「ボブはNFL[ナショナル・フットボール・リーグ]にいる他のみんなと同じように強情なんだ。俺はどこででもフットボールをプレイしたし、彼はどんな奴にでも逆らうことができる」。あんな風に断言されただけで、彼が映画にうってつけの監督だと私に確信させるには充分だった。チェイスンズ[ベヴァリー・ヒルズにある超高級レストラン]で彼と会ったのを覚えている。御存知かと思うが......ボブは決してネクタイをしなかった。私はバーに近づいて行った。いつものように早めに来ていたよ。ボブは13時に約束しても、12時半には到着しているんだ。「これ一杯やるか?」「何をです?」「マティーニさ」。役者にマティーニがいるかどうか尋ねる監督......こうひとりごちたよ。なるか様子を見よう、って。「コーチ──彼のことをボブとは呼ばなかった──、マティーニは嫌いです」。したら彼は「一杯飲んだ方がいいぞ」「オーケイ、マティーニを一杯いただきましょう」。われわれの共働と友情の始まりだった。マティーニがきっかけとなったわけだ!われわれは映画以外にもたくさんのことを話した。「君は人気がある」と彼は私に言った。「ありがとう」と私は答えた。「だがある種の人々にはまったく好かれていない」「ええっ!」。「気をつけた方がいいぞ。君は大変な力を持とうとしているからな。力を持てば君の人生はかき乱されることになる。分別を失うな」と言った。そこで「わかりました、ミスター」と答えた。彼にはいつも「ミスター」と呼びかけていたよ。いつも彼には親父に抱いていたような尊敬の気持ちを抱いていた。『ロンゲスト・ヤード』の現場にいた他のみんなと同じようにね。