Aboutビジネス・学習スキルアップ外国語学習フランス語フランス語アーカイブアクサンテギュなど......フランス語の綴り字記号!アクセントに注意フランス語/フランス語アーカイブアクサンテギュなど......フランス語の綴り字記号!アクセントに注意アクサンテギュは、フランス語の文字の上や下にくっついている謎の記号。これはフランス語の綴り字記号と呼ばれるものです。忘れられがちですが、知っておくとなるほど!というフランス語の「綴り字記号」の意味や種類について解説します。三起子フランス語ガイドアクサンテギュとは?café(カフェ)やgarçon(ギャルソン)のように、日本でもメジャーなフランス語の中には、文字の上や下になにやら記号のようなものがついていますよね。orthographiques)と呼ばれるもので、忘れられがちではありますが、それがあるために「なんだかフランス語っぽい!」というオーラを放っているフランス語の名脇役でもあります。今回は、これらの愛すべき「綴り字記号」とお友達になるべくお勉強に励んでみましょう。歴史の生き証人アクサン・スィルコンフレックスアクサンテギュなど......フランス語の「綴り字記号」の種類とはまず最初に、「綴り字記号」の種類についてみてみましょう。(トレ・デュニオン)一般的にフランス語の「綴り字記号」と見なされているものは上記の7種類です。診断ページで復習とまいりましょう。「綴り字記号」でないと思うものの上をクリックしてみてください。それでは、「綴り字記号」について一つ一つみてみましょう。アクサンテギュとは「e」の上にくっついて、発音を変える記号です。circonflexe(アクサン・スィルコンフレックス)がアルファべの「e」の上につくとどうなるか?ということから話をはじめたいと思います。フランス語の「e」は、アルファベット読みすると、「ウ」となります。aiguをつけて、「é」と表記すると読み方は「エ」となります。café(カフェ/コーヒー)、opéra(オペラ)などがその例です。aiguは「e」の上にしかつきません。「e」の上に他のアクサンがついて「è」、「ê」となった場合にも、père(ペール/父)、tête(テット/頭)という風に、発音は日本語で言えば同様に「エ」となります。(広いエ)と区別されます。ページで、音の違いが聞けますので聞き比べてみましょう。最初はちょっと聞き分けにくいかもしれませんね。[e]の方は日本語の「イ」の口の形のように口の両端を左右にひっぱるようにして「エ」という音をだします。[ε]の方は、横ではなくあごと舌を下にひっぱるような感じで「エ」と発音するとうまくいきます。[e]は日本語の「エ」より狭く、[ε]は日本語の「エ」より広い感じです。aiguで表記されています。「細かいことはいいわ。」とおっしゃられる方は、「e」の上になにかしらくっついていたら「エ」と発音すると覚えておきましょう。grave(アクサン・グラーヴ)についてみてみましょう。graveがつく文字には、「à」と「ù」があります。graveの主な役割は、先ほどみたような発音の変化ではなく、同音異義語(homonyme)の識別です。アクサンがついている場合とついていない場合で全く違う意味になってしまう言葉がフランス語にはあるというわけです。双子を区別するのに、マジックでほくろをつけた?みたいなもんですね。例をあげてみましょう。有名なところでは、「~へ」などという意味を表す前置詞のà(ア)と、「持っている」という意味の動詞avoirが活用した形のa(ア)、英語のtheにあたる定冠詞のla(ラ)と「そこ」という意味をもつ副詞のlà(ラ)、英語のorにあたるou(ウ)とwhereの意味をもつ疑問副詞のoùなどがあります。歴史の生き証人アクサン・スィルコンフレックスHerdiの名曲。circonflexe(アクサン・スィルコンフレックス)。circonflexe様と呼びたいくらい好きです。Gainsbourgが歌詞をてがけたこの作品には、「X」で韻をふむというものすごい芸当が隠されています。circonflexeばっかりにして替え歌で歌うと、あまりにもそれらしいので笑えます。お暇な方は是非試してみてください。circonflexeですが、このアクサンは「â,î,û,ê,ô」と5つの母音につきます。grave(アクサン・グラーヴ)のように、同音異義の識別に役立っているものなど、いろいろです。circonflexeはつくが、bateau(バトー/船)にはつかないので注意!みたいな文章がのっていたりします。なると日本人にはお手上げという気もしますよね。circonflexeの起源についてお話をしてみましょう。フランス語では病院のことをhôpital(オピタル)と言います。フランス語では病院のことを英語のようにhospitalと表記しておりました。「o」の後に「s」が存在していたわけですね。circonflexeをつけたというわけです。forêt(フォレ/森)も、元がforestですから同じです。circonflexe。「トレビアン」というフランス語!あなたは正しく使えてる?フランス語で挨拶!おはようございます・ありがとうの発音はフランス語での相槌の打ち方。楽天市場でフランス語の参考書を見るAmazonでフランス語の参考書を見る※記事内容は執筆時点のものです。最新の内容をご確認ください。About公式SNS日々の生活や仕事を楽しむための情報を毎日お届けします。