「政治家の偉そうな発言にはいつもはねるじゃー」(政治家の偉そうな発言にはいつもビックリするよ)「あいつのあの言葉にははねたじゃー」(あいつのあの言葉にはビックリしたよ~)という風に使われます。「物が飛ぶべさあ、あんましばふらめぐな」(物が飛ぶじゃないの、あんまり毛布をばさばさしないで)という風に使われます。布団などを”ばふばふ”するからでしょうか?”ばふばふ”と”めくる”からでしょうか?音の響きでニュアンスが伝わる言葉ですね。「あいつの言い方何よ。ホント腹糞悪いぞな」(あいつの言い方って何なの?ホント胸くそ悪いよね)という風に使われます。漢字で書くと「腹糞悪い」です。標準語では「胸くそ悪い」ですよね。胸がむかむかするほど不快である”ということですから”腹くそ悪い”のは、腹がムカムカするのでしょうか?さらに「はなくそわるい」とも言うようです。ここまでくるとまったく分かりません。「駄目だっていつもいってるしょ!はんかくさいんでないの!」(駄目だっていつも言ってるでしょ!馬鹿じゃないの!)「また、そんな事やって~!っとにもう、はんかくさいんでないの」(また、そんな事やって~!本当にもう、お馬鹿さんなんだから)「またスピード違反で捕まった?お前ホントはんかくさいもなあ」(またスピード違反で捕まった?お前は本当に間抜けだな)という風に使われます。大人同士の会話にはあまり登場しないようです。いえ、、思いやりから出る言葉の一種だと思われますよ。通常の状態とは逆であることを指します。「ボタンびっこたっこだー」(ボタンあべこべだ~)「あの人の靴下、びっこたっこだね」(あの人の靴下、左右逆だね)という風に使われます。「車をぶつけそうになったの。」(車をぶつけそうになったの。「あいつの彼女だら、なまらビューだぞ」(あいつの彼女ったら、すごく美人だぞ)という風に使われます。語源は”ビューティフル”??「ばびっとびゅー」の「びゅー」と同じと思われます。ページも併せてご覧下さい。くっついて離れない、という感じでしょうか。男女がいい仲になることを指す言葉でもあります。「N夫とS子、どうやらふっついたらしいぞ」(N夫とS子、どうやらくっついたらしいぞ)という風に使われます。地域によって「ひっつく」とも言います。「なのわらしど、おらえのど、ふとづな」(あなたのお子さんと、うちの子供、同学年なのね)「あら、これわたしのとふとづだわ」(あら、これ、私の持っている物と同じだわ)という風に使われます。「途中で雨にあたって、べちゃべちゃになった」(途中で雨にあたって、びしょびしょになってしまいました)「お米に水を入れすぎてべちゃべちゃになってまった」(お米に水を入れすぎてびしょびしょになってしまいました)という風に使われます。ちなみに、形をとどめないという意味の言葉では「べっちゃり」があります。「べっちゃりつぶれてた」(ぐちゃっと潰れていた)というニュアンスでしょうか。「おめ、わがねべや」(おまえ、ダメだぞ)という風に使われます。男性が使う言葉ですが、強く言うときにも使われます。女性、あるいは丁寧な言い方では「~っけさ」「~べさ」「~べさや」となります。(~でしょう)(~じゃないの?)といった意味。「あんだ、だめだっけさ」(あんた、駄目じゃないの)「汽車で行った方が速いべさや」(電車で行ったほうが速いんじゃないの?)という風に使われます。「今日中に仕事終わらせるように、少しぼうたくらないといかんな」(今日中に仕事を終わらせるように、少し急がせないといけないな)という風に使われます。「ぼったくる」とも言います。一般的に「ぼったくる」は法外な金銭を要求される意味で使われますが北海道では「せかせる・急がせる」の意味で使用します。※「ぼったくる」、「ぼったくられる」のページもご覧ください。ぼける食べ物の食べ頃を逃してモソモソした食感のことを指す言葉です。「このリンゴ、ぼけててうまくないねぇ」(このリンゴ、モソモソしてて美味しくないねぇ)という風に使われます。味がぼやけてる、ということでしょうか?主にリンゴに対して使われる言葉ですが、青森の人には通じないようです。長いものも短いものも、棒はみんな”ぼっこ”と言います。「そこのぼっこ取って」(そこの棒取って)という風に使います。五本指ではない、親指以外の指が一つ穴の手袋、つまりミトンの手袋を「ぼっこ手袋」と言います。「寒いからぼっこ手袋はけば良いしょ」(寒いからミトンの手袋をすれば良いでしょう)という風に使われます。人がしつこいから、ぼったくってやったさ」(最近、訪問販売の人がしつこいから、追い返してなったんだ)という風に使われます。俗に言う”怪しいお店でお店でぼったくられる”とは全く別物です。この言葉を知らない人が聞いたら「お金大丈夫だったの?」と言われること間違い無しですね。「今日は仕事にぼったくられて、こわいわ~」(今日は仕事に追われて、疲れた~)という風に使われます。「ぼっかける」は「追いかける」という意味。「散歩に行ったらぼっかけられた」(散歩に行ったら追いかけられた)という風に使います。ほっちゃれ産卵のために、川に近づくようになった頃から川に入った鮭のこと。捨てられる運命にあることからこう呼ばれます。それが転じて、老いて役に立たなくなった者を指す残酷な言葉でもあります。「はらう」とは言わずに「ほろう」と言うということです。動作としては「はらう」より情緒的かもしれません。「雪がほろほろと落ちていくさま」まで映像的に表現しているのでありますね。「雪ついてるからほろって入っておいで」(雪がついているから、払い落としてから入っておいで)という風に使われます。「お金を払う」を「お金をほろう」と言ったり、お払いをしてもらう事を「おほろいしてもらう」と言ったりはしません。いち(内地)北海道外の本州などを指す言葉です。北海道のことは「道内」と呼びますが、道外のことはほとんど内地と呼びます。ニュースなど公式のものでは「道外」を使います。「内地の人には、この寒さはこたえるしょ」(本州の人には、この寒さはこたえるでしょう)という風に使われます。この言葉を理解するには、まず歴史的背景を学ばなければなりませんね。本州が内地ということは北海道は外地となりますね。実際は自分たち北海道のことを「外地」とは言いません。