメも?」ママは答える。「全部ほんものよ」ドラマにチャンネルを変えて「これも?」ママ:「アニメは違うね。」アニメのシーンを見て、「オールドニックのお尻もけとばしてやる。ママ:「ママもやっつけようとしたことがある。トイレの蓋で殴りつけようとしたけど失敗」ジャック:「寝てるときならやっつけられる」ママ:「でも出れなくなっちゃう」ジャック:「じいじとばあばがきてくれるかも」ママ:「誰もここを知らないの。地図にも載ってない」ママ:「あきらめなければいつかチャンスがある。いつかふたりでオールドニックをやっつけよう」ママ:「お湯で顔を熱くする。あいつが病院につれていく。ついたらお医者さんに叫ぶの。『たすけて』って」ジャック:「6歳になったらやるね」ママ:「今日よ。病院での行動をシュミレーションする二人。怖がるジャックをママが励ます。シュミレーション通り、ジャックが熱をだしていることを伝える。ニックはおでこを触って「効きそうなものを明日買ってくる」と部屋を出て行く。「まだやるの?」と聞くジャックに、ママは「今日はおしまい」と伝える。死体のフリをして袋の中でじっとしていたモンテクリスト伯の話しをして、それと同じことをやるのとママが言う。「今度は、病気のふりより難しい死んだふりをするのよ。絨毯でジャックをぐるぐる巻にする。「運転中に絨毯から出るの。ニックはジャックのことを捨てる場所を探すはず。」いやがるジャックを説得し、絨毯から脱出する方法を何度も練習させる。道路でトラックが止まったときに叫ぶの。「僕のママはジョイ・ニューサムです」ジャックを見つめながら、「きっと世界を気に入るわ」と言う。ジャックはお守り代わりのママの歯を口の中に隠している。ニックが抗生剤をもってはいってくる。ママは、絨毯にぐるぐる巻きにしたジャックを見て、「夜中に悪化してそれっきり」と嘘をつく。「ほんとうか?そこに置いとくわけにはいかないな。「どこか遠くの綺麗な場所、木がたくさんあるところにして。その汚らわしい眼でこの子を見ないと約束して。」ジャックを担ぎ上げるニック。絨毯のすきまから景色を見るジャック。ピックアップトラックの荷台に積まれて、運ばれていく。「ごろんごろん・ジャンプ・走る・誰か」ママの言葉を思い出すジャック。絨毯から抜け出し空を見上げる。その大きさに驚いている。ルームをhuluで見る周りを見渡す。運転しているニックを確認し、荷台から身を乗り出し誰かを探す。カーブしたはずみでコケてしまうジャック。その物音でジャックが生きていることにニックが気づく。車を止めてジャックのほうへ近づいていく。走って逃げるジャック。犬の散歩中の男性にぶつかるジャック。ころんだジャックを抱え上げて立ち去ろうとするニックに、男性が「ぶつかってすまなかった。お嬢ちゃんは大丈夫か?」とたずねる。「その子、様子がへんじゃないか?助けを呼ぼうか?」と聞く男性に「大丈夫だ」とニックが答える。ジャックは「助けて」と叫び、ポケットからママに渡されたメモを取り出す。それに気づいた男性は「何を持っているんだ?」と聞く。ニックはメモを取り上げようとする。「よそのことにクビを突っ込むな」と叫ぶニックに、男性は「警察を呼ぶからな」と返す。その言葉を聞いて、ジャックをそばの家の庭先の芝生に転がし車に乗って立ち去ってしまった。男性が警察と呼びパトカーがやってくる。ジャックは芝生の上に寝転んだまま、枯れ葉を手にとって眺めている。女性のパーカー巡査(アマンダ・ブルジェル)が話しかける。「ジャック」と答えたあと、パトカーの中で年齢などを質問される。「5歳だよ」と答えるジャック。「ママはいまどこ?」質問が続く中、口の中に隠しておいたママの歯を取り出すジャック。部屋のドアは開けられないこと、窓がないこと、天窓から光がはいることなどを話す。」ジャックの言葉から、パーマー巡査は少しづつ監禁場所の状況を掴み始める。ママが指示してたことを話す。「ゆっくりになってから3回目で飛び降りた。」それをヒントに、おおよその位置を特定し、パーマー巡査は本部に応援を依頼した。ビーチ通りの交差点から、一時停止3つ目付近。天窓のある納屋を探して。衛星写真で赤いトラックがある家も。」パーマー巡査のやり方に不満そうだった、運転している男性警官は「信じられん」とつぶやき、サイレンを鳴らし始めた。特定された場所には、すでにパトカーが数台とまっている。車の窓から家の全景を見るジャック。多くの警官が家の周りを確認している。ママを泣きながら呼ぶジャック。向こうから走り寄ってくるママ。ジャックに気づき、ドアを開け抱きしめる。そのままパトカーに乗り込み、抱き合うふたり。「ベッドで寝たい」とジャック。ふたりは病院に運ばれてきた。ジャックは清潔なベッドの上で真っ白な天井を見上げている。ルームをhuluで見る日差しのあまりの眩しさに顔をそむける。ベッドの感触を確かめ、裸足のまま床に降り立つ。大きな窓から見える広い景色を眺め、病室のある高層階から下を見下ろし、その高さに恐怖を覚える。ママに駆け寄るジャック。