2020#1人間の平均寿命が100歳になったとしたら、人々は老後にどのようなことをしたいと考えるだろうか。自分のために笑っていい。英語が絶対時制を持ち、日本語は相対時制を持つとされることが一般的だと思います。英語が絶対時制を持ち、日本語は相対時制を持つとされることが一般的だと思います。expand...逆ですね。helps.『英語の仮定法』とは異なり、実際の達成度が低い仮定を述べるわけではない。実現性が低い状況に言及しているわけではない。過去形で書いても、現在形で書いても、条件節は条件節であり、その確率が高いとか低いとかの違いはない。「過去形」で書いた方が、修辞的に、その仮定内容をよりリアルに感じる。実際に起きたあとの状況を想起させるからだ。従って、この手の仮定を書く場合に「過去形」は日本語ではしばしば好んで用いられる。(ただし、この差は微々たるもので、通常日本人はその差を意識しているわけではない。