「今夜11時までには家に帰れるといいな」を英語で表現してみましょう。「私は今夜11時までに帰る」ことを望んでるので、Hopefullyのうしろに未来形で文をつなぎます。backは「戻る」の意味。英語では次のように言います。backただし、上の例文「11時にまでに家に帰る」は、厳密には「11時までに家にいる」ことを指してますよね。home」がピッタリということになります。いう副詞を使うことが多いので、ぜひ覚えておきましょう。会話ではネイティブは本当によくHopefullyを使います。__と言えるようにしてみましょう。ネイティブっぽい英語になりますよ。time.(心配するなよ。tonight?(今日は声が変だったよ。it.(いやいや、大丈夫。あとで喉の痛みを和らげるものを何か飲むよ。before.(そうそう。soon.(そのうち、旅行を“許して”くれるといいけどね。guess?(うん、なかなか癖が治らないのかもね。up.(おそらくRとLの両方が難しいんだと思うよ。switches.(発音するときは英語で単語を思い浮かべてるといいんだけどね。hopeでも構いません。__.と言ってみましょう。ネイティブらしい英語になりますよ。ほうなので混同しないよう注意しましょう。魅力にハマり、英語を将来話せるようになりたい一心で、主にラジオ講座と映画でひたすら独学→20才で初めてネイティブの友人ができる→自分の実力のなさを思い知る→英語を練習しまくる→気付くと25歳から英語に関わる仕事ばかり→脱サラして独立起業→いつの間にかSkypeレッスンを13年。当ブログの英語音声はすべて自身の声で収録。