-JavaScriptを有効にしてご覧ください。道恵ツイートビジネス書、読んでいますか?日ごろからなじみがないと手に取る機会の少ないビジネス書。ビジネスパーソンの基礎教養としておさえておきたいところですが、そもそも読んでも何を書いてあるのかわからない!すぐ寝てしまう!という人も多いのでは。今回は、長年ビジネス書を読むことが趣味で、ビジネス書勉強会を主催する私が「ビジネス書の読み方」を7つのポイントでご紹介します。1.「日本語タイトルと原語タイトルが違うじゃないか!」問題ビジネス書を手に取り、まずチェックするのは「タイトル」です。当たり前ですが重要です。タイトルは本の命です。著者がいちばん言いたいことがタイトルに書いてあります。タイトルをチェックし、本の内容とタイトルが一致しているのかどうかを意識しながら、読み進めていかなければいけません。要注意なのは、海外のビジネス書の翻訳本です。出版社が翻訳本を出す際に、日本人にわかりやすいよう、たくさん売れるように、日本語のタイトルをつけます。Executive』です。日本語タイトルで「経営者」と限定しているため、経営者向けの本だと思われていますが、ドラッカーの翻訳者である上田惇生氏は「できる人」が真訳だと言っています。経営者に限定せず、新入社員からマネージャー、もちろん経営者、そして、起業家、学生など幅広い人のための本であると、読み進めていけばわかります。著者が何者か、これは大事なことです。コンサルタント、批評家、ライター、コラムニストなどなど、著者のスタンスを理解しましょう。どこの国の人か、どの国のビジネスの話をしているのかもおさえましょう。著者の立ち位置、時代背景を踏まえて、「この人は本を通じて、何をしたいのか?」考えましょう。3.「『いま』『最近』とはいつなのか」問題ビジネス書にはよく「いま」とか「最近」という言葉がでてきます。一体「いつの」いま、「いつの」最近なのでしょうか?翻訳本であれば、必ず中表紙の裏をチェックしてください。そこに原本のタイトルと出版年が記載されています。日本で出版された時期とはズレがありますので、ご注意ください。ビジネス書、特に古典を読む場合は、著者の言う「いま」「最近」とは具体的にいつなのか頭に入れておく必要があります。ドラッカーは、1冊の本を書く場合、その前5~10年程度を射程としています。ドラッカーの言う「いま」は1970年前半を示し、「最近」とは1960年代後半以降をさすと考えられます。』はアメリカ企業を対象に書かれた著作ですので、1960年後半~1970年前半のアメリカはどんな社会、経済、文化であったか、アメリカを取り巻く状況はどうであったか、イメージしてみると、著者が「なぜこの本を書いたのか」その理由、位置づけを推察することができます。いう構造で出来上がっています。小説と違い意外な結末を楽しむのではなく、著者が、どんなことを問題だと提起し、どうやってその結論にたどりついたのかという過程を見るためのものです。