1冬のシュタイネ「時を繋ぐ」では、5人の出展作家から寄せられた作品への思いや制作意図などを館内に掲示し、お客様をご案内しています。今回ご案内するのは、銅版画を初出展した真鍋由伽子、ドイツ・ラウシャでガラスペンの技術を学んだ藤田素子と、ガラスオーナメント職人ミヒャエル・ハーバーラントの3人。作家の思いと共に、作品の一部をご紹介します。生活のなかにあるそういった一つずつの瞬間と、そこにある名付けようのない感情を、丁寧に手にとって描きたいと思っています。Fujitaもの静かで、自然と折り合いをつけながら、家族と友人との時間を大切にする。ラウシャの深い森で生み出されるガラスには、400年以上、ガラスを生業として暮らしてきた人々の、そんな日常の積み重が溶け込んでいるように感じます。日常の一端に心の変換をもたらすような道具を作りたいと思っています。Haberlandチューリンガーヴァルト南部、森の奥深くにラウシャという小さな町があります。今日まで160年以上に渡りラウシャの伝統的な技術が脈々と受け継がれています。曾祖父の残した歴史的な吹きガラスの型を受け継ぎ、私の家族もまた4世代に渡ります。皆様の興味を呼びおこすができれば大変うれしく思います。時を繋ぐ」は、2月9日(日)まで開催しています。メッセージを入力してください。