tricolor『旅にまつわる物語』レコ発ツアー@plantation白石区菊水のカフェplantation、3階のグルニエスペース、ライブ会場としてもいい空間ですね。PAをやっていらしたのがcholonの音楽教室時代にお世話になっていたキクチマコトさんでした。立ち寄ったものでした。tricolorのニューアルバム『旅にまつわる物語』はネットで購入して聴いていたけど3人がその空間とお互いの音を感じあいながらその曲の「今」を届けてくれるライヴで聴くのは格別♪1曲1曲がさらにいとおしく感じられてしあわせなきもちになりました。結婚してとってもにぎやかですべての密度が濃い東京で暮らしたこと、そして、また北海道に戻ってきて札幌で音楽つながりのたくさんの出逢いがあったこと、フィンランドに旅行して実感した静寂などいろんなことに想いがめぐりました。肌で感じてきた音って、その人をつくってきているんだな。バンド結成当初からずっと弾いてきているという「ルーシー」もよかったなぁ。有花さんがちょっとニコッとして、スッとメロディに入っていって。自分たちの曲をそんな風に楽しみながらうれしそうに育てながら弾いている様子をこんな風に間近で感じられると、このバンドを好きでよかったなぁってしみじみ思う。Walzも泣けました。長尾くんがCDサイズの茶色の封筒を出しながら、ちょっとそわそわしたおももちでめずらしく語り始めたなと思ったら、ツアー限定特典DISC未発表音源集のご紹介。アルバム収録曲の別バージョンや、曲の原石(長尾くんがスペインのバルセロナにひとりで滞在していた時にギターをポロポロ弾いて録音したものなど)、ライブ音源など5曲入りのCDを、アルバム2枚以上購入した方には差し上げます、と。いただいて帰ってきました^^長尾くんがひとりでバルセロナで録音したという曲の原石はなんだか泣けるね。バルセロナは、23年前に新婚旅行で行ったんだよなぁとか、また想いを廻らせつつ...。私から出てくるものもきっと少しずつ彩られていくのだな。Friday「トシバウロン〜世界のケルト音楽を訪ねて」支援プロジェクトお久しぶりです。冬眠明け、1発目のブログ更新は、久々のアイリッシュネタで。「ジャンル無用の音楽言論誌!アルテス電子版」で連載中のトシバウロンさんの「世界のケルト音楽を訪ねて〜アトランティック・カナダ編」(全10回)http://magazine.artespublishing.com/web/世界のケルト音楽を訪ねて非常に読み応えのある興味深いレポートでした。相手の懐深く入り込み、現地のケルト系ミュージックの「今」を聴きだせるのは、トシバウロンさん自らもこの伝承音楽のミュージシャンだからこそ。相手の奏でるメロディに呼吸にすっと合わせて一緒にリズムを刻んで音楽を創っていくバウロン奏者だからこそ。トシバウロンさんは、いくつかのバンドやユニットでの演奏活動の傍ら、2014年から「世界のケルト音楽を訪ねて」取材旅行を継続中。東カナダ取材後、南半球オーストラリアでの取材は終了。えっ、オーストラリアでケルト音楽???って思うでしょ〜。「世界のケルト音楽を訪ねて〜オーストラリア編」第1回のレポートも先日、アルテス電子版にアップされました♪http://magazine.artespublishing.com/web/celtmusic_australiaそして、今後、ブリテン諸島での取材を行うためクラウドファンディングで資金援助を募っています。彼のレポートを読んで興味を持ったみなさん、これからも、彼のレポートを通して、人々のこころを魅了し続けているケルト文化圏の伝承音楽の真髄にせまってみたいと思いませんか。sitehttp://www.t-bodhran.comトシバウロン参加ユニット、ライブ・スケジュールhttp://www.t-bodhran.com/live-workshop/アルテス電子版「世界のケルト音楽を訪ねて〜アトランティック・カナダ編」(全10回)http://magazine.artespublishing.com/web/世界のケルト音楽を訪ねてアルテス電子版「世界のケルト音楽を訪ねて〜オーストラリア編」更新中。「ピーター・バラカンさんが、こだわりの選曲で良質な音楽とワールドワイドな音楽情報を伝える番組『ウィークエンドサンシャイン』。16日(土)は、「ケルト音楽特集」と題して、3時間40分の拡大版でお届けするサマー・スペシャルを放送!ゲストに、アイリッシュ音楽研究の第一人者として知られる翻訳家のおおしまゆたかさんと、アイリッシュフルート奏者のhataoさんをお招きします。発掘投稿シリーズです。--------------------------------------2月2日、よしだよしこさんとドライヴのライヴ、Jackに到着したのは開演ギリギリ^^;;;かぶり付きで聴かせていただきました。弦の響きとうた声の振動に包まれて、至福の時間でした....。はなうたで何度もうたっていた大好きなアイリッシュ・トラッドのメロディでした。最初、メロディが聞こえて来ただけで、おもわず涙が流れてしまったのだけど、よしこさんのうたう日本語の歌詞があまりにも胸に迫って....嗚咽をこらえるのが至難の業でした。このメロディ、原曲のタイトルなんだったっけかな?と、うちに帰ってきてから調べて...。O'connorがうたっていたものでした。最初に書いたのは、このブログを始めたばかりの頃でした。出逢ってなくて、孤独にアイリッシュを聴いていた頃だったのだなぁ。この記事を書いて、数ヶ月後に出逢ったのがドライヴで...。同じことを書いてしまうけどこころ惹かれてやまないものを抱きつづけて生きてきて、よかった。やって、よしこさんにも出逢えてほんとうによかった。comes」というタイトルで収録されているそうです。Tubeで見ると、曲の説明や歌詞が英語で掲載されています。トラッド曲って、歌い継がれる中で、まったく違う歌詞が付けられたり、あるいは歌詞に対して、違うメロディが付けられたり、いろんな人の想いが載せられてバリエーションが生まれて、また、次の人へと受け継がれていく、それがいいなぁ〜と思うのですが、この曲のメロディや歌詞についてのバリエーションに興味がある方は、こちらもどうぞ。元は、17世紀にアイルランドで作曲された曲のようです。boxがどんなライヴだったか知りたい方は、Liviang(りびあん)の田畑さんのレポート、ご覧になってみてください。【予約・問】011-612-1900(ジャムジカ)アメリカにはアイルランドをルーツに持つ人々が数多く存在します。音楽が大西洋を渡って行ったり来たりしているというイメージが湧いてきます。このライブでは、アイリッシュ・ミュージック、オールドタイム、アメリカン・フォークなどをベースにした音楽を演奏するRINKA(リンカ)、ヨーコSUN、ドライヴの3組がアイルランドとアメリカを音楽で結びます。http://www.youtube.com/watch?v=zZOVSmKX3a4音声は、アイルランド語(部分的に英語)ですが、アイルランド語の部分には、英語の字幕が付いています。思わず、part1も探しました。Bandの音楽を聴いたときからMícheálの人生やその人となりを知りたいなぁと思っていたので。する言葉がいっぱい出て来た。あ〜、Mícheálのうた、やっぱり大好き。一本、動画貼っておこう。Fridayチーフタンズとオーケストラ今日は、東京でチーフタンズwith新日本フィルのコンサートがありました。音楽評論家の松山晋也さんが書かれた解説「チーフタンズとオーケストラの関係」、すみだトリフォニーホールのサイトの右下のオレンジ色の「解説」をクリックすると読めます。6年前のチーフタンズ大阪公演に思いを馳せつつ...。Laments」特集をhttp://www.bbc.co.uk/programmes/b01pglpz聴きはじめたら(ちなみに、5時間半あります^^;;;11月25日から1週間だけネットで聴けるようです。)スコットランドのトラッドソングの特集で有名な曲を様々なバージョンで紹介していて思わず聴き入ってしまいました。他のこともしながらで、あまり聴き取れず^^;;途中、ボブ・ディランも登場して(1時間過ぎくらい??)、スコティッシュ、イングリッシュ、アイリッシュのフォークミュージックについて語っていました。Fergusonの動画に行き当たり...。スコティッシュ/アイリッシュ・トラッドからアメリカン・トラッドまで聞き覚えのある曲がボロボロ出てくるので、ついつい見てしまった。若く見えるのですが、この人はどうやってこんなにトラッド・ソング覚えたのかしら?と思っていたら、こんな動画もアップしてました。Collecting)」http://www.youtube.com/watch?v=r0Ooy8_NsMg&feature=plcpトラッド・ソングの曲や歌詞、コードを覚えるのに役に立つ本やサイトの紹介。父親から聴き覚えた曲もあるようです。久しぶりにケルト系に引き寄せられて大西洋を渡りました。